Alpine INA-W910R Navigation OWNER'S MANUAL [TR]

INA-W910R

Kullanıcı Kılavuzu

INA-W910R için navigasyon yazılımı

Türkçe

Şubat 2011, Sürüm 1.0

Araç yol bilgisayarı olarak Alpine INA-W910R cihazını seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazınızı hemen
kullanmaya başlayabilirsiniz. Navigasyon yazılımı bu belgede ayrıntılı olarak açıklanmaktadır. Yazılımı
kullanım sırasında kolayca keşfedebilirsiniz, fakat yine de ekranlarını ve özelliklerini tam olarak anlamak
için bu kılavuzu okumanızı öneririz.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 2

Đçindekiler

1 Uyarılar ve Güvenlik bilgileri ................................................................. 6

2 Başlarken .................................................................................................. 7

2.1 Navigasyon menüsü........................................................................................ 8

2.2 Ekrandaki düğmeler ve diğer kontroller ........................................................ 9

2.2.1 Klavyeleri kullanma.......................................................................................... 10

2.2.2 Tek bir ekran dokunuşunun ötesinde ................................................................ 11

2.3 Harita ekranı................................................................................................ 12

2.3.1 Haritada navigasyon.......................................................................................... 12

2.3.2 Konum işaretleyicileri....................................................................................... 13

2.3.2.1 Vehimarker ve Yola Kilitlen.....................................................................................13

2.3.2.2 Seçili harita konumu (Đmleç) ve seçili harita nesnesi...............................................14

2.3.3 Harita üzerindeki nesneler ................................................................................ 14

2.3.3.1 Caddeler ve yollar ...................................................................................................14

2.3.3.2 Dönüş izleme ve Sonraki cadde ...............................................................................14

2.3.3.3 Şerit bilgisi ve Đşaret Tabelaları ..............................................................................15

2.3.3.4 Kavşak görünümü....................................................................................................16

2.3.3.5 3B nesne türleri........................................................................................................16

2.3.3.6 Etkin rota öğeleri.....................................................................................................17

2.3.3.7 Trafik olayları..........................................................................................................17

2.3.4 Haritayı idare etme............................................................................................ 18

2.3.5 Hızlı menü......................................................................................................... 20

2.3.6 Geçerli konumun ayrıntılarını kontrol etmek (Neredeyim?)............................. 22

3 Navigasyon.............................................................................................. 24

3.1 Bir rotanın hedefini seçme............................................................................ 24

3.1.1 Bir adres veya adresin bir parçasını girme........................................................ 24

3.1.1.1 Bir adres girme........................................................................................................25

3.1.1.2 Bir caddenin orta noktasını hedef olarak girmek.....................................................27

3.1.1.3 Hedef olarak bir kavşak seçme ................................................................................28

3.1.1.4 Hedef olarak bir şehir merkezini seçme...................................................................30

3.1.1.5 Posta koduyla adres girme.......................................................................................31

3.1.1.6 Hızlı adres girme üzerine ipuçları ...........................................................................33

3.1.2 Önemli Noktalardan hedef seçme..................................................................... 34

3.1.2.1 Bir Önemli Nokta için Hızlı arama..........................................................................34

3.1.2.2 Ön ayarlı kategoriler kullanarak bir Önemli Nokta aramak ...................................36

3.1.2.3 Kategoriye bir Önemli Nokta aramak......................................................................38

3.1.2.4 Ada göre bir Önemli Nokta aramak.........................................................................40

3.1.2.5 'Neredeyim?' ekranında yakınınızda yardım seçmek................................................43

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 3

3.1.3 Hedef olarak bir harita konumunu seçme ......................................................... 45

3.1.4 Favorilerinizden hedef seçme ........................................................................... 45

3.1.5 En olası hedeflerden birini seçmek (Akıllı Geçmiş) ......................................... 46

3.1.6 Geçmiş'ten son hedeflerden birini seçme.......................................................... 47

3.1.7 Hedefin koordinatını girmek............................................................................. 48

3.1.8 Bir resimde kayıtlı bir konuma gitmek ............................................................. 50

3.1.9 Hedefler listesinden bir rota oluşturmak (Rota Oluşturma) .............................. 51

3.2 Haritada tüm rotayı görüntülemek...............................................................52

3.3 Rota parametrelerini kontrol etmek ve rotayla ilişkili işlevlere erişmek......52

3.4 Rotayı değiştirme.......................................................................................... 53

3.4.1 Bir rota zaten mevcut olduğunda yeni bir hedef seçmek:

Yeni Rota, Geçiş Noktası veya Nihai Hedef..................................................... 53

3.4.2 Rota için yeni bir başlangıç konumu ayarlamak ............................................... 54

3.4.3 Hedefler listesini düzenlemek (Rotayı Düzenlemek)........................................ 55

3.4.4 Etkin rotayı duraklatma..................................................................................... 56

3.4.5 Etkin rotayı iptal etme....................................................................................... 56

3.4.6 Rotayı planlarken rota alternatiflerini kontrol etmek........................................ 57

3.4.7 Mevcut bir rota için rota alternatiflerini kontrol etmek..................................... 58

3.4.8 Rota planlamada kullanılan aracı değiştirmek .................................................. 59

3.4.9 Rota planlamada kullanılan yol türlerini değiştirmek ....................................... 60

3.5 Bir konumu Favori olarak kaydetme............................................................61

3.6 Rotanın benzetimini izleme........................................................................... 62

4 Referans Kılavuzu.................................................................................. 64

4.1 Kavramlar..................................................................................................... 64

4.1.1 Akıllı Yakınlaştırma.......................................................................................... 64

4.1.2 Gündüz ve gece renk temaları........................................................................... 64

4.1.3 Rota hesaplama ve yeniden hesaplama............................................................. 64

4.1.4 Yeşil rota oluşturma.......................................................................................... 66

4.1.5 Yol emniyet kameraları ve diğer yakınlık uyarısı noktaları.............................. 67

4.1.6 Hız sınırı uyarısı................................................................................................ 67

4.1.7 Rota planlamasında trafik bilgileri.................................................................... 68

4.1.7.1 Geçmiş trafik............................................................................................................68

4.1.7.2 Gerçek zamanlı trafik bilgileri (TMC) .....................................................................68

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 4

4.2 'Diğer' menüsü.............................................................................................. 70

4.3 Ayarlar menüsü ............................................................................................71

4.3.1 Sesler ve Uyarılar.............................................................................................. 72

4.3.2 Hızlı Menüyü Özelleştirme............................................................................... 74

4.3.3 Trafik ayarları ................................................................................................... 74

4.3.4 Rota ayarları...................................................................................................... 75

4.3.5 Yeşil rota ayarları.............................................................................................. 78

4.3.6 Harita ayarları ................................................................................................... 78

4.3.7 Görsel yönlendirme ayarları.............................................................................. 80

4.3.8 Ekran ayarları.................................................................................................... 80

4.3.9 Bölgesel ayarlar ................................................................................................ 80

4.3.10 Gezi monitörü ayarları .................................................................................... 81

4.4 Gezi monitörü............................................................................................... 81

4.5 ActiveWindow............................................................................................... 82

5 Sözlük...................................................................................................... 83

6 Telif hakkı notu...................................................................................... 85

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 5

1 Uyarılar ve Güvenlik bilgileri

Navigasyon sistemiyle bağlantılı bir GPS alıcısıyla hedefe ulaşmak için yolunuzu bulmanıza yardım eder.
Yazılım GPS konumunuzu iletmez; diğerleri sizi izleyemez.

Sadece güvenli olduğu zaman ekrana bakmanız gerekir. Araçta sürücüyseniz, yolculuğa başlamadan
önce yazılımınızı çalıştırmanızı öneririz. Yola çıkmadan önce rotayı planlayın ve rotayı değiştirmeniz
gerekiyorsa, aracı durdurun.

Trafik işaretlerine uymalı ve yolun yapısını takip etmelisiniz. Önerilen rotadan saparsanız, yazılımınız
talimatları buna göre değiştirir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 6

2 Başlarken

Araç navigasyon yazılımını ilk kez kullanırken, bir başlangıç ayarı süreci otomatik olarak başlar. Aşağıdaki
adımları takip edin:

1. Uygulama arayüzünün yazılı dilini seçin. Daha sonra bunu Bölgesel ayarlar bölümünde
değiştirebilirsiniz (sayfa 80).

2. Son Kullanıcı Lisans Anlaşmasını okuyun. Devam etmek için üzerine
dokunun.

3. Yapılandırma sihirbazı başlar. Devam etmek için üzerine dokunun.

4. Sesli yönlendirme mesajları için kullanılan dili ve hoparlörü seçin. Daha sonra bunu Sesler ve
Uyarılar bölümünde değiştirebilirsiniz (sayfa 80).

5. Gerekiyorsa, tarih biçimini ve birim ayarlarını değiştirin. Daha sonra bunları Bölgesel ayarlar
bölümünde değiştirebilirsiniz (sayfa 80).

6. Eğer gerekliyse, varsayılan rota planlama seçeneklerini değiştirin. Daha sonra bunları Rota ayarları
bölümünde değiştirebilirsiniz (sayfa 75).

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 7

7. Başlangıç ayarı artık tamamlanmıştır. Yapılandırma sihirbazı daha sonra Ayarlar menüsünden
tekrar başlatılabilir (sayfa 71).

Başlangıç ayarından sonra, Navigasyon menüsü açılır ve yazılımı kullanmaya başlayabilirsiniz.

2.1 Navigasyon menüsü

Navigasyon menüsünden yazılımın tüm kısımlarına erişebilirsiniz.

Aşağıdaki seçenekler mevcuttur:

• Bir adres girerek ya da bir önemli nokta, haritadaki bir konum veya Favori yerlerinizden birini

seçerek bir hedef belirlemek için üzerine dokunun. Ayrıca Akıllı Geçmiş'ten en son
hedefleriniza bakabilir, bir koordinat girebilir veya bir fotoğrafta kaydedilen bir konumu
kullanabilirsiniz.

• Harita üzerinde rota parametrelerini ve rotatı olduğu gibi görüntülemek için üzerine
dokunun. Ayrıca rotayla ilgili işlemler de gerçekleştirebilirsiniz: Rotanızı düzenlemek veya iptal
etmek, rotanız için bir başlangıç noktası seçmek, rota alternatifleri belirlemek, rotanın bazı
bölümlerinden kaçınmak, navigasyon benzetimi yapmak veya hedefi Favorilerinize eklemek gibi.

• Navigasyon yazılımının çalışma şeklini özelleştirmek için üzerine dokunun.

• Gezi bilgisayarı ve gezi günlüğü sistemini açmak için üzerine dokunun.

• Tanıtım rotaları benzetimi yapmak veya bazı ilave uygulamalar çalıştırmak için

üzerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 8

• Haritada bu adrese gitmeye başlamak için MAP donanım düğmesine basın.

2.2 Ekrandaki düğmeler ve diğer kontroller

Yazılımı kullanırken, genellikle dokunmatik ekrandaki düğmelere dokunursunuz.
Sadece uygulamanın yeniden başlaması gerekiyorsa, önemli bir yeniden yapılandırma yapacaksa veya

veri ya da ayarlarınızdan birkaçını kaybetmek üzereyseniz seçim ve değişiklikleri onaylamanız gerekir.
Aksi takdirde, yazılım seçimlerinizi kaydeder ve siz kontrolleri kullanmaya başlar başlamaz, onay almadan
yeni ayarları uygular.

Tür Örnek Açıklama Nasıl kullanılır

Düğme

Değere
sahip
düğme

Simge

Liste

Bir işlevi başlatmak, yeni bir
ekran açmak veya yeni bir
parametre ayarlamak için buna
dokunun.

Bazı düğmeler, bir alanın veya
ayarın mevcut değerini
görüntüler. Değeri değiştirmek
için düğmeye dokunun.
Değişiklikten sonra, düğme
üzerinde yeni değer gösterilir.

Durum bilgisini gösterir.

Birkaç seçenekten seçim
yapmanız gerektiğinde, bunlar
bir listede görünür.

Bir kez dokunun.

Bir kez dokunun.

Bazı simgeler düğme olarak da
işlev görür. Bir kez dokunun.

Listeyi herhangi bir yerinden
tutun ve parmağınızı aşağı veya
yukarı kaydırın. Kaydırma
hızınıza bağlı olarak, liste hızlı
veya yavaş kayar, biraz ilerler
veya liste sonuna kadar gider.

Buna alternatif olarak, ve

düğmeleri ile sayfalar
arasında gezinin ve istediğiniz
değere dokunun.

Radyo
düğmesi

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 9

Seçenek sayısı az olduğunda,
liste yerine radyo düğmeleri de
kullanılabilir. Sadece bir değer
seçilebilir.

Yeni değer seçmek için
düğmelerden birine dokunun.

düğmesine dokunun ve listeden yeni

üzerine

Tüm giriş dizesini veya birkaç karakteri silmek için

Anahtar

Kaydırıcı

Sanal
klavye

Sadece iki seçenek varsa, bir
onay işareti özelliğin
etkinleştirilip etkinleştirilmediğini
gösterir.

Bir özellik, bir aralık içerisinde
farklı değerlere
ayarlanabildiğinde, yazılım,
değer gösteren ve ayarlayan bir
ölçü üzerindeki göstergeyi
gösterir.

Metin ve sayı girmek için
alfabetik ve alfa sayısal
klavyeler.

Anahtarı açmak veya kapatmak
için dokunun.

• Kaydırıcıyı yeni
konumuna taşımak için
kolu sürükleyin.

• Kolun görünmesini
istediğiniz yerde
Kaydırıcıya dokunun,
düğme o noktaya atlar.

Her düğme, dokunmatik ekran
düğmesidir.

2.2.1 Klavyeleri kullanma

Harf veya numaraları sadece gerektiği zaman girmeniz gerekir. Tam ekran klavyelerinde parmak
uçlarınızla yazabilir ve Đngilizce, Yunanca veya sayısal gibi çeşitli klavye düzenleri arasında geçiş
yapabilirsiniz.

Görev Talimat

Đngilizce klavyeden Yunanca klavyeye geçiş
gibi başka bir klavye düzenine geçmek

klavye düzeni seçimini yapın.

Klavyede girişinizi düzeltme

Đstenmeyen karakter(ler)i kaldırmak için
dokunun.

düğmeye dokunup basılı tutun.

Örneğin bir ad ile soyadı arasında veya çok
sözcüklü sokak adlarında bir boşluk girme

Ekranın orta alt bölümündeki düğmesine dokunun.

Sembol girme

Sayısal ve sembol karakterleri sağlayan bir klavyeye

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 10

geçmek için düğmesine dokunun.

Klavye girişini tamamlamak (önerilen arama
sonucunu kabul etmek)

Klavye girişini tamamlamak (arama sonuçları
listesini açmak)

Klavye girişini sonlandırma (girişinizi
kaydetmek)

Klavye girişini iptal etme (önceki ekrana
dönmek)

düğmesine dokunun.

düğmesine dokunun.

düğmesine dokunun.

düğmesine dokunun.

2.2.2 Tek bir ekran dokunuşunun ötesinde

Ekranda genellikle sadece bir kere dokunmanız gerekir. Ancak bazı faydalı özelliklere erişmek için ekrana
dokunmaya ek olarak bazı işlemler yapmanız gerekir. Bunlar şunlardır:

Eylem Ayrıntılar

Ekrana dokunma ve
basılı tutma

El hareketleri (sürükle­bırak)

Ekstra işlevlere ulaşmak için aşağıdaki düğmeleri dokunup basılı tutun:

• Liste ve menü ekranlarında düğmesine dokunup
basılı tutun: Harita ekranı belirir.

• Harita ekranında, , , , , ve
düğmelerinden birine dokunup basılı tutun: Haritayı sürekli olarak
döndürebilir, eğebilir veya harita ölçeğini değiştirebilirsiniz.

• Klavye ekranlarında düğmesine dokunup basılı tutun: Birkaç
karakteri hızla silebilirsiniz.

• Uzun listelerde veya düğmesine dokunup basılı tutun:
sayfalar arasında sürekli olarak gezinebilirsiniz.

Sadece aşağıdaki durumlarda ekranı sürükleyip bırakmanız gerekir:

• Kaydırıcı üzerindeki kolu hareket ettirme.

