Alpine INE-W970BT Navigation OWNER'S MANUAL [DE]

Download

Bedienungsanleitung

Alpine-Navigation

Navigationssoftware für das Alpine INE-W970BT

Deutsch

Januar 2013, Ver. 1.0

Vielen Dank, dass Sie sich bei der Wahl Ihres Navigationssystems für das Alpine INE-W970BT entschieden haben. Sie können Ihr Gerät sofort in Betrieb nehmen. Dieses Dokument enthält eine ausführliche Beschre ibu ng der Na vigat ions s of twar e. Obwohl Sie sich m it der Sof t w are le icht während des Gebrauchs vertraut machen können, empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, um die einzelnen Programmseiten und Funktionen genau kennen zu lernen.

Inhaltsverzeichnis

1 Warnungen und Sicherheitsinformationen ............................................................................ 6

2 Erste Schritte ............................................................................................................................. 7

2.1 Schaltflächen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm .......................................................... 8

2.1.1 Die Tastaturen verwenden ........................................................................................................................ 10

2.1.2 Mehrmaliges Antippen des Bildschirms ................................................................................................... 11

2.2 Kartenanzeige ................................................................................................................................... 12

2.2.1 Auf der Karte navigieren........................................................................................................................... 12

2.2.2 Positionsan ze ige r ...................................................................................................................................... 14

2.2.2.1 Pkw-Zeiger und „Lock-on-Road“ (auf der Straße fixieren) ............................................................................... 14

2.2.2.2 Ausgewählter Punkt (Cursor) und ausgewähltes Objekt auf de r Karte .............................................................. 14

2.2.3 Objekte auf der Karte ................................................................................................................................ 15

2.2.3.1 Straßen ................................................................................................................................................................ 15

2.2.3.2 Abzweigungsvorschau und nächste Straße ......................................................................................................... 15

2.2.3.3 Spurdaten und Verkehrsschilder ......................................................................................................................... 16

2.2.3.4 Kreuzungsübersicht ............................................................................................................................................ 17

2.2.3.5 Tankstellen und Raststätten bei Autobahnabfahrten ........................................................................................... 17

2.2.3.6 Arten von 3D-Objekten ....................................................................................................................................... 18

2.2.3.7 Bestandteile der aktiven Route ............................................................................................................................ 18

2.2.3.8 Verkehrsmeldungen ............................................................................................................................................ 19

2.2.4 Die Karte verändern .................................................................................................................................. 20

2.2.5 Schnellzugriff ............................................................................................................................................ 21

2.2.6 Details zur aktuellen Position abrufen (Wo bin ich?) ............................................................................... 24

2.3 Navigationsmenü .............................................................................................................................. 25

3 Navigation auf der Straße ...................................................................................................... 27

3.1 Das Ziel einer Route wählen ............................................................................................................ 27

3.1.1 Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben .......................................................................................... 28

3.1.1.1 Eine Adresse eingeben ........................................................................................................................................ 28

3.1.1.2 Den Mittelpunkt einer Straße als Ziel wählen ..................................................................................................... 31

3.1.1.3 Eine Kreuzung als Ziel wählen ........................................................................................................................... 32

3.1.1.4 Das Zentrum einer Stadt/eines Ortes als Ziel wählen ......................................................................................... 34

3.1.1.5 Eine Adresse über eine Postleitzahl eingeben ..................................................................................................... 35

3.1.1.6 Tipps für di e schne l le Eingabe von Adres s e n ...................................................................................................... 37

3.1.2 Das Ziel aus den Sonderzielen wählen ...................................................................................................... 38

3.1.2.1 Schnellsuche nach einem Sonderziel ................................................................................................................... 38

3.1.2.2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellten Kategorien suchen .................................................................... 40

3.1.2.3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suchen ................................................................................... 42

3.1.2.4 Nach einem Sonderziel anhand seines Namens suchen ...................................................................................... 44

3.1.2.5 Auf der Seite „Wo bin ich?“ nach Hilfe in Ihrer Nähe suchen ........................................................................... 47

3.1.3 Zieleingabe durch Schlagwort................................................................................................................... 49

3.1.4 Einen Punkt auf der Karte a ls Ziel wählen ................................................................................................ 51

3.1.5 Das Ziel aus dem Adressbuch auswählen ................................................................................................. 52

3.1.6 Ein Ziel aus den letzten Zielen wählen ..................................................................................................... 53

3.1.7 Die Koordinaten des Ziels eingeben ......................................................................................................... 54

3.1.8 Zu einem in einem Bild gespeicherten Ort navigieren .............................................................................. 55

3.1.9 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen (Route erstellen) ................................................................. 56

3.2 Die gesamte Route auf der Karte anzeigen ...................................................................................... 57

3.3 Die Routenparameter überprüfen und auf routenbezogene Funktionen zugreifen .......................... 58

3.4 Die Route ändern .............................................................................................................................. 59

3.4.1 Ne ues Ziel bei vorhandener Route wähle n: neue Route, Wegpun kt oder endgültiges Ziel ...................... 59

3.4.2 Einen neuen Aus gangspunkt für die Rout e festlegen ................................................................................ 60

3.4.3 Die Liste der Ziele bearbeiten (Route bearbeiten) .................................................................................... 61

3.4.4 Die aktive Route löschen .......................................................................................................................... 62

3.4.5 Alternative Routen überprüfen .................................................................................................................. 63

3.4.6 Das für die Routenplanung verwendete Fahrzeug ändern ......................................................................... 64

3.4.7 Die bei der Routenplanung verwendeten Straßenarten ändern ................................................................. 65

3.5 Einen Ort im Adressbuch speichern ................................................................................................. 66

3.6 Einen Ort als Warnpunkt speichern ................................................................................................. 67

3.7 Warnpunkte bearbeiten .................................................................................................................... 68

3.8 Eine Simulation der Route ansehen .................................................................................................. 69

4 Navigation im Gelände ........................................................................................................... 71

4.1 Das Ziel der Route wählen ............................................................................................................... 71

4.2 Navigation im Geländemodus .......................................................................................................... 71

5 Referenzteil .............................................................................................................................. 73

5.1 Konzepte ........................................................................................................................................... 73

5.1.1 Smart Zoom .............................................................................................................................................. 73

5.1.2 Routenberechnung und -neuberechnung ................................................................................................... 73

5.1.3 Umweltfreundliche Routen ....................................................................................................................... 75

5.1.4 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschränkungen ...................................................................................... 76

5.1.5 Verkehrsinformationen bei der Routenplanung ........................................................................................ 76

5.1.5.1 Frühere Verkehrsdaten ....................................................................................................................................... 76

5.1.5.2 Echtzeit-Verkehrsmeldungen (TMC) ................................................................................................................... 77

5.2 Menü „Information“ ........................................................................................................................ 78

5.3 Einstellungsmenü .............................................................................................................................. 80

5.3.1 Audio und Warnungen .............................................................................................................................. 81

5.3.2 Schnellzugriff anpassen ............................................................................................................................ 83

5.3.3 Verkehrsmeldungseinstellungen ............................................................................................................... 83

5.3.4 Routeneinstellungen .................................................................................................................................. 84

5.3.5 Karteneinstellungen .................................................................................................................................. 88

5.3.6 Einstellungen f ür visuell e Anweisungen ................................................................................................... 89

5.3.7 Regi onale Einstellungen ........................................................................................................................... 91

5.3.8 Einstellungen f ür die Fahrtenübersicht ..................................................................................................... 91

5.4 Fahrtenübersicht .............................................................................................................................. 92

6 Glossar ...................................................................................................................................... 93

7 Urhebervermerk ...................................................................................................................... 95

1 Warnungen und Sicherheitsinformationen

Das Navigationss ystem hilft Ihnen mit einem angeschlossenen GPS-Empfänger, den W eg zu Ihrem Ziel zu finden. Die Software übermittelt Ihre GPS-Position nicht an Dritte; Sie können daher auch nicht aufgefunden bzw. verfolgt werden.

Bitte schauen Sie nur dann auf das Display, wenn es die Verkehrssituatio n gefahrlos erlaubt. Falls Sie selbst am Steuer sitzen, empfehlen wir Ihnen, die Navigationssoftware vor Fahrtantritt zu verwenden. Planen Sie Ihre Route vor der Abfahrt und bleiben Sie stehen, wenn Sie die Route ändern möchten.

Sie müssen auf die Verkehrsschilder achten und dem Straßenverlauf folgen. Falls Sie von der empfohlenen Route abkommen, ändert Ihre Navigationssoftware die Navigationsanweisungen dementsprechend.

2 Erste Schritte

Wenn Sie die Navigationssoftware zum ersten Mal in Gebrauch nehmen, wird der anfängliche Einrichtungsprozess automatisch gestartet. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Benutzeroberfläche. Diese Auswahl können Sie später in den regionalen Einstellungen (Seite 91) ändern.

2. Lesen Sie den Endbenutzer -Lizenzvertrag. Tippen Sie auf

3. Der Konfigurationsassistent wird gestartet. Tippen Sie auf

4. Wählen Sie die Sprache und die Stimme für die ausgegebenen Sprachanweisungen. Diese Auswahl können Sie später unter Audio und Warnungen (Seite 91) ändern.

5. Ändern Sie gegebenenfalls das Zeitformat und die verwendeten Einheiten. Diese Auswahl können Sie später in den regionalen Einstellungen (Seite 91) ändern.

, um fortzufahren.

6. Ändern Sie gegebenenfalls die Standardeinstellungen für die Routenplanung. Diese Auswahl können Sie später in den Routeneinstellungen (Seite 84) ändern.

Typ

Beispiel

Beschreibung

Verwendung

Symbol

Manche Symbole sind

einmal darauf.

7. Die anfängliche Einrichtung ist nun abgeschlossen. Sie können den Konfigurationsassistenten später über das Einstellungsmenü (Seite 80) erneut aufrufen.

Nach der anfänglichen Einrichtung erscheint die Kartenanzeige und Sie können die Software sofort verwenden.

2.1 Schaltflächen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm

Wenn Sie die Navigationssoftware verwenden, tippen Sie normalerweise auf Schaltflächen auf dem Touchscreen.

Sie müssen Ihre Aus wahl b zw. Änd er un gen nur b est ätigen, wen n di e An wendu ng neu g es tar tet od er ei ne umfangreiche Neuk onfiguration dur chgeführt werden muss. Eine Best ätigung ist auch erforderlich, be vor Daten oder Einstellung en von Ihn en gelöscht werden. In al len anderen Fäl len spe ichert die Soft ware Ihre Auswahl und übernimm t die neue n Einste llunge n, sob ald Sie das jeweilig e Steue relem ent betät igt habe n, ohne eine Bestätigung von Ihnen zu verl angen.

Schaltfläche

Tippen Sie darauf, um eine Funktion aufzurufen, eine neue Seite zu öffnen oder einen Parameter festzulegen.

Tippen Sie einmal darauf.

Schaltfläche mit Wert

Einige Schaltflächen zeigen den aktuellen Wert eines Feldes oder einer Einstellung an. Tippen Sie auf die Schaltfläche, um den Wert zu ändern. Nach der Änderung erscheint der neue Wert auf der Schaltfläche.

Zeigt Statusinformatione n an.

Tippen Sie einmal darauf.

gleichzeitig auch eine Schaltfläche. Tippen Sie

Liste

Optionsschaltfläche

Wenn mehrere Optionen zur Auswahl stehen, werden diese in einer Liste angezeigt.

Wenn nur wenige Auswahlmöglichkeite n zur Verfügung stehen, werden unter Umständen Optionsschaltflächen statt Listen verwendet. Nur ein Wert kann ausgewählt werden.

Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten. Je nachdem, wie schnell Sie Ihren Finger bewegen, wird die Liste schneller oder langsamer, nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben.

Wahlweise können Sie mit

den Schaltflächen

und auf den gewünschten Wert tippen.

Tippen Sie auf eine der Schaltflächen, um einen neuen Wert auszuwählen.

umblättern und

Schalter

Schieber

Wenn es nur zwei mögliche Einstellungen gibt, zeigt ein Häkchen an, ob die Funktion aktiviert ist.

Wenn eine Funktion auf verschiedene Werte innerhalb eines Bereichs eingestellt werden kann, zeigt die Software einen Schieberegler an, auf dem Sie den Wert ablesen und festlegen können.

Tippen Sie darauf, um den Schalter ein- oder auszuschalten.

• Verschieben Sie den Ziehpunkt, um den Schieber in seine neue Position zu bewegen.

• Tippen Sie am Schieber auf die Stelle, an der der Ziehpunkt erscheinen soll; er springt sofort dorthin.

Jede Taste ist eine

Aktion

Anweisung

Auf ein anderes Tastaturlayout

und wählen Sie das neue

Ihre Eingabe auf der Tastatur

Tippen Sie auf die Schaltfläche und halten Sie sie gedrückt, um

Ein Leerzeichen eingeben, z. B.

Straßennamen

Groß- und Kleinbuchsta ben

Symbole eingeben Tastatureingabe abschließen (das

wählen)

Tastatureingabe abschließen (die

Virtuelle Tastatur

Alphabetische und alphanumerische Tastaturen, über die Sie Buchstaben und Zahlen eingeben können.

Schaltfläche auf dem Touchscreen.

2.1.1 Die Tastaturen verwenden

Sie müssen Buchstaben und Zahlen nur eingeben, wenn es unbedingt erforderlich ist. Sie können m it Ihren Fingern auf den Vollb ildtastatur en tippen und zwi schen v erschiedene n Tas taturlayouts ums chalten; zum Beispiel zwischen Englisch, Griechisch und numerisch.

umschalten, z. B. von der englischen auf die griechische Tastatur.

korrigieren

Tippen Sie auf Tastaturlayout aus der Liste.

Mit können Sie nicht erwünschte Zeichen löschen.

zwischen dem Vor- und Nachnamen oder bei aus mehreren Wörtern bestehenden

eingeben

vorgeschlagene Suchergebnis

Liste der Suchergebnisse öffnen)

einige Zeichen oder auch die gesamte Eingabezeile zu löschen.

Tippen Sie unten in der Bildschirmmitte auf die Schaltfläche .

Bei der Eingabe von Text wird das erste Zeichen groß geschrieben; der restliche Text wird dann in Kleinbuchstaben fortgesetzt. Tippen

Sie auf zweimal darauf tippen, wird die Feststelltaste aktiviert. Tippen Sie erneut darauf, um wieder die Kleinschreibung zu aktivieren.

Tippen Sie auf , um zu einer Tastatur mit Ziffern und Sonderzeichen umzuschalten.

Tippen Sie auf .

, um einen Großbuchstaben einzugeben. Wenn Sie

Tastatureingabe abschließen (Ihre Tastatureingabe abbrechen (zur

Tippen Sie auf .

Aktion

Details

Display antippen und

Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen und halten Sie sie gedrückt, um

Handbewegungen

Eingabe speichern)

Tippen Sie auf .

vorigen Seite zurückk ehren)

2.1.2 Mehrmaliges Antippen des Bildschirms

Normalerweise müssen Sie den Touchscreen immer nur einmal berühren. Einige nützliche Funktionen können allerdings nur mit einer Kom bination von Fing erbewegungen auf gerufen werden. Di ese Aktionen gibt es:

halten

(Halten & Ziehen)

Sonderfunktionen auf zuruf en:

• Eine der Schaltflächen , , , , und in der Kartenanzeige antippen und halten: Sie können die Karte übergangslos drehen, kippen, vergrößern oder verkleinern.

•

Sie müssen das Display nur in folgenden Fällen halten und ziehen:

• Um den Regler auf ei nem Schieber zu verschieben.

• Um eine Liste durchzusehen: Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die

• Um die Karte im Ansichtsmodus zu verschieben: Tippen Sie in die Karte

auf Tastaturen antippen und halten: So können Sie mehrere

Zeichen rasch löschen.

oder in langen Listen antippen und halten: Sie können

fortlaufend umblättern.

Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten. Je nachdem, wie schnell Sie Ihren Finger bewegen, wird die Liste schneller oder langsamer, nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben.

und bewegen Sie sie in die gewünschte Richtung.

2.2 Kartenanzeige

2.2.1 Auf der Karte navigieren

Die Kartenanzeige ist die am häufigsten verwendete Programmseite der Software. Hier sind die aktuelle Position (der Pkw-Zeiger, s tandardmäßig ein blauer Pfeil), die empf ohlene Route

(eine orangefarbene Linie) und der umliegende Kartenbereich zu sehen. Wenn es keine GPS-Posit ion gibt, ist der Pk w-Zeiger durchsichtig. Er zeigt Ihre letzte bekannte Posit ion

an. Oben links sehen Sie farbige Punkte, die ein Satellitensymbol umkreisen. Je mehr grüne Punkte zu

sehen sind, desto früher wird eine gültige GPS-Position ermittelt.

Wenn eine GPS-Position verfügbar ist, erscheint der Pkw-Zeiger in Farbe und zeigt nun Ihre aktuelle Position an.

Es gibt Schaltflächen und Datenfelder auf dem Bildschirm , die Ihnen beim Navigieren helfen. Während der Navigation werden Routeninformationen auf dem Display angezeigt.

Links werden zwei Datenfelder eingeblendet.