• Listeyi kaydırmak: Listeyi herhangi bir yerinden tutun ve parmağınızı

aşağı veya yukarı kaydırın. Kaydırma hızınıza bağlı olarak, liste hızlı
veya yavaş kayar, biraz ilerler veya liste sonuna kadar gider.

• Harita gezinme modunda haritayı hareket ettirmek: Haritayı basılı tutun
ve istediğiniz yöne taşıyın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 11

2.3 Harita ekranı

2.3.1 Haritada navigasyon

Harita ekranı yazılımın en sık kullanılan ekranıdır.
mevcut konumu (Vehimarker: Varsayılan durumda mavi bir oktur), önerilen rotayı (turuncu bir çizgi) ve

çevredeki harita alanını gösterir.
Bir GPS konumu yoksa Vehimarker saydamdır. Son bilinen konumunuzu gösterir.
Sol üst köşede bir uydu sembolü etrafında dönen renkli noktalar görürsünüz. Ne kadar çok sayıda yeşil

nokta görürseniz, geçerli GPS konumuna o kadar yakınsınızdır.

GPS konumu mevcut olduğunda, Vehimarker tam renkli olarak gösterilir ve artık geçerli konumunuza
işaret eder.

Navigasyon sırasında size yardımcı olmak için ekranda veri alanları ve ekran düğmeleri bulunur.
Navigasyon sırasında ekranda rota bilgileri gösterilir.

Alt sol köşede üç veri alanı görüntülenir.

Aktif bir rotada navigasyon yaparken, belirli bir hedefiniz yoksa bu veri alanları farklıdır (turuncu çizgi
görüntülenmez).

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 12

eltilen mevcut saati gösterir. Doğru saat GPS

uydularından gelir, saat dilimi bilgisi ise haritadan gelir veya manuel olarak

Rotanın kalan bölümleri için mevcut olan bilgilere dayanarak, rotanın son

imkanına sahipse, hesaplama sırasında

rotanızı etkileyen trafik gecikmeleri de dikkate alınır (eğer bildirilirse). Ancak bu

Rotanın kalan bölümleri için mevcut olan bilgilere dayanarak, rotanın son

e, hesaplama sırasında

rotanızı etkileyen trafik gecikmeleri de dikkate alınır (eğer bildirilirse). Ancak bu

Bir hedef olmadan yolculuk yapılırken varsayılan veri alanları (değerini değiştirmek için herhangi bir alana
tıklayın):

Alan Açıklama

GPS alıcısı tarafından verilen mevcut hızınızı gösterir.

Haritada varsa mevcut yolun hız sınırını gösterir.

Saat dilimi farkıyla düz
Bölgesel ayarlarda ayarlanabilir.

Bir rotada navigasyon yapılırken varsayılan veri alanları (değerini değiştirmek için herhangi bir alana
dokunup basılı tutun):

Alan Açıklama

Son hedefinize ulaşmadan önce rotada gitmeniz gereken mesafeyi gösterir.

hedefine ulaşmak için gereken süreyi gösterir.
Eğer cihazınız canlı trafik bilgileri alma

hesaplama nadiren doğrudur.
Eğer veriler mevcutsa, geçmiş trafik bilgileri de dikkate alınabilir.

hedefindeki tahmini varış süresini gösterir.
Eğer cihazınız canlı trafik bilgileri alma imkanına sahips

hesaplama nadiren doğrudur.
Eğer veriler mevcutsa, geçmiş trafik bilgileri de dikkate alınabilir.

2.3.2 Konum işaretleyicileri

2.3.2.1 Vehimarker ve Yola Kilitlen

GPS konumu mevcut olduğunda, yazılım geçerli konumunuzu Vehimarker ile işaretler. Varsayılan
durumda bu işaret mavi bir oktur, ancak Ayarlar içerisinde bu simgeyi değiştirebilirsiniz.

Vehimarker GPS konumunuzu ve gitmekte olduğunuz yönü tam olarak göstermeyebilir. Eğer yakında
yollar varsa, GPS konumu hatalarını engellemek için en yakın yola hizalanmıştır; simgenin yönü de yolun
yönüne hizalanmıştır.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 13

2.3.2.2 Seçili harita konumu (Đmleç) ve seçili harita nesnesi

Bir harita konumunu aşağıdaki yollarla işaretleyebilirsiniz:

• Navigasyon sırasında haritaya dokunun,

• Bir aramanın sonunda hedefi doğrulamanız istediğinde haritaya dokunun veya

• Harita üstünde bul (sayfa 45) kısmında haritaya dokunun

Bir harita konumu seçildiğinde, Đmleç haritanın seçili noktasında görünür. Đmleç, tüm yakınlaştırma

seviyelerinde görünür olması için, yayılan kırmızı bir nokta ( ) ile gösterilir.
Đmlecin konumu rota için bir hedef olarak kullanılabilir, bunun civarında Yerler arayabilirsiniz veya bu

konumu Favori hedeflerinizden biri olarak kaydedebilirsiniz.
Ayrıca harita üzerindeki nesnelerin bazılarını seçebilirsiniz. Eğer bir Önemli Nokta simgesinin üzerinde

haritaya tıklarsanız, bu Yer seçilir (nesne etrafında kırmızı bir çember görürsünüz) ve bu nesne hakkında
bilgi alabilir veya bunu bir rota noktası olarak kullanabilirsiniz.

2.3.3 Harita üzerindeki nesneler

2.3.3.1 Caddeler ve yollar

Yazılım, caddeleri, kağıt yol haritalarının gösterdiğine benzer biçimde göstermektedir. Genişlikleri ve
renkleri önemlerine göredir: bir otoyolu küçük bir caddeden kolayca ayırt edebilirsiniz.

2.3.3.2 Dönüş izleme ve Sonraki cadde

Bir rota navigasyonu sırasında, Harita ekranının üst kısmı, sonraki rota olayı (manevrası) ve sonraki
cadde veya sonraki şehir hakkında bilgi gösterir.

Sol üst köşedeki bir alan sonraki manevrayı görüntüler. Hem olayın tipi (dönüş, döner kavşak, otoyoldan
çıkış, vb.), hem de geçerli konumdan uzaklığı gösterilir.

Bu simgelerin bazıları oldukça sezgiseldir. Aşağıdaki tablo sık gösterilen rota olaylarının bazılarını listeler.

Simge

Sola dön.

Açıklama

Sağa dön.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 14

Arkaya dön.

Sağa geç.

Sol virajdan dön.

Soldan devam et.

Kavşakta düz devam et.

Döner kavşakta, 3. çıkışta sola dön.

Otoyola gir.

Otoyoldan çık.

Feribota bin.

Feribottan in.

Bir geçiş noktasına yaklaşılıyor.

Hedefe yaklaşılıyor.

2.3.3.3 Şerit bilgisi ve Đşaret Tabelaları

Çok şeritli yollarda navigasyon sırasında, tavsiye edilen rotayı takip etmek amacıyla uygun şeriti seçmek
önemlidir. Eğer harita verilerinde şerit bilgisi mevcutsa, yazılım, haritanın üstündeki küçük oklarla şeritleri
ve yönlerini gösterir. Vurgulanan oklar, gitmeniz gereken şeritleri temsil eder.

Đlave bilgiler mevcutsa, işaret tabelaları okların yerine geçer. Đşaret tabelaları haritanın tepesinde
görüntülenir. Đşaret tabelalarının rengi ve tarzı, yol üzerinde veya yol kenarında görebileceğiniz gerçek
tabelalara benzer. Mevcut hedefleri ve şeridin bağlandığı yolun numarasını gösterirler.

Seyahat sırasında tüm işaret tabelaları benzer gözükür (tavsiye edilen rota olmadığı zaman). Bir rota
üzerinde navigasyon yaparken, sadece gidilmesi gereken şeridi/şeritleri gösteren işaret tabelası canlı
renklerle gösterilir; tüm diğerleri koyultulmuştur.

Eğer o anda görüntülenen işaret tabelalarını saklamak isterseniz, yeni işaret tabelası bilgisi alınıncaya
kadar herhangi birine ve normal harita ekranı dönüşlerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 15

Karmaşık kavşaklar ve dikey olarak ayrılan yollar (üstgeçitler veya köprüler gibi) 3B

Đşaretler, belli başlı veya iyi bilinen nesnelerin 3B sanatsal veya blok biçiminde

Binaların gerçekteki boyutlarını ve harita üzerindeki konumlarını içeren, şehir

2.3.3.4 Kavşak görünümü

Eğer bir otoyol çıkışına veya karmaşık bir kavşağa yaklaşıyorsanız ve gerekli bilgi mevcutsa, haritanın
yerine kavşağın 3B görünümü konulur. Gitmeniz gereken şeritler oklarla gösterilir. Eğer bilgi mevcutsa
işaret tabelaları da olabilir.

Eğer o anda gösterilen kavşağı saklamak istiyorsanız, resme dokunun, bunun üzerine Harita ekranı geri
gelir.

2.3.3.5 3B nesne türleri

Yazılımınız aşağıdaki 3B nesne türlerini destekler:

Tür Açıklama

3B arazi 3B arazi haritası verileri, haritayı 2B olarak görüntülediğinizde ve navigasyon

sırasında rota haritasını 3B olarak planlamak için kullandığınızda, yer üzerindeki
arazi, yükseklik veya çukur alanları gösterir. Dağ ve tepeler 3B haritasının arka
planında gösterilir ve 2B haritada renkler ve gölgelerle çizilirler.

Yüksek yollar

olarak gösterilir.

3B işaretler

görünümleridir.

3B yapılar

yapılarının 3B blok biçiminde eksiksiz görünümleridir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 16

Harita üzerinde gösterilen geçerli konumunuz. Eğer

malde GPS konumu mevcut olduğunda, rota geçerli

konumdan başlar. Geçerli bir GPS konumu yoksa,

Rota, rengi sayesinde hem gündüz hem de gece rengi

2.3.3.6 Etkin rota öğeleri

Yazılımınız rotayı aşağıdaki gibi gösterir:

Sembol Đsim Açıklama

Geçerli GPS konumu ve
Başlangıç noktası

yakında yollar varsa, en yakın yola hizalanmıştır.
Nor

yazılımınız başlangıç noktası olarak son bilinen konumu
kullanır.

Geçiş noktası (ara hedef)

Hedef (bitiş noktası) Rotanızın nihai hedefi.

Rota rengi

Navigasyonun dışında tutulan

caddeler ve yollar.

Trafik olayları tarafından

etkilenen caddeler ve yollar.

Nihai hedefe ulaşılmadan önce rotadaki bir ara hedef.

modunda harita üzerinde daima ayırt edilebilir.
Belirli yol türlerinden kaçınmak isteyip istemediğinizi

seçebilirsiniz (sayfa 75). Ancak yazılımınız bu tür
yollardan kaçınamadığında, rota bu yolları da içerecek
ve rota renginden farklı bir renkte gösterecektir.

Bazı yol bölümleri alınan trafik olayları tarafından
etkilenebilir. Bu caddeler ve yollar alternatif bir renkte
görüntülenir, rota boyunca görüntülenen küçük
sembollerle de trafik olayının türü gösterilir.

2.3.3.7 Trafik olayları

Trafik olayları tarafından etkilenen yol bölümleri alternatif bir renkte görüntülenir, yolun üzerinde
görüntülenen küçük semboller de olayın türünü gösterir:

Trafik olayı türleri listesini açmak için üzerine tıklayın:

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 17

Haritayı herhangi bir yöne taşıyabilirsiniz: Haritaya

dokunup basılı tutun, sonra haritayı taşımak

Đlk sütunda, rotanız boyunca yer alan trafik olaylarının sayısını görebilirsiniz. Đkinci sütunda, kategorilerde
yer alan tüm trafik olaylarının sayısını görebilirsiniz.

O kategorideki olayı seçmek için olay türlerinin herhangi birine dokunun veya tüm trafik olaylarının
listesini açmak için üst sırayı seçin:

Listedeki herhangi bir öğenin ayrıntılarını görmek ve etkilenen yol bölümünü harita üzerinde tüm
uzunluğuyla görmek için öğenin üzerine dokunun:

2.3.4 Haritayı idare etme

Navigasyon sırasında haritada gezinmek için haritanın herhangi bir yerine dokunun. Harita mevcut
konumu izlemeyi durdurur (varsayılan durumda mavi bir ok olan Vehimarker artık ekranda sabit bir
konumda kilitli değildir) ve harita görünümünü değiştirmenize yardımcı olacak kontrol düğmeleri görünür.

Eylem Düğme(ler) Açıklama

Haritayı sürükle-bırak
ile hareket ettirme

Düğme yok

istediğiniz yöne parmağınızı hareket ettirin.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 18

anın ne kadarının gösterileceğini

Yazılımınız her zaman en iyileştirilmiş içerikle

haritayı çeşitli yakınlaştırma düzeylerinde

incelemenizi sağlayan yüksek kaliteli vektör haritaları

kullanır. Cadde adlarını ve diğer metinleri her zaman

zı tipi boyutunda görüntüler, hiçbir zaman ters

olarak görüntülemez, sadece size gereken cadde ve

3B harita görüntüsü modunda harita

ölçeklendirmenin bir sınırı vardır. Eğer daha fazla

Görüntüyü büyük adımlarla değiştirmek için düğmeye

bir kez dokunun veya değişikliği sürekli ve yavaş

olarak gerçekleştirmek için düğmeye dokunup basılı

3B modunda haritanın dikey görüntüleme açısını

Görüntüyü büyük adımlarla değiştirmek için düğmeye

değişikliği sürekli ve yavaş

olarak gerçekleştirmek için düğmeye dokunup basılı

Görüntüyü büyük adımlarla değiştirmek için düğmeye

bir kez dokunun veya değişikliği sürekli ve yavaş

olarak gerçekleştirmek için düğmeye dokunup basılı

Tüm rotayı haritada görüntülemek için 2B görünüm

Seçilen harita noktası, Đmleç hakkında bilgi içeren

Haritayı geçerli GPS konumunu takip etmeye geri

döndürmek için bu düğmeye dokunun. Otomatik

Harita idare etme düğmeleri kaybolur ve navigasyon

Yakınlaştırma ve
uzaklaştırma

Aşağı ve Yukarı eğme

,

,

Ekranda harit
değiştirir.

aynı ya
nesneleri görürsünüz.

uzaklaştırma yaparsanız, harita 2B görüntü moduna
geçer.

tutun.

değiştirir.

bir kez dokunun veya

Sağa ve Sola
döndürme

Pusula

Tam rota

Konum bilgisi

Normal navigasyona
dönün

,

,

tutun.

Haritanın yatay görüntüleme açısını değiştirir.

tutun.
3B perspektifi ile 2B yukarıdan aşağıya harita

görünümü modları arasında geçiş yapmak için bu
düğmeye dokunun.

modunda bu düğmeye dokunun.

yeni bir ekran açmak için bu düğmeye dokunun.

harita döndürme de tekrar etkinleştirilir.

devam eder.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 19

Đmleci bir Favori hedef olarak kaydetmek veya Đmleç

civarında Yerler aramak gibi ilave özelliklerin listesini

Đmleci yeni bir hedef olarak seçmek için bu düğmeye

ksa, mevcut

ş listesini açar. Önceki hedeflerinizden birini

Đlave seçenekler

açmak için bu düğmeye dokunun.

Hedefinizi seçin

dokunun. Rota otomatik olarak hesaplanır.

2.3.5 Hızlı menü

Hızlı menü, navigasyon sırasında sık ihtiyaç duyulan kontrollerin ve işlevlerin bir seçimidir.

düğmesine dokunularak Harita menüsünden doğrudan açılabilir.

Birkaç saniye işlem yapılmadıktan sonra veya üzerine dokunduğunuzda menü
kapanır.

Bu işlevlerin çoğu kısayoldur. Bunlara menü sisteminden erişebilirsiniz.
Đşlevlerin sayısı, menüdeki düğmelerin sayısından fazladır. Ayarlar içerisinde her bir düğmenin işlevini

seçebilirsiniz (sayfa 74). Aşağıdaki seçenekler kullanılabilir:

Düğme Açıklama Şunun için

kısayol:

Bu işlev ile rotanızın üzerindeki (veya rota yo
konumunuzun civarındaki) bir Yeri bir arayabilirsiniz.

Bu düğme, Favori hedeflerinizin listesini açar.

Bu düğme Geçmi
seçebilirsiniz.

Bul / Yer Bul / Hızlı
Arama (sayfa 34)

Bul / Favoriler
(sayfa 45)

Bul / Geçmiş (sayfa

47)

Bu düğme, rota düzenleme işlevini açar.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 20

Rotam / Rotayı
Düzenle

Bu düğme, geçerli konum hakkında bilgi içeren özel bir ekran açar ve

yardım hizmetlerini aramak için bir

Bu düğme rotayı iptal eder ve navigasyonu durdurur. Eğer geçiş

m rotayı gösterecek şekilde ölçeklendirilmiş ve

Bu düğme ile açılan Gezi Monitörü ekranında önceden kaydettiğiniz

çin

Bu düğme, rota ile ilgili ayarları açar.

Bu düğme, harita ile ilgili ayarları açar.

yakındaki acil durum ve yol kenarı
düğme görüntülenir. Ayrıntılar için sonraki bölüme bakınız.

noktaları verilirse bu düğmenin yerine sonraki konulur.

Bu düğme, rotada yer alan sonraki geçiş noktasını atlar.

Bu düğme, tü
konumlandırılmış bir 2B haritayı açar.

Diğer / Ayarlar /
Rota Ayarları (sayfa

75)

Diğer / Ayarlar /
Harita Ayarları
(sayfa 78)

Harita ekranında
Mevcut Cadde
alanına tıklayın

Rotam / Rotayı Đptal
Et (sayfa 56)

yok

Rotam / Genel
Bakış (sayfa 52)

Bu düğme Görsel Yönlendirme ayarları ekranını açar.

Bu düğme trafik olayı türleri listesini açar.

Bu düğmeyle önerilen rotanın bazı bölümlerinden kaçınabilirsiniz.

gezi raporlarınızı ve güzergah günlüklerini yönetebilirsiniz.

Bu düğme, manevralar listesini (yol programı) açar.

Bu işlev ile etkin rotayı daha sonra yeniden kullanmak i
kaydedebilirsiniz.

Diğer / Ayarlar /
Görsel Yönlendirme
(sayfa 80)

Harita ekranında
Trafik simgesine
dokunun

Rotam / Kaçınmalar

Diğer / Gezi
Monitörü (sayfa 70)

Navigasyon
sırasında Harita
ekranının tepesine
dokunun.

Rotam / Diğer /
Rotayı Kaydet

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 21

By işlev ile aktif rotanın yerine daha önce kaydedilmiş bir rota

Bu düğme ile açılan GPS Bilgisi ekranında uydu konumları ve sinyal

Rotam / Diğer /

koyabilirsiniz.

Rotayı Yükle

Bu işlev ile Önemli Noktaları çeşitli farklı yollarla arayabilirsiniz.

Bu düğme Harita ekranını açar ve etkin rotanın benzetimine başlar.

gücü bilgileri yer alır.

Bul / Yer Bul (sayfa

34)

Rotam / Diğer /
Navigasyon
Benzetimi (sayfa 62)

GPS alımı
olmadığında Harita
ekranının tepesine
dokunun.

2.3.6 Geçerli konumun ayrıntılarını kontrol etmek (Neredeyim?)

Bu ekranda geçerli konum (veya GPS alımı mevcut değilse son bilinen konum) hakkında bilgi yer alır ve
yakındaki faydalı Yerleri aramak için bir düğme görüntülenir.

.

Haritadan bu ekrana erişmek için birkaç farklı yol kullanabilirsiniz:

• Eğer Vehimarker (haritadaki geçerli konum) altında mevcut cadde görüntüleniyorsa, Neredeyim?
ekranını açmak için buna dokunun.

• Hızlı menüyü açın ve düğmesine dokunun.

Bu ekrandaki bilgiler:

• , : Enlem ve Boylam (WGS84 formatında geçerli konumun koordinatı).

• : Yükseklik (GPS alıcısından gelen yükseklik bilgisi - genellikle doğru değildir).

• Geçerli konuma dair adres bilgileri de (mevcut olduğu zaman) alt kısımda görüntülenir.

Bu ekranda ayrıca bazı eylemler gerçekleştirebilirsiniz:

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 22

Geçerli konumu bir Favori hedef olarak kaydetmek için üzerine dokunun.
Ayrıca geçerli konumunuza yakın destek de arayabilirsiniz. Hızlı arama için yeni bir ekran açmak için

üzerine dokunun:

Geçerli konum veya son bilinen konum civarında aşağıdaki hizmetler aranabilir:

• : Oto tamir ve yol kenarı yardım hizmetleri

• : Tıbbi ve acil durum hizmetleri

• : Karakollar

• : Benzin istasyonları

Düğmelerden herhangi birine tıklayın, listeden bir yer seçin ve oraya gidin.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 23

3 Navigasyon

Rotanızı farklı yollarla ayarlayabilirsiniz:

• Eğer navigasyon için hemen bir rotaya ihtiyacınız varsa, hedefi seçip, hemen bu hedefe doğru
navigasyona başlayabilirsiniz (normal navigasyon).

• Aynı zamanda mevcut GPS konumundan bağımsız olarak, hatta GPS alımı olmadan bile bir rota
planlayabilirsiniz (bunu gerçekleştirmek için GPS alıcınızı kapatmanız ve mevcut konumda bayrak
simgesine dokunarak Rotam / Rotayı Düzenle kısmında yeni bir başlangıç noktası ayarlamanız
gerekir).

Birden fazla hedefi olan rotalar planlayabilirsiniz Đlk hedefi seçin. Sonra ikinci bir hedef seçin ve bunu
rotanıza ekleyerek çok noktalı rota bir oluşturun. Rotanıza istediğiniz kadar hedef ekleyebilirsiniz.

3.1 Bir rotanın hedefini seçme

Yazılım, hedefinizi seçmeniz için size birkaç yol sunar:

• Tam bir adresi veya adresin bir bölümünü girin; örneğin kapı numarasız cadde adı veya kesişen iki
cadde adı (sayfa 24).

• Posta koduyla bir adres girin (sayfa 31). Böylece şehrin adını seçmek zorunda olmazsınız ve
cadde adlarını aramak daha hızlı olabilir.

• Hedefiniz olarak yerleşik bir Önemli Noktayı kullanın (sayfa 34).

• Haritada bir konumu Harita üstünde bul özelliği ile seçin (sayfa 45).

• Daha önceden kaydedilmiş bir Favori hedefi kullanın (sayfa 45).

• Daha önce kullanılan hedeflerin Geçmişinden bir konum seçin (sayfa 47).

• Hedefin koordinatını girin (sayfa 48).

• Bir resmin çekildiği konumu kullanın (sayfa 50).

3.1.1 Bir adres veya adresin bir parçasını girme

Adresin en az bir bölümünü biliyorsanız, rotanın hedefini seçmek için bu işlem en hızlı yöntemdir.
Aynı ekranı kullanarak, bir adresi şunları girerek bulabilirsiniz:

• tam adres, kapı numarası dahil

• bir şehir merkezi

• bir kavşak

• bir caddenin orta noktası

• aramaya posta kodu ile başlayarak yukarıdakilerden herhangi biri (sayfa 31)

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 24

3.1.1.1 Bir adres girme

Bir adresi hedef olarak girmek için, aşağıdaki şekilde ilerleyin:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. Yazılım varsayılan olarak bulunduğunuz ülkeyi ve şehri önerir. Gerekiyorsa,
üzerine dokunun, ülke adının ilk birkaç harfini klavyede yazın ve sonuçlar listesinden bir ülkeyi
seçin.

4. Gerekiyorsa yeni bir şehir seçin:

a. düğmesine dokunun.
b. Klavye üzerinde şehir adını girmeye başlayın.
c. Đstediğiniz şehrin adını bulun:

• En olası şehir adı daima giriş alanında gösterilir. Bunu kabul etmek için
üzerine dokunun.

• Eğer istenen ad görünmezse, birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen adlar bir
liste üzerinde gösterilir (otomatik olarak görünmeden sonuçlar listesini açmak için

üzerine dokunun). Listeden şehri seçin.

5. Cadde adını girin:

a. üzerine dokunun (eğer yukarıda bir şehir seçtiyseniz, bu adım

gerekmez).

b. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 25

c. Đstediğiniz caddeyi bulun:

• En olası cadde adı daima giriş alanında gösterilir. Bunu kabul etmek için
üzerine dokunun.

• Eğer istenen ad görünmezse, birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen adlar bir
liste üzerinde gösterilir (otomatik olarak görünmeden sonuçlar listesini açmak için

6. Kapı numarasını girin:

üzerine dokunun). Listeden caddeyi seçin.

a. Klavyede kapı numarasını girin. (Sembol girmek için üzerine dokunun.)

b. Adres girmeyi sonlandırmak için düğmesine dokunun. (Girilen bina

numarası bulunamazsa, caddenin orta noktası hedef olarak seçilir.)

7. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

8. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 26

ir isim verin ve konumu

üzerine dokunun. Hedef bilgisine sahip harita

Đpucu!

Bu hedefi sık sık kullanacağınızı biliyorsanız, hedefi doğrulamak için

üzerine dokunmadan önce, Favorilerinizin listesine koyun: önce

sonra da üzerine dokunun, yeni Favoriye b

kaydetmek için
otomatik olarak döner. Artık gezinize başlayabilirsiniz.

3.1.1.2 Bir caddenin orta noktasını hedef olarak girmek

Eğer bina numarası mevcut değilse bir caddenin orta noktasına gidebilirsiniz:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. Eğer gerekliyse, daha önce açıklandığı şekilde ülkeyi ve şehri değiştirin (sayfa 25).

4. Cadde adını girin:

a. üzerine dokunun (eğer yukarıda bir şehir seçtiyseniz, bu adım

gerekmez).
b. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın.
c. Đstediğiniz caddeyi bulun:

• En olası cadde adı daima giriş alanında gösterilir. Bunu kabul etmek için
üzerine dokunun.

• Eğer istenen ad görünmezse, birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen adlar bir
liste üzerinde gösterilir (otomatik olarak görünmeden sonuçlar listesini açmak için

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 27

üzerine dokunun). Listeden caddeyi seçin.

5. Bina numarasını girmek yerine, yukarıdaki giriş alanına dokunun. Caddenin orta noktası hedef
olarak seçilir.

6. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

7. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.1.3 Hedef olarak bir kavşak seçme

Bir adresi hedef olarak girmek için, aşağıdaki şekilde ilerleyin:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. Eğer gerekliyse, daha önce açıklandığı şekilde ülkeyi ve şehri değiştirin (sayfa 25).

4. Cadde adını girin:

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 28

a. üzerine dokunun (eğer yukarıda bir şehir seçtiyseniz, bu adım

gerekmez).
b. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın.
c. Đstediğiniz caddeyi bulun:

• En olası cadde adı daima giriş alanında gösterilir. Bunu kabul etmek için
üzerine dokunun.

• Eğer istenen ad görünmezse, birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen adlar bir
liste üzerinde gösterilir (otomatik olarak görünmeden sonuçlar listesini açmak için

üzerine dokunun). Listeden caddeyi seçin.

5. Bina numarasını girmek yerine, üzerine dokunun. Caddenin orta noktası
hedef olarak seçilir.

6. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

7. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 29

3.1.1.4 Hedef olarak bir şehir merkezini seçme

Şehir merkezi, bir şehrin geometrik merkezi değil, harita yaratıcılarının isteğe bağlı olarak seçtikleri bir
noktadır. Kasaba ve köylerde genellikle en önemli kavşaktır; daha büyük şehirlerde ise önemli
kavşaklardan biridir.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. Eğer gerekliyse, daha önce açıklandığı şekilde ülkeyi değiştirin (sayfa 25).

4. Hedef şehri seçin:

a. düğmesine dokunun.
b. Klavye üzerinde şehir adını girmeye başlayın.
c. Đstediğiniz şehrin adını bulun:

• En olası şehir adı daima giriş alanında gösterilir. Bunu kabul etmek için
üzerine dokunun.

• Eğer istenen ad görünmezse, birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen adlar bir
liste üzerinde gösterilir (otomatik olarak görünmeden sonuçlar listesini açmak için

üzerine dokunun). Listeden şehri seçin.

5. Cadde adını girmek yerine, üzerine dokunun. Bu şekilde, görüntülenen şehrin
merkezi, rotanın hedefi olur.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 30

6. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

7. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.1.5 Posta koduyla adres girme

Yukarıdaki adres arama seçeneklerinin tümü, şehrin adı yerine posta kodu girilerek de yürütülebilir.
Aşağıda tam adresli bir örnek vardır:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. Eğer gerekliyse, daha önce açıklandığı şekilde ülkeyi değiştirin (sayfa 25).

4. Posta kodunu kullanarak yeni bir şehir girin:

a. düğmesine dokunun.
b. Posta kodunu girmeye başlayın.
c. Đstediğiniz şehrin adını bulun:

• En olası posta kodu daima giriş alanında gösterilir. Bunu kabul etmek için
üzerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 31

• Eğer istenen numara görünmezse, üzerine dokunarak sonuçlar

5. Cadde adını girin:

a. düğmesine dokunun.
b. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın.
c. Đstediğiniz caddeyi bulun:

• En olası cadde adı daima giriş alanında gösterilir. Bunu kabul etmek için

listesini açın. Listeden posta kodunu seçin.

üzerine dokunun.

• Eğer istenen ad görünmezse, birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen adlar bir
liste üzerinde gösterilir (otomatik olarak görünmeden sonuçlar listesini açmak için

üzerine dokunun). Listeden caddeyi seçin.

6. Kapı numarasını girin:

a. Klavyede kapı numarasını girin. (Sembol girmek için üzerine dokunun.)

b. Adres girmeyi sonlandırmak için düğmesine dokunun. (Girilen bina

numarası bulunamazsa, caddenin orta noktası hedef olarak seçilir.)

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 32

7. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

8. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.1.6 Hızlı adres girme üzerine ipuçları

• Bir şehrin veya caddenin adını girerken:

• Sadece klavyeden girilen harfler olası arama sonuçlarında görünür. Diğer karakterler

karartılır.

• Siz yazarken, en olası sonuç her zaman giriş alanında görüntülenir. Eğer tahmin doğruysa,

bunu seçmek için üzerine dokunun.

• Birkaç harf girdikten sonra üzerine dokunun; belirtilen harfleri içeren
öğeler listelenir.

• Bir kavşak bulma işlemini hızlandırabilirsiniz:

• Önce yaygın olmayan veya daha az bilinen bir isme sahip caddeyi arayın, daha az sayıda

harf bu caddeyi bulmak için yeterlidir.

• Caddelerden biri daha kısaysa, önce onu arayın. Đkincisini daha hızlı bulabilirsiniz.

• Yolun hem adını hem de türünü arayabilirsiniz. Aynı sözcük birkaç isimde, örneğin cadde, yol ve

bulvar isimlerinde görünüyorsa, cadde tipinin ilk harfini girerseniz sonuçlara daha hızlı
ulaşabilirsiniz: Örneğin Pine Bulvarı'nı bulmak için 'PI A' yazın ve tüm Pine Caddeleri ile Pickwick
Yolları'nı atlayın.

• Posta kodlarında da arayabilirsiniz. Posta kodları sadece birkaç karakterden oluştuğu için, bu
yöntem genellikle şehrin adını girmekten daha hızlıdır.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 33

3.1.2 Önemli Noktalardan hedef seçme

Hedefinizi yazılıma dahil olan POI'ler arasından seçebilirsiniz.
Aynı ekranı kullanarak, bir Önemli Noktayı farklı şekillerde bulabilirsiniz:

• Hızlı arama özelliği ile, yakındaki bir Yeri adına göre hızla bulabilirsiniz

• Arama ön ayarı özelliği ile, sıkça aranan Yer türlerini sadece birkaç ekran dokunuşu ile

bulabilirsiniz

• bir Yeri kategorisine göre arayabilirsiniz

• bir Yeri adına göre arayabilirsiniz

Buna ek olarak, 'Neredeyim?' ekranında özel hizmetler arayabilirsiniz.

3.1.2.1 Bir Önemli Nokta için Hızlı arama

Hızlı arama özelliği ile, bir Yeri adına göre hızla bulabilirsiniz. Arama her zaman şu şekillerde
gerçekleştirilir:

• mevcutsa önerilen rota üzerinde veya

• bir hedef belirtilmemişse, mevcut konumunuz civarında.