Diese Datenfelder ändern sich je nachdem, ob Sie auf einer aktiven Route navigieren oder es kein festgelegtes Ziel gibt (es ist keine orangefarbene Linie zu sehen).

Feld

Beschreibung

Zeigt Ihre aktuelle, vom GPS-Empfänger gemeldete Geschwindigkeit an.

Zeigt die auf der aktuellen Straße geltende Geschwindigkeitsbeschränkung an,

Feld

Beschreibung

Gibt die Entfernung an, die Sie noch auf der Route zurücklegen müssen, bevor

Zeigt anhand der für die verbleibenden Abschnitte der Route verfügbaren

brauchen

Verkehrsmeldungen empfangen kann, werden

Berechnung berücksichtigt. Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen

sprechende Daten vorhanden sind, können auch frühere

Folgende Felder sind standardmäßig während einer Fahrt ohne Navigationsanweisungen zu sehen (durch Antippen können Sie den Wert des betreffenden Feldes ändern):

sofern diese in der Karte gespeichert ist.

Folgende Datenfelder sind standardmäßig beim Navigieren auf einer Route zu sehen (durch Antippen können Sie den Wert des Feldes ändern):

Sie Ihr endgültiges Ziel erreichen.

Daten an, wie lange Sie noch bis zum endgültig en Ziel Ihrer Route werden.

Wenn Ihr Gerät Echtzeitetwaige gemeldete Verk ehrsverzögerungen, die Ihre Route betr effen, bei der

Fällen genau. Sofern ent

Verkehrsdaten berück s ichtigt werd en.

Drei Ansichtsmodi für die Karte stehen zur Auswahl. Tippen Sie auf die Schaltfläche unter den Datenfeldern, um die Ansicht zu ändern:

•

: 3D-Ansicht mit verschiedenen Blickwinkeln, die in Ihre Fahrtrichtung gedreht wird.

: 2D-Ansicht aus der Vogelperspektive, die immer nach Norden zeigt.

: 2D-Ansicht aus der Vogelperspektive, die in Ihre Fahrtrichtung gedreht wird.

2.2.2 Positionsanzeiger

2.2.2.1 Pkw-Zeiger und „Lock-on-Road“ (auf der Straße fixieren)

Wenn Ihre GPS-Positio n bek annt ist, m arkiert die Sof tware Ihre n aktuellen Standort mit dem Pkw-Zeiger. Dieser Zeiger ist standardmäßig ein blauer Pfeil, aber Sie können das Symbol in den Einstellungen ändern.

Wenn als Navigationsm odus der Straßenmodus gewählt wurde, zeigt der Pkw-Zeiger unter Umständen nicht Ihre genaue GPS-Pos ition und Bewegungsrichtung an . Wenn es in der Nähe Straßen gibt, wird er auf der nächstgelegenen Straße fixiert, um GPS-Positionierungsfehler zu unterdrücken, und die Symbolrichtung wird an der Straße aus gerichtet.

Bei Auswahl des Geländemodus: Der Pkw-Zeiger befindet sich auf Ihrer exakten GPS-Position. Die Ausrichtung des Symbols zeigt die Richtung an, in die Sie sich gerade bewegen.

2.2.2.2 Ausgewählter Punkt (Cursor) und ausgewähltes Objekt auf der Karte

Sie können einen Punkt auf der Karte wie folgt markieren:

• Tippen Sie während der Navigat ion in die Kart e.

• Tippen Sie in die Karte, wenn Sie nach einer Suche d a zu aufgef or dert w er den, Ihr Ziel zu

bestätigen.

• Tippen Sie im Menü „Auf Karte suchen“ in die Karte (Seite 51).

Wenn ein Kartenpunk t ausge wählt ist, er scheint d er Curs or am mark ierten Punk t in der Karte. Der Cursor

wird als leuchtender roter Punkt ( Sie können die Cursorpos ition als Routenziel oder neuen War npunkt verwenden, nach Sonderzielen in

der Nähe suchen oder sie in Ihrem Adressbuch speichern. Auch einige Objekte auf der Karte können ausge wählt werden. W enn Sie das Symbol eines Sonder ziels

oder Warnpunktes in der Kar te ant ipp en, w ird d ieses O bj ek t ausgewä hlt (mit einem roten Kreis umrandet) und Sie können Informationen dazu abrufen oder es als Routenpunkt verwenden.

) angezeigt, der bei jedem Maßstab gut sichtbar ist.

Symbol

Beschreibung

Links abbiegen.

Rechts abbiegen.

Umkehren.

Leicht rechts abbiegen.

Scharf links abbiegen.

Links halten.

Auf der Kreuzung geradeaus weiterfahren.

2.2.3 Objekte auf der Karte

2.2.3.1 Straßen

Die von der Software angezeigten Straßen sehen ähnlich wie gedruckte Straßenkarten aus. Aus ihrer Farbe und Breite könne n Sie schließen, wie wichtig die Straße ist: Dadur ch können Sie ganz leicht eine Autobahn von einer kleineren Straße unterscheiden.

2.2.3.2 Abzweigungsvorschau und nächste Straße

Beim Navigieren einer Route werden im oberen Bereich der Kartenanzeige Informationen über das nächste Ereignis auf Ihrer Route (Fahrmanöver) und die nächste Straße bzw. die nächste Stadt/den nächsten Ort angezeigt.

Oben links gibt es ein Feld, das das nächste Fahrmanöver ankündigt. Sie sehen sowohl die Art des Ereignisses (Wenden, Kr eisverk ehr, Abfahren von d er Autobahn us w.) als auc h s eine Entf ernung vo n der aktuellen GPS-Position.

Die meisten dieser S ymbole sind sehr leicht verstä ndlich. In der folgende Tabelle f inden Sie einige der häufig angezeigten Ereignisse auf der Route.

Im Kreisverkehr links abbiegen, 3. Ausfahrt.

Auf die Autobahn auffahren.

Die Autobahn verlassen.

Auf die Fähre auffahren.

Von der Fähre abfahren.

Ein Wegpunkt naht.

Ihr Ziel naht.

Diese Felder dienen auch als Schaltflächen:

• Wenn Sie auf das Feld „Abzweigungsvorschau“ tippen, wird die letzte Navigationsanweisung mit aktualisierten Entfernu ngsangaben erneut ausgegebe n .

• Wenn Sie auf das Feld „Nächste Straße“ tippen, wird der Reiseplan geöffnet.

2.2.3.3 Spurdaten und Verkehrsschilder

Bei der Navigation auf mehrspurigen Straßen ist es wichtig, auf der richtigen Spur zu fahren, um der empfohlenen Route folg en zu können. W enn in der Karte Spurd aten gespeicher t sind, zeigt die Sof tware die Spuren und die j e weil ige F ahr trichtung mit k leinen Pf eile n obe n i n d er Karte an. Die her v orge hob enen Pfeile zeigen die Spuren an, auf denen Sie sich einordnen müssen.

Wenn zusätzliche Informationen verfügbar sind, werden die Pfeile durch Verkehrsschilder ersetzt. Die Schilder werden obe n in der Karte angezeigt. D ie Farbe und das Aussehe n der Schilder ähnelt echte n Straßenschildern, die üb er oder neben der Straße angebrac ht sind. Sie zeigen die möglichen Zie le und die Nummer der Straße, zu der die betreffende Spur führt, an.

Im Fahrmodus (ohne em pfohlene Route) sehen alle Schi lder ähnlich aus. Während d er Navigation wird nur jenes Schild in k räftigen Farben dargestellt, das Sie zur empfohlenen Spur bzw. den empfohlenen Spuren führt; alle anderen sind dunkler.

Um die derzeit angezeigten Verkehrsschilder aus zublenden, tippen Sie einfach auf eines der Schilder. Die normale Kartenanzeige wird so lange wieder angezeigt, bis neue Verkehrsschilddaten empfangen werden.

Diese Funktion kann in den Einstellungen für die visuellen Anweisungen deaktiviert werden.

2.2.3.4 Kreuzungsübersicht

Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung nähern und entsprechende Informationen verf ügbar sind, wird die Karte dur c h ei ne 3D-Ansicht der Kreu zu ng ers et zt. Di e Sp ur en, auf denen Sie sich einordnen m üssen, werden mit Pfeilen gek ennzeichnet. Sofern vorhand en, werden unter Umständen auch Verkehrs s childer angezeigt.

Um die derzeit ange zeigte Kreuzung auszublenden und zur Kartenanzeige zurückzukehren, tippen S ie einfach auf das Bild.

Diese Funktion kann in den Einstellungen für die visuellen Anweisungen deaktiviert werden.

2.2.3.5 Tankstellen und Raststätten bei Autobahnabfahrten

Vielleicht möchten Sie während der Fahrt bei einer Tankstelle oder einem Restaurant halten. Diese Funktion zeigt eine neue Schaltfläche auf der Karte an, wenn Sie auf einer Autobahn fahren.

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um ein Feld mit Einzelheiten zu den nächsten Ausfahrten bzw. Tankstellen aufzurufen.

Tippen Sie auf eine davon, um sie auf der Karte anzuzeigen und ggf. als Wegpunkt in Ihre Route aufzunehmen.

Wenn Sie andere Arten von Sonderzielen bei Autobahnabfahrten sehen möchten, können Sie die Symbole in den Einstellungen für die visuellen Anweisungen (Seite 89) änd ern.

Typ

Beschreibung

3D-Gelände

Die 3D-Geländedaten zeigen Ihnen beim Betrachten der Karte in 2D Änderungen

Schattierungen dargestellt sind.

Hochstraßen

Straßen (z. B.

Orientierungspunkte sind künstlerische Darstellungen von auffallenden oder

3D-Gebäude

ebäudedaten einer Stadt, di e

Symbol

Name

Beschreibung

Aktuelle GPS-Position und

Ihre aktuelle Position auf der Karte. Wenn es in der Nähe Straßen gibt, wird das Symbol auf der

Position gibt, verwendet Ihre Navigationssoftware die

Wegpunkt (Zwischenziel)

Ein Zwischenstopp auf der Route, bevor Sie Ihr

Routenfarbe

Die Route ist dank ihrer Farbe im mer gut auf der Karte

als auch den

Von der Navigation

Sie können festlegen, ob Sie bestimmte Straßenarten

anderen Farbe als der Rest der Route angezeigt.

2.2.3.6 Arten von 3D-Objekten

Ihre Navigationssoftware unterstützt folgende Arten von 3D-Objekten:

im Gelände oder der Seehöhe an. Sie werden be i der Nav iga tion zum Zeichnen der Route in 3D herangezogen. Auf der 3D-Karte werden Hügel und Berge im Hintergrund angezeigt, während sie auf der 2D-Karte in Farbe und mit

Komplexe Kreuzungen und von anderen Straßen abgehobene Überführungen und Brücken) werden in 3D angezeigt.

3DOrientierungspunkte

bekannten Objekten in 3D.

Das sind 3D-Blockdars tellungen der vollständigen G die tatsächliche Größe der Gebäude und deren Lage auf der Karte wiedergeben. (fakultativ)

2.2.3.7 Bestandteile der aktiven Route

Ihre Navigationssoftware stellt die Route auf folgende Art und Weise dar:

Ausgangspunkt

Ziel (Endpunkt) Das endgültige Ziel Ihrer Route.

nächstgelegenen Straße fixiert. Wenn die GPS-Position verfügbar ist, be ginnt die Rou te

bei der aktuellen Position. Wenn es keine gültige GPSletzte bekannte GPS-Position als Ausgangspunkt.

endgültiges Ziel erreichen.

sichtbar, sowohl im Farbprof il für den T agNachtmodus.

ausgeschlossene Straße n

verwenden oder meiden möchten (Seite 84). Wenn es allerdings nicht möglich ist, dass Ihre Navigationssoftware solche Straßen meidet, werden sie in die Routenplanung mit einbezog en und in einer

Von Verkehrsmeldungen

Es werden Informationen zu Vorfällen empfangen, die

sehen, die die Art des Vorfalls ankündigen.

betroffene Straßen

Straßenabschnitte auf Ihrer Route betreffen könnten. Diese Straßen werden in einer ander en Farbe angezeigt, und neben der Route sind kleine Symbole zu

2.2.3.8 Verkehrsmeldungen

Von Verkehrsmeldungen betroffene Straßenabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt. Kleine Symbole über der Straße verdeutlichen die Art des Vorfalls:

Tippen Sie auf

, um die Liste der Verkehrsmeldungskategorien zu öffnen:

In der ersten Spalte sehen Sie die Anzahl der Verkehrsmeldungen für Ihre Route. Die zweite Spalte enthält die Gesamtanzahl der Verk ehr smeldungen in den jeweiligen Kate gori en.

Tippen Sie auf einen Me ldungstyp, um die Meldu ngen in dieser Kategorie anzuzeigen, oder wählen S ie die oberste Zeile, um die Liste aller Verkehrsmeldungen zu öffnen:

Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag, um nähere Informationen dazu zu sehen und den betroffenen Straßenabschnitt in voller Länge auf der Karte anzuzeigen:

Aktion

Schaltfläche(n)

Beschreibung

Die Karte durch Halten

Keine Schaltflächen

ie können die Karte in eine beliebige Richtung

sie gedrückt, um sie mit Ihrem Finger in die

Vergrößern und

tware verwendet Vektorkarten von höchster Qualität, sodass Sie die Karte immer mit optimiertem Inhalt in unterschiedlichen Maßstäben betrachten können. Straßennamen und andere Textstellen werden immer in der gleichen

tehend

angezeigt, und Sie sehen nur so viele Straßen und

Karte gibt es einen Höchstwert für die

Maßstabsänderung. Wenn Sie die Karte darüber

mal auf die Schaltfläche, um die Ansicht in großen Schritten zu ändern, oder tippen Sie auf die Schaltfläche un d halten Sie sie gedrück t,

Nach oben und unten

Sie können den vertikalen Betrachtungswinkel der

fläche, um die Ansicht in großen Schritten zu ändern, oder tippen Sie auf die Schaltfläche un d halten Sie sie gedrück t,

2.2.4 Die Karte verändern

Tippen Sie während der Navi gation a n einer bel iebigen Stelle in die Karte, um sie genauer zu betrachte n. Die Karte folgt dann nicht mehr I hrer aktuellen Posit ion (d. h. der Pk w-Zeiger – standardm äßig ein blauer Pfeil – ist nicht mehr auf dem Bildschirm fixiert) und es erscheinen Steuer elemente, mit denen Sie die Kartenansicht leichter ändern können.

& Ziehen verschieben

verkleinern

S verschieben: Tippe n Sie in die Karte und halten Si e

gewünschte Richtung zu be wegen.

Sie können einstellen, in welchem Maßstab di e Karte auf dem Bildschirm angezeigt werden soll.

Ihre Navigationssof

Schriftgröße und niemals auf dem Kopf s Objekte wie nötig.

Auf der 3Dhinaus verkleinern, wec hselt die Sof tware in den 2D-

Betrachtungsmodus. Tippen Sie ein

kippen

um sie fortlaufend und übergangslos zu ändern.

Karte im 3D-Modus ändern. Tippen Sie einmal auf die Schalt

um sie fortlaufend und übergangslos zu ändern.

Nach links und rechts

Tippen Sie einmal auf die Schaltfläche, um die

cht in großen Schritten zu ändern, oder tippen

Sie auf die Schaltfläche un d halten Sie sie gedrück t,

Kompass

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um zwischen dem

Ortsinfo

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um ein neues

wählten

Zur normalen

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Karte

sie wieder Ihrer aktuellen

Die Schaltflächen zum Ändern der Karte werden

Weitere Optionen

Tippen Sie auf diese Scha ltfläche, um eine Liste m it

Sie können beispielsweise den Cursor in Ihrem Adressbuch speichern oder rund um den Cursor nach

Ziel wählen

drehen

Navigation zurückkehren

, ,

Sie können den horizontale n Betrachtungswink el der Karte ändern.

Ansi um sie fortlaufend und übergangslos zu ändern.

3D-Blickwinkel und zwei 2D-Ansichtsmodi aus der Vogelperspektive hin- un d herzuschalten.

Fenster mit Informationen zum ausge Kartenpunkt, dem Cursor, zu öffnen.

zurückzubewegen, so dass GPS-Position folgt. Die a utomatische Kartendre hung wird auch wieder aktiviert.

ausgeblendet und die Navigation wird fortgesetzt.

Zusatzfunktionen zu öffnen –

Sonderzielen suchen.

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den Cursor als Ihr neues Ziel zu wählen.

2.2.5 Schnellzugriff

Im Menü „Schnellzugrif f“ finden Sie eine Reihe von Steuerelem enten und Funktionen, die während der

Navigation oft benötigt werden. Es kann über die Schaltfläche Kartenanzeige aus geöffnet werden.

direkt von der

Das Menü wird nach einigen Sekunden Inaktivität bzw. durch Antippen von geschlossen.

Schaltfläche

Beschreibung

oder Pannenhilfe in Ihrer Nähe.

Diese Schaltfläche annulliert die Route und beendet die Navigation. Wenn es

Karte in einem geeigneten Maßstab, um die

Die meisten dieser Funktionen sind Shortcuts; d. h. sie ersetzen eine längere Bedienungsabfolge. Sie sind über das Menüsystem zugänglich.