1. Hızlı arama işlevini başlatın:

• Harita ekranındaysanız, üzerine dokunun, sonra üzerine
dokunun.

• Navigasyon menüsündeyseniz, , üzerine dokunun, sonra

üzerine dokunun.

2. Klavye üzerinde Yer adını girmeye başlayın.

3. Birkaç harf girdikten sonra, girilen karakter sekansını içeren adlara sahip Yerler listesini açmak için

üzerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 34

4. (isteğe bağlı) Listedeki Yerler, gereken sapmanın uzunluğuna göre (bir rota navigasyonu
sırasında) veya mevcut konuma uzaklıklarına göre (bir hedef belirtilmediğinde) sıralanır. Listeyi

yeniden düzenlemeniz gerekirse, üzerine dokunun.

5. Gerekliyse listeye göz atın ve listedeki öğelerden birine dokunun. Tam ekran bir harita, seçilen
nokta ortada olarak belirir. Yerin adı ve adresi ekranın tepesinde görüntülenir.

6. (isteğe bağlı) Seçilen Yerin ayrıntılarını görmek için üzerine dokunun.

Haritaya dönmek için üzerine dokunun.

7. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni

konumda görünür. Hedefi doğrulamak için üzerine dokunun veya farklı bir

hedef seçmek için üzerine dokunun.

8. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 35

3.1.2.2 Ön ayarlı kategoriler kullanarak bir Önemli Nokta aramak

Arama ön ayarı özelliği ile, en sık seçilen Yer türlerini hızla bulabilirsiniz.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. Arama ön ayarı kategorileri görünür:

• :

• Bir aktif rota mevcutsa, rota boyunca benzin istasyonları aranır.

• Bir aktif rota yoksa (hedef seçili değilse), bunlar geçerli konum civarında aranır.

• Eğer geçerli konum da mevcut değilse, (GPS sinyali yoksa), son bilinen konum

civarında aranırlar.

• :

• Bir aktif rota mevcutsa, rotanın hedefi civarında park alanları aranır.

• Bir aktif rota yoksa (hedef seçili değilse), bunlar mevcut konum civarında aranır.

• Eğer geçerli konum da mevcut değilse, (GPS sinyali yoksa), son bilinen konum

civarında aranırlar.

• :

• Bir aktif rota mevcutsa, rota boyunca restoranlar aranır.

• Bir aktif rota yoksa (hedef seçili değilse), bunlar mevcut konum civarında aranır.

• Eğer geçerli konum da mevcut değilse, (GPS sinyali yoksa), son bilinen konum

civarında aranırlar.

• :

• Bir aktif rota mevcutsa, rotanın hedefi civarında konaklama alanları aranır.

• Bir aktif rota yoksa (hedef seçili değilse), bunlar mevcut konum civarında aranır.

• Eğer geçerli konum da mevcut değilse, (GPS sinyali yoksa), son bilinen konum

civarında aranırlar.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 36

4. Yerlerin listesine anında ulaşmak için hızlı arama düğmelerinin herhangi birine dokunun.

5. (isteğe bağlı) Listedeki Yerler, mevcut veya son bilinen konuma uzaklıklarına göre, hedefe
uzaklıklarına göre veya gereken sapmanın uzunluğuna göre sıralanır. Listeyi yeniden

düzenlemeniz gerekirse, üzerine dokunun.

6. Gerekliyse listeye göz atın ve listedeki öğelerden birine dokunun. Tam ekran bir harita, seçilen
nokta ortada olarak belirir. Yerin adı ve adresi ekranın tepesinde görüntülenir.

7. (isteğe bağlı) Seçilen Yerin ayrıntılarını görmek için üzerine dokunun.

Haritaya dönmek için üzerine dokunun.

8. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni

konumda görünür. Hedefi doğrulamak için üzerine dokunun veya farklı bir

hedef seçmek için üzerine dokunun.

9. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 37

3.1.2.3 Kategoriye bir Önemli Nokta aramak

Önemli Noktaları kategorilerine ve alt kategorilerine göre arayabilirsiniz.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. düğmesine dokunun.

4. Yerin hangi bölge civarında aranacağını seçin:

• Geçerli konum civarında aramak veya bu mevcut değilse son bilinen konum civarında

aramak için üzerine dokunun. (Sonuçlar listesi, bu konuma uzaklığa
göre sıralanacaktır.)

• Seçilen bir şehirde arama yapmak için üzerine dokunun. (Sonuçlar
listesi, seçilen şehrin merkezine uzaklığa göre sıralanacaktır.)

• Aktif rotanın hedefi civarında bir yer aramak için üzerine dokunun.
(Sonuçlar listesi hedefe uzaklığa göre sıralanacaktır.)

• Verili bir nokta etrafında arama yapmayıp, aktif rota boyunca arama yapmak için

üzerine dokunun. Sadece küçük bir sapmaya neden olan sonraki bir
durağı (örneğin yaklaşan benzin istasyonlarını veya restoranları) aradığınızda bu işlev
kullanışlı olabilir. (Sonuçlar listesi gereken sapmanın uzunluğuna göre sıralanacaktır.)

5. (isteğe bağlı) Eğer seçimi yaptıysanız, arama yapılacak şehri seçin.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 38

6. Seçilen konum civarında veya rota boyunca tüm Yerleri sıralamak için ana Yer kategorilerinden

(örn. Konaklama) birini seçin veya üzerine dokunun.

7. Seçilen konum civarında veya rota boyunca seçilen ana kategorideki tüm Yerleri sıralamak için Yer

alt kategorilerinden birini (örn. Otel veya Motel) seçin veya üzerine dokunun.

8. Bazen seçilen Yer alt kategorisindeki markaların listesi görünür. Seçilen konum civarında veya rota
boyunca seçilen alt kategorideki tüm Yerleri sıralamak için bir marka seçin veya

üzerine dokunun.

9. Nihayet, sonuçlar bir liste halinde görünür.

10. (isteğe bağlı) Listedeki Yerler, mevcut veya son bilinen konuma uzaklıklarına göre, seçilen şehre
uzaklıklarına göre, hedefe uzaklıklarına göre veya gereken sapmanın uzunluğuna göre sıralanır.

Listeyi yeniden düzenlemeniz gerekirse, üzerine dokunun.

11. Gerekliyse listeye göz atın ve listedeki öğelerden birine dokunun. Tam ekran bir harita, seçilen
nokta ortada olarak belirir. Yerin adı ve adresi ekranın tepesinde görüntülenir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 39

12. (isteğe bağlı) Seçilen Yerin ayrıntılarını görmek için üzerine dokunun.

Haritaya dönmek için üzerine dokunun.

13. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni

konumda görünür. Hedefi doğrulamak için üzerine dokunun veya farklı bir

hedef seçmek için üzerine dokunun.

14. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.2.4 Ada göre bir Önemli Nokta aramak

Önemli Noktaları adlarına göre arayabilirsiniz. Bunları farklı konumlar civarında veya rotanız boyunca tüm
Yer veri tabanında veya sadece bir Yer kategorisi ya da alt kategorisinde arayabilirsiniz.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. düğmesine dokunun.

4. Yerin hangi bölge civarında aranacağını seçin:

• Geçerli konum civarında aramak veya bu mevcut değilse son bilinen konum civarında

aramak için üzerine dokunun. (Sonuçlar listesi, bu konuma uzaklığa
göre sıralanacaktır.)

• Seçilen bir şehirde arama yapmak için üzerine dokunun. (Sonuçlar
listesi, seçilen şehrin merkezine uzaklığa göre sıralanacaktır.)

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 40

• Aktif rotanın hedefi civarında bir yer aramak için üzerine dokunun.
(Sonuçlar listesi hedefe uzaklığa göre sıralanacaktır.)

• Verili bir nokta etrafında arama yapmayıp, aktif rota boyunca arama yapmak için

üzerine dokunun. Sadece küçük bir sapmaya neden olan sonraki bir
durağı (örneğin yaklaşan benzin istasyonlarını veya restoranları) aradığınızda bu işlev
kullanışlı olabilir. (Sonuçlar listesi gereken sapmanın uzunluğuna göre sıralanacaktır.)

5. (isteğe bağlı) Eğer seçimi yaptıysanız, arama yapılacak şehri seçin.

6. Tüm Yerler içerisinde arama yapmak için ana Yer kategorilerinden (örn. Konaklama) birini seçin

veya üzerine dokunun.

7. Seçilen Yer kategorisinde arama yapmak için ana Yer alt kategorilerinden (örn. Otel veya Motel)

birini seçin veya üzerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 41

8. Daha önce yapmadıysanız, üzerine dokunun.

9. Klavye üzerinde Yer adını girmeye başlayın.

10. Birkaç harf girdikten sonra, girilen karakter sekansını içeren adlara sahip Yerler listesini açmak için

üzerine dokunun.

11. (isteğe bağlı) Listedeki Yerler, mevcut veya son bilinen konuma uzaklıklarına göre, seçilen şehre
uzaklıklarına göre, hedefe uzaklıklarına göre veya gereken sapmanın uzunluğuna göre sıralanır.

Listeyi yeniden düzenlemeniz gerekirse, üzerine dokunun.

12. Gerekliyse listeye göz atın ve listedeki öğelerden birine dokunun. Tam ekran bir harita, seçilen
nokta ortada olarak belirir. Yerin adı ve adresi ekranın tepesinde görüntülenir.

13. (isteğe bağlı) Seçilen Yerin ayrıntılarını görmek için üzerine dokunun.

Haritaya dönmek için üzerine dokunun.

14. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni

konumda görünür. Hedefi doğrulamak için üzerine dokunun veya farklı bir

hedef seçmek için üzerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 42

15. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.2.5 'Neredeyim?' ekranında yakınınızda yardım seçmek

'Neredeyim?' ekranında hızlı bir şekilde yakınınızdaki yardım hizmetlerini arayabilirsiniz.

1. Harita ekranında, Hızlı menüyü açmak için düğmesine dokunun.

2. sonra da üzerine dokunun.

3. Arama ön ayarı kategorileri görünür; bunların hepsi geçerli konum (veya geçerli konum mevcut
değilse, son bilinen konum) civarında arama yapmak içindir:

• : Oto tamir ve yol kenarı yardım hizmetleri

• : Tıbbi ve acil durum hizmetleri

• : Karakollar

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 43

• : Benzin istasyonları

4. Bu Yer türlerinin listesine anında ulaşmak için hızlı arama düğmelerinin herhangi birine dokunun.

5. (isteğe bağlı) Listedeki Yerler, mevcut veya son bilinen konuma uzaklıklarına göre, seçilen şehre
uzaklıklarına göre, hedefe uzaklıklarına göre veya gereken sapmanın uzunluğuna göre sıralanır.

Listeyi yeniden düzenlemeniz gerekirse, üzerine dokunun.

6. Gerekliyse listeye göz atın ve listedeki öğelerden birine dokunun. Tam ekran bir harita, seçilen
nokta ortada olarak belirir. Yerin adı ve adresi ekranın tepesinde görüntülenir.

7. (isteğe bağlı) Seçilen Yerin ayrıntılarını görmek için üzerine dokunun.

Haritaya dönmek için üzerine dokunun.

8. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni

konumda görünür. Hedefi doğrulamak için üzerine dokunun veya farklı bir

hedef seçmek için üzerine dokunun.

9. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 44

3.1.3 Hedef olarak bir harita konumunu seçme

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde aşağıdaki düğmelere dokunun: , .

3. Haritada hedefinizi bulun: haritayı gerektiği gibi taşıyın ve ölçeklendirin.

4. Hedefiniz olarak seçmek istediğiniz konuma dokunun. Đmleç ( ) görünür.

5. Hedef olarak Đmleci seçmek için üzerine dokunun.

6. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.4 Favorilerinizden hedef seçme

Hedefiniz olarak önceden bir Favori olarak kaydettiğiniz konumu seçebilirsiniz. Favori hedefler listesine bir
konum ekleme yöntemi şurada açıklanmıştır: sayfa 61.

1. Favoriler listesine erişin:

• Harita ekranındaysanız, üzerine dokunun, sonra üzerine
dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 45

• Navigasyon menüsündeyseniz, üzerine dokunun, sonra üzerine dokunun.

2. Favori hedeflerin listesi görüntülenir.

3. Hedefiniz olarak ayarlamak istediğiniz Favoriye dokunun. Gerekliyse, listede daha fazla öğeye göz

atmak için aşağıya bakın veya üzerine dokunun ve Favori hedefin adında yer
alan birkaç harfi yazın.

4. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

5. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.5 En olası hedeflerden birini seçmek (Akıllı Geçmiş)

Daha önce ayarladığınız hedefler Geçmiş listesinde görünür. Bu en son hedeflerden ikisi, kolay erişim için
Hedef menüsünde gösterilir. Akıllı Geçmiş bu hedefleri navigasyon alışkanlıklarınız temelinde sunar; bu
temelde günün mevcut saati, haftanın günü ve mevcut konum gibi parametreler kullanır. Navigasyon
yazılımını ne kadar sık kullanırsanız, istediğiniz hedefi o kadar iyi tahmin edebilir.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 46

3. Geçmiş alanında üzerine veya hedefine dokunun.

4. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

5. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.6 Geçmiş'ten son hedeflerden birini seçme

Daha önce ayarladığınız hedefler Geçmiş'te görünür.

1. Geçmiş'e erişin:

• Harita ekranındaysanız, üzerine dokunun, sonra üzerine
dokunun.

• Navigasyon menüsündeyseniz, üzerine dokunun, sonra
üzerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 47

2. En son hedeflerin listesi görünür. Akıllı Geçmiş ile, daha önceki rotalarınız temel alınarak üç hedef,
ilk sayfaya taşınır (en olası hedefler). Hedeflerin geri kalanı, son seçildikleri zamana göre sıralanır.
Eğer gerekliyse, daha önceki hedefleri görmek için listeyi kaydırın.

3. Listeden bir hedef seçin.

4. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

5. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

3.1.7 Hedefin koordinatını girmek

Bir hedefini aynı zamanda koordinatını girerek de seçebilirsiniz. Aşağıdaki adımları takip edin:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

3. menüsünü açın ve üzerine dokunun.

4. Enlem ve boylam değerlerini şu formatlarda girebilirsiniz: Ondalık dereceler, dereceler ve ondalık
dakikalar ya da dereceler, dakikalar ve ondalık saniyeler.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 48

5. (isteğe bağlı) Gerekliyse üzerine dokunun, sonra üzerine
dokunun ve koordinatı UTM formatında girin.

6. Đşinizi tamamladığınızda üzerine dokunun.

7. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

8. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 49

i yer alır. Bu yüzden

navigasyon sırasında sadece bu tür dosyalar kullanılabilir. Diğer resim dosyaları listede

Dosyalar takılı bir SD kart üzerinde bulunmalıdır; ya kök rehberinde ya da bir "resimler"

3.1.8 Bir resimde kayıtlı bir konuma gitmek

Bir fotoğrafta saklanan konumu da hedefiniz olarak seçebilirsiniz. Aşağıdaki adımları takip edin:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

3. menüsünü açın ve üzerine dokunun.

4. Cihazda saklanan resimlerin listesi görünür. Listeden bir resim seçin.

5. Tam ekran bir harita, seçilen nokta ortada olarak belirir. Eğer gerekirse, hedefi değiştirmek için

haritada başka bir yere dokunabilirsiniz. Đmleç ( ) yeni konumda görünür. Hedefi doğrulamak

için üzerine dokunun veya farklı bir hedef seçmek için
üzerine dokunun.

6. Rota parametrelerinin kısa bir özetinden sonra, tüm rotayo gösteren harita görüntülenir. Rota

otomatik olarak hesaplanır. Rota parametrelerini değiştirmek için üzerine

dokunun veya üzerine dokunun ve yolculuğunuza başlayın.

Not!

Sadece coğrafi etiketlere sahip JPG dosyalarında konum bilgis
görünmez.

klasöründe.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 50

3.1.9 Hedefler listesinden bir rota oluşturmak (Rota Oluşturma)

Rotam menüsünden de tek tek hedeflerle rotanızı oluşturabilirsiniz.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

3. düğmesine dokunun.

4. Rota noktaları listesinde sadece bir satır vardır; normalde mevcut GPS konumu olan bu nokta,
rotanın başlangıç noktasıdır.

5. Hedefinizi seçmek için düğmesine dokunun.

6. Hedef menüsü görünür, önceki bölümlerde açıklandığı şekilde rotanızın hedefini seçebilirsiniz.

7. Yeni hedef seçildiğinde, liste geri döner.

8. Đlave hedefler eklemek için listeye yeni bir rota noktası eklemek istediğiniz yerde üzerine
dokunun ve yukarıdaki prosedürü tekrarlayın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 51

3.2 Haritada tüm rotayı görüntülemek

Aktif rotayı haritada genel bakış olarak görmek kolaydır. Aşağıdaki adımları takip edin:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

3. düğmesine dokunun. Aktif rota tümüyle haritada görüntülenir, ayrıca ilave bilgiler ve
kontroller yer alır.

3.3 Rota parametrelerini kontrol etmek ve rotayla ilişkili işlevlere erişmek

Yazılım tarafından önerilen rotanın farklı parametrelerini kontrol edebilirsiniz.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

3. Aşağıdaki bilgi öğeleri görüntülenir:

• Hedefin adı ve/veya adresi.

• Uyarı simgeleri (varsa). Rotanız hakkında ilave bilgi sağlarlar (örn. asfaltsız yollar veya

girilmesi gereken ücretli yollar).

• Rotanın toplam süresi.

• Rotanın toplam uzunluğu.

• Rotanızın üzerindeki trafik olayları nedeniyle tahmin edilen gecikme.

• Rota hesaplamasında kullanılan araç türünün sembolü.

• Rota planlama yöntemi (örn. Hızlı).

4. Bu ekranda aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz (bunları kullanmakla ilgili ayrıntılı talimatlar için
sonraki bölüme bakın):

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 52

• Rotayı düzenlemek, hedef eklemek veya kaldırmak ya da bunların sırasını değiştirmek için

üzerine dokunun. Mevcut konumunuzdan farklı bir noktayı da rota başlangıcı
olarak seçebilirsiniz. Bu, gelecekteki bir geziyi planlamak ve kaydetmek için faydalı bir işlev
olabilir.

• Haritada tüm rotayı görüntülemek için üzerine dokunun.

• Rotanın bir bölümünden kaçınmak için üzerine dokunun.

• Aktif rotayı silmek için üzerine dokunun.

• Rota alternatiflerinden seçim yapmak, rota parametrelerini değiştirmek, rota benzetimi

yapmak, aktif rotayı kaydetmek veya önceden kaydedilmiş bir rotayı yüklemek gibi ilave

seçeneklerin yer aldığı bir listeyi açmak için üzerine dokunun.

• Navigasyon menüsüne dönmek için üzerine dokunun.

3.4 Rotayı değiştirme

Navigasyon başladığında, aktif rotayı değiştirmenin birkaç yolu vardır. Aşağıdaki bölümde bu seçenekleri
bazıları gösterilmektedir.

3.4.1 Bir rota zaten mevcut olduğunda yeni bir hedef seçmek: Yeni Rota, Geçiş Noktası

veya Nihai Hedef

Eğer zaten önerilen bir rotanız varsa ve yukarıdaki bölümlerde açıklandığı şekilde yeni bir hedef
seçerseniz, uygulama size yeni bir rota başlatıp başlatmayacağını, rotaya yeni bir geçiş noktası (ara
hedef) ekleyip eklemeyeceğini veya yeni seçilen hedefi mevcut rotanın sonuna yerleştirip
yerleştirmeyeceğini sorar.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 53

• Yeni seçilen konum için yeni bir rota planlamak için üzerine dokunun. Önceki hedef ve
geçiş noktaları silinir.

• üzerine dokunarak, yeni seçilen konumu rotanıza bir ara hedef olarak ekleyin. Rotanın
diğer hedefleri korunur. Not: Yeni geçiş noktası, rotayı optimal kılacak şekilde hedefler arasında
yerleştirilir. Bir geçiş noktasının nerede görüneceğine karar vermek için Rotayı Düzenle özelliğini
kullanın.

• üzerine dokunarak, yeni seçilen hedefi rotanızın sonuna ekleyin. Rotanın diğer hedefleri
korunur. Daha önceki nihai hedef artık son geçiş noktasıdır.

3.4.2 Rota için yeni bir başlangıç konumu ayarlamak

Normal navigasyonda tüm rotalar mevcut konumdan itibaren planlanır. Đlerideki rotaları kontrol etmek,
bunların benzetimini yapmak veya süre ve mesafe olarak uzunluklarını görmek için GPS alıcısını
kapatabilirsiniz. Bunun ardından, rotanın başlangıç noktasını mevcut GPS konumundan farklı bir konuma
ayarlayabilirsiniz.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

3. Zaten bir rotanız varsa, üzerine dokunun. Yeni bir rotaya başlıyorsanız, üzerine
dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 54

4. Đlk satır rotanın başlangıcıdır, normal olarak mevcut GPS konumu budur. üzerine dokunun
ve uyarı mesajında eyleminizi doğrulayın.

5. Hedef menüsü görünür, bir hedefi seçtiğiniz şekilde rotanın başlangıç noktasını seçebilirsiniz.

6. Yeni başlangıç noktası ayarlandığında üzerine dokunun.

7. Harita geri döner ve üzerinde bir saydam Vehimarker yer alır (bu durum, GPS alımı olmadığına
işaret eder). Eğer daha önce aktif bir rota vardıysa, şimdi seçilen noktadan başlayarak yeniden
hesaplanır.

8. Normal navigasyona dönmek için üzerine dokunun.

3.4.3 Hedefler listesini düzenlemek (Rotayı Düzenlemek)

Hedefler listesini değiştirerek rotayı düzenleyebilirsiniz. Hedefler ekleyebilir veya kaldırabilir, başlangıç
noktasını değiştirebilir veya listeyi yeniden düzenleyebilirsiniz.

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 55

3. düğmesine dokunun.

4. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur:

• Yeni bir hedef eklemek için üzerine dokunun.

• Bir hedefi silmek için düğmesine dokunun.

• Bir rotanın başlangıç noktasını değiştirmek için üzerine dokunun.

• Listeyi yeniden düzenlemek için düğmesine dokunun. Bunu manuel

olarak yapabilirsiniz veya uygulamanın sizin için rotayı optimize etmesine izin verebilirsiniz.

3.4.4 Etkin rotayı duraklatma

Etkin rotayı duraklatmanız gerekmez; tekrar sürmeye başladığınızda yazılım sesli talimatları
konumunuzdan yeniden başlatır.

3.4.5 Etkin rotayı iptal etme

Gidilen rotayı iptal etmek için aşağıdakilerden birini yapın:

• Harita ekranındaysanız, üzerine dokunun, sonra üzerine dokunun.

(Eğer geçiş noktalarına sahip bir rotanız varsa, tüm geçiş noktaları silininceye kadar
üzerine dokunmalısınız.)

• Navigasyon menüsünde düğmesine dokunun, sonra da düğmesine dokunun.
Aktif rota tüm geçiş noktalarıyla birlikte silinir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 56

3.4.6 Rotayı planlarken rota alternatiflerini kontrol etmek

Yeni bir hedef seçtikten sonra farklı rota alternatiflerinden seçim yapabilir veya rota planlama yöntemini
değiştirebilirsiniz. Aşağıdaki adımları takip edin:

1. Daha önce açıklandığı şekilde bir hedef seçin ve rota doğrulama ekranına gidin.

2. düğmesine dokunun.

3. düğmesine dokunun.

4. Seçilen rota planlama yöntemi ile üç rota alternatifinin temel ayrıntılarını görebilirsiniz. Haritada
görmek için herhangi birine tıklayın.

5. Veya iyi bir alternatif bulamazsanız, üzerine tıklayın veya farklı rota
yöntemlerine sahip rotalar için aşağı kaydırın.

6. Rota alternatiflerinden birini seçin ve önceki ekrana dönmek için üzerine
dokunun. Yazılım rotayı yeniden hesaplar. Turuncu çizgi artık yeni önerilen rotayı gösterir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 57

3.4.7 Mevcut bir rota için rota alternatiflerini kontrol etmek

Aktif rotayı farklı bir rota planlama yöntemi ile yeniden hesaplamak için Rota ayarlarını değiştirebilirsiniz.
Bunu yapmanın ve farklı rota alternatiflerini aynı rota planlama yöntemiyle kıyaslamanın değişik bir yolu
vardır. Aşağıdaki adımları takip edin:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

3. düğmesine dokunun.

4. düğmesine dokunun.

5. Seçilen rota planlama yöntemi ile üç rota alternatifinin temel ayrıntılarını görebilirsiniz. Haritada
görmek için herhangi birine tıklayın.

6. Veya iyi bir alternatif bulamazsanız, üzerine tıklayın veya farklı rota
yöntemlerine sahip rotalar için aşağı kaydırın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 58

7. Rota alternatiflerinden birini seçin ve Harita ekranına dönmek için birkaç saniye boyunca

üzerine dokunup basılı tutun. Yazılım rotayı yeniden hesaplar. Turuncu çizgi

artık yeni önerilen rotayı gösterir.

3.4.8 Rota planlamada kullanılan aracı değiştirmek

Aktif rotayı farklı bir rota için yeniden hesaplamak amacıyla aşağıdaki şekilde ilerleyin. Bu değişiklikler
ayrıca Ayarlar içerisinde de yapılabilir.

1. Harita ekranında üzerine dokunun, sonra üzerine dokunun.

2. üzerine dokunun, sonra aşağıdakilerden biri üzerine dokunun:

•

•

•

•

3. Yazılım, yeni araç türü için optimize edilmiş rotayı hesaplar. Turuncu çizgi artık yeni önerilen rotayı
gösterir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 59

3.4.9 Rota planlamada kullanılan yol türlerini değiştirmek

Aktif rotayı farklı yol türü tercihleri için yeniden hesaplamak amacıyla aşağıdaki şekilde ilerleyin. Bu
değişiklikler ayrıca Ayarlar içerisinde de yapılabilir.

1. Harita ekranında üzerine dokunun, sonra üzerine dokunun.

2. Rotayı değiştirmek için listelenen yol türlerinin herhangi birine dokunabilirsiniz. Gerekirse, tüm yol
türleri için listeyi kaydırın. Aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz (bunların sırası, seçilen araç türüne
göre değişir):

• - Yavaş bir araba kullanıyorsanız veya başka bir aracı çekiyorsanız
otoyollardan kaçınmanız gerekebilir.

• - Ödemeli yollar, yolu uzun süre kullanabilmek için geçiş veya vinyet
satın aldığınız ücret ödenen yollardır. Bunlar ücretli yollardan ayrı olarak etkinleştirilebilir
veya devre dışı bırakılabilir.

• - Yazılımınız rotalarda varsayılan olarak ücretli yolları içerir (belirli bir
süre için önceden kullanım ücreti ödenen yollar). Ücretli yolları devre dışı bırakırsanız,
yazılımınız en iyi ücretsiz rotayı planlar.

• - Yazılım, varsayılan olarak planlanan bir rotaya feribotları ekler. Ancak
bir haritanın, geçici feribotların erişilebilirliği hakkında bilgi içermesi gerekmez. Ayrıca
feribotlarda ücret de ödemeniz gerekebilir.

• - Yazılımınız varsayılan olarak asfaltsız yolları hariç tutar: Asfaltsız
yollar kötü bir durumda olabilir ve genellikle buralarda hız sınırına ulaşamazsınız.

3. Değişiklikleri onaylamak için düğmesine dokunun. Yazılım rotayı yeniden
hesaplar. Turuncu çizgi artık yeni önerilen rotayı gösterir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 60

3.5 Bir konumu Favori olarak kaydetme

Sık kullanılan hedefler listesi olan Favorilere herhangi bir konumu ekleyebilirsiniz. Bir Favori hedefe rota
planlama yöntemi daha önce açıklanmıştı.

1. Daha önce açıklandığı şekilde bir hedef seçin. Bu bir adres, bir Yer, haritadaki herhangi bir konum,
Geçmiş'te daha önce kullanılan hedeflerden birisi, bir koordinat veya bir fotoğrafın çekildiği bir
konum olabilir.

2. Tam ekran harita, seçilen nokta ortada olarak belirdiğinde üzerine dokunun.

3. düğmesine dokunun.

4. (isteğe bağlı) Klavyeyi kullanarak Favori için önerilen adı değiştirebilirsiniz. Semboller girmek için

üzerine dokunun.

5. Konumu yeni bir Favori hedef olarak kaydetmek için üzerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 61

3.6 Rotanın benzetimini izleme

Aktif rotayı gösteren bir navigasyon benzetimini çalıştırabilirsiniz. Aşağıdaki adımları takip edin:

1. Harita ekranındaysanız, Navigasyon menüsüne dönmek için Navi Menüsü üzerine dokunun.

2. Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

3. düğmesine dokunun.

4. düğmesine dokunun. Benzetim, rotanın başlangıç noktasından itibaren başlar
ve gerçekçi bir hızla ilerleyerek, önerilen rotanın tümü boyunca sizi götürür.

1. (isteğe bağlı) Benzetim sırasında aşağıdaki kontrolleri kullanabilirsiniz:

• : Sonraki rota olayına (manevraya) zıplama.

• : Benzetimi duraklatma.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 62

• : Önceki rota olayına (manevraya) zıplama.

• : Benzetim hızını 4, 8 veya 16 misli artırmak için dokunun. Normal hıza geri dönmek

için tekrar dokunun.

2. Benzetimi durdurmak için üzerine dokunun.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 63

4 Referans Kılavuzu

Aşağıdaki sayfalarda yazılımdaki çeşitli kavramların ve menü ekranlarının açıklamalarını bulacaksınız.

4.1 Kavramlar

4.1.1 Akıllı Yakınlaştırma

Akıllı Yakınlaştırma, normal otomatik yakınlaştırma özelliğinden çok daha fazlasını sunar:

• Bir rota izlenirken: Bir dönüşe yaklaşırken, bir sonraki kavşakta manevranızı kolaylıkla
algılamanızı sağlamak amacıyla görüntüyü yakınlaştırır ve görüş açısını yükseltir. Bir sonraki
dönüş uzaktaysa, görüntüyü uzaklaştırır ve önünüzdeki yolu görebilmeniz için görüş açınızı yere
indirir.

• Bir etkin rota olmadan araç kullanırken: Yavaş hızda araç kullanıyorsanız Akıllı Yakınlaştırma
görüntüyü yakınlaştırır, yüksek hızda araç kullanıyorsanız görüntüyü uzaklaştırır.

4.1.2 Gündüz ve gece renk temaları

Yazılım, hem harita hem de menü ekranlarında gündüz ve gece farklı renk temaları kullanır.

• Gündüz renkleri kağıt yol haritalarına benzer, menüler ise parlaktır.

• Gece renk temaları, ekranın ortalama parlaklığını düşük tutmak amacıyla büyük nesneler için koyu

renkler kullanır.

Yazılım gece ve gündüz için renk temaları sunar. Geçerli süre ve GPS konumuna bağlı olarak gün
doğumundan birkaç dakika önce gökyüzü aydınlanmaya başlarken ve hava kararmadan önce gün
batımından birkaç dakika sonra otomatik olarak gündüz ve gece şemaları arasında geçiş yapar.

4.1.3 Rota hesaplama ve yeniden hesaplama

Yazılımınız, rotayı tercihlerinize bağlı olarak hesaplar:

• Rota planlama yöntemleri:

• : Tüm yollarda hız sınırı içinde veya yakınında seyahat edebiliyorsanız,

hızlı bir rota verir. Bu seçenek genellikle hızlı veya normal araçlar için en iyi seçenektir.

• : Tüm mevcut rotaların en kısa toplam mesafesine sahip bir rota verir.
Bu, yavaş araçlar için pratik olabilir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 64

• : Yeşil Rota ayarlarında verilen yakıt tüketim verilerine dayanarak hızlı

• : Daha az dönüş içeren ve zor manevralar içermeyen bir rota verir. Bu

• Araç türleri:

• :

ama yakıt açısından etkin bir rota verir (sayfa 78). Seyahat masrafı ve CO2 emisyon
hesaplamaları sadece tahminlerdir. Bu hesaplamalar yükseklikleri, eğimleri ve trafik
koşullarını dikkate almaz.

seçenekle, yazılımınızın örneğin daha küçük caddeler veya sokaklar yerine otoyolu
kullanmasını sağlayabilirsiniz.