Es stehen mehr Funktionen zur Aus wah l, a ls es Sc ha lt f läc hen im Menü gibt. In de n E ins te llung en können Sie jede Schaltfläche mit einer Funktion belegen (Seite 83). Folgende Optionen sind verfügbar:

Diese Funktion erm öglicht es Ihnen, nac h einem Sonder ziel entl ang Ihrer Route b zw. in der Nähe Ihres aktuellen Standortes zu suchen, falls es keine Route gibt.

Diese Schaltfläche öffnet das Adressbuch.

Diese Schaltfläche öff net die Liste der letzten Zi ele. Sie können eines Ihrer f rüheren Ziele auswählen.

Diese Schaltfläche öffnet das Menü zum Bearbeiten der Route.

Diese Schaltfläche öff net die routenb e zoge nen E inst e llunge n.

Diese Schaltfläche öffnet die kartenbezogenen Einstellungen.

Diese Schaltfläche öf f net eine spezielle Seite mit Informationen zur ak tuell en Pos ition und einer Schaltfläche für die Suche nach NotfallEinzelheiten hierzu finden Sie im nächsten Kapitel.

Wegpunkte gibt, ist stattdessen die nächste Schaltfläche zu sehen.

Diese Schaltfläche überspringt den nächsten Wegpunkt auf der Route.

Diese Schaltfläche öffnet eine 2Dgesamte Route anzuzeigen.

Diese Schaltfläche ermöglicht es Ihnen, einen Teil der empfohlenen Route zu

Diese Schaltfläche öffnet die Fahrtenübersicht, in der Sie Ihre zuvor gespeicherten

Informationen, auf der die

Diese Schaltfläche öffnet die Einstellungsseite für die visuellen Anweisungen.

Diese Schaltfläche öffnet die Liste mit den Verkehrsmeldungskategorien.

umgehen.

Fahrten- und Routenaufzeichnungen verwalten könne n.

Diese Schaltfläche öffnet die Liste der Fahrmanöver (den Reiseplan).

Mit dieser Funktion können Sie die aktive Route für später speichern.

Mit dieser Funktion können Sie die ak tive Route d urc h eine zuvor ges peic herte Rout e ersetzen.

Mit dieser Funktion können Sie auf verschiedene Arten nach Sonderzielen suchen.

Diese Schaltfläche öf fnet die Kartenanzeige und startet eine Simulation der aktiven Route.

Diese Schaltfläche öffnet die Seite mit den GPSSatellitenpositionen und die Signalstärke zu sehen sind.

Diese Schaltfläche öffnet die Parameter des ausgewählten Fahrzeugprofils.

2.2.6 Details zur aktuellen Position abrufen (Wo bin ich?)

Diese Seite enthält Inform ationen zu Ihrer aktuellen Position (bzw. zur letzten be kannten Position, wenn es keinen GPS-Empfang gibt) sowie eine Schaltfläche, um nach hilfreichen Orten in Ihrer Nähe zu suchen.

Sie können wie folgt von der Karte aus auf diese Seite zugreifen:

• Wenn die aktuelle Straße unterhalb des Pkw-Zeigers (der aktuellen Position auf der Karte) zu sehen ist, tippen Sie darauf, um die Seite „Wo bin ich?“ zu öffnen.

• Öffnen Sie das Menü „Schnellzugriff“ und tippen Sie auf die Schaltfläche

• Tippen Sie im Navigationsmenü auf

Informationen auf dieser Seite:

•

• Die Adresse (sofern verfügbar) der aktuellen Position wird ebenfalls unten auf dem Bildschirm

Auf dieser Seite können Sie außerdem einige Aktionen ausführen:

, : Breite und Länge (Koordinaten Ihrer aktuellen Position im WGS84-Format).

: Höhe (vom GPS-Empfänger stammende Informationen zur aktuellen See hö he – oft

ungenau).

angezeigt.

und dann auf .

Tippen Sie auf Länderinformationen zu lesen.

Sie können rund um Ihren aktuellen Standort auch nach Hilfe suchen. Tippen Sie auf , um eine neue Seite für die Schnellsuche zu öffnen:

, um die aktuelle Position im Adressbuch zu speichern oder die

Sie können rund um Ihre aktuelle Position b zw. d ie let zte bekannte Position nach den f olg en den D ie ns ten suchen:

•

Tippen Sie auf eine der Schaltflächen, wählen Sie einen Ort aus der Liste und navigieren Sie dorthin.

: Werkstätten und Pannenhilfe

: Ärzte und Notfallversorgung

: Polizeiwachen

: Tankstellen

2.3 Navigationsmenü

Sie können vom Navigationsmenü auf alle Bereiche der Software zugreifen. Beim Öffnen des Menüs werden die Schaltf lächen für die Z ielsuche am Display ange zeigt. Tippen S ie in der Leist e oben auf e ine beliebige andere Menüschaltfläche, um die jeweiligen Funktionsschaltflächen zu s ehen.

Folgende Menüs stehen zur Verfügung:

• Tippen Sie auf eines Punktes auf der Karte oder eines Ihrer Adressbucheinträge festzulegen. Außerdem können Sie eines Ihrer letzten Ziele auswählen, ein Koordinatenpaar eingeben oder den in einem Foto gespeicherten Ort verwenden. Auch eine Zieleingabe durch Schlagwort ist möglich.

• Tippen Sie auf anzuzeigen. Darüber hinaus können Sie routenbezogene Aktionen durchführen, z. B. Ihre Route bearbeiten oder löschen, einen Ausgangspunkt festlegen, eine alternative Route wählen, bestimmte Routenabschnitte ausschließen oder die Navigation simulieren.

• Tippen Sie auf früheren Fahren zu erhalten bzw. zusätzliche Anwendungen auszuführen.

, um Ihr Ziel durch Eingabe einer Adresse oder Auswahl eines Sonderziels,

, um die Routenparameter und die gesamte Route auf der Karte

, um Informationen zu Ihrem aktuellen Standort, dem GPS-Empfang oder

• Tippen Sie auf Bedürfnisse anzupassen.

• Durch Drücken der Gerätetaste „Map“ können Sie die Navigation auf der Karte starten.

, um die Funktionsweise Ihrer Navigationssoftware an Ihre individuellen

3 Navigation auf der Straße

Wenn Sie das Alpine INE-W970BT erstm als in G ebr a uch nehmen, berechnet d ie Sof t ware Ihr e Ro ut e auf Basis des Straßennetzes, das in den mitgelieferten hochwertigen Vektorkarten gespeichert ist.

Sie können Ihre Route auf verschiedene Arten erstellen:

• Wenn Sie eine Route sofort navigieren wollen, können Sie das Ziel festlegen und gleich mit der Navigation beginnen (normale Navigation).

• Sie haben auch die Möglichkeit, eine Route unabhängig von Ihrer aktuellen GPS-Position oder sogar ohne GPS-Empfang zu planen. (Dazu müssen Sie den GPS-Empfänger ausschalten und unter „Route“ > „Route ändern“ durch Antippen des Fahnensymbols an der aktuellen Position einen neuen Ausgangspunkt festlegen.)

Sie können Routen mit mehreren Zielen planen. Legen Sie das erste Ziel fest. Wählen Sie dann ein zweites Ziel und fügen Sie es in Ihre Route ein, um eine Route mit mehreren Zielen zu erstellen. Sie können beliebig viele Ziele zu Ihrer Route hinzufügen.

Das Alpine INE-W970BT kann auch zur Navigation im Gelände ver wendet werden. Nähere Einzelheiten finden Sie auf Seite 1.

3.1 Das Ziel einer Route wählen

Die Software bietet Ihnen vers chiede ne Mög lichkeiten, wie Sie Ihr Ziel wählen können:

• Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben, zum Beispiel einen Straßennamen ohne Hausnummer oder die Namen zweier sich kreuzender Straßen (Seite 28).

• Eine Adresse über eine Postleitzahl eingeben (Seite 35). Auf diese Art und Weise müssen Sie nicht den Namen der Stadt/des Ortes wählen, und auch die Suche nach den Straßennamen könnte schneller gehen.

• Ein gespeichertes Sonderziel als Ziel wählen (Seite 38).

• Über die Zieleingabe durch Schlagwort nach einer Adresse oder einem Sonderziel suchen (Seite

49).

• Mit der Funktion „Auf Karte suchen“ einen Punkt auf der Karte wählen (Seite 51).

• Einen zuvor gespeicherten Adres s buc he intr ag verwenden (Seite 52).

• Einen Ort aus der Liste der letzten Ziele wählen (Seite 53).

• Die Koordinaten eines Ziels eingeben (Seite 54).

• Den Aufnahmeort eines Fotos verwenden (Seite 55).

3.1.1 Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben

Wenn Ihnen zumindest ein Teil der Adresse bekannt ist, so ist dies der schnellste Weg, das Ziel Ihrer Route festzulegen.

Auf dieser Seite können Sie eine Adresse finden, indem Sie Folgendes eingeben:

• genaue Adresse einschließlich Hausnummer

• Stadtzentrum oder Ortsmitte

• Kreuzung

• Mittelpunkt einer Straße

• eine der obigen Angaben (egal welche), wenn Sie zuerst nach der Postleitzahl suchen (Seite 35)

Sie können auch mit Hilfe der Zieleingabe durch Schlagwort nach einer Adresse suchen (Seite 49).

3.1.1.1 Eine Adresse eingeben

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen:

2. Die Software schlägt Ihnen standar dmäßig das Land und die Stadt/den Ort vor, in der/dem Sie

sich gerade befinden. Tippen Sie bei Bedarf auf Buchstaben des Ländernamens über die Tastatur ein und wählen Sie ein Land aus der Liste.

3. Wählen Sie gegebenenfalls eine neue Stadt bzw. einen neuen Ort:

a. Tippen Sie auf b. Beginnen Sie, den Namen der Stadt/des Ortes über die Tastatur einzutippen. c. So finden Sie die gesuc ht e Stad t bzw. den ges uchten Ort:

• Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabef eld angezeigt . Tippen Sie zum

Auswählen auf

, .

, geben Sie die ersten

• Wenn es sich dabei n icht um den gewünschten Namen handelt, werd en die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige

Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf Ergebnisliste aufzurufen, bevor sie automatisch angezeigt wird). Wählen Sie die Stadt bzw. den Ort aus der Liste.

1. Geben Sie den Straßennamen ein:

a. Tippen Sie auf

haben, ist dieser Schritt nicht erforderlich).

b. Beginnen Sie, den Straßennamen über die Tastatur einzutippen. c. So können Sie die gesuchte Straße finden:

• Der am ehesten zutreffende Straßenname wird immer im Eingabefeld

angezeigt. Tippen Sie zum Auswählen auf

• Wenn es sich dabei nicht um den gewünschten Namen handelt, werden die auf die Zeichenf olge zutreffenden Namen in einer L iste angezeigt, nachdem

(wenn Sie oben eine Stadt/ein en Ort aus gewählt

, um die

Sie einige Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen, bevor sie automatisch angezeigt wird). Wählen Sie die Straße aus der Liste.

4. Geben Sie die Hausnummer ein: a. Geben Sie die Hausnum mer über die Tastatur ein. (Z ur Eingabe von Symbolen tipp en Sie

auf

b. Tippen Sie auf

eingegebene Hausnum mer nicht gefunden werd en kann, wird der Mittel punkt der Straße als Ziel gewählt.)

, um die Eingabe der Adress e a b zusc hl ießen . (Wenn die

Wenn Sie wissen, dass Sie dieses Ziel häufiger verwenden werden, können Sie es vor

dem Bestätigen mit

neuen Eintrag ein und speichern Sie den Ort mit automatisch zur Karte mit dem Ziel im Mittelpunkt zurück. Nun können S Navigation beginnen.

5. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

6. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

) wird an der neuen

, um Routenparameter

in Ihr Adressbuch aufnehmen: Tippen Sie auf

Tipp!

und dann auf , geben Sie einen Namen für den

. Sie kehren

ie mit der

3.1.1.2 Den Mittelpunkt einer Straße als Ziel wählen

Wenn keine Hausnummer verfügbar ist, können Sie zum Mittelpunkt einer Straße navigieren:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen:

2. Ändern Sie ggf. das Land und die Stadt/den Ort wie zuvor (Seite 28) beschrie ben .

3. Geben Sie den Straßennamen ein:

a. Tippen Sie auf (wenn Sie oben eine Stadt/einen Ort ausgewählt haben,

ist dieser Schritt nicht erforderlich). b. Beginnen Sie, den Straßennamen über die Tastatur einzutippen. c. So können Sie die gesuchte Straße finden:

• Der am ehesten zutreffende Straßenname wird immer im Eingabefeld angezeigt.

Tippen Sie zum Auswählen auf

• Wenn es sich dabei n icht um den gewünschten Namen handelt, werd en die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige

Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf Ergebnisliste aufzurufen, bevor sie automatisch angezeigt wird). Wählen Sie die Straße aus der Liste.

, .

, um die

4. Tippen Sie auf das Eingabefeld oben, anstatt die Hausnummer einzugeben. Der Mittelpunkt der Straße wird als Ziel ausgewählt.

5. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

) wird an der neuen

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

6. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

, um Routenparameter

3.1.1.3 Eine Kreuzung als Ziel wählen

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen:

2. Ändern Sie ggf. das Land und die Stadt/den Ort wie zuvor (Seite 28) beschrie ben .

3. Geben Sie den Straßennamen ein:

a. Tippen Sie auf (wenn Sie oben eine Stadt/einen Ort ausgewählt haben,

ist dieser Schritt nicht erforderlich). b. Beginnen Sie, den Straßennamen über die Tastatur einzutippen. c. So können Sie die gesuchte Straße finden:

• Der am ehesten zutreffende Straßenname wird immer im Eingabefeld angezeigt.

Tippen Sie zum Auswählen auf

• Wenn es sich dabei n icht um den gewünschten Namen handelt, werd en die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige

Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf Ergebnisliste aufzurufen, bevor sie automatisch angezeigt wird). Wählen Sie die Straße aus der Liste.

, .

, um die

4. Tippen Sie auf Straße wird als Ziel ausgewählt.

5. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

6. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, anstatt die Hausnummer einzugeben. Der Mittelpunkt der

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

) wird an der neuen

, um Routenparameter

3.1.1.4 Das Zentrum einer Stadt/eines Ortes als Ziel wählen

Das Stadt-/Ortszentrum ist nicht der geographische Mi ttelpunkt einer Stadt/ein es Ortes, sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgewählter Punkt. In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung; in größeren Städten eine der wichtigsten Kreuzungen.

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen:

2. Ändern Sie ggf. das Land wie zuvor (Seite 28) beschrieben.

3. Wählen Sie die Zielstadt bzw. den Zielort:

a. Tippen Sie auf . b. Beginnen Sie, den Namen der Stadt/des Ortes über die Tastatur einzutippen. c. So finden Sie die gesuc ht e Stad t bzw. den ges uchten Ort:

• Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabef eld angezeigt. Tippen Sie zum

Auswählen auf

• Wenn es sich dabei n icht um den gewünschten Namen handelt, wer den die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige

Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf Ergebnisliste aufzurufen, bevor sie automatisch angezeigt wird). Wählen Sie die Stadt bzw. den Ort aus der Liste.

, .

, um die

4. Tippen Sie auf das Zentrum der angezeigten Stadt bzw. die Ortsmitte als Ihr Routenziel ausgewählt.

5. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

, anstatt den Namen der Straße einzugeben. Daraufhin wird

) wird an der neuen

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

6. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

, um Routenparameter

3.1.1.5 Eine Adresse über eine Postleitzahl eingeben

Alle oben angeführten Adresssuchen können auch durc h Eingabe der Postleitzahl anstelle des Städte/Ortsnamens durchgeführt werden. Hier ein Beispiel mit einer kompletten Adresse:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen:

2. Ändern Sie ggf. das Land wie zuvor (Seite 28) beschrieben.

3. Wählen Sie eine neue Stadt/einen neuen Ort anhand der Postleitzahl:

a. Tippen Sie auf . b. Beginnen Sie mit der Eingabe der Postleitzahl. c. So finden Sie die gesuc ht e Stad t bzw. den ges uchten Ort:

• Die am ehesten zutreffende Postleitzahl wird immer im Eingabefeld angezeigt.

Tippen Sie zum Auswählen auf

• Wenn die gewünschte Pos tleitzahl nicht angezeigt wird, k önnen Sie durch Antippen

von Postleitzahl aus der Liste.

die Liste der Suchergebnisse öffnen. Wählen Sie die

, .

4. Geben Sie den Straßennamen ein:

a. Tippen Sie auf b. Beginnen Sie, den Straßennamen über die Tastatur einzutippen. c. So können Sie die gesuchte Straße finden:

• Der am ehesten zutreffende Straßenname wird immer im Eingabefeld angezeigt.

Tippen Sie zum Auswählen auf

• Wenn es sich dabei n icht um den gewünschten Namen handelt, werd en die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige

Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf Ergebnisliste aufzurufen, bevor sie automatisch angezeigt wird). Wählen Sie die Straße aus der Liste.