• Rota planlaması sırasında manevra kısıtlamaları ve yönelim sınırlamaları dikkate
alınır.

• Yollar, sadece araçlara erişim izni mevcutsa kullanılır.

• Özel yollar ve sadece sakinlere özel yollar, ancak hedefe ulaşılması için kaçınılmaz

olmaları durumunda kullanılır.

• Yaya yolları rotalara dahil edilmez.

• :

• Kavşaklarda tüm manevralar kullanılabilir.

• Yönelim sınırlamaları, düşük bir hızla aksi yöne izin verilen yönde dikkate alınır.

• Özel bir yol ancak hedef oradaysa kullanılır.

• Yaya yolları rotalara dahil edilmez.

• :

• Rota planlaması sırasında manevra kısıtlamaları ve yönelim sınırlamaları dikkate

alınır.

• Yollar, sadece otobüslere erişim izni mevcutsa kullanılır.

• Özel yollar, sadece sakinlere özel yollar ve yaya yolları rotalara dahil edilmez.

• :

• Rota planlaması sırasında manevra kısıtlamaları ve yönelim sınırlamaları dikkate

alınır.

• Yollar, sadece taksilere erişim izni mevcutsa kullanılır.

• Özel yollar, sadece sakinlere özel yollar ve yaya yolları rotalara dahil edilmez.

• Rota hesaplamalarında kullanılan veya kaçınılan yol türleri:

•

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 65

•

•

•

•

Veri mevcut olduğu her durumda, rota hesaplamalarında haftanın verilen günü ve günün söz konusu saati
için istatiksel trafik verileri dikkate alınır.

Gerçek zamanlı Trafik olayları da dikkate alınır, bazı durumlarda bunlar rotanın büyük ölçüde
değişmesine neden olur.

Yazılımınız, önerilen yol programından saparsanız veya yeni alınan bir Trafik olayı önerilen bir rotanın bir
bölümünü ilgilendiriyorsa rotayı otomatik olarak yeniden hesaplar.

4.1.4 Yeşil rota oluşturma

Rota hesaplamaları sadece en hızlı veya en kısa rotayı bulmakla ilgili değildir. Bazı araç türleri için rota
planlaması sırasında aynı zamanda yakıt tüketimini ve CO2 emisyonunu da kontrol edebilirsiniz; ayrıca
çevreye daha az olumsuz etkisi olan maliyet etkin rotalar oluşturabilirsiniz.

Ayarlar içerisinde, seçimini yaparak aracınızın gerekli parametrelerini ve ortalama
yakıt fiyatını girin. Ayrıca, seçilen rota yöntemi Yeşil olmasa bile, rotanızla yeşil rota arasındaki farkı
görmek isteyip istemediğinizi de seçebilirsiniz.

Yukarıdaki parametreler ayarlandığında, hızlı ama yakıt açısından etkin bir rota elde etmek için rota

planlama yöntemi olarak seçimini yapın. Seyahat masrafı ve CO2 emisyon
hesaplamalarının sadece tahminler olduğuna dikkat edin. Bu hesaplamalar yükseklikleri, dönüşleri,
eğimleri ve trafik koşullarını dikkate almaz. Ayrıca bu rota yönteminin amacı size en "yeşil" rotayı
sağlamak değildir. Hızlı seyahat etmek de hala önemlidir, bu nedenle sonuçta elde edilen rota hem hızlı
hem de düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonu sağlayan bir rotadır.

Yeşil rota yönteminin seçilebilir olduğu bir araç türü mevcutsa, hangi rota planlama yöntemi seçilirse
seçilsin, rotayı onayladığınızda Yeşil ayrıntılar da gösterilir:

Eğer seçilen rota planlama yöntemi Yeşil değilse ve uygulamanın yeşil alternatifi göstermesine izin
verdiyseniz; seçilen rotanız ile Yeşil rota arasındaki fiyat, yakıt tüketimi ve CO2 emisyon farklılıkları da bu
ekranda gösterilir:

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 66

yet kamerası uyarısının yasak olduğu

Rotanızı hemen Yeşil bir rotaya çevirmek için bu ayrıntıları içeren alana tıklayın.

4.1.5 Yol emniyet kameraları ve diğer yakınlık uyarısı noktaları

Yol emniyet kameraları (hız veya kırmızı ışık kameraları gibi) ve diğer yakınlık uyarısı noktaları (okullar
veya demiryolu geçişleri gibi) için özel bir yakınlık uyarısı mevcuttur. Bu uyarı noktaları yazılıma dahil
değildir. Bunları alpine.naviextras.com web sitesinden indirebilir veya gerekiyorsa bu noktaları ayrı bir
metin dosyası ile yükleyebilirsiniz.

Hız kameraları gibi yol emniyet kameralarına veya okul alanları ya da demiryolu geçişleri gibi tehlikeli
bölgelere yaklaşırken uygulama sizi uyarabilir. Farklı uyarı türlerini tek tek Sesler ve Uyarılar ayarlarında
belirleyebilirsiniz (sayfa 72).

Aşağıdaki uyarı türleri kullanılabilir:

• Sesli uyarı: Bu noktalardan birine yaklaşırken bip sesleri çalınabilir ya da sesli uyarılar verilebilir
veya yaklaşma sırasında hız sınırını aştığınızda ilave uyarı sesleri çalınabilir.

• Görüntülü Uyarı: Bu kameralardan birine yaklaştığınızda, uyarı noktasının türü, mesafesi ve ilgili
hız sınırı Harita ekranında görüntülenir.

Uyarı noktalarının bazıları için zorunlu veya beklenen hız sınırı bilgisi mevcuttur. Bu noktalar için,
belirlenmiş hız sınırının altında veya üzerindeyseniz sesli uyarı farklı olabilir.

• Sadece hızla giderken: Sesli uyarı sadece belirlenmiş hız sınırını aştığınızda çalınır.

• Yaklaşırken: Sesli uyarı her zaman çalınır. Hız sınırını aştığınızda, dikkatinizi çekmek amacıyla

uyarı farklı olabilir.
Not!

GPS konumu henüz mevcut değilse veya yol emni
belirli ülkelerde bulunuyorsanız, yol emniyet kameraları için uyarı devre dışıdır.

4.1.6 Hız sınırı uyarısı

Haritalar yol bölümlerinin hız sınırlarıyla ilgili bilgiler içerebilir. Geçerli sınırı aşmanız durumunda
uygulama sizi uyarabilir. Bu bilgi bölgeniz için mevcut olmayabilir (yerel satıcınıza danışın) veya haritadaki
tüm yollar için tam olarak doğru olmayabilir. Sesler ve Uyarılar ayarlarında hız uyarısı için ince ayar
yapabilirsiniz.

Uygulamanın hangi görece hızın üzerinde uyarı vermeye başlayacağını ayarlayabilirsiniz.
Aşağıdaki uyarı türleri kullanılabilir:

• Sesli uyarı: Hız sınırını belirlenmiş yüzdeyle aştığınızda bir sesli uyarı verilir.

• Görüntülü uyarı: mevcut hız sınırı, aşıldığı zaman haritada gösterilir (örneğin: ).

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 67

zmet değildir. Sizin ülkenizde veya bölgenizde mevcut

Ayrıca hız sınırı işaretini haritada her zaman görmeyi seçebilirsiniz.

4.1.7 Rota planlamasında trafik bilgileri

Đki nokta arasında tavsiye edilen rota her zaman aynı değildir. Uygun veriler mevcut olduğu her zaman,
günün saati ve haftanın günü temel alınarak, çevrimdışı trafik bilgileri (geçmiş hız bilgileri veya trafik
örüntüleri) rota hesaplamalarında dikkate alınabilir. Buna ek olarak, gerçek zamanlı trafik bilgileri
yardımıyla, geçici yol kapanmaları veya bir kazanın neden olduğu trafik sıkışmaları gibi mevcut trafik
olaylarından kaçınabilirsiniz. Her iki işlevin kullanılabilirliği de verilerin mevcut olmasına bağlıdır.

4.1.7.1 Geçmiş trafik

Eğer harita verileriyle birlikte istatistiksel trafik bilgileri de kaydedilirse, rota planlaması sırasında yazılım
bunları dikkate alabilir. Normal durumlarda bu istatistikler yardımıyla haftanın belli bir günü belirli bir
saatte meydana gelen her zamanki trafik sıkışıklıklarından kaçınabilirsiniz, ama normal hafta içi günlere
denk düşen tatiller gibi bazı durumlarda bu bilgiler yanıltıcı olabilir. Bu özelliği Trafik ayarlarında
etkinleştirebilirsiniz.

4.1.7.2 Gerçek zamanlı trafik bilgileri (TMC)

TMC (Trafik Mesaj Kanalı) size trafiğin gerçek zamanlı durumu hakkında bilgi sağlayabilir. Rota
hesaplamaları sayesinde yol engellerinden veya bir kazanın neden olduğu trafik sıkışmalarından
kaçınabilirsiniz.

Trafik Mesaj Kanalı, gerçek zamanlı trafik ve hava bilgilerini yayınlamak için kullanılan bir FM Radyo Veri
Sistemi (RDS) özel uygulamasıdır.

Varsayılan durumda trafik bilgilerinin kullanımı etkindir.

Not!

Cihazınızda Trafik olaylarını almak için gereken Trafik Mesaj Kanalı alıcısı mevcuttur.
Konumunuzda kamuya açık Trafik verileri yayınlanıyorsa, yazılım otomatik olarak alınan Trafik olaylarını

dikkate alır. Programda herhangi bir ayar yapmanıza gerek yoktur. Alıcı, Trafik Mesaj Kanalı verilerini
yayınlayan FM radyo istasyonlarını otomatik olarak arar ve şifresi çözülen bilgiler hemen rota planlamada
kullanılır. Yazılımınız rotanızı etkileyebilecek trafik bilgileri aldığında, program rotayı tekrar hesapladığı
konusunda sizi uyarır ve navigasyon en güncel trafik koşullarına göre en iyi olan yeni rota ile devam eder.

Bu yeniden hesaplamayla ilgili ince ayar yapmak için, yeniden hesaplamayı tetikleyebilecek asgari
gecikmeyi ayarlayabilir veya yeni tavsiye edilen rota geçerli olmadan önce yazılımın sizden onay
istemesini sağlayabilirsiniz. Bunları Trafik ayarlarında yapabilirsiniz.

Harita ekranında görüntülenen özel bir simge ( ), trafik olaylarının alınıp alınmadığını
gösterir. Bu simge, rotanızda trafik olayları olmadığında trafik alıcısının durumunu gösterir, aksi halde
rotanızda bir sonraki trafik olayının türünü gösterir.

Trafik olayları tarafından etkilenen yol bölümleri alternatif bir renkte görüntülenir, yolun üzerinde
görüntülenen küçük semboller de olayın türünü gösterir:

Trafik Mesaj Kanalı global bir hi
olmayabilir. Kapsam ayrıntıları için bölgenizdeki satıcıya danışın.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 68

Trafik olayı türleri listesini açmak için üzerine tıklayın:

Đlk sütunda, rotanız boyunca yer alan trafik olaylarının sayısını görebilirsiniz. Đkinci sütunda, kategorilerde
yer alan tüm trafik olaylarının sayısını görebilirsiniz.

O kategorideki trafik olaylarının listesini açmak için olay türlerinin herhangi birine dokunun veya tüm trafik
olaylarını göstermek üst sıraya dokunun:

Listedeki herhangi bir öğenin ayrıntılarını görmek ve etkilenen yol bölümünü harita üzerinde tüm
uzunluğuyla görmek için öğenin üzerine dokunun:

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 69

Cihazınıza yüklenmiş resimleri

görüntüleyin. Eğer resimlerinizde koordinatlar saklıysa, seçilen resmin çekildiği

Bazı hedeflerinize vardığınızda gezi raporlarınızı kaydederseniz veya uygulamanın

bu

raporlar burada listelenir. Gezi istatistiklerini, hızı ve yükseklik profilini görmek için

bu gezilerden birine dokunun. Eğer ayrıca bir güzergah günlüğü de kaydedildiyse,

ra

4.2 'Diğer' menüsü

'Diğer' menüsü size çeşitli seçenekler ve ilave uygulamalar sağlar.

Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

Düğme Açıklama

Resim Görüntüleyicisi uygulamasına erişin.
yere gitmeye başlayabilirsiniz.
Seyahat uygulamalarına erişin: Birim dönüştürücü yardımıyla sıcaklık, hız, alan

veya basınç, vs. için farklı uluslararası birimler arasında dönüştürme işlemleri
yapabilirsiniz.

Seyahat uygulamalarına erişin: Giysi boyutu dönüştürücü yardımıyla erkek veya
kadın elbiseleri ve ayakkabıları için farklı uluslararası boyut birimleri arasında
dönüştürme işlemleri yapabilirsiniz.

Bilimsel hesap makinesi tüm hesaplama ihtiyaçlarınızda size yardımcı olur. Đlave
işlevlere erişmek için Mod düğmesine dokunun ve sonuçlarınızı kaydetmek için
belleği kullanın.

bu gezi raporlarını sizin için otomatik olarak kaydetmesine izin verirseniz, tüm

bunu seçilen renkle haritada görüntüleyebilirsiniz. Güzergah günlükleri daha son
kullanılmak üzere GPX dosyalarına aktarılabilir.

Bir kısayol olarak, Gezi Monitörüne Navigasyon menüsünden erişmek
mümkündür.

Yakıt tüketim monitörü yardımıyla, seyahatlerinizin tümünde navigasyon
kullanmasanız bile aracınızın yakıt tüketimini takip edebilirsiniz. Başlangıç
odyometre değerini ayarlayın, sonra gidilen mesafeyi ve aracınıza yakıt
doldurduğunuzda aldığınız yakıtı kaydedin. Ayrıca düzenli araç bakımı için
hatırlatıcılar da ayarlayabilirsiniz.

Dünyanın aydınlık ve karanlık bölgelerini görmek için bu düğmeye tıklayın. Mevcut
konumunuz ve rota noktalarınız harita üzerinde işaretlenmiştir. Rota noktalarınızın
tümü için tam gün doğumu / gün batımı zamanlarını görmek amacıyla Ayrıntılar
düğmesine dokunun (mevcut konumunuz, tüm yol noktaları ve nihai hedef).

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 70

Listeden bir ülke seçin ve seçilen ülke hakkında faydalı sürüş bilgileri görün. Bu

bilgiler arasında farklı yol türleri için hız sınırları, kanda bulunmasına izin verilen

Hakkında bölümünde ürün bilgilerine erişebilirsiniz. Yazılım ve Veri Tabanı Son

ıcı Lisans Sözleşmesi'ni okuyabilir veya haritayı ve uygulamanın diğer

içeriklerini kontrol edebilirsiniz. Ayrıca program kullanım istatistiklerine de

Ses düzeyini ayarlayın, cihazınızı sessize alın veya sesli yönlendirme dilini

ilir ve

irmek istediğiniz

Đki nokta arasında tavsiye edilen rota her zaman aynı değildir. Uygun veriler

maksimum alkol seviyesi ve polis tarafından durdurulduğunuzda zorunlu olarak
göstermeniz gereken her tür ekipman yer alabilir.

Navigasyonun nasıl çalıştığını görmek için örnek rota benzetimleri izlemek
amacıyla Tanıtımı çalıştırın.

Yeni haritalar veya 3B işaretler ve faydalı uygulamalar gibi ilave içeriklere erişmek
için alpine.naviextras.com web sitesini ziyaret edin.

Kullan
erişebilirsiniz.

4.3 Ayarlar menüsü

Program ayarlarını yapılandırabilir ve yazılımın çalışma şeklini değiştirebilirsiniz.

Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

Ayarlar menüsünde birkaç seçenek mevcuttur. Tüm listeyi görmek için üzerine dokunun veya
parmaklarınızla kaydırma yapın.

Düğme Açıklama

değiştirin. Buna ek olarak, farklı uyarıları ve ikazları etkinleştireb
ayarlayabilirsiniz.

Hızlı menünün içeriği tamamen özelleştirilebilir (sayfa 20). Değişt
düğmeye dokunun ve listeden yeni işlevini seçin.

mevcut olduğu her durumda, rota hesaplamasında trafik bilgileri dikkate alınabilir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 71

cı

Bu ayarlar uygulamayı kendi dilinize, ölçü birimlerinize, zaman ve tarih ayarları ile

rlanan temel yazılım parametrelerini değiştirin.

Uygulamadaki farklı seslerin düzeylerini ayarlamak için bu düğmeye dokunun.

anda gösterilir. Ayrıntılı bilgi

ller ve spikerler arasından yeni bir profil seçebilirsiniz. Örnek sesli

uyarıyı duymak için bunlardan birine dokunun. Yeni konuşma dilini seçtiğinizde

Bu ayarlar rotaların nasıl hesaplanacağını belirler. Kullandığınız araç türünü, rota
planlamada kullanılan yol türlerini ve rota planlama yöntemini seçin.

Bu ayarlar Yeşil rotaların nasıl hesaplanacağını belirler. Bunlar ayrıca rotaların
maliyetini ve CO2 emisyonunu görüntülemek için kullanılır.

Harita ekranının görünümüne ince ayar yapabilirsiniz. Harita görünümünü
ihtiyaçlarınıza göre ayarlayın, listede uygun renk temalarını hem gündüz hem de
gece kullanımı için seçin, mavi oku 3B bir araç modeline değiştirin, 3B binaları
gösterin veya gizleyin, güzergah günlüğü kaydını etkinleştirin veya kapatın ve Yer
görünürlük takımlarınızı (haritada hangi Yerlerin gösterileceği) yönetin.

Yazılımın Harita ekranında farklı rota bilgileriyle navigasyonunuza nasıl yardım
olacağını ayarlayın.

bunların biçimlerine göre özelleştirmenizi ve saat dilimini seçmenizi sağlar.
Gezi raporları ve güzergah günlükleri gezileriniz hakkında faydalı bilgiler içerir.

Gezi raporları hedefinize ulaştığınızda manuel olarak kaydedilebilir veya burada
otomatik kayıt özelliğini devreye sokabilirsiniz.

Başlangıç ayarı sürecinde aya
Ayrıntılar için bkz. sayfa 7.

Tüm kayıtlı verileri silin ve tüm ayarları fabrika varsayılanlarına döndürün.

4.3.1 Sesler ve Uyarılar

Ses düzeyini ayarlayın, cihazınızı sessize alın veya sesli yönlendirme dilini değiştirin. Buna ek olarak,
farklı uyarıları ve ikazları etkinleştirebilir ve ayarlayabilirsiniz.

Düğme Açıklama

Farklı ses türleri ve bunlarla ilgili kontroller yeni bir ekr
için aşağıya bakın.

Bu düğme geçerli sesli yönlendirme profilini görüntüler. Bu düğmeye dokunarak
kullanılabilir di

üzerine dokunmanız yeterlidir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 72

Haritalar yol bölümlerinin hız sınırlarıyla ilgili bilgiler içerebilir. Geçerli sınırı

i uyarabilir. Bu bilgi bölgeniz için mevcut

doğru olmayabilir. Bu ayar, görünür ve/veya sesli uyarıları almak isteyip

hangi görece hızın üzerinde uyarı vermeye başlayacağını kaydırıcı

Bu özellik, Yol Emniyet Kamerasına yaklaşırken bir uyarı almanızı sağlar. Bu

asak olduğu

belirli ülkelerde bulunuyorsanız, bu düğme görüntülenmez. Düğme mevcut olsa

bile, bulunduğunuz yerde bu özelliği kullanmanın yasal olup olmadığını kontrol

Hız kameraları gibi yol emniyet kameralarına veya okul alanları ya da demiryolu

geçişleri gibi tehlikeli bölgelere yaklaşırken uygulama sizi uyarabilir. Bu düğmeye

Uyarı noktalarının bazıları için zorunlu veya beklenen hız sınırı bilgisi mevcuttur.

altında veya üzerindeyseniz sesli uyarı

GPS konumu mevcut değilse veya yol emniyet kamerası uyarısının yasak olduğu

Haritalarda sürücü uyarı bilgileri yer alabilir. Bu uyarıları açmak veya kapatmak ve

tehlikeye ne kadar mesafe kala uyarı verileceğini ayarlamak için bu düğmeye

aşmanız durumunda uygulama siz
olmayabilir (yerel satıcınıza danışın) veya haritadaki tüm yollar için tam olarak

istemediğinize karar vermenize olanak tanır.
Uygulamanın

ile ayarlayabilirsiniz.
Aşağıdaki uyarı türleri kullanılabilir:

• Sesli uyarı: Hız sınırını belirlenmiş yüzdeyle aştığınızda bir sesli uyarı verilir.

• Görüntülü uyarı: mevcut hız sınırı, aşıldığı zaman haritada gösterilir.

Eğer hız sınırı işaretini her zaman haritada görmek isterseniz (normal olarak
sadece hızınız bu sınırı aşarsa gösterilir), bu ayarı burada yapabilirsiniz.

özelliğin, kullandığınız ülkede yasal olması sizin sorumluluğunuzdadır.
GPS konumu mevcut değilse veya yol emniyet kamerası uyarısının y

etmek sizin görevinizdir.

dokunun ve farklı uyarı türlerini tek tek ayarlayın.
Aşağıdaki uyarı türleri kullanılabilir:

• Sesli uyarı: Kameraya yaklaşırken bip sesleri çalınabilir ya da uyarı türünün
adı çalınabilir veya bu kameralardan birine yaklaşılırken hız sınırını
aştığınızda ilave uyarı sesleri çalınabilir.

• Görüntülü uyarı: Bu kameralardan birine yaklaştığınızda, uyarı noktasının
türü, mesafesi ve ilgili hız sınırı Harita ekranında görüntülenir.

Bu noktalar için, belirlenmiş hız sınırının
farklı olabilir.

• Sadece hızla giderken: Sesli uyarı sadece belirlenmiş hız sınırını
aştığınızda çalınır.

• Yaklaşırken: Sesli uyarı her zaman çalınır. Hız sınırını aştığınızda,
dikkatinizi çekmek amacıyla uyarı farklı olabilir.

belirli ülkelerde bulunuyorsanız, yol emniyet kameraları görüntülenmez.

dokunun. Bunlar farklı uyarı türleri için tek tek ayarlanabilir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 73

Bu ana ses düzeyi kontrolüdür. Bu kontroller aşağıdaki tüm sesleri etkiler. Bunlara

anım düğmelerine basıldığında veya dokunmatik ekrana

Đlgili sesi sessize almak için anahtarı kullanın. Kaydırıcı devre dışı olur. Yeniden

faydalı olabilir, ama örneğin tatil zamanlarında bunları kapatarak, normal hafta içi

Gerçek zamanlı trafik bilgileri alabilen TMC alıcısını etkinleştirmek veya devre dışı

bırakmak için bu anahtarı kullanın. Aşağıdaki diğer düğmelerin hepsi TMC işleviyle

Aşağıdaki ses türlerinin ses seviyesini ayarlayabilirsiniz:

Düğme Açıklama

aynı zamanda Hızlı menüden de erişebilirsiniz.

Bu kontroller yönlendirme seslerinin (sesli talimatlar) ses seviyesini etkiler.

Bu kontroller uyarı seslerinin (bip sesleri) ses seviyesini etkiler.

Tuş sesleri, don
dokunulduğunda duyulan sesli onaylardır. Bu kontroller tuş seslerini etkiler.

Her bir ses türü için kontroller:

Düğme Açıklama

Ses düzeyi
kaydırıcısı

Đlgili sesin ses düzeyini ayarlar.

etkinleştirmek için tekrar dokunun.

4.3.2 Hızlı Menüyü Özelleştirme

Hızlı menünün içeriği tamamen özelleştirilebilir. Değiştirmek istediğiniz düğmeye dokunun ve listeden yeni
işlevini seçin.

4.3.3 Trafik ayarları

Đki nokta arasında tavsiye edilen rota her zaman aynı değildir. Uygun veriler mevcut olduğu her durumda,
rota hesaplamasında trafik bilgileri dikkate alınabilir.

Düğme Açıklama

Geçmiş trafik verilerini ve trafik örüntülerini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak
için bu anahtarı kullanın. Yerel olarak saklanan bu bilgiler normal şartlarda çok

trafik sıkışıklıklarını dikkate almamak daha iyi olabilir.

ilgilidir ve sadece alıcı etkinse kullanılabilir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 74

Bu ayar, yazılımınızın alınan trafik bilgilerini rota hesaplamada nasıl kullanacağını

an Trafik olayları temelinde yeniden

Ayrıca rotaların yeniden hesaplanmasını tetikleyen asgari gecikmeyi ayarlayabilir

Trafik olay türlerinin listesini açmak için bu düğmeye dokunun ve rota

rünü ayarlayabilirsiniz. Bu ayara bağlı olarak bazı

yol türleri rota dışında bırakılabilir veya rota hesaplamasında bazı kısıtlamalar

Planlama yöntemini değiştirerek rota hesaplamasını farklı durumlar ve araç türleri

Ödemeli yollar, yolu uzun süre kullanabilmek için geçiş veya vinyet satın aldığınız

ücret ödenen yollardır. Bunlar ücretli yollardan ayrı olarak etkinleştirilebilir veya

belirler. Yeni bir rota hesaplarken veya alın
hesaplama zorunlu hale geldiğinde, mantıklı olan durumlarda yazılımını trafik
olaylarından kaçınır.

ve her bir yeniden hesaplamayı doğrulamak isteyip istemediğinizi yazılıma
bildirebilirsiniz.

hesaplamasında hangi olayların dikkate alınacağını seçin.

4.3.4 Rota ayarları

Bu ayarlar rotaların nasıl hesaplanacağını belirler.

Düğme Açıklama

Rotada kullanacağınız aracın tü
dikkate alınmayabilir.

için optimize edebilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için aşağıya bakın.

Mümkünse, rotanın gereksinimlerinize uyması için hangi yol türlerinin dahil edileceğini ve hangilerinin
hariç tutulacağını ayarlayabilirsiniz.

Yol türünü dahil etmemek tercihe bağlıdır. Tamamen engelleme anlamına gelmez. Hedefinize yalnızca
hariç tutulan yol türlerinden bazıları kullanılarak erişilebiliyorsa, bu yollar sadece gerektiği kadar
kullanılacaktır. Bu durumda Rotam ekranında bir uyarı simgesi görüntülenir ve tercihinize uymayan rota
bölümü haritada farklı bir renkte gösterilir.

Yol türleri listesinde, mevcut rotada kullanılan yol türünün kaç bölümden oluştuğunu ve toplam
uzunluğunu görebilirsiniz.

Düğme Açıklama

Yavaş bir araba kullanıyorsanız veya başka bir aracı çekiyorsanız otoyollardan
kaçınmanız gerekebilir.

devre dışı bırakılabilir.
Yazılımınız rotalarda varsayılan olarak ücretli yolları içerir (belirli bir süre için

önceden kullanım ücreti ödenen yollar). Ücretli yolları devre dışı bırakırsanız,
yazılımınız en iyi ücretsiz rotayı planlar.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 75

ncak bir haritanın,

geçici feribotların erişilebilirliği hakkında bilgi içermesi gerekmez. Ayrıca

Araç türleri:

• :

• Rota planlaması sırasında manevra kısıtlamaları ve yönelim sınırlamaları dikkate alınır.

• Yollar, sadece araçlara erişim izni mevcutsa kullanılır.

• Özel yollar ve sadece sakinlere özel yollar, ancak hedefe ulaşılması için kaçınılmaz olmaları

durumunda kullanılır.

Yazılım, varsayılan olarak planlanan bir rotaya feribotları ekler. A
feribotlarda ücret de ödemeniz gerekebilir.
Yazılımınız varsayılan olarak asfaltsız yolları hariç tutar: Asfaltsız yollar kötü bir

durumda olabilir ve genellikle buralarda hız sınırına ulaşamazsınız.

• Yaya yolları rotalara dahil edilmez.

• :

• Kavşaklarda tüm manevralar kullanılabilir.

• Yönelim sınırlamaları, düşük bir hızla aksi yöne izin verilen yönde dikkate alınır.

• Özel bir yol ancak hedef oradaysa kullanılır.

• Yaya yolları rotalara dahil edilmez.

• :

• Rota planlaması sırasında manevra kısıtlamaları ve yönelim sınırlamaları dikkate alınır.

• Yollar, sadece otobüslere erişim izni mevcutsa kullanılır.

• Özel yollar, sadece sakinlere özel yollar ve yaya yolları rotalara dahil edilmez.

• :

• Rota planlaması sırasında manevra kısıtlamaları ve yönelim sınırlamaları dikkate alınır.

• Yollar, sadece taksilere erişim izni mevcutsa kullanılır.

• Özel yollar, sadece sakinlere özel yollar ve yaya yolları rotalara dahil edilmez.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 76

Tüm yollarda hız sınırı içinde veya yakınında seyahat edebiliyorsanız, hızlı bir rota

Seyahat mesafesini asgariye indirmek için kısa bir rota verir. Bu, yavaş araçlar için

Hızdan bağımsız olarak kısa bir rota arandığından, bu rota türü

ine dayanarak hızlı ama yakıt

emisyon

hesaplamaları sadece tahminlerdir. Bu hesaplamalar yükseklikleri, eğimleri ve

Daha az dönüş içeren ve zor manevralar içermeyen bir rota verir. Bu seçenekle,

ızın yerleşim alanlarındaki ortalama tüketimini girin. Tüketim birimi Bölgesel

alama tüketimini girin. Tüketim birimi Bölgesel Ayarlar

aha kolay

Seyahat maliyet hesaplaması için ortalama yakıt fiyatını girin. Para birimi Bölgesel

Eğer seçilen rota yöntemi Yeşil değilse, rotanızı doğrularken en iyi yeşil alternatifle

er bu alternatif seçilen

Rota Planlama Yöntemi türleri:

Düğme Açıklama

verir. Bu seçenek genellikle hızlı veya normal araçlar için en iyi seçenektir.

pratik olabilir.
normal araçlar için nadiren pratiktir.

Yeşil Rota ayarlarında verilen yakıt tüketim veriler
açısından etkin bir rota verir (sayfa 78). Seyahat masrafı ve CO

trafik koşullarını dikkate almaz.

yazılımınızın örneğin daha küçük caddeler veya sokaklar yerine otoyolu
kullanmasını sağlayabilirsiniz.

2

Rota Planlama Yöntemi seçilirken, Yeşil Rota ayarını yapmak için ekranın altındaki düğmeye dokunun:

Aracın
Ayarlar içerisinde ayarlanabilir.

Aracınızın otoyollardaki ort
içerisinde ayarlanabilir.

Aracınızın motorunu ve yakıt türünü seçin. Bu sayede CO2 emisyonu d
tahmin edilir.

Ayarlar içerisinde ayarlanabilir.

rotanızın ekranda kıyaslanmasını sağlayabilirsiniz. Eğ
yöntemden çok daha iyiyse, hemen Yeşil moda geçebilirsiniz.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 77

Aracınızın yerleşim alanlarındaki ortalama tüketimini girin. Eğer gerekirse

Aracınızın otoyollardaki ortalama tüketimini girin. Eğer gerekirse

emisyonu daha kolay

kıt fiyatını girin. Eğer gerekirse

Eğer seçilen rota yöntemi Yeşil değilse, rotanızı doğrularken en iyi yeşil alternatifle

otanızın ekranda kıyaslanmasını sağlayabilirsiniz. Eğer bu alternatif seçilen

4.3.5 Yeşil rota ayarları

Bu ayarlar Yeşil rotaların nasıl hesaplanacağını belirler. Bunlar ayrıca rotaların maliyetini ve CO2
emisyonunu görüntülemek için kullanılır.

Düğme Açıklama

üzerine dokunun ve seçimini yaparak

ölçü birimini değiştirin.

üzerine dokunun ve seçimini yaparak

ölçü birimini değiştirin.

Aracınızın motorunu ve yakıt türünü seçin. Bu sayede CO
tahmin edilir.

Seyahat maliyet hesaplaması için ortalama ya

üzerine dokunun ve seçimini yaparak

para birimini değiştirin.

r
yöntemden çok daha iyiyse, hemen Yeşil moda geçebilirsiniz.