5. Geben Sie die Hausnummer ein:

, um die

a. Geben Sie die Hausnum mer über die Tastatur ein. (Z ur Eingabe von Symbolen tippen Sie

auf

b. Tippen Sie auf

eingegebene Hausnum mer nicht gefunden werd en kann, wird der Mittel punkt der Straße als Ziel gewählt.)

, um die Eingabe der Adress e a b zusc hl ießen . (Wenn die

6. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

7. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

) wird an der neuen

, um Routenparameter

3.1.1.6 Tipps für die schnelle Eingabe von Adressen

• Wenn Sie den Namen einer Stadt/eines Ortes oder einer Straße eingeben:

• Es werden nur jene Buchstaben auf der Tastatur angezeigt, die in den möglichen

Suchergebnissen enthalt en sind. Alle an der en Buchs t a ben si nd inak tiv .

• Während der Eingabe wird immer das am ehesten zutreffende Suchergebnis im Eingabefeld angezeigt. Wenn das vorgeschlagene Ergebnis stimmt, können Sie es mit

auswählen.

• Tippen Sie auf um jene Einträge aufzulisten, die die angegebenen Zeichen enthalten.

• So können Sie eine Kreuzung schneller finden:

• Suchen Sie zuerst nach der Straße mit dem selteneren oder ungewöhnlicheren Namen; Sie

müssen weniger Buchstaben eingeben, um sie zu finden.

• Wenn eine der Straßen kürzer ist, suchen Sie zuerst nach dieser Straße. Dann können Sie die zweite Straße schneller finden.

• Sie können sowohl nach Straßennamen als auch nach der Art der Straße suchen. Wenn ein und dasselbe Wort in mehreren Namen enthalten ist, zum Beispiel gefolgt von „Straße“, „Gasse“ und „Platz“, kommen Sie schneller zu Ihren Suchergebnissen, wenn Sie den ers ten B uc hs tabe n der Straßenart eingeben. So ergibt zum Beispiel die Suche nach „Wi P“ Wiener Platz und ignoriert alle Wiener Gassen und Wiener Straßen.

, nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben,

• Darüber hinaus können Sie auch innerhalb von Postleitzahlen suchen. Da Postleitzahlen nur aus wenigen Zeichen bestehen, ist diese Methode üblicherweise schneller als die Eingabe des Städteoder Ortsnamens.

3.1.2 Das Ziel aus den Sonderzielen wählen

Sie können Ihr Ziel aus den in Ihrer Software gespeicherten Sonderzielen wählen. Auf dieser Seite können Sie auf verschiedene Arten nach einem Sonderziel suchen:

• mit der Schnellsuche finden Sie nahe gelegene Sonderziele rasch durch Eingabe ihres Namens

• über die voreingestellte Suche können Sie mit nur wenigen Bildschirmberührungen häufig

gesuchte Arten von Sonderzielen finden

• Sie können ein Sonderziel anhand seiner Kategorie finden

• Sie können ein Sonderziel anhand seines Namens finden

Darüber hinaus können Sie auf der Seite „Wo bin ich?“ nach speziellen Diensten suchen. Sie können auch mit Hilfe der Zieleingabe durch Schlagwort nach einem Sonderziel suchen (Seite 49).

3.1.2.1 Schnellsuche nach einem Sonderziel

Mit der Schnellsuche können Sie ein Sonder ziel rasch durch Eingabe sein es Namens finden. Gesucht wird immer ...

• entlang der empfohlenen Route, sofern es eine gibt, oder

• rund um Ihren aktuellen Standort, wenn kein Ziel festgelegt wurde.

1. So rufen Sie die Schnellsuche auf:

• Wenn die Kartenanzeige geöffnet ist, tippen Sie auf

• Wenn das Navigationsmenü geöffnet ist, tippen Sie auf

2. Beginnen Sie, den Namen des Sonderziels über die Tastatur einzugeben.

, und dann auf

und dann auf

3. Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchs ta ben auf Sonderziele zu öffnen, deren Name die eingegebene Zeichenfolge enthält.

4. [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach der Länge der erforderlichen Abweichung (beim Navigieren einer Route) bzw. ihrer Entf ernung von Ihrem aktuellen Standort (wenn kein Ziel

festgelegt wurde) geordnet. Tippen Sie auf

5. Sehen Sie die Liste ggf. durch und tippen Sie auf einen der Einträge. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen.

6. [optional] Tippen Sie auf

anzuzeigen. Tippen Sie auf

, um Einzelheiten zum gewählten Sonderziel

, um zur Karte zurückzukehren.

, um die Liste neu zu ordnen.

, um die Liste der

7. Tippen Sie ggf. an einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

wird an der neuen Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

bestätigen, bzw. auf

8. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um ein anderes Ziel zu wählen.

, um das Ziel zu

, um Routenparameter

)

3.1.2.2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellten Kategorien suchen

Mit Hilfe der voreingestellten Suche können Sie die am häufigsten gewählten Arten von Sonderzielen rasch finden.

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen:

2. Die voreingestellten Suchk at eg orie n werd en ang e zeig t:

•

• Wenn es eine aktive Route gibt, wird entlang der Route nach Tankstellen gesucht.

• Gibt es keine aktive Route (es wurde k ein Zi el ausge wählt), s o wird in d er Nähe I hrer

aktuellen Position gesuc ht.

• Wenn Ihre aktuelle Posit ion ebenfal ls nicht verfügb ar ist (k ein GP S-Signa l), wir d rund um die letzte bekannte Position gesucht.

•

• Wenn es eine ak tive Route gibt, wird rund um das Z iel Ihrer Route nach Park plätzen

gesucht.

, .

• Gibt es keine aktive Route (es wurde k ein Zi el ausge wählt), s o wird in d er Nähe I hrer aktuellen Position gesucht.

• Wenn Ihre aktuelle Posit ion ebenfal ls nicht verfügbar is t (kein GP S-Signa l), wir d rund um die letzte bekannte Position gesucht.

•

• Wenn es eine aktive Route gibt, wird entlang der Route nach Restaurants gesucht.

• Gibt es keine aktive Route (es wurde k ein Zi el ausge wählt), s o wird in d er Nähe I hrer

aktuellen Position gesucht.

• Wenn Ihre aktuelle Posit ion ebenfal ls nicht verfügb ar ist (k ein GP S-Signa l), wir d rund um die letzte bekannte Position gesucht.

•

• Wenn es eine aktive Route gibt, wird rund um das Ziel Ihrer Route nach

Übernachtungsmöglichkeiten gesucht.

• Gibt es keine aktive Route (es wurde k ein Zi el ausge wählt), s o wird in d er Nähe I hrer aktuellen Position gesucht.

• Wenn Ihre aktuelle Posit ion ebenfal ls nicht verfügb ar ist (k ein GP S-Signa l), wir d rund um die letzte bekannte Position gesucht.

3. Tippen Sie auf eine der Schaltflächen in der Schnellsuche, um sofort eine Liste mit den Sonderzielen zu erhalten.

4. [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entf er nun g von Ihrer aktuel len b zw. der letzten bekannten Position, vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route

geordnet. Tippen Sie auf

6. [optional] Tippen Sie auf

anzuzeigen. Tippen Sie auf

7. Tippen Sie ggf. an einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

wird an der neuen Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

bestätigen, bzw. auf

8. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

, um die Liste neu zu ordnen.

, um Einzelheiten zum gewählten Sonderziel

, um zur Karte zurückzukehren.

, um ein anderes Ziel zu wählen.

)

, um das Ziel zu

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um Routenparameter

3.1.2.3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suchen

Sie können die Kategorien und Unterkategorien nach dem gewünschten Sonderziel durchsuchen.

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen:

2. Tippen Sie auf

3. Wählen Sie das Gebiet, in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll:

• Mit diese nicht verfügbar ist, wird in der Nähe Ihrer letzten bekannten Position gesucht. (Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet.)

• Tippen Sie auf bzw. Ihrem gewählten Ort zu suchen. (Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gewählten Stadt/des Ortes geordnet.)

• Mit Sonderziel suchen. (Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von Ihrem Ziel geordnet.)

• Tippen Sie auf bestimmten Punkt zu suchen. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie einen Zwischenstopp für später finden möchten – beispielsweise Tankstellen oder Restaurants, die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern. (Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet.)

führen Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch. Wenn

, um nach einem Sonderziel in Ihrer gewählten Stadt

können Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem

, um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen

, .

4. [optional] Wenn Sie in der/dem gesucht werden soll.

gewählt haben, müssen Sie die Stadt/den Ort festlegen,

5. Wählen Sie eine der Hauptkategorien mit Sonderzielen (z. B. Übernachtung) oder tippen Sie auf

, um alle Sonderziele rund um den gewählten Punkt oder entlang der Route

anzuzeigen.

6. Wählen Sie eine der Unterkategorien mit Sonderzielen (z. B. Hotel/Motel) oder tippen Sie auf

, um alle Sonderziele in der gewählten Hauptkategorie rund um den

markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen.

7. Manchmal wird eine Liste der Marken in der gewählten Sonderzielunterkategorie angezeigt.

Wählen Sie eine Marke oder tippen Sie auf gewählten Unterkategorie rund um den markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen.

, um alle Sonderziele in der

8. Schlussendlich werden die Ergebnisse in einer Liste angezeigt.

9. [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw. der letzten bekannten Position, von der gewählten Stadt bzw. dem gewählten Ort, vom Ziel oder je

nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet. Tippen Sie auf die Liste neu zu ordnen.

, um

10. Sehen Sie die Liste ggf. durch und tippen Sie auf einen der Einträge. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen.

11. [optional] Tippen Sie auf

anzuzeigen. Tippen Sie auf

12. Tippen Sie ggf. an einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

wird an der neuen Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

bestätigen, bzw. auf

13. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um Einzelheiten zum gewählten Sonderziel

, um zur Karte zurückzukehren.

)

, um das Ziel zu

, um ein anderes Ziel zu wählen.

, um Routenparameter

3.1.2.4 Nach einem Sonderziel anhand seines Namens suchen

Sie können nach dem Namen eines Sonderziels suc hen. Sie können in der Nähe verschi edener Orte, entlang Ihrer Route, in der gesamten Sonderzieldatenbank oder nur in einer Sonderzielkategorie bzw. Sonderzielunterkategorie suchen.

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen:

2. Tippen Sie auf

3. Wählen Sie das Gebiet, in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll:

• Mit diese nicht verfügbar ist, wird in der Nähe Ihrer letzten bekannten Position gesucht. (Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet.)

führen Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch. Wenn

, .

• Tippen Sie auf bzw. Ihrem gewählten Ort zu suchen. (Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gewählten Stadt/des Ortes geordnet.)

• Mit Sonderziel suchen. (Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von Ihrem Ziel geordnet.)

können Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem

, um nach einem Sonderziel in Ihrer gewählten Stadt

, um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen

4. [optional] Wenn Sie in der/dem gesucht werden soll.

5. Wählen Sie eine der Sonderzielhauptkategorien (z. B. Übernachtung), die durchsucht werden soll,

oder tippen Sie auf

6. Wählen Sie eine der Sonderzielunterkategorien (z. B. Hotel/Motel), die durchsucht werden soll,

gewählt haben, müssen Sie die Stadt/den Ort festlegen,

, um alle Sonderziele zu durchsuchen.

oder tippen Sie auf

, um die gewählte Sonderzielkategorie zu durchsuchen.

7. Tippen Sie auf

8. Beginnen Sie, den Namen des Sonderziels über die Tastatur einzugeben.

9. Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf Sonderziele zu öffnen, deren Name die eingegebene Zeichenfolge enthält.

, sofern Sie das noch nicht gemacht haben.

, um die Liste der

10. [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw. der letzten bekannten Position, von der gewählten Stadt bzw. dem gewählten Ort, vom Ziel oder je

nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet. Tippen Sie auf die Liste neu zu ordnen.

11. Sehen Sie die Liste ggf. durch und tippen Sie auf einen der Einträge. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen.

, um

12. [optional] Tippen Sie auf

anzuzeigen. Tippen Sie auf

13. Tippen Sie ggf. an einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

wird an der neuen Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

bestätigen, bzw. auf

14. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um Einzelheiten zum gewählten Sonderziel

, um zur Karte zurückzukehren.

)

, um das Ziel zu

, um ein anderes Ziel zu wählen.

, um Routenparameter

3.1.2.5 Auf der Seite „Wo bin ich?“ nach Hilfe in Ihrer Nähe suchen

Über die Seite „Wo bin ich?“ können Sie schnell Hilfe in Ihrer Nähe finden.

1. Tippen Sie in der Kartenanzeige auf

2. Tippen Sie auf

und dann auf .

, um das Menü „Schnellzugriff“ zu öffnen.

3. Die voreingestellten Suchkategorien werden angezeigt. Hierbei wird immer rund um Ihren aktuellen Standort gesucht (bzw. rund um die letzte bekannte Position, wenn Ihre akt uelle Pos ition nicht verfügbar ist):

•

4. Tippen Sie auf eine der Schaltflächen in der Schnellsuche, um sofort eine Liste mit dieser Art von Sonderzielen zu erhalten.

: Werkstätten und Pannenhilfe

: Ärzte und Notfallversorgung

: Polizeiwachen

: Tankstellen

5. [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw. der letzten bekannten Position, von der gewählten Stadt bzw. dem gewählten Ort, vom Ziel oder je

nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet. Tippen Sie auf die Liste neu zu ordnen.

6. Sehen Sie die Liste ggf. durch und tippen Sie auf einen der Einträge. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen.

7. [optional] Tippen Sie auf

anzuzeigen. Tippen Sie auf

, um Einzelheiten zum gewählten Sonderziel

, um zur Karte zurückzukehren.

, um

8. Tippen Sie ggf. an einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

wird an der neuen Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

bestätigen, bzw. auf

9. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um ein anderes Ziel zu wählen.

, um das Ziel zu

, um Routenparameter

)

3.1.3 Zieleingabe durch Schlagwort

Die Zieleingabe durch Schlagwort ist eine gute Methode, um schnell nach einer Adresse, einem Sonderziel, einem Adressbucheintrag oder einem Ihrer letzten Ziele zu suchen. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Öffnen Sie das Menü

3. Geben Sie in das linke Feld den gesuchten Namen ein. Dabei kann es sich um eine Hausadresse (nur Straßenname oder sowohl Straßenname als auch Hausnummer), den Namen eines Sonderziels, ein früheres Ziel oder einen Adressbucheintrag handeln.

4. Wenn das gesuchte Ziel weit von Ihrem derzeitigen Standort entfernt ist, tippen Sie in das Feld rechts und geben Sie dort den Namen einer Stadt oder eine Postleitzahl aus dem betreffenden Gebiet ein.

und tippen Sie auf .

5. Während der Eingabe wird die Anzahl der zutreffenden Einträge links nach Kategorien geordnet

angezeigt. Tippen Sie auf eine der Kategorien oder auf die Schaltfläche die zutreffenden Einträge zu sehen. Anstelle der Tastatur wird nun die Ergebnisliste angezeigt.

6. Wählen Sie einen Eintrag aus der Liste.

7. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

8. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

) wird an der neuen

, um Routenparameter

, um

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

3.1.4 Einen Punkt auf der Karte als Ziel wählen

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen: , .

2. Machen Sie Ihr Ziel auf der Karte ausfindig: Verschieben, vergrößern und verkleinern Sie die Karte je nach Bedarf.

3. Tippen Sie auf den Ort, den Sie als Ihr Ziel auswählen möchten. Der Cursor (

4. Tippen Sie auf

5. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um den Cursor als Ihr Ziel zu wählen.

) erscheint.

, um Routenparameter

3.1.5 Das Ziel aus dem Adressbuch auswählen

Sie können einen Or t, den Sie zuvor in Ihrem Adres sbuch gespeicher t haben, als Z iel wählen. Auf Seite 66 wird beschrieben, wie Sie einen Ort in Ihr Adressbuch aufnehmen können.

1. Öffnen Sie das Adressbuch:

• Wenn die Kartenanzeige geöffnet ist, tippen Sie auf

• Wenn das Navigationsmenü geöffnet ist, tippen Sie auf

2. Das Adressbuch wird angezeigt.

3. Tippen Sie auf den Eintrag, den Sie als Ihr Ziel auswählen möchten. Bewegen Sie die Liste ggf.

nach unten, um weitere Einträge zu sehen, oder tippen Sie auf einige Buchstaben des gesuchten Namens ein.

4. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

und dann auf .

und dann auf

und geben Sie

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

5. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

) wird an der neuen

, um Routenparameter

3.1.6 Ein Ziel aus den letzten Zielen wählen

Die Orte, die Sie früher einmal als Ziel eingegeben haben, werden in den letzten Zielen gespeichert.

1. So rufen Sie Ihre letzten Ziele auf:

• Wenn die Kartenanzeige geöffnet ist, tippen Sie auf

• Wenn das Navigationsmenü geöffnet ist, tippen Sie auf

2. Die Liste der letzten Ziele wird aufgerufen. Anhand Ihrer früheren Routen schlägt Ihnen der intelligente Verlauf auf der ersten Seite drei Ziele vor (die wahrscheinlichsten Ziele). Die restlichen Ziele sind nach dem Zeitpunkt, zu dem sie das letzte Mal ausgewählt wurden, gereiht. Bewegen Sie die Liste gegebenenfalls nach unten, um ältere Ziele zu sehen.