2

4.3.6 Harita ayarları

Harita ekranının görünümüne ince ayar yapabilirsiniz. Harita görünümünü ihtiyaçlarınıza göre ayarlayın,
listede uygun renk temalarını hem gündüz hem de gece kullanımı için seçin, mavi oku 3B bir araç
modeline değiştirin, 3B binaları gösterin veya gizleyin, güzergah günlüğü kaydını etkinleştirin veya
kapatın ve Yer görünürlük takımlarınızı (haritada hangi Yerlerin gösterileceği) yönetin.

Harita her zaman ekranda gösterilir, böylece bir ayarı değiştirdiğinizde bunun sonucunu görebilirsiniz.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 78

3B perspektif görünümü ile 2B yukarıdan aşağıya harita görünümü arasında geçiş

Temel yakınlaştırma ve eğme seviyelerini ihtiyacınıza göre ayarlayın. Üç seviye

renk modları arasında geçiş yapın veya gün doğumundan birkaç

Varsayılan konum işaretleyicisinin yerine bir 3B araç modeli koyun. Rota

planlamada seçilen farklı araç türleri için ayrı simgeler seçebilirsiniz. Araba, yaya

3B işaretleri, belli başlı veya iyi bilinen nesnelerin 3B sanatsal veya blok biçiminde

eksiksiz

Güzergah bilgisi kaydetmeyi (seyahatlerinizin konum sekanslarının kaydını) açın

Navigasyon sırasında haritada hangi Yerlerin görünür olacağını seçin. Çok fazla

sını

Düğme Açıklama

yapın.

mevcuttur.

Gündüz ve gece
dakika önce ve gün batımından birkaç dakika sonra bu geçişi yazılımın otomatik
olarak yapmasına izin verin.

Gündüz modunda kullanılan renk şemasını seçin.

Gece modunda kullanılan renk şemasını seçin.

ve diğer araçlar için farklı simgeler kullanılabilir.

görünümlerini gösterin veya gizleyin.

3B şehir modellerini, binaların gerçekteki boyutlarını ve harita üzerindeki
konumlarını içeren, şehir yapılarının 3B sanatsal veya blok biçiminde
görünümlerini gösterin veya gizleyin.

veya kapatın.

sayıda Yer haritayı fazla kalabalık kılacağından, harita üzerinde bunların sayı
olabildiğince azaltmak az tutmak iyi bir fikirdir. Bu amaçla farklı Yer görünürlük
takımları kaydetme imkanınız vardır. Aşağıdaki imkanlar mevcuttur:

• Yer kategorisini göstermek veya gizlemek için işaret kutusuna
dokunabilirsiniz.

• Yer kategorisini adına dokunarak alt kategoriler listesini açabilirsiniz.

• üzerine dokunarak mevcut Yer görünürlük takımını

kaydedebilir veya önceden kaydedilmiş bir takımı yükleyebilirsiniz. Burada
aynı zamanda varsayılan görünürlük ayarlarına geri dönebilirsiniz.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 79

Harita ekranının köşesindeki veri alanları özelleştirilebilir. Bu düğmeye dokunun ve

görmek istediğiniz değerleri seçin. Bir rotada navigasyon sırasında veya belirli bir

olmaksızın yol alırken bu değerler farklı olabilir. Mevcut hızınız veya

yükseklik gibi genel gezi verilerini veya nihai hedefinizle ilgili rota bilgilerini ya da

Eğer bir otoyol çıkışına veya karmaşık bir kavşağa yaklaşıyorsanız ve gerekli bilgi

mevcutsa, haritanın yerine kavşağın 3B görünümü konulur. Bu özelliği açabilir

Yeterli bilgi mevcut olduğunda, haritanın tepesinde, gerçek hayatta yollardaki

eri görüntülenir. Bu özelliği açabilir veya

görebilirsiniz. Mavi ok mevcut konumunuzu temsil eder ve siz seyahat ettikçe

Animasyon açıldığında, menülerdeki düğmeler ve klavye ekranları animasyonlu

4.3.7 Görsel yönlendirme ayarları

Yazılımın Harita ekranında farklı rota bilgileriyle navigasyonunuza nasıl yardımcı olacağını ayarlayın.

hedef
rotanızdaki sonraki yol noktasını seçebilirsiniz.

veya haritanın tüm rota için görüntülenmesini sağlayabilirsiniz.

işaret tabelalarına benzer şerit bilgil
kapatabilirsiniz.

Rota ilerleme çubuğunu açıp, haritanın sağ tarafında rotanızı düz bir çizgi olarak
yukarı hareket eder. Çizgi üzerinde Yol Noktaları ve Trafik olayları da görüntülenir.

4.3.8 Ekran ayarları

Ekranla ilgili ayarlar.

olarak gösterilir. Ekran geçişleri de animasyonlu olarak gösterilir.

4.3.9 Bölgesel ayarlar

Bu ayarlar uygulamayı kendi dilinize, ölçü birimlerinize, zaman ve tarih ayarları ile bunların biçimlerine
göre özelleştirmenizi ve saat dilimini seçmenizi sağlar.

Düğme Açıklama

Bu düğme kullanıcı arayüzünün geçerli yazı dilini görüntüler. Bu düğmeye
dokunarak kullanılabilir diller arasından yeni bir dil seçebilirsiniz. Bu ayarı
değiştirirseniz uygulama yeniden başlar ve bunu onaylamanız istenir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 80

Program tarafından kullanılacak mesafe birimlerini ayarlayabilirsiniz. Yazılımınız,

saat görüntüsü ve çeşitli uluslararasu tarih görüntüleme formatları

evcut konumuza göre

Bu bir düğme değildir. Bu çizgi, kaydedilen tüm gezi ve güzergah günlüklerini

Gezi monitörü, gezilerinizin istatiksel verilerini kaydedebilir. Eğer bu günlüklere

GPS alıcısı tarafından verilen konumların sekansı olan güzergah günlükleri, gezi

günlükleriyle birlikte kaydedilebilir. Bunlar daha sonra haritada görüntülenebilir.

ettiği sefer, güzergah günlüğü kaydetmesine izin

listelenen birimlerin tümünü bazı sesli yönlendirme dillerinde desteklemez.
12 ile 24

arasında seçim yapın.
Varsayılan durumda saat dilimi harita bilgilerinden alınır ve m

ayarlanır. Burada saat dilimini ve yaz saati uygulamasını manuel olarak
ayarlayabilirsiniz.

4.3.10 Gezi monitörü ayarları

Gezi raporları gezileriniz hakkında faydalı bilgiler içerir. Gezi raporları hedefinize ulaştığınızda manuel
olarak kaydedilebilir veya burada otomatik kayıt özelliğini devreye sokabilirsiniz. Bu raporlara Gezi
monitöründen erişebilirsiniz. Gezi monitörüne Diğer menüsünden erişebilirsiniz.

içeren gezi veri tabanının mevcut büyüklüğünü gösterir.

daha sonra ihtiyacınız olacaksa, uygulamanın sizin için bunları otomatik olarak
kaydetmesine izin verebilirsiniz.

Uygulama her gezi kayd
verebilirsiniz.

4.4 Gezi monitörü

Bazı hedeflerinize vardığınızda gezi raporlarınızı kaydederseniz veya uygulamanın bu gezi raporlarını
sizin için otomatik olarak kaydetmesine izin verirseniz, tüm bu raporlar burada listelenir. Gezi
istatistiklerini, hızı ve yükseklik profilini görmek için bu gezilerden birine dokunun.

Eğer ayrıca bir güzergah günlüğü de kaydedildiyse, bunu seçilen renkle haritada görüntüleyebilirsiniz.
Güzergah günlükleri daha sonra kullanılmak üzere GPX dosyalarına aktarılabilir.

Gezi monitörüne aynı zamanda Diğer menüsünden de erişebilirsiniz.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 81

4.5 ActiveWindow

ActiveWindow, müzik sistemi birimi ekranlarında önemli yön bulma bilgilerini görüntüler. Pencere, müzik
sistemi birimi ekranlarında AUDIO tuşuna basarak etkinleştirilebilir veya devreden çıkarılabilir. Etkin bir
güzergah varsa, bir viraja yaklaşırken güzergah bilgileri görüntülenir ve sonraki viraja geçilir.

Son tavsiye, ActiveWindow alanına dokunularak tekrar görüntülenebilir. Güzergah olmadığında, veri
alanları görüntülenir ve ActiveWindow alanına dokunarak gizlenebilir ve yeniden görüntülenebilir.

ActiveWindow aynı zamanda hız sınırı bilgilerini de gösterir. Hız sınırı bilgilerinin görüntülenmesi
ayarlanmışsa, ekranı kaplayacak şekilde görüntülenirler. Hız uyarıları sadece hız yaparken
görüntülenecek şekilde yapılandırılabilir; daha fazla bilgi için Yön Bulma Sistemi Kullanma Kılavuzuna
bakınız. Đstendiğinde MAP veya NAVI MENU tuşlarına basarak ActiveWindow modundan tam ekranlı yön
bulma sistemi moduna geçmek mümkündür. Bazı durumlarda yön bulma işlemine devam etmek için
kullanıcı girişi gerekir: yön bulma sistemi penceresinin küçük bir kısmı görüntülenecektir, devam etmek
için, yön bulma sistemi yazılımını çalıştırmak üzere NAVI MENU tuşuna basınız. ActiveWindow, SD video
ve DVD çalarlarla birlikte tam ekranda video oynatmayı desteklemez.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 82

5 Sözlük

2B/3B GPS alımı

GPS alıcısı kendi konumunu (sizin konumunuzu) hesaplamak için uydu sinyallerini kullanır ve yükseklik
dahil üç boyutlu bir konum vermek için en az dört sinyale ihtiyaç duyar. Uydular hareket ettiği ve nesneler
sinyalleri engelleyebildiği için GPS cihazınız dört sinyal alamayabilir. Üç uydu varsa, alıcı yatay GPS
konumunu hesaplayabilir ancak doğruluk oranı daha azdır ve GPS cihazı yükseklik verileri vermez:
yalnızca 2B alım mümkündür.

Etkin rota

Halihazırda navigasyon yapılan rota. Hedef ne zaman ayarlı durumdaysa, rota, siz silinceye veya
hedefinize ulaşıncaya kadar aktiftir. Ayrıca bkz. Rota.

Şehir Merkezi

Şehir merkezi, bir şehrin geometrik merkezi değil, harita yaratıcılarının isteğe bağlı olarak seçtikleri bir
noktadır. Kasaba ve köylerde genellikle en önemli kavşaktır; daha büyük şehirlerde ise önemli
kavşaklardan biridir.

Renk teması

Yazılımınızda farklı renk temaları vardır, bunları harita ve menü ekranlarında gündüz veya gece
kullanabilirsiniz. Temalar; özel grafik ayarlarıdır ve sokaklar, engeller veya yüzey suları için 2B ve 3B
modlarında farklı renklere sahip olabilirler, ayrıca 3B modunda gölgeleri farklı biçimlerde görüntülerler.

Her zaman harita ve menüler için bir gündüz ve bir gece şeması seçilidir. Yazılım bunları gündüzden
geceye ve geceden gündüze geçerken kullanır.

GPS doğruluğu

Gerçek konumunuzla GPS cihazının verdiği konum arasındaki sapma üzerinde birkaç faktörün etkisi
vardır. Örneğin, iyonosferdeki bir sinyal gecikmesi veya GPS cihazının yakınındaki yansıtıcı nesneler,
GPS cihazının konumunuzu ne kadar doğru hesaplayabileceği üzerinde farklı ve değişken bir etkiye
sahiptir.

Harita

Yazılım, geleneksel kağıt haritaların yalnızca bilgisayara geçirilmiş versiyonları olmayan dijital haritalarla
çalışır. Kağıt yol haritalarına benzer bir biçimde, dijital haritaların 2B modu size caddeleri ve yolları
gösterir, yükseklik de renklerle gösterilir.

3B modunda ayrıca yükseklik farklarını, örneğin vadileri, dağları ve yüksek yolları görebilirsiniz; seçilen
şehirlerde 3B işaretler ve 3B yapılar da gösterilir.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 83

Dijital haritaları etkileşimli bir şekilde kullanabilirsiniz: Haritaları yakınlaştırabilir ve uzaklaştırabilirsiniz
(ölçeği artırabilir veya azaltabilirsiniz), yukarı eğebilirsiniz, aşağı eğebilirsiniz, sola ve sağa
döndürebilirsiniz. GPS destekli navigasyonda dijital haritalar rota planlamayı kolaylaştırır.

Kuzey-yukarı harita yönlendirme

Kuzey-yukarı modda, harita üstü her zaman Kuzeye bakacak şekilde döndürülür. Bu, Harita üstünde bul
için verilen örnekteki yönlendirmedir.

Yol Emniyet Kamerası

Hız, kırmızı ışık ve otobüs şeridi kameraları için özel uyarı noktaları. Farklı veri kaynakları mevcuttur. Bu
kameralardan birine yaklaştığınızda sizi uyarması için yazılımı yapılandırabilirsiniz.

Bazı ülkelerde Yol Emniyet Kameralarının konumlarının saptanması yasaktır. Yolculuk sırasında bu
özelliğinin kullanılıp kullanılamayacağını kontrol etmenin sorumluluğu sadece sürücüye aittir.

Yazılım, kameralar dışında öğeler için de görüntüleme ve uyarı bildirme imkanına sahiptir. Okul alanları
ve demiryolu geçişleri gibi çeşitli diğer yakınlık uyarısı noktaları da mevcuttur.

Rota

Hedefe ulaşmak için izlenen bir rota olayları (manevraları) sekansı (örneğin dönüşler ve döner kavşaklar).
Rotada bir başlangıç noktası ve bir veya daha fazla sayıda hedef vardır. Başlama noktası varsayılan
durumda mevcut (veya son bilinen) konumdur. Eğer gelecek bir rotayı görmek istiyorsanız, başlangıç
noktasının yerine başka bir noktayı koyabilirsiniz.

Güzergah-yukarı harita yönlendirme

Güzergah-yukarı modunda harita, üst tarafı daima mevcut sürüş yönünü gösterecek şekilde döndürülür.
Bu, 3B harita görüntüsü modunda varsayılan yönlendirmedir.

Vehimarker

Mevcut konum varsayılan durumda harita üzerinde mavi bir okla gösterilir. Mavi okun yönü, o anda
gitmekte olduğunuz yönü gösterir. Bu konum işaretleyicinin yerine farklı 3B araç sembolleri konulabilir.
Hatta farklı rota türleri için değişik Vehimarker'ler belirleyebilirsiniz (rota hesaplamasında hangi araç
türünün seçildiğine bağlı olarak).

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 84

6 Telif hakkı notu

Bu ürün ve burada yer alan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
Bu kılavuz veya herhangi bir bölümü, Alpine Electronics, Inc. şirketinin açık yazılı onayı olmadan

elektronik veya mekanik olarak (fotokopi ve kayıt dahil) herhangi bir biçimde kısmen veya tamamen
çoğaltılamaz ya da aktarılamaz.

© 2011 - Alpine Electronics, Inc
© 2011 - NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Arnavutluk: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.

Andorra: © 1993 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Avusturya: © 1996 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Belarusya: © 2011 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Belçika: © 1995 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Bosna-Hersek: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Bulgaristan: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Hırvatistan: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Çek Cumhuriyeti: © 2002 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Danimarka: © 1997 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Estonya: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Finlandiya: © 2001 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Fransa: © 1993 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Makedonya: © 2011 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Almanya: © 1993 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Cebelitarık: © 2011 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Yunanistan: © 2003 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Macaristan: © 2004 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Đtalya: © 1994 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Letonya: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Liechtenstein: © 1996 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Litvanya: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Lüksemburg: © 1996 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Moldova: © 2011 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Monako: © 1993 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Karadağ: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Norveç: © 2001 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Polonya: © 2004 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Portekiz: © 1997 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Đrlanda: © 1993 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Romanya: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Rusya: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
San Marino: © 1994 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Sırbistan: © 2005 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Slovak Cumhuriyeti: © 2002 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Slovenya: © 2004 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.

Đspanya: © 1997 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Đsveç: © 1994 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Đsviçre: © 1996 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.

Hollanda: © 1993 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Türkiye: © 2011 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Ukrayna: © 2011 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Birleşik Krallık: © 1993 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.
Vatikan: © 1994 NAVTEQ. Tüm hakları saklıdır.

Tüm hakları saklıdır.

INA-W910R Kullanıcı Kılavuzu 85