3. Wählen Sie ein Ziel aus der Liste.

und dann auf

4. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

) wird an der neuen

5. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um Routenparameter

3.1.7 Die Koordinaten des Ziels eingeben

Sie können Ihr Ziel auch durch Eingabe seiner Koordinaten wählen. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Öffnen Sie das Menü

und tippen Sie auf .

3. Sie können die Werte für Länge und Breite in folgenden Formaten eingeben: Dezimalgrad; Grad und Dezimalminuten; oder Grad, Minuten und Dezimalsekunden.

4. [optional] Tippen Sie ggf. auf Sie die Koordinaten im UTM-Format ein.

5. Sobald Sie damit fertig sind, tippen Sie auf

und dann auf und geben

6. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

7. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

) wird an der neuen

, um Routenparameter

3.1.8 Zu einem in einem Bild gespeicherten Ort navigieren

Sie können auch einen in einem Bild gespeicherten Ort als Ihr Ziel wählen. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Öffnen Sie das Menü

3. Die Liste der auf der MicroSD-Karte gespeicherten Bilder wird aufgerufen. Wählen Sie ein Bild aus der Liste.

4. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an

einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor (

Stelle angezeigt. Tippen Sie auf

, um ein anderes Ziel zu wählen.

5. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route.

Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf

zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit

und tippen Sie auf .

) wird an der neuen

, um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf

, um Routenparameter

Nur mit einem Geo diese Arten von Dateien zur Navigat ion verwendet werden. Andere Bild date ie n wer den nicht in der Liste angezeigt.

Die Dateien müssen auf einer eingesteckten einem Ordner namens „pictures“.

-Tag versehene JPG-Dateien enthalten Ortsdaten. Daher können nur

Hinweis!

USB Stick gespeichert sein, und zwar in

3.1.9 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen (Route erstellen)

Sie können eine Route auch erstellen, indem Sie im Routenmenü die Ziele nacheinander hinzufügen.

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Tippen Sie auf

3. In der Liste der Routenpunkte gibt es nur einen Eintrag: den Ausgangspunkt der Route, normalerweise die aktuelle G PS-Position.

4. Tippen Sie auf

5. Das Zielmenü wird geöffnet und Sie können das Routenziel genauso wie in den vorigen Abschnitten beschrieben auswählen.

, um Ihr Ziel auszuwählen.

6. Nach der Auswahl des neuen Ziels wird wieder die Liste angezeigt.

7. Tippen Sie an der Stelle, an der Sie den neuen Routenpunkt in die Liste einfügen möchten, auf

und wiederholen Sie die vorigen Schritte, um weitere Ziele hinzuzufügen.

3.2 Die gesamte Route auf der Karte anzeigen

Sie können sich gan z leicht auf der Karte einen Ü berblick über die aktive Route verschaffen. Geh en Sie wie folgt vor:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Tippen Sie auf Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt.

. Die aktive Route wird in voller Länge gemeinsam mit zusätzlichen

3.3 Die Routenparameter überprüfen und auf routenbezogene Funktionen

zugreifen

Sie können sich die einzelnen Parameter der von der Software empfohlenen Route ansehen.

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Folgende Informationen sind zu sehen:

• Name und/oder Adresse des Ziels.

• Warnsymbole (sofern zutreffend). Sie geben Ihnen zusätzliche Informationen über Ihre

Route (z. B. falls Sie auf unbefestigten Straßen oder Mautstraßen fahren müssen).

• Gesamtzeit der Route.

• Gesamtlänge der Route.

• Geschätzte, anhand der Verkehrsmeldungen für Ihre Route berechnete Verzögerung.

3. Auf dieser Seite haben Sie folgende Optionen (eine ausführliche Beschreibung finden Sie im nächsten Kapitel):

• Tippen Sie auf löschen sowie deren Reihenfolge ändern. Außerdem können Sie einen anderen Ausgangspunkt für Ihre Route als Ihren aktuellen Standort festlegen. Diese Funktion ist nützlich, um eine Route für später zu planen und zu speichern.

, um die Route zu bearbeiten: Sie können Ziele hinzufügen oder

• Tippen Sie auf

können Sie unter anderem die Routenpar ameter ändern, die Route simulieren, die aktive Route speichern oder eine zuvor gespeicherte Route laden.

, um die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen.

, um einen Teil der Route zu umgehen.

, um die aktive Route zu löschen.

, um eine Liste mit weiteren Optionen zu öffnen. Hier

• Tippen Sie auf

, um zum Navigationsmenü zurückzukehren.

3.4 Die Route ändern

Wenn Sie die Navigation b ereits gestartet haben, gibt es verschiedene M öglichkeiten, wie Sie d ie aktive Route ändern können. In den folgenden Abschnitten werden einige dieser Optionen beschrieben.

3.4.1 Neues Ziel bei vorhandener Route wählen: neue Route, Wegpunkt oder endgültiges

Ziel

Wenn es bereits eine empfohl ene Route gibt und S ie wie zuvor beschr ieben ein neues Zie l wählen, fr agt Sie die Anwendung, ob Sie eine neue Route erstellen, einen neuen Wegpunkt (Zwischenziel) in die Route einfügen oder das soeben gewählte Ziel an das Ende der aktuellen Route anhängen möchten.

• Tippen Sie auf Ziel und der/die Wegpunkt(e) werden gelöscht.

• Tippen Sie auf Die anderen Ziele auf Ihrer Route werden beibehalten. Hinweis: Der neue Wegpunkt wird an jener Stelle in die Liste der Ziele eingefügt, die die bestmögliche Route ergibt. Über die Funktion „Route ändern“ können Sie festlegen, an welcher Stelle ein Wegpunkt eingefügt werden soll.

• Tippen Sie auf anderen Ziele auf Ihrer Route werden beibehalten. Das vorige endgültige Ziel ist nun der letzte Wegpunkt.

, um eine neue Route zum soeben gewählten Ort zu planen. Das vorige

, um den soeben gewählten Ort als Zwischenziel in Ihre Route einzufügen.

, um das soeben gewählte Ziel an das Ende der Route anzuhängen. Die

3.4.2 Einen neuen Ausgangspunkt für die Route festlegen

Bei der normalen N avigatio n werden alle Ro uten von Ihrer ak tuellen P osition aus geplant . Um zukünftige Routen zu überprüfen, zu simulieren oder ihre L änge oder die Fahrtdauer heraus zuf inden, können Sie den GPS-Empfänger aussc halten. Dara ufhin k önne n S ie einen ander en A usga ngspunk t f ür die Route als Ihre aktuelle GPS-Pos it ion wähl en.

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Tippen Sie auf Route zu planen.

3. In der ersten Zeile steht der Ausgangspunkt der Route, normalerweise Ihre aktuelle GPS-Position.

, falls es bereits eine Route gibt. Tippen Sie auf , um eine neue

Tippen Sie auf angezeigt wird.

und bestätigen Sie die gewünschte Aktion , wenn die Warnmeldung

4. Das Zielmenü wird geöffnet und Sie können den Ausgangspunkt der Route genauso wie Ihr Ziel wählen.

5. Tippen Sie auf

6. Die Karte wird mit einem durchsichtigen Pkw-Zeiger wieder geöffnet (dies zeigt an, dass es keinen GPS-Empfang gibt). Wenn es zuvor bereits eine aktive Route gab, wird nun eine Neuberechnung ausgehend vom gewählten Ort durchgeführt.

7. Tippen Sie auf

, nachdem Sie Ihren neuen Ausgangspunkt festgelegt haben.

, um zur normalen Navigation zurückzukehren.

3.4.3 Die Liste der Ziele bearbeiten (Route bearbeiten)

Sie können di e Ro ute be ar beit en, in dem Sie die Liste der Zie le än dern. Sie können Ziel e h in zuf üge n o der löschen, den Ausgangspunkt ändern oder die Liste neu ordnen.

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Tippen Sie auf

3. Sie haben folgende Optionen:

• Tippen Sie auf

tun oder die Anwendung die Route für Sie optimieren lassen.

, um ein neues Ziel hinzuzufügen.

, um ein Ziel zu löschen.

, um den Ausgangspunkt der Route zu ändern.

, um die Liste neu zu ordnen. Sie können dies manuell

3.4.4 Die aktive Route löschen

Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um die navigierte Route zu löschen:

• Wenn die Kartenanzeige geöffnet ist, tippen Sie auf

(Wenn es auf Ihrer Route Wegpunkte gibt, müssen Sie so lange auf Wegpunkte gelöscht sind.)

und dann auf .

tippen, bis alle

• Wenn das Navigationsmenü geöffnet ist, tippen Sie auf Route wird mit allen Wegpunkten gelöscht.

und dann auf . Die aktive

3.4.5 Alternative Routen überprüfen

Sie können die Routeneinstellungen ändern, um die aktive Route mit einer anderen Routenplanungsm ethode neu zu berech nen. Auß erdem haben Si e die Mö glichk eit, alternat ive Rout en zu vergleichen, die mit derselben Routenplanungsmethode berechnet wurden. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Tippen Sie auf

3. Sie sehen die grundlegenden Informationen zu drei alternativen Routen, die mit der gewählten Routenplanungsmethode berechnet wurden. Tippen Sie auf eine beliebige Route, um sie auf der Karte anzuzeigen.

4. Wenn Sie keine geeignete Alternative finden, können Sie wahlweise auch auf tippen und weiter unten nach Routen mit anderen Berechnungsmethoden suchen.

5. Wählen Sie einen der Routenvorschläge und tippen Sie dann auf Kartenanzeige zurückzukehren. Die Software berechnet Ihre Route neu. Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an.

, um zur

3.4.6 Das für die Routenplanung verwendete Fahrzeug ändern

Gehen Sie wie folgt vor, um die aktive Route für ein anderes Fahrzeug neu zu berechnen. Diese Änderungen können auch in den Einstellungen vorgenommen werden.

1. Tippen Sie in der Kartenanzeige auf

2. Tippen Sie auf

•

3. Die Software berechnet Ihre Route für den neuen Fahrzeugtyp optimiert neu. Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an.

und dann auf eine der folgenden Optionen:

und dann auf .

3.4.7 Die bei der Routenplanung verwendeten Straßenarten ändern

Gehen Sie wie folgt vor, um die aktive Route mit anderen Einstellungen für die verwendeten Straßenarten neu zu berechnen. Diese Änderunge n k önnen auch in den Ei ns tellu nge n vor ge no m m en werd en.

1. Tippen Sie in der Kartenanzeige auf

2. Tippen Sie auf eine der aufgelisteten Straßenarten, um die Route zu ändern. Verschieben Sie gegebenenfalls die Liste nach oben bzw. unten, um alle Straßenarten zu sehen. Sie haben folgende Optionen (die Reihenfolge ist dabei vom gewählten Fahrzeugtyp abhängig):

• Auto fahren oder ein anderes Fahrzeug abschleppen.

• Benutzung man eine Gebühr bezahlen muss, zum Beispiel in Form einer Vignette. Sie können unabhängig von den Mautstraßen aktiviert bzw. deaktiviert werden.

• eine Gebühr zu entrichten ist) werden von der Software standardmäßig in die Routenplanung mit einbezogen. Wenn Sie Mautstraßen deaktivieren, plant Ihre Navigationssoftware die beste gebührenfreie Route für Sie.

- Vielleicht müssen Sie Autobahnen meiden, wenn Sie ein langsames

- Gebührenpflichtige Straßen sind Straßen, für deren dauerhafte

- Mautstraßen (gebührenpflichtige Straßen, wo bei jeder Benutzung

und dann auf .

• mit ein. Eine Landkarte enthält allerdings nicht unbedingt Informationen über die Verfügbarkeit von saisonalen Fähren. Darüber hinaus sind Fähren eventuell gebührenpflichtig.

• Unbefestigte Straßen können in schlechtem Zustand sein, und Sie können üblicherweise nicht die erlaubte Höchstgeschwindigkeit fahren.

3. Bestätigen Sie Ihre Änderungen mit Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an.

- Die Software schließt Fähren bei der Routenplanung standardmäßig

- Die Software schließt unbefestigte Straßen standardmäßig aus:

. Die Software berechnet Ihre Route neu.

3.5 Einen Ort im Adressbuch speichern

Sie können jeden bel ieben Ort in Ihrem Adressbuch – d. h. der Liste Ihrer häufig verwendeten Ziele – speichern. Weiter oben wurde beschrieben, wie Sie eine Route zu einem dieser Ziele planen können.

1. Wählen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel. Das Ziel kann eine Adresse, ein Sonderziel, eine beliebige Stelle auf der Karte, ein zuvor ver we nde tes Ziel aus den let zte n Ziel en, ein Koordinatenpaar oder der Aufnahmeort eines Fotos sein.

2. Tippen Sie auf Mitte angezeigt wird.

3. Tippen Sie auf

4. [optional] Über die Tastatur können Sie den für den Adressbucheintrag vorgeschlagenen Namen ändern.

, wenn die Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der

5. Tippen Sie auf

, um den Ort als neues häufiges Ziel zu speichern.

3.6 Einen Ort als Warnpunkt speichern

Sie können einen beliebigen Punkt auf der Karte (z. B. ein Radargerät oder einen Bahnübergang) als Warnpunkt speichern.

1. Sehen Sie sich die Karte an und wählen Sie einen Punkt aus. Der rote Cursor erscheint an dieser Stelle.

2. Tippen Sie auf

3. Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf

4. Wählen Sie auf der nun geöffneten Seite die Art des Warnpunktes, die Richtung, für die die Warnung gelten soll, sowie (sofern zutreffend) die Geschwindigkeitsbeschränkung für diesen Warnpunkt.

5. Tippen Sie auf

, um den Ort als neuen Warnpunkt zu speichern.

3.7 Warnpunkte bearbeiten

Sie können einen zuvor gespeic herten oder hochgeladene n Warnpunkt (z. B. e in Radargerät oder einen Bahnübergang) bearbeiten.

1. Sehen Sie sich die Karte an und wählen Sie den zu bearbeitenden Warnpunkt aus. Der Warnpunkt wird mit einem roten Kreis markiert.

2. Tippen Sie auf

3. Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf

4. Ändern Sie auf der nun geöffneten Seite die Art des Warnpunktes, die Richtung, für die die Warnung gelten soll, oder (sofern zutreffend) die Geschwindigkeitsbeschränkung für diesen Warnpunkt.

5. Tippen Sie auf

, um die Änderungen an diesem Warnpunkt zu speichern.

3.8 Eine Simulation der Route ansehen

Sie können eine simulierte Navigation der aktiven Route abspielen. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Tippen Sie im Navigationsmenü auf

2. Tippen Sie auf

3. Tippen Sie auf führt Sie mit einer wirklichkeitsnahen Geschwindigkeit durch die gesamte empfohlene Route.

. Die Simulation beginnt beim Ausgangspunkt der Route und

1. [optional] Während der Simulation stehen Ihnen folgende Steuerelemente zur Verfügung:

•

: Zum nächsten Ereignis auf der Route (Fahrmanöver) springen.

: Die Simulation anhalten.

: Zum vorigen Ereignis auf der Route (Fahrmanöver) springen.

•

2. Tippen Sie auf

: Tippen Sie darauf, um die Simulationsgeschwindigkeit um das 4-, 8- oder 16fache zu erhöhen. Durch erneutes Antippen kehren Sie wieder zur normalen Geschwindigkeit zurück.

, um die Simulation zu stoppen.

4 Navigation im Gelände

In den Navigationsei ns tel lungen können Sie die An we ndun g i n d en Geländemodus sc halte n. D azu haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Tippen Sie im Navigationsmenü auf

• Tippen Sie in der Kartenanzeige auf

Die meisten der für die Na vigat io n auf der Straß e b es chr ieb ene n Vorg än ge gelten auch für die Nav igat ion im Gelände. Es gibt all erdings einige Funktionen, die in diesem Navigationsmodus nicht verfügbar sind (beispielsweise können Sie den Reiseplan nicht öffnen, da es keine Fahrmanöver gibt, sondern nur geradlinig verbundene Wegpunkte).

, und dann auf

4.1 Das Ziel der Route wählen

Das Festlegen des Ausga ngspunktes bzw. Ziels (Zwischen- oder endgültiges Ziel) er folgt genauso wie bei der Navigation auf der Straße. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Wegpunkte ohne Berücksichtigung des Straßennetzes und der Verkehrsregeln auf einer geraden Linie zu einer Route verbunden werden.

4.2 Navigation im Geländemodus

Straßen- und Ge ländemodus unterscheid en sich hauptsächlic h in der Art der Nav igation. Bei geöffneter Kartenanzeige mit einer Route im Gelände:

• Ihre Position und Fahrtrichtung werden nicht auf der nächstgelegenen Straße fixiert

• es gibt keine detaillierten Navigationsanweisungen, sondern nur eine empfohlene Richtung.

Sie sehen eine gerade Linie, die von Ihrem aktuellen Standort zum nächsten zu erreichenden Ziel verläuft. Das Feld „Abzwe ig ungsv or sc hau“ obe n link s zeigt eine n Pf eil mit Ihrer Bewegungsrichtu ng sowie die Entfernung zum nächsten Ziel an.

Wenn Sie einen Wegpunkt erreichen, zeigt die gerad e Lin ie die Richt un g zum nächsten Ziel an.

Wenn Sie das endgültige Ziel erreichen, endet die Navigation.

5 Referenzteil

Auf den nächsten Se iten fi nden Sie eine Besc hreibun g der versc hiedenen Konz epte und M enüseite n der Software.

5.1 Konzepte

5.1.1 Smart Zoom

Smart Zoom bietet viel mehr als eine herkömmliche automatische Zoomfunktion:

• Während Sie einer Route folgen: Wenn Sie sich einer Abzweigung nähern, vergrößert die Anwendung die Karte und den Betrachtungswinkel, dam it Sie bei der nächsten Kreuzung das notwendige Fahrmanöver l eic ht erkennen können. Ist die nächste Abzwe ig ung etwas weiter entfernt, so werden die Karte und der Betrachtungswinkel verkleinert, sodass Sie den vor Ihnen liegenden Straßenabschnitt gut sehen können.

• Während Sie fahren, ohne dass es eine aktive Route gibt: Smart Zoom vergrößert die Karte, wenn Sie langsam fahren, und verk leiner t sie, wenn Sie sc hnel l fahren .

5.1.2 Routenberechnung und -neuberechnung

Ihre Software berechnet die Route anhand der von Ihnen gewählt en Eins tel lu nge n:

• Routenplanungsmethoden:

•

erlaubte Höchstgeschwindigkeit fahren können. Normalerweise für schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option.

• Länge aufweist. Dies kann für langsame Fahrzeuge von Nutzen sein.

• den Routeneinstellungen festgelegten Kraftstoffverbrauchsdaten. Die berechneten Fahrtkosten und der CO oder Verkehrsbedingungen können bei der Berechnung nicht berücksichtigt werden.

: Ergibt eine schnelle Route, wenn Sie auf allen Straßen (fast) die

: Ergibt eine Route, die von allen möglichen Fahrstrecken die geringste

: Ergibt eine schnelle, aber kraftstoffsparende Route auf Basis der in

-Ausstoß sind nur Schätzwerte. Faktoren wie Steigungen, Kurven

• Fahrmanövern. Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware beispielsweise dazu, eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Straßen zu wählen.

: Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen

• Fahrzeugarten: Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils müssen Sie einen der nachfolgenden

Fahrzeugtypen wählen.

•

• Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrmanöver sowie Fahrtrichtungen

berücksichtigt.

• Es werden nur Straßen verwendet, auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren dürfen.

• Privat- und Anrainerstraßen werden nur in die Route aufgenommen, wenn Ihr Ziel auf

anderem Weg nicht erreichbar ist.

• Fußwege sind von den Routen ausgeschlossen.

•

• Auf Kreuzungen sind alle Fahrmanöver möglich.

• Fahrtrichtungsbeschränkungen werden dermaßen in der Route berücksichtigt, dass

ein Fahren in die eigentlich verbotene Richtung mit niedriger Geschwindigkeit erlaubt ist.

• Privatstraßen werden nur verwend et, wenn Ihr Ziel in dieser Str aße li egt.

• Fußwege sind von den Routen ausgeschlossen.

•

• Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrmanöver sowie Fahrtrichtungen

berücksichtigt.

• Es werden nur Straßen verwendet, auf denen Busse fahren dürfen.

• Privat- und Anrainerstraßen sowie Fußwege sind von den Routen ausgeschlossen.

•

• Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrmanöver sowie Fahrtrichtungen

berücksichtigt.

• Es werden nur Straßen verwendet, auf denen Taxis fahren dürfen.

• Privat- und Anrainerstraßen sowie Fußwege sind von den Routen ausgeschlossen.

• Bei der Routenberechnung verwendete oder ausgeschlossene Straßenarten:

•

Sofern entsprechende Daten vorhanden sind, werden be i der Routenberechnung statistis che Daten für den Verkehr an einem bestimmten Wochentag und zu einer bestimmten Uhrzeit herangezogen.

Echtzeit-Verkehrsmeldungen werden ebenfalls berücksichtigt und können Ihre Route erheblich beeinflussen.

Ihre Software berechnet die Route automatisch neu, falls Sie vom vorgeschlagenen Reiseplan abkommen oder eine soeben empfangene Verkehrsmeldung einen Teil der empfohlenen Route betrifft.

5.1.3 Umweltfreundliche Routen

Bei der Routenberech nung geht es nicht nur darum, die schn ellste oder kürzeste Route zu find en. Für manche Fahrzeugt ypen können Sie bei der R outenplanung auch den Kraf tstoffverbrauch und de n CO Ausstoß ermitteln und so kostengünstige und gleichzeitig umweltschonende Routen erstellen.

In den Routeneinstellung en können Sie die Param eter des ausgewählten Fahr zeugs bearbeiten. Geben Sie die Werte für den Kraftstoffverbrauch und den Kraftstoffpreis ein. Sie haben außerdem die Möglichkeit, den Unters chied zwischen Ihrer Route und d er umweltfreundlichen Variant e auch dann zu sehen, wenn „Grün“ nicht als Routenberechnungsmethode gewählt wurde.

Wählen Sie nach dem Festlegen der oben genannten Parameter

als Routenplanungsmethode, um eine schnelle, a ber gleichzeitig kraft stoffsparende Route zu erhalten. B itte beachten Sie, dass die be rechneten Fahrtkosten und der CO

-Ausstoß nur Schätzwert e sind. Faktoren

wie Steigungen, Kurven oder Verkehrsbedingungen können bei der Berechnung nicht berücksichtigt werden. Diese Routenberechnungsmethode dient außerdem nicht dazu, Ihnen die umweltfreundlichste Route überhaupt anzubieten. Es ist nach wie vor wichtig, schnell ans Ziel zu gelangen, daher ist das Ergebnis eine schnelle Route mit niedrigem Kraftstoffverbrauch und CO

-Ausstoß.

Wenn für einen Fahrzeugtyp umweltfreundliche Routen verfügbar sind, werden die Details zur grünen Route beim Bestätigen der Route auch dann angezeigt, wenn eine andere Routenplanungsmethode gewählt wurde:

Wenn eine andere Routenplanungsmethode als „Grün“ gewählt wurde und die Anzeige der umweltfreundlichen Alternativ e aktiviert ist, wird die D ifferen z hinsichtl ich Koste n, Kraftstoffverbr auch und

-Ausstoß zwischen Ihrer Route und der grünen Variante außerdem auf diesem Bildschirm angezeigt:

Tippen Sie auf das Feld mit diesen Daten, um sofort zur grünen Route zu wechseln.

5.1.4 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschränkungen

Die Karten können Informationen über die auf den jeweiligen Straßenabschnitten erlaubte Höchstgeschwindigkeit enthalten. Die Software kann Sie warnen, falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbe grenzung über schreiten . Diese Inf orm ationen könnten f ür Ihre Region n icht verf ügbar sein (bitte fragen Sie Ihren Händler) oder nicht immer für alle Straßen auf der Karte stimmen. Im Einstellungsmenü „Audio und Warnungen“ kann die Geschwindigkeitswarnung individuell konfiguriert werden.

Sie können die rela tive Ge schwind igkeitsübers chreitu ng einst ellen, a b der die Anwendun g eine W arnung auslöst.

Folgende Arten von Warnungen sind verfügbar:

• Akustische Warnung: Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz überschreiten, wird eine gesprochene Warnung ausgegeben.

• Displaywarnung: Bei Geschwindigkeitsüberschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte

angezeigt (zum Beispiel

Sie können die Software auch so einstellen, dass das Schild für das Tempolimit immer auf der Karte angezeigt wird.

5.1.5 Verkehrsinformationen bei der Routenplanung

Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren. Bei der Routenberechnung können offline verfügbare statistische Verkehrsdaten (frühere Geschwindigkeitsdaten oder Verkehrsmuster) berücksichtigt werden. Sofern entsprechende Daten vorhanden sind, werden sie für den jeweiligen Wochentag und die U hrzeit herangezogen. Darüber hinaus können Ihnen Echtzeit-Verkehrsmeldungen dabei helfen, aktuelle Vorfälle wie etwa vorübergehende Straßensperren oder Staus aufgrund eines Unfalls zu vermeiden. Beide Funktionen können nur genutzt werden, wenn entsprechende Daten verfügbar sind.

5.1.5.1 Frühere Verkehrsdaten

Wenn in Ihrer Karte statist ische Verkehrsdaten gespeichert sind, können diese bei der Routenplanung von der Software berüc ksichtigt werden. I m Normalf all hilft Ihnen diese Stat istik, übliche Sta us an einem bestimmten Woc hentag zu einer bestimm ten Uhrzeit zu verm eiden, kann aber in m anchen Fällen – wie etwa an Feiertagen, die auf einen Werktag fallen – irreführend sein . Sie können diese Funktion in den Verkehrsmeldungseinstellungen aktivieren.

TMC ist kein weltweiter Dienst. Er könnte in Ihrem Land oder in Ihrer Region nicht verfügbar sein. Fragen Sie bitte Ihren Händler nach Informationen zu den Empfangsgebieten.

5.1.5.2 Echtzeit-Verkehrsmeld ung en (TMC )

Der TMC-Dienst (Traffic Message Channel) liefert Ihnen Informationen zur aktuellen Verkehrslage. Straßensperren oder unerwartete Staus aufgrund eines Unfalls können von der Routenberechnung ausgeschlossen werden.

TMC ist ein spezieller Dienst, bei dem über das FM Radio Data System (RDS) Verkehrs- und Wetterdaten in Echtzeit ausges trahl t werd en.

Die Verkehrsmeldungen sind in der Software standardmäßig aktiviert.

Hinweis!

Der für den Empfang von Verkehrsmeldungen benötigte TMC-Empfänger ist in Ihr Gerät bereits integriert. Wenn an Ihrem Standort öffentliche TMC-Daten ausgestrahlt werden, berücksichtigt die Software die

empfangenen Verkehrsmeldungen automatisch. Sie müssen keinerlei Einstellungen in der Software vornehmen. Der Empfänger sucht unter den FM-Radiosendern automatisch nach TMC-Daten und bezieht die decodierten D aten un verzüg lich in die R outenp lanung m it ein. W enn I hre Navigat ionss oftware Verkehrsnachrichten empfängt, die Ihre Route betreffen könnten, gibt sie eine Warnmeldung aus und führt eine Routenneuberechnung durch. Die Navigation wird auf einer neuen Route fortgesetzt, die optimal an die aktuellsten Verkehrsbedingungen angepasst ist.

Um diese Neuberechnung an Ihre Bedürfnisse anzupassen, können Sie einstellen, ab welcher Verzögerung eine Rout en n euber ec hnu ng ausgelöst werden so ll. D ie Sof twar e kann Sie auf Wunsc h auc h dazu auffordern, die neue empfohlene Route zu bestätigen, bev or diese übernommen wird. Sie können diese Einstellungen in den Verkehrsmeldungseinstellungen vornehmen.

In der Kartenanzeige ist ein spezielles Symbol ( Verkehrsmeldungen empfangen werden. Wenn es keine Verkehrsmeldungen für Ihre Route gibt, zeigt das Symbol den Status de s TMC-Empfängers an. A ndernfalls ist die Art der nächsten Verkehr smeldung für Ihre Route zu sehen.

Von Verkehrsmeldungen betroffene Straßenabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt. Kleine Symbole über der Straße verdeutlichen die Art des Vorfalls:

Tippen Sie auf

, um die Liste der Verkehrsmeldungskategorien zu öffnen:

) zu sehen, das Ihnen anzeigt, ob

Schaltfläche

Beschreibung

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Informationen zu Ihrem aktuellen Stand ort

Diese Schaltfläche öffnet die Seite mit den GPS-Informationen, auf der die

In der ersten Spalte sehen Sie die Anzahl der Verkehrsmeldungen für Ihre Route. Die zweite Spalte enthält die Gesamtanzahl der Verk ehr smeldungen in den jeweiligen Kate gori en.

Tippen Sie auf einen Me ldungstyp, um die Liste der Ver kehrsmeldungen in dieser Kate gorie zu öffnen, oder wählen Sie die oberste Zeile, um alle Verk ehrsm eld ung en an zu zeigen :

Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag, um nähere Informationen dazu zu sehen und den betroffenen Straßenabschnitt in voller Länge auf der Karte anzuzeigen:

5.2 Menü „Information“

Im Menü „Information“ finden Sie verschiedene Optionen und zusätzliche Anwendungen.

Tippen Sie im Navigationsmenü auf

zu erhalten und nach hilfreichen Zielen in Ihrer Nähe zu suchen.

Satellitenpositionen und die Signalstärke zu sehen sind.

Hier werden sämtliche Protokolle aufgelistet, wenn Sie bei der Ankunft am Ziel

rtenaufzeichnungen speichern bzw. die automatische Speicherung der

Fahrtenaufzeichnungen aktiviert haben. Tippen Sie auf eine Fahrt, um die

eichert wurde, können Sie sie in der

gewählten Farbe auf der Karte anzeigen. Routenaufzeichnungen können für

Im Navigationsmenü gibt es einen Shortcut, um die Fahrtenübersicht direkt zu

USB

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Zusatzfunktionen aufzurufen. Die

Hier finden Sie nützliche Anwendungen für unterwegs: Der Einheitenumrechner Temperatur, Geschwindigkeit, Fläche, Druck usw. umzurechnen.

Hier finden Sie nützliche Anwendungen für unterwegs: Der

umzurechnen.

Der wiss enschaftliche Rechner führt alle möglichen Rechenoperationen für Sie zuzugreifen. Sie können Ihre Ergebnisse auch speichern.

Der Kraftstoffverbrauchszähler hilft Ihnen dabei, den Überblick über den

regelmäßigen Service Ihres Fahrzeugs speichern.

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die von der Sonne beleuchteten bzw. die

(aktueller Standort, alle Wegpunkte sowie das endgültige Ziel).

Ihre Fah dazugehörige Statist ik, die Geschw indigkeit und das Höhenprofil zu sehen. W enn

die Routenaufzeichnung ebenfalls gesp später als GPX-Dateien exportiert werden.

öffnen.

Sie können den Bildbet rachter aufrufen. Hier können Sie s ich die auf Ihrer Stick ges peicher ten B ilder ansehe n. W enn in Ihren F otos Koordi naten gespe icher t sind, können Sie zum Aufnahmeort des betreffenden Fotos navigieren.

verfügbaren Funktionen sind nachfolgend aufgelistet.

hilft Ihnen dabei, zwischen verschiedenen internationalen Einheiten für

Kleidergrößenumrechner hilft Ihnen dabei, zwischen verschiedenen internationalen Größen für Damen- und Herrenbekleidung sowie Schuhe

durch. Tippen Sie auf die Modus-Schaltfläche, um auf Zusatzfunktionen

Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs zu behalten, selbst wenn Sie die Navigationssoftware nicht immer verwenden. Geben Sie den anfänglichen Tachowert und dann bei jedem Tank stellen bes uch di e zurückgelegte Entfernung und die Füllmenge ein. Außerdem können Sie auch Erinnerungen für den

dunklen Stellen der Erde zu sehen. Ihr aktueller Standort und die Routenpunkte sind auf der Karte markiert. Wenn Sie auf die Schaltfläche „Details“ tippen, sehen Sie die genauen Uhrzeiten des Sonnenauf- und -untergangs für alle Routenpunkte

Hier können Sie ein Land aus der Liste wählen und nützliche Informationen zum Straßenverkehr in diesem Land anzeigen. Dazu zählen Geschwindigkeitsbeschränkungen auf verschiedenen Straßen, die Promillegrenze sowie etwaige verpflichtend mitzuführende Ausrüstungsgegenstände, die Sie ggf. vorzeigen müssen, wenn Sie von der Polizei angehalten werden.

Schaltfläche

Beschreibung

Sprache für die Audioanweisungen ändern. Darüber hinaus können Sie

Hier können Sie verschiedene Töne und Warnmeldungen der Anwendung

Diese Einstellungen legen fest, wie Routen berechnet werden. Hier können Sie

Sie können das Aussehen der Kartenanzeige auf Ihre Zwecke abstimmen. Passen

werden sollen).

mit diversen routen bezogenen

hrem Land

und Zeitformate anpassen. Hier

5.3 Einstellungsmenü

Sie können die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten der Software ändern.

Tippen Sie im Navigationsmenü auf

Im Einstellungsmenü h aben Sie verschiede ne Optionen. Tipp en Sie auf Liste mit Ihrem Finger, um sie ganz zu sehen.

Hier können Sie die Lautst ärke anpassen, Ihr Gerät auf stumm schalten oder die verschiedene Warnmeldungen aktivieren und konfigurieren.

aktivieren.

Der Inhalt des Menüs „Schnel lzugriff “ (Seite 21) kann k omplett angepas st werde n. Tippen Sie auf die Sc haltfläche, der en Funktion Sie ändern möchten, und wählen Sie die neue Funktion aus der Liste.

oder verschieben S ie die

Die empfohlene Route zwisc hen zwei Orten k ann variieren. Sof ern entsprec hende Daten vorhanden sin d, können Verkehrs informationen bei der Routenberechnun g berücksichtigt werden.

den verwendeten Fahrzeugtyp, die für die Routenplanung herangezogenen Straßenarten sowie die Routenplanungsmethode wählen.

Sie die Kartendarstellung an Ihre Bedürfnisse an, wählen Sie geeignete Farbdesigns für Tag und Nacht aus der Liste, ändern Sie den blauen Pfeil in ein 3D-Pkw-Modell, blenden Si e 3D-Gebäude (fakultativ) ein bzw. aus, schalten Sie die Routenaufzeichnungen ein bzw. aus und verwalten Sie die Anzeigeeinstellungen für Sonderziele (welche Sonderziele auf der Karte angezeigt

Hier können Sie einstellen, wie Ihnen die Software Informationen in der Kartenanzeige bei der Navigation helfen soll.

Sie können die Anwendung an Ihre Sprache und an die in I verwendeten Maßeinheiten sowie Datumskönnen Sie auch Ihre aktuelle Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone wählen.

Die Fahrten- und Routenaufzeichnungen enthalten nützliche Informationen über

Speicherung aktivieren.

nzelheiten finden Sie auf

Hier können Sie alle gespeicherten Daten löschen und sämtliche Einstellungen auf

Besuchen Sie alpine.naviextras.com, um zusätzliche Inhalte wie neue Karten oder

rag für die Software und die Datenbank durch oder sehen Sie sich

Schaltfläche

Beschreibung

Tippen Sie darauf, um die Lautstärke der verschiedenen Töne der Anwendung anzupassen. Die einzelnen Töne und Sprachmeldungen und die dazugehörigen

d finden Sie

hören. Nach Auswahl der gesprochenen Sprache tippen Sie einfach auf

Ihre Fahrten. Die Fahrtenaufzeichnungen können manuell gespeichert werden, wenn Sie Ihr Ziel erreichen. Wahlweise können Sie hier auch die automatische

Sie können die grundlegenden Softwareparameter ändern, die Sie während der anfänglichen Einrichtung festgelegt haben. Nähere Ei Seite 7.

die standardmäßigen Werkseinstellungen zurücksetzen.

3D-Orientierungspunkte und nützliche Anwendungen zu beziehen.

Unter „Info...“ finden S ie Inform ationen zum Produk t. Lesen Sie den Endbenutzer Lizenzvert Informationen zur Karte bzw. anderen Inhalten der Anwendung an. Sie können auch eine Statistik über die Nutzung der Software abrufen.

5.3.1 Audio und Warnungen

Hier können Sie die Lautstärke anpassen, Ihr Gerät auf stumm schalten oder die Sprache für die Audioanweisungen ändern. Darüber hinaus können Sie verschiedene Warnmeldungen aktivieren und konfigurieren.

Steuerelemente werde n auf einer neuen Seite angez eigt. Nachfolgen nähere Informationen.

Diese Schaltfläche zeigt das ak tuelle Profil f ür die Spr achanweisunge n an. Tipp en Sie darauf, um aus der Liste der verfügbar en Sprache n und Sprecher ei n anderes Profil zu wählen. Tippe n Sie auf eine beliebige Sprac he, um ein Audiobeispiel zu

Funktionen

en, wenn Sie ein Profil in der

jeweiligen Landessprache gewählt haben. Sie können festlegen, ob die

oder nur auf bevorstehende Abzweigungen aufmerksam gemacht werden

Mit dieser Schaltfläche können Sie festlegen, wie ausführlich die

die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten. Diese Informationen

htbar), können

Die Karten enthalten Informationen für Fahrerwarnungen. Tippen Sie auf diese

Diese können für die verschiedenen Arten von Warnmeldungen individuell

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die erweiterten TTSanzupassen. Folgende Einstellungen sind verfügbar:

• Sie können die Funktion so einstellen, dass Verkehrsmeldungen vorgelesen werden.

• Bei der Routenberechnung kann die Software eine kurze Routenzusammenfassung vorlesen.

• Beim Überqueren von Grenzübergängen kann die Anwendung Informationen über das Land vorlesen, in das Sie soeben eingereist sind.

• Außerdem können alle Systemmeldungen vorgelesen werden.

Straßennamen werden nur korrekt ausgegeb Anwendung

• versuchen soll, Straßennamen im Ausland vorzulesen,

• Straßennummern in Ihrer Sprache ansagen soll oder

• nur die Fahrmanöver ankündigen soll.

Darüber hinaus könne n Sie wählen , ob S ie auc h auf weiter entf ernte Fahrm anöver möchten.

Sprachanweisungen sein sollen, d. h. wie viel ges agt wir d und wie of t.

Die Karten können Inform ationen über die auf den jeweiligen Straß enabschnitten erlaubte Höchstgesch windi gk eit enthalt en. Di e Sof twar e k ann Sie w arnen, f alls Sie

könnten für Ihre Regi on nicht verfügbar sein (bitte fragen Sie Ihre n Händler) oder nicht immer für all e Straße n auf der Karte st imm en. Hier können Sie e instellen, ob Sie visuelle und/oder akustische Warnmeldungen erhalten möchten oder nicht.

Über den Schieber können Sie die relative Geschwindigkeitsüberschreitung einstellen, ab der die Anwendung eine Warnung auslöst.

Folgende Arten von Warnungen sind verfügbar:

• Akustische Warnung: Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz überschreiten, wird eine gesprochene Warnung ausgegeben.

• Displaywarnung: Bei Geschwindigkeitsüberschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte angezeigt.

Wenn Sie das Schild f ür das Tem polimit lieber d ie ganze Zeit auf der Karte s ehen wollen (normalerweise nur bei Geschwindigk eitsüberschreitung sic Sie dies hier einstellen.

Schaltfläche, um diese Warnm eldungen ein- bzw. aus zuschalten und fes tzulegen, ab welcher Entfernun g von der Gef ahrenste lle die Warnung ausgelöst werde n sol l.

konfiguriert werden.

Schaltfläche

Beschreibung

Sie können den Signalton vor einer Sprachmeldung ausschalten bzw. dessen

Tastentöne sind akustische Signale, die beim Antippen des Touchscreens

Schaltfläche

Beschreibung

ioausgabe auf stumm schalten. Der

Lautstärkeregler

Schaltfläche

Beschreibung

Mit diesem Schalter können Sie die Verwendung früherer Verkehrsdaten und Verkehrsmuster aktivieren bzw. deaktivieren. Diese lokal gespeicherten Daten

ausgeschaltet werden, damit an Werktagen übliche Staus nicht

Sie können die Lautstärke folgender Arten von Tönen und Sprachmeldungen regeln:

Diese Regler ändern die Lautstärke der Sprachanweisungen.

Lautstärke ändern.

Diese Regler ändern die Lautstärke der Warntöne (Pieptöne).

ausgelöst werden. Diese Regler ändern die Lautstärke der Tastentöne.

Regler für jede Tonkategorie:

Mit diesem Schalter können Sie die Aud Regler wird inaktiv . Tippen Sie erneut darauf, um die Lautstärkeregelung wie der zu aktivieren.

Passt die Lautstärke des betreffenden Tons bzw. der Sprachmeldung an.

5.3.2 Schnellzugriff anpassen

Der Inhalt des Menüs „Sc hnellzugriff “ kann komplett a ngepasst werden. T ippen Sie auf di e Schaltfläche, deren Funktion Sie ändern möchten, und wählen Sie die neue Funktion aus der Liste.

5.3.3 Verkehrsmeldungseinstellungen

Die empfohlene Route zwischen zwei Orten k ann var ii er en. S of er n entspr ec h end e Date n v or han den s ind, können Verkehrsinformationen bei der Routenberechnung berücksichtigt werden.

können unter norm alen Bedingun gen sehr nüt zlich sein, a ber an Feier tagen sollt e diese Funktion berücksichtigt werden.

ang von

bzw. ausschalten. Die restlichen Schaltflächen

Funktion und sind nur bei aktiviertem

Verkehrsmeldungen während der Routenberechnung berücksichtigt. Bei der

ufgrund der empfangenen Verkehrsmeldungen versucht Ihre

ng auf W unsch immer

Schaltfläche

Beschreibung

Sie können wählen, welche Art von Fahrzeug Sie auf der navigierten Route benutzen werden. Abhängig von dieser Einstellung werden bei der Routenberechnung bestimmte Straßenarten ausgeschlossen oder manche

Sie können die Parameter des ausgewählten Fahrzeugprofils bearbeiten oder

der Karte gespeicherten Straßennetzes erstellt. Schalten Sie in den Geländemodus, um auf einer geraden Linie von einem Ziel zum nächsten zu

Die Routenberechnung kann durch Ändern der Routenplanungsmethode für

Über diesen Schalter können Sie den TMC-Empfänger für den Empf Echtzeit-Verkehrsmeldungen einunten beziehen sich alle auf die TMCEmpfänger verfügbar.

Diese Einstellung l egt fest, wie Ihr e Navigationssoft ware die empfangen EchtzeitBerechnung einer ne uen Route oder im Falle einer notwendigen Neuberechnung

a Navigationssoftware , die V orf älle zu umgehen, sofern dies sinnvoll ist.

Sie können auch einstelle n, ab welcher Verzögerung ein e Routenneuberechnun g ausgelöst werden soll. Außerdem kann Sie die Anwendu dazu auffordern, eine Neuberechnung zu bestätigen.

Tippen Sie auf diese Schalt fläche, um die Liste der V erk ehrsm eldungen zu öf fnen, und wählen Sie, welche bei der Routenberechnung berücksichtigt werden sollen.

5.3.4 Routeneinstellungen

Diese Einstellungen legen fest, wie Routen berechnet werden.

Beschränkungen außer Acht gelassen.

durch Antippen von „Mehr“ sogar neue Fahrzeugprofile erstellen.

Für die Navigation auf der Straße wird ein detaillierter Reiseplan auf Basis des in

navigieren.

verschiedene Situationen oder Fahrzeuge optimiert werden. Nachfolgend finden Sie nähere Informationen.

Um die Route auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abzustimmen, können Sie auch einstellen, welche Straßenarten bei der Routenplanung wenn möglich berücksichtigt oder ignoriert werden sollen.

Wenn Sie eine Straßenar t auss c hließ en, is t d as die v on Ihn en bevorzugte Option. Es bed eute t aber n icht, dass sie auf jeden Fa ll eingehalten wird. W enn Ihr Ziel nur auf einer ausges chlossenen Straße erreicht werden kann, wird diese in die Routenberech nung mit einb ezogen, aber nur s o weit wie unbedi ngt nötig. Ist dies der Fall, so erscheint auf der Seite „Route“ eine War nmeldung. Jener Teil der Route, der Ihren Einstellungen nicht entspricht, wird auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt.

Schaltfläche

Beschreibung

Vielleicht müssen Sie Autobahnen meiden, wenn Sie ein langsames Auto fahren

man

eine Gebühr bezahlen muss, zum Beispiel in Form einer Vignette. Sie können

Mautstraßen (gebührenpflichtige Straßen, wo bei jeder Benutzung eine Gebühr zu

die beste gebührenfreie Route für Sie.

er die Verfügbark eit

Die Software schließt unbefestigte Straßen standardmäßig aus: Unbefestigte die erlaubte Höchstgeschwindigkeit fahren.

Schaltfläche

Beschreibung

Sie können die Parameter des Fahrzeugprofils bearbeiten.

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um alle Fahrzeugprofile auf Ihre

In der Liste der Straßenarten sehen Sie, auf wie vielen Segmenten und für welche Entfernung diese Straßenart in der aktuellen Route vorkommt.

oder ein anderes Fahrzeug abschleppen.

Gebührenpflichtige Straßen sind Straßen, für deren dauerhafte Benutzung unabhängig von den Mautstraßen aktiviert bzw. deaktiviert werden.

entrichten ist) werden von der Software standardmäßig in die Routenplanung mit einbezogen. Wenn Sie Mautstraßen deaktivieren, plant Ihre Navigationssoftware

Die Software schließt Fähr en bei der Routenp lanung standardm äßig mit ein. Ein e Landkarte enthält allerd ings nicht unbedingt Inform ationen üb von saisonalen Fähren. Darüber hinaus sind Fähren eventuell gebührenpflichtig.

Straßen können in schlechtem Zustand sein, und Sie können üblicherweise nicht

Fahrzeugprofile:

Wenn Sie das erste Mal auf tippen, wird die Liste der Standard-Fahrzeugprofile angezeigt. Sie haben folgende Optionen:

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die nachfolgenden Optionen einzublenden.

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um ein eigenes Fahrzeugprofil zu erstellen.

Standardeinstellungen zur ü ck zuse t zen.

Schaltfläche

Beschreibung

inen aussagekräftigen Namen für das

Geben Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs im

in. Die Einheit für den Kraftstoffverbrauch wird in den regionalen

auch Ihres Fahrzeugs auf der

Autobahn ein. Die Einheit für den Kraftstoffverbrauch wird in den regionalen

und Kraftstofftyp Ihres Fahrzeugs. Dies hilft bei der

n Kraftstoffpreis

Geben Sie die maximale Geschwindigkeit ein, die Sie mit Ihrem Fahrzeug fahren.

Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils müssen Sie zunächst den Fahrzeugtyp wählen. Danach müssen Sie folgende Param eter fes tlegen. Beim Bearbeit en eines v orhande nen Profils k önnen Si e diese Parameter auch ändern:

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um e Profil einzugeben.

Stadtverkehr e Einstellungen festgelegt.

Geben Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbr Einstellungen festgelegt.

Wählen Sie den MotorSchätzung des CO2-Ausstoßes.

Geben Sie zur Berechnun g der Fahrtkosten den durchsc hnittliche ein. Die Währung wird in den regionalen Einstellungen festgelegt.

Fahrzeugarten:

Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils müssen Sie einen der nachfolgenden Fahrzeugtypen wählen.

•

• Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrmanöver sowie Fahrtrichtungen

berücksichtigt.

• Es werden nur Straßen verwendet, auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren dürfen.

• Privat- und Anrainerstraßen werden nur in die Route aufgenommen, wenn Ihr Ziel auf

anderem Weg nicht erreichbar ist.

• Fußwege sind von den Routen ausgeschlossen.

•

• Auf Kreuzungen sind alle Fahrmanöver möglich.

• Fahrtrichtungsbeschränkungen werden dermaßen in der Route berücksichtigt, dass ein

Fahren in die eigentlich verbotene Richtung mit niedriger Geschwindigkeit erlaubt ist.

• Privatstraßen werden nur verwend et, wenn Ihr Ziel in dieser Str aße li egt.

Schaltfläche

Beschreibung

Ergibt eine schnelle Route, wenn Sie auf allen Straßen (fast) die erlaubte Höchstgeschwindigkeit fahren können. Normalerweise für schnelle und normale

rechnungstyp fü r

Ergibt eine schnelle, aber kraftstoffsparende Route auf Basis der in den

). Die

Ausstoß sind nur Schätzwerte. Faktoren

Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrmanövern. Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware

• Fußwege sind von den Routen ausgeschlossen.

•

• Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrmanöver sowie Fahrtrichtungen

berücksichtigt.

• Es werden nur Straßen verwendet, auf denen Busse fahren dürfen.

• Privat- und Anrainerstraßen sowie Fußwege sind von den Routen ausgeschlossen.

•

• Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrmanöver sowie Fahrtrichtungen

berücksichtigt.

• Es werden nur Straßen verwendet, auf denen Taxis fahren dürfen.

• Privat- und Anrainerstraßen sowie Fußwege sind von den Routen ausgeschlossen.

Verfügbare Routenplanungsmethoden:

Fahrzeuge die beste Option.

Ergibt eine kurze Route, um die zurückzulegende Entf ernung zu minimieren. Dies kann für langsame Fahrzeuge von Nutzen sein. Wenn Sie unabhängig von der Geschwindigkeit nach e iner kurzen Route suchen, ist dieser Be normale Fahrzeuge nur selten geeignet.

Routeneinstellungen festgelegten Kraftstoffverbrauchsdaten (Seite 84 berechneten Fahrtkosten und der CO2wie Steigungen, Kurven oder Verkehrsbedingu ngen können bei der Berechnung nicht berücksichtigt werden .

beispielsweise dazu, eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Straßen zu wählen.

Schaltfläche

Beschreibung

Ansicht aus verschie denen Blickwinkeln

Hier können Sie den grundlegenden Maßstab und Neigungswinkel auf Ihre

nstellungen stehen zur Auswahl. Außerdem

gibt es einen manuellen Modus, bei dem Sie den Maßstab und den

umliegende Gegend zu bieten, wenn das nächste Ereignis auf Ihrer Route

Sie können zwischen den Farbdesigns für Tag und Nacht wechseln oder die

n lassen, und zwar einige Minuten vor

Fahrzeugmodell erset zen.

Für jeden Fahrzeugtyp, der bei der Routenplanung verwendet wird, kann ein

und die

5.3.5 Karteneinstellungen

Sie können das Aussehen der Kartenanzeige auf Ihre Zwecke abstimmen. Passen Sie die Kartendarstellung an I hre Bedürfniss e an, wählen Sie gee ignete Farbdesig ns für Tag und Nacht aus der Liste, ändern Sie den blau en Pfeil in ein 3D-Pkw-Modell, blen den Sie 3D-Gebäude (fakultativ) ein bzw. aus, schalten Sie die Rout e naufzeichnungen ein bzw. aus und ver wa lten S ie d ie An zeige eins t el lun gen f ür Sonderziele (welche Sond e rzie le auf der Karte ang e zeigt werden so ll en).

Auf dieser Seite wird immer die Karte angezeigt, sodass Sie sofort sehen können, wie sich eine geänderte Einstellung auswirkt.

Sie können die Karte zwis chen einer 3Dund zwei 2D-Ansichtsmodi aus der Vogelperspektive umschalten.

Bedürfnisse abstimmen. Drei Vorei Neigungswinkel über die Schaltflächen links selbst einstellen können.

Bei Auswahl dieser Opt ion wird d ie Karte verk leinert, um einen Überblick über die (Fahrmanöver) weiter entfernt ist. Wenn Sie sich dem Ereignis nähern, keh

wieder die normale Kartenanzeige zurück.

Software automatisch für Sie umschalte Sonnenaufgang und einige Minuten nach Sonnenuntergang.

Hier können Sie das Farbdesign für die Verwendung bei Tag wählen.

Hier können Sie das Farbdesign für die Verwendung bei Nacht wählen.

Sie können den Stan dard-Positions zeiger durch ein 3Danderes Symbol ausgewählt werden. Verschiedene Symbole für Pkw

anderen Fahrzeuge stehen zur Verfügung.

künstlerische Darstellungen von

künstlerische oder Blockdarstellungen der vollständigen

ie Speicherung der Routenaufzeichnungen aktivieren bzw.

Sie können wählen, welche Sonderziele während der Navigation auf der Karte daher sollten Sie nur so wenige wie möglich anzeigen. Hierzu können Sie

gen für die Sonderzielanzeige festlegen. Folgende

Die Datenfelder in der Ecke der Kartenanzeige können individuell konfiguriert

ewünschten

Werte. Je nachdem, ob Sie gerade auf einer Route navigieren oder ohne

Vielleicht möchten Sie während der Fahrt bei einer Tankstelle oder einem

Feld mit Einzelheiten zu den nächsten Ausfahrten bzw. Tankstellen aufzurufen.

avon, um sie auf der Karte anzuzeigen und ggf. als

Sie können die 3D-Orientierungspunkte – auffallenden oder bekannte n Obj ekten in 3D – ein- bzw. ausblenden. (fakultativ)

Die 3D-Städtemodelle – Gebäudedaten einer Stad t in 3D, die die tatsächlic he Gr öße der G ebäu de un d ihre Lage auf der Karte wiedergeben – können ein- bzw. ausgeblendet werden. (fakultativ)

Sie können d deaktivieren. Eine Ro utenaufzeichnung ist di e Abfolge der Orte, die Sie auf Ihrer Fahrt passieren.

angezeigt werden sol len. Zu viele Sonderziele m achen die Karte unübersichtl ich; verschiedene Einstellun

Optionen stehen Ihnen zur Verfügung:

• Tippen Sie auf das Kontrollkästchen, um die Sonderzielkategorie ein- bzw. auszublenden.

• Tippen Sie auf den Namen der Sonderzielkategorie, um die Liste aller Unterkategorien zu öff nen.

• Tippen Sie auf für Sonderziele zu speichern oder zuvor ges pe icher t e Einst el lun gen zu laden. Hier können Sie die An zei ge einst el lun gen auc h auf den Standardwert zurück s etzen.

, um die aktuellen Anzeigeeinstellungen

5.3.6 Einstellungen für visuelle Anweisungen

Hier können Sie e instellen, wie Ihnen die Sof tware mit diversen routenbezogen en Informationen in der Kartenanzeige bei der Navigation helfen soll.

werden. Tippen Sie auf diese Schaltfläche und wählen Sie die g Routenziel fahren, k önnen unterschiedliche Wer te angezeigt werden. Sie können

allgemeine Fahrtdaten wie et wa Ihre aktuell e Geschwi ndigkeit oder Seehöhe bzw. Routendaten für Ihr end gültiges Ziel oder den nächst en Wegpunkt auf der Route anzeigen.

Restaurant halten. Di ese Funktion zeigt ei ne neue Schaltfläche auf der Karte an, wenn Sie auf einer Autobahn fahren. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um ein

Tippen Sie auf eine d Wegpunkt in Ihre Route aufzunehmen.

fahrten angezeigt

Spurangaben angezeigt, die so ähnlich wie echte Verkehrsschilder über der

Wenn Sie in einen Tunnel hineinfahren, können die über Ihnen im Freien

end wirken. Diese Funktion zeigt statt der

Wenn Sie den Fortschrittsbalken für die Route aktivieren, sehen Sie auf der rechten Seite der Karte Ihre Route als gerade Linie. Der blaue Pfeil stellt Ihre

ch oben. Die

mer werden, nimmt die

chen

Ähnlich wie bei der oben beschriebenen Option können Sie sich auch auf

Die Software wählt b ei

der nächsten Kreuzung eine andere Abzweigung und bietet Ihnen für den

Sie haben ähnliche Optionen wie im obigen Fall, können die vorgeschlagene

orie „Parkplätze“ in der

Nähe Ihres Ziels anbieten. Tippen Sie auf die Schaltfläche „P“, um eine

Wählen Sie, welche Arten v on Di ens tl eistu ngen bei Autobahnaus werden sollen. Treffen Sie Ihre Auswahl aus den Sonderzielkategorien.

Sofern entsprechende Daten verfügbar sind, werden oben in der Kar Straße aussehen. Sie können diese Funktion wahlweise ein- oder ausschalten.

Wenn Sie sich einer Autobahn abfahrt oder einer komplizierten Kreuzung nähe rn und entsprechende Informationen verfügbar sind, wird die Karte durch eine 3DAnsicht der Kreuzung ersetzt. Sie können wählen, ob Sie diese Funktion aktivieren oder während der gesamten Navigation die Karte sehen möchten.

liegenden Straßen und Gebäude stör Karte ein Bild eines Tunnels an. Außerdem werden eine Tunneldarstellung von oben und die verbleibende Fahrstrecke im Tunnel eingeblendet.

aktuelle Position dar und bewegt sich im Verlauf Ihrer Fahrt na Wegpunkte und Verkehrsmeldungen werden ebenfalls auf dem Balken angezeigt.

Wenn Sie während der Fahrt auf einer Autobahn langsa Software an, dass Si e in einem Stau stecken, und bietet I hnen ab der nächsten Ausfahrt eine Ausweic hstrecke an. Die Me ldung zeigt die Entfernung d er Ausfahrt sowie die geschätzte Streck en- und Zeitdifferenz im Vergle ich zur ursprüngli Route an. Sie haben die Wahl zwischen folgenden Möglichkeiten:

• Tippen Sie auf „Verwerfen“ oder ignorieren Sie die Meldung einfach, um die ursprüngliche Route beizubehalten.

• Tippen Sie auf „Vorschau“, um eine Übersicht der ursprünglichen Route und der Umleitung zu sehen und dann eine Entsc he id ung zu tref fen. Sie können die angebotene Umleitung so akzeptieren, wie sie ist, oder auch einen längeren Autobahnabschnitt meiden.

• Die vorgeschlagene neue Fahrtrichtung einschlagen, um die Route automatisch neu zu berechnen.

normalen Straßen altern ative Routen vorschlagen las sen. nächsten Routenabschni tt ein e andere Str ec k e an.

Umleitung jedoch nicht modifizieren.

In Städten ist es of t nicht einfach, d irekt am Ziel zu parken. Wenn Sie s ich Ihrem Ziel nähern, kann die Software Ihnen die Sonderzielk ateg

Kartenansicht von oben mit dem Ziel und den vorgeschlagenen Parkplätzen zu öffnen. Wählen Sie einen Parkplatz aus, um die Route entsprechend zu ändern.

Wenn Sie die empfohlene Route plötzlich verlassen und von der Autobahn abfahren, bietet Ihnen die Anwendung verschiedene Ziele in der Nähe der

B. Tankstellen oder Restaurants. Falls außerdem umfahrbare

Elemente der ursprünglichen Route vor Ihnen liegen (etwa ein Tunnel, eine

Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet das Gerät für die Dauer einer

lbildkarte zurück . Nach

Schaltfläche

Beschreibung

Diese Schaltfläche zeigt die derzeit für die Benutzeroberfläche verwendete

wird die Anwendung neu gestartet. Zuvor müssen Sie dies bestätigen.

Hier können Sie die von der Anwendung verwendeten Maßeinheiten für Entfernungen festlegen. Bei manchen Sprachen kann es sein, dass die

ungen Ihrer Navigationssoftware nicht alle aufgelisteten Einheiten

Zeitformat und verschiedenen

r Anwendung auch andere

Die Zeitzone wird standardmäßig aus den Kartendaten bezogen und an Ihren manuell eingeben.

Das ist keine Schaltfläche. Diese Linie zeigt die aktuelle Größe der

Ausfahrt an, z. Mautstraße oder eine Fähre) , werden d iese für den Fall, das s Sie s ie mit H ilfe der

Software meiden möchten, ebenfalls aufgelistet.

Sprachansage vom getei lten bzw. Audiobildschirm zur Vol der Navigationsanweisung kehren Sie wieder zum vorigen Bildschirm zurück.

5.3.7 Regionale Einstellungen

Sie können die Anwen dung an Ihre Spr ache und an die in Ihrem Land verwend eten Maßeinhei ten sowie Datums- und Zeitformate anpassen. Hier können Sie auch Ihre aktuelle Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone wählen.

Programmsprache an. Tippen Sie darauf, um aus der Liste der verfügbaren Sprachen eine andere Sprache zu wählen. Wenn Sie diese Einstellung ändern,

Sprachanweis unterstützen.

Sie können zwischen dem 12- und 24-Stundeninternationalen Formaten für die Datumsanzeige wählen.

Sie können zur Anzeige verschiedener Werte in de länderspezifische Einheiten wählen.

aktuellen Standort angepasst. Hier können Sie die Zeitzone und Sommerzeit

5.3.8 Einstellungen für die Fahrtenübersicht

Fahrtenaufzeichnunge n enthalten nützliche Inform ationen zu Ihren Fahrten. Die Fahrtenauf zeichnungen können manuell gespeich ert werden, wenn Sie Ihr Ziel erreichen. W ahlweise können Sie hier auch die automatische Speicher ung aktivieren. In d er Fahrtenü bersicht können Sie auf diese Pr otokolle zugreif en. Die Fahrtenübersicht wird über das Menü „Mehr“ geöffnet.

Fahrtendatenbank – aller gespeicherten Fahrten- und Routenaufzeichnungen – an.

Die Fahrtenübersicht kann statistische Daten über Ihre Fahrten aufzeichnen.

Empfänger ermittelten

Positionen, können gemeinsam mit den Fahrtenaufzeichnungen gespeichert

Sie können später auf der Karte angezeigt werden. Sie können die

Wenn Sie diese Protokolle später benötigen, kann sie die Anwendung automatisch für Sie speichern.

Routenaufzeichnungen, d. h. die Abfolge der vom GPSwerden.

Anwendung so konfigur ieren, dass die Routen aufzeichnung be im Speichern ein er Fahrt ebenfalls gespeichert wird.

5.4 Fahrtenübersicht

Hier werden sämtliche Protokolle aufgelistet, wenn Sie bei der Ankunft am Ziel Ihre Fahrtenaufzeichnungen speichern bzw. die automatische Speicherung der Fahrtenaufzeichnungen aktiviert haben. T ippen Sie auf eine Fahrt, um die dazugehörige Statistik , die Geschwindigkeit und d as Höhenprofil zu sehen.

Wenn die Routenauf zeichnung ebenfalls ges peichert wurde, können Sie sie in der gewähl ten Farbe auf der Karte anzeigen. Routenaufzeichnungen können für später als GPX-Dateien exportiert werden.

Die Fahrtenübersicht ist auch über das Menü „Information“ zugänglich.

6 Glossar

2D-/3D-GPS-Empfang

Der GPS-Empfänger nutzt Satellitensignale, um seinen (Ihren) Standort zu bestimmen. Um eine dreidimensionale Position zu ermitteln (inklusive Höhenangabe), sind mindestens vier Signale erforderlich. Da die Satellit en ständig in Bewegung sind u nd die Signale v on ander en Objek ten behin dert werden können, em pf ängt Ihr GPS-G erä t event uell n icht vier Signa le. Wenn drei Satellite n zur Verf ügung stehen, kann der Empfänger die horizontale Ortsbestimmung trotzdem durchführen, allerdings weniger genau und ohne Höhenangabe: Es ist nur 2D-Empfang möglich.

Aktive Route

Die Route, die gerad e navigiert wird. W enn ein Ziel f estgelegt wur de, bleibt d ie Route s o lange ak tiv, bis Sie sie löschen oder Ihr Ziel erreichen. Siehe auch: Route.

Stadtmitte

GPS-Genauigkeit

Die Abweichung zwischen Ihrem tatsächlichen Standort und dem vom GPS-Gerät ermittelten wird von einigen Faktoren beeinflusst. Zum Beispiel können die Laufzeitverzögerung in der Ionosphäre oder reflektierende Gegens tände in der Nähe des GPS-Gerätes die Genaui gkeit, mit der das GPS-Gerä t Ihre Position berechnen kann, auf unterschiedliche Art und Weise beeinflussen.

Karte

Die Software arbeitet mit digitalen Karten, die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herkömmlichen gedruc kten Landkarten sind. Äh nlich wie auf den gedruck ten Straßenkarten sind im 2DModus der digitalen Karten alle Arten von Straßen zu sehen und Erhöhungen werden farbig angezeigt.

Im 3D-Modus können Sie H öhenunterschiede sehen – zum Beispiel T äler, Berge oder Hochstraßen. In ausgewählten Städten werden dar üb er hina us auch 3 D -Orientierungspunkte und 3D-Gebäude angezeigt.

Sie können digitale Karte n interaktiv verw enden: Sie können di e Karten vergrößer n und verkleinern (den Zoom bzw. Maßstab ändern), nach oben und u nten kippen oder nach link s und rechts drehen. Bei der GPS-unterstützten Navigation erleichtern digitale Karten die Routenplanung.

Nordausrichtung der Karte

Im Modus „Nordausric htung“ wird die Kart e so gedreht, dass Nor den immer oben ist. Diese Ausrichtung wird zum Beispiel im Menü „Auf Karte suchen“ verwendet.

Route

Eine Abfolge von Ereignissen auf einer Fahrstrecke, d. h. Fahrmanöver (z. B. Abzweigungen und Kreisverkehre), über die Sie Ihr Ziel erreichen. Die R oute besteht aus ein em Ausgangspunk t und einem oder mehreren Zielen. Der Ausga ngspu nkt ist standardmäßig die aktuelle (oder l etzte bek annte) P osition. Wenn Sie eine zukünftige Route ansehen möchten, können Sie den Ausgangspunkt durch einen beliebigen anderen Punkt ersetzen.

Karte in Fahrtrichtung

In diesem Modus wird die Kar te so gedreht , dass Ihre aktuelle Fahr trichtun g immer nac h oben zeig t. Das ist die Standardausrichtung in der 3D-Kartenansicht.

Pkw-Zeiger

Standardmäßig wird Ihr e aktuelle Position auf der Kar te als blauer Pfeil angezei gt. Die Ausrichtung des blauen Pfeils zeigt d ie Richtung an, in die Sie sich gerade bewege n. Dieser Positions zeiger kann durch andere 3D-Fahrzeugs ymbole ersetzt werden. Sie k önnen sogar für verschiede ne Routentypen (je nach bei der Routenberechnung verwendetem Fahrzeug) verschiedene Pkw-Zeiger wählen.

Albanien:

Andorra:

Österreich:

Weißrussland:

Belgien:

Bosnien und Herzegowina:

Bulgarien:

Kroatien:

Tschechische Republik:

Dänemark:

Estland:

Finnland:

Frankreich:

Ehem. Jugoslawische Republik Mazedonien:

Deutschland:

Gibraltar:

Griechenland:

Ungarn:

Italien:

Lettland:

Liechtenstein:

Litauen:

Luxemburg:

Moldawien:

Monaco:

Montenegro:

Norwegen:

Polen:

Portugal:

Irland:

Rumänien:

Russland:

San Marino:

Serbien:

Slowakische Republik:

Slowenien:

Spanien:

Schweden:

Schweiz:

Niederlande:

Türkei:

Ukraine:

Großbritannien & Nordirland:

Vatikanstadt:

7 Urhebervermerk

Änderungen am Produkt und den hier enthaltenen Informationen vorbehalten. Diese Bedienungsan le itu ng darf weder ganz noc h te il weis e ohn e aus drüc kliche schriftliche G en ehmigung

von Alpine Electronics , Inc. vervie lfältigt o der auf irgen deine Art und Weise elektronisch oder m echanisc h – einschließlich Fotokopien und Aufnahmen – weitergegeben wer den.

Alpine INE-W970BT Navigation OWNER'S MANUAL [DE]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual