INA-W910R
Handleiding
Navigatiesoftware voor de INA-W910R
NL Nederlands
Februari 2011, versie 1.0
Bedankt dat u de Alpine INA-W910R hebt gekozen als uw autonavigatiesysteem. Begin uw apparaat
meteen te gebruiken. In dit document vindt u een gedetailleerde beschrijving van de navigatiesoftware.
Tijdens het gebruik raakt u gemakkelijk bekend met de software. Wij willen u echter toch aanraden deze
handleiding te lezen om vertrouwd te raken met de schermen en functies.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 2
Inhoud
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie............................................ 6
2 Van start gaan .......................................................................................... 7
2.1 Navigatiemenu................................................................................................ 8
2.2 Toetsen en andere bedieningselementen op het scherm................................. 9
2.2.1 De toetsenborden gebruiken.............................................................................. 10
2.2.2 Meervoudig aantikken van het beeldscherm..................................................... 11
2.3 Het kaartscherm ........................................................................................... 12
2.3.1 Navigeren op de kaart....................................................................................... 12
2.3.2 Positiemarkeringen ........................................................................................... 14
2.3.2.1 Voertuigaanduiding en vergrendelen op de weg......................................................14
2.3.2.2 Geselecteerde locatie op de kaart (cursor) en geselecteerd kaartobject..................14
2.3.3 Objecten op de kaart ......................................................................................... 14
2.3.3.1 Straten en wegen......................................................................................................14
2.3.3.2 Volgende afslag en Volgende straat.........................................................................15
2.3.3.3 Rijstrookinformatie en Wegwijzers ..........................................................................16
2.3.3.4 Knooppuntweergave ................................................................................................16
2.3.3.5 3D-objecttypes.........................................................................................................17
2.3.3.6 Elementen van de actieve route ...............................................................................17
2.3.3.7 Verkeerssituaties......................................................................................................18
2.3.4 De kaart bewerken ............................................................................................ 19
2.3.5 Snelmenu .......................................................................................................... 20
2.3.6 De details van de huidige positie controleren (Waar ben ik?)........................... 23
3 Navigeren................................................................................................ 25
3.1 De bestemming van een route selecteren ..................................................... 25
3.1.1 Een adres of deel ervan invoeren ...................................................................... 25
3.1.1.1 Een adres invoeren ..................................................................................................26
3.1.1.2 Het midden van een straat als bestemming invoeren ...............................................28
3.1.1.3 Een kruispunt als bestemming van uw route instellen..............................................29
3.1.1.4 Het centrum van een stad of plaats als bestemming instellen. .................................31
3.1.1.5 Een adres met postcode invoeren.............................................................................32
3.1.1.6 Tips om adressen snel in te voeren ..........................................................................34
3.1.2 Uw bestemming selecteren uit de interessante plaatsen.................................... 35
3.1.2.1 Snelzoeken naar een interessante plaats..................................................................35
3.1.2.2 Een interessante plaats zoeken met behulp van ingestelde categorieën...................36
3.1.2.3 Een interessante plaats zoeken op categorie............................................................38
3.1.2.4 Een interessante plaats zoeken op naam..................................................................41
3.1.2.5 Hulpdiensten in de buurt zoeken via 'Waar ben ik?' ................................................44
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 3
3.1.3 Een locatie op de kaart als bestemming selecteren ........................................... 46
3.1.4 Uw bestemming selecteren uit uw favorieten ................................................... 46
3.1.5 Eén van de meest waarschijnlijke bestemmingen selecteren
(slimme geschiedenis)....................................................................................... 48
3.1.6 Een recente bestemming selecteren uit de geschiedenis ................................... 49
3.1.7 De coördinaten van de bestemming invoeren. .................................................. 50
3.1.8 Naar een locatie navigeren die in een foto is opgeslagen.................................. 51
3.1.9 Een route samenstellen uit de lijst met bestemmingen (Route maken)............. 52
3.2 De volledige route op de kaart bekijken....................................................... 53
3.3 De route-parameters controleren en route-gerelateerde functies openen...53
3.4 De route aanpassen......................................................................................54
3.4.1 Een nieuwe bestemming kiezen wanneer u al een route heeft:
nieuwe route, tussenpunt of eindbestemming ................................................... 54
3.4.2 Een nieuw startpunt voor de route instellen...................................................... 55
3.4.3 De lijst met bestemmingen bewerken (Route bewerken).................................. 56
3.4.4 De actieve route onderbreken ........................................................................... 57
3.4.5 De actieve route annuleren................................................................................ 57
3.4.6 Alternatieve routes controleren bij het plannen van de route............................ 58
3.4.7 Alternatieve routes voor een bestaande route controleren ................................ 59
3.4.8 Het voertuig dat voor het route plannen gebruikt wordt, wijzigen.................... 60
3.4.9 Het wegtype wijzigen dat voor het route plannen gebruikt wordt. ................... 61
3.5 Een locatie als favoriete bestemming opslaan..............................................62
3.6 De simulatie van de route bekijken............................................................... 62
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 4
4 Referentielijst.......................................................................................... 64
4.1 Concepten..................................................................................................... 64
4.1.1 Smart Zoom ...................................................................................................... 64
4.1.2 Kleurenthema's voor dag en nacht .................................................................... 64
4.1.3 Route berekenen en herberekenen .................................................................... 64
4.1.4 Groene route ..................................................................................................... 66
4.1.5 Verkeerscamera's en andere waarschuwingsfuncties........................................ 67
4.1.6 Waarschuwingen voor de snelheidslimiet......................................................... 68
4.1.7 Verkeerinformatie bij het plannen van de route................................................ 68
4.1.7.1 Verkeerspatronen.....................................................................................................68
4.1.7.2 Actuele verkeersinformatie (TMC)...........................................................................68
4.2 Het menu Meer............................................................................................. 70
4.3 Het menu Instellingen................................................................................... 71
4.3.1 Geluid en waarschuwingen............................................................................... 73
4.3.2 Snelmenu aanpassen ......................................................................................... 75
4.3.3 Verkeersinstellingen ......................................................................................... 75
4.3.4 Route-instellingen............................................................................................. 76
4.3.5 Instellingen groene route................................................................................... 79
4.3.6 Kaartinstellingen............................................................................................... 79
4.3.7 Instellingen voor visuele begeleiding................................................................ 81
4.3.8 Weergave-instellingen ...................................................................................... 82
4.3.9 Regionale instellingen....................................................................................... 82
4.3.10 Instellingen ritmonitor..................................................................................... 82
4.4 Ritmonitor..................................................................................................... 83
4.5 ActiveWindow............................................................................................... 83
5 Verklarende Woordenlijst..................................................................... 84
6 Copyrightmededeling............................................................................. 86
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 5
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie
Het navigatiesysteem helpt u de weg te vinden naar uw gekozen bestemming met behulp van een
verbonden GPS-ontvanger. De software geeft uw GPS-positie niet door aan derden; anderen kunnen u
niet opsporen.
Kijk alleen naar het scherm wanneer dit absoluut veilig is. Als u de bestuurder van de auto bent, raden wij
u aan uw software in te stellen voordat u op weg gaat. Plan uw route voordat u vertrekt en stop op een
veilige plaats indien u de route wilt veranderen.
Houd u aan de aanwijzingen op de verkeersborden en de wegbelijning. Als u van de aanbevolen route
afwijkt, zal uw software de instructies overeenkomstig aanpassen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 6
2 Van start gaan
Als u de navigatiesoftware de eerste keer gebruikt, wordt een automatisch proces gestart voor het
instellen van de basisinstellingen. Ga als volgt te werk:
1. Selecteer de taal die het programma op het scherm gebruikt. U kunt deze later altijd nog wijzigen
onder Regionale instellingen (pagina 82).
2. Lees de licentieovereenkomst voor eindgebruikers. Tik op om verder te gaan.
3. De Configuratiewizard wordt geactiveerd. Tik op om verder te gaan.
4. Selecteer de taal en de spreker voor de gesproken begeleiding. U kunt deze instellingen later altijd
nog wijzigen onder Geluid en waarschuwingen (pagina 82).
5. Zo nodig, kunt u het tijdformaat en de instellingen van eenheden wijzigen. U kunt deze later altijd
nog wijzigen onder Regionale instellingen (pagina 82).
6. Eventueel kunt u de standaardopties voor het plannen van de route wijzigen. U kunt deze later
altijd nog wijzigen onder Route-instellingen (pagina 76).
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 7
7. De basisinstellingen zijn nu compleet. De Configuratiewizard kan later opnieuw worden
geactiveerd vanuit het menu Instellingen (pagina 71).
Na afronding van de basisinstellingen verschijnt het navigatiemenu en is de software klaar voor gebruik.
2.1 Navigatiemenu
Alle delen van de software zijn bereikbaar vanuit het navigatiemenu.
U hebt de volgende opties:
• Tik op om uw bestemming te selecteren - u kunt dan een adres of een interessante
plaats; een locatie op de kaart, of één van uw favoriete bestemmingen invoeren. U kunt ook één
van uw recente bestemmingen opzoeken in de slimme geschiedenis; coördinaten invoeren of de
locatie gebruiken die in een foto is opgeslagen.
• Tik op om de routeparameters en de volledige route op de kaart weer te geven. U kunt
ook route-gerelateerde handelingen verrichten, zoals het bewerken of annuleren van uw route, het
plaatsen van een vertrekpunt voor de route, het kiezen van alternatieve routes, vermijden van
bepaalde trajecten in de route, de navigatie simuleren of het toevoegen van de route aan uw
favorieten.
• Tik op als u de manier waarop de navigatiesoftware werkt wilt aanpassen.
• Tik op om de rittencomputer en het ritlogsysteem te openen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 8
• Tik op om demoroutes te simuleren of aanvullende programma's uit te
voeren.
• Druk op de hardwareknop MAP om de navigatie op de kaart te starten.
2.2 Toetsen en andere bedieningselementen op het scherm
Wanneer u de software gebruikt, tikt u in de regel op de toetsen op het aanraakscherm.
U hoeft selecties of wijzigingen alleen te bevestigen als het programma opnieuw moet worden opgestart,
de configuratie aanzienlijk wordt gewijzigd, of wanneer het gevaar bestaat dat u bepaalde gegevens of
instellingen zou kunnen kwijtraken. In alle andere gevallen slaat de software uw selecties op en past de
nieuwe instellingen toe zonder dat u die moet bevestigen.
Type Voorbeeld Beschrijving Hoe te gebruiken
Toets
Toets met
waarde
Pictogram
Lijst
Tik erop om een functie te
activeren, een nieuw scherm te
openen, of een parameter in te
stellen.
Sommige toetsen tonen de
actuele waarde van een veld of
instelling. Tik op de toets om de
waarde te wijzigen. Na de
wijziging, wordt de nieuwe
waarde getoond op de toets.
Geeft de status weer.
Als u uit meerdere opties kunt
kiezen, staan deze in een lijst.
Eenmaal aantikken.
Eenmaal aantikken.
Sommige pictogrammen
werken ook als toets.
Eenmaal aantikken.
Raak de lijst op een
willekeurige plek aan, en
schuif uw vinger omhoog of
omlaag. Afhankelijk van de
schuifsnelheid, zal de lijst
snel of langzaam
verschuiven; slechts een
klein stukje of helemaal tot
het einde.
Ook kunt u van pagina naar
pagina gaan met de toetsen
en en op de
gewenste optie tikken.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 9
en selecteer de
enste teken(s) te
Tik en houd de toets ingedrukt om meerdere tekens,
Selectievakje
Selectievakje
Schuifbalk
Virtueel
toetsenbord
Als er maar een paar
keuzemogelijkheden zijn,
kunnen er selectievakjes in
plaats van lijsten worden
gebruikt. Er kan maar één
waarde worden geselecteerd.
Wanneer er slechts twee
keuzemogelijkheden zijn, geeft
de markering aan welke functie
is geactiveerd.
Indien een bepaalde functie op
verschillende opeenvolgende
waarden kan worden gezet,
toont de software een indicator
op een meter, waarmee u de
waarde kunt weergeven en
instellen.
Alfabetisch en alfanumeriek
toetsenbord voor het invoeren
van tekst en getallen.
Tik op een van de
onderstaande toetsen om
een nieuwe waarde te
selecteren.
Tik erop om het
selectievakje aan of uit te
vinken.
• Sleep met de toets
de schuifbalk naar de
nieuwe positie.
• Tik op de schuifbalk
op de plek waarheen
u de toets wilt
verplaatsen, de toets
springt dan naar die
plek.
Elke toets is een
aanraaktoets.
2.2.1 De toetsenborden gebruiken
U hoeft alleen letters of cijfers in te typen als dat absoluut noodzakelijk is. U kunt met uw vingertoppen op
de toetsen typen die op een volledig scherm worden weergegeven en u kunt wisselen tussen
verschillende toetsenbordindelingen, zoals Engels, Grieks of numeriek.
Taken Aanwijzing
De indeling van het toetsenbord wijzigen, bijv. van
een Engels naar een Grieks toetsenbord
Tik op de toets
nieuwe toetsenbordindeling uit de lijst.
Uw invoer via het toetsenbord corrigeren
Tik om het/de ongew
verwijderen.
of de hele invoerreeks te wissen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 10
onderaan, in het midden van
Een spatie invoeren, bijvoorbeeld tussen voor- en
achternaam of bij straatnamen die uit meerdere
woorden bestaan
Symbolen invoeren
De invoer via het toetsenbord afsluiten (het
getoonde zoekresultaat goedkeuren)
De invoer via het toetsenbord afsluiten (de lijst met
zoekresultaten openen)
De invoer via het toetsenbord afsluiten (uw invoer
opslaan)
De invoer via het toetsenbord annuleren
(terugkeren naar het vorige scherm)
Tik op de toets
het scherm.
Tik op om een toetsenbord met cijfers en
symbolen weer te geven.
Tik op .
Tik op .
Tik op .
Tik op .
2.2.2 Meervoudig aantikken van het beeldscherm.
Doorgaans hoeft u alleen maar één keer op het scherm te tikken. Sommige functies zijn echter
toegankelijk door gecombineerd tikken op het aanraakscherm. Deze functies zijn de volgende:
Handeling Details
Tikken op het scherm
en vasthouden
U kunt op de volgende toetsen tikken en die vasthouden voor extra functies:
• Als u in lijsten of op menuschermen op tikt en deze
toets vasthoudt, verschijnt het kaartscherm.
• Als u in het kaartscherm op een van de toetsen , , ,
, en klikt en deze vasthoudt: kunt u de kaart
ononderbroken draaien, kantelen of schalen.
• Als u in toetsenbordschermen op klikt en deze toets vasthoudt,
kunt u meerdere tekens snel wissen.
• Als u in lange lijsten op of tikt en deze toets vasthoudt, kunt
u zonder onderbreking naar andere pagina's navigeren.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 11
Bewegingen
(slepen&loslaten)
Slepen en loslaten doet u alleen wanneer u bijv.:
• een schuifbalk verschuift.
• Door de lijst bladeren: raak de lijst op een willekeurige plek aan, en
schuif uw vinger omhoog of omlaag. Afhankelijk van de schuifsnelheid,
zal de lijst snel of langzaam verschuiven; slechts een klein stukje of
helemaal tot het einde.
• De kaart verschuiven in de kaartzoekmodus: 'pak' de kaart en beweeg
deze in de gewenste richting.
2.3 Het kaartscherm
2.3.1 Navigeren op de kaart
Het kaartscherm is het meest gebruikte scherm van de software.
Het toont de huidige positie (de voertuigaanduiding, standaard een blauwe pijl), de aanbevolen route (een
oranje lijn), en de omgeving op de kaart.
Als de GPS-positie niet bekend is, wordt de voertuigaanduiding transparant weergegeven. De laatst
bekende positie wordt getoond.
In de linkerbovenhoek ziet u gekleurde stippen die rond een satellietsymbool draaien. Hoe meer groene
stippen u ziet, hoe groter de kans op het verkrijgen van een geldige GPS-positie.
Zodra de GPS-positie beschikbaar is, zal de voertuigaanduiding volledig in kleur worden getoond, en
wordt uw huidige positie weergegeven.
Op het scherm ziet u schermpictogrammen en gegevensvelden. Hiermee kunt u navigeren. Tijdens de
navigatie toont het scherm route-informatie.
Drie gegevensvelden worden getoond in de hoek linksonder.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 12
Geeft de actuele tijd weer, gecorrigeerd op tijdzoneafwijking. De nauwkeurige
informatie komt van de
van uw route
bereikt, gebaseerd op de beschikbare informatie over de resterende trajecten
Als uw apparaat live verkeersinformatie kan ontvangen, wordt bij het
berekenen rekening gehouden met ontvangen vertragingen in het verkeer die
Er kan ook rekening worden gehouden met verkeerspatronen, wanneer deze
Geeft de verwachte aankomsttijd op de eindbestemming van de route aan,
gebaseerd op de beschikbare informatie over de resterende trajecten van de
Als uw apparaat live verkeersinformatie kan ontvangen, wordt bij het
ning gehouden met ontvangen vertragingen in het verkeer die
Er kan ook rekening worden gehouden met verkeerspatronen, wanneer deze
De gegevensvelden verschillen wanneer u langs een actieve route navigeert van wanneer u geen
specifieke bestemming hebt (de oranje lijn wordt dan niet getoond).
Standaardgegevensvelden bij het rijden zonder bestemming (tik op één van velden om de waarde te
wijzigen):
Veld Beschrijving
Toont uw actuele snelheid doorgegeven door de GPS-ontvanger.
Geeft de snelheidslimiet aan die geldt voor de weg waarover u rijdt, indien
bekend.
tijd is afkomstig van de GPS-satellieten; de tijdzonekaart of kan handmatig worden ingesteld onder Regionale instellingen.
Standaardgegevensvelden bij het rijden langs een route (tik op één van velden, en houd deze ingedrukt
om de waarde te wijzigen):
Veld Beschrijving
Geeft de afstand aan, die u nog op uw route moet afleggen, voordat u uw
eindbestemming hebt bereikt.
Geeft aan, hoe lang het nog duurt tot u de eindbestemming
van de route.
zich op uw route voordoen. Deze berekening is echter meestal inaccuraat.
gegevens beschikbaar zijn.
route.
berekenen reke
zich op uw route voordoen. Deze berekening is echter meestal inaccuraat.
gegevens beschikbaar zijn.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 13
2.3.2 Positiemarkeringen
2.3.2.1 Voertuigaanduiding en vergrendelen op de weg
Wanneer uw GPS-positie bekend is, markeert de software uw actuele positie met de voertuigaanduiding.
Standaard wordt deze weergegeven door een blauwe pijl, maar u kunt dit pictogram in de instellingen
wijzigen.
Kan het zijn dat de voertuigaanduiding uw exacte GPS-positie en rijrichting niet toont. Wanneer er wegen
nabij liggen, bevindt deze zich bij de dichtstbijzijnde weg, om afwijkingen te compenseren van de GPSpositie en de richting waarin u zich beweegt.
2.3.2.2 Geselecteerde locatie op de kaart (cursor) en geselecteerd kaartobject
U kunt een locatie op de kaart op de volgende manieren markeren:
• Tik op de kaart tijdens de navigatie,
• Tik op de kaart wanneer u wordt gevraagd om de bestemming aan het einde van een
zoekopdracht te bevestigen, of
• Tik op de kaart onder Op kaart zoeken (pagina 46)
Als er een locatie op de kaart is geselecteerd, verschijnt op dat punt de cursor op de kaart. De cursor
wordt weergegeven als een stralende rode punt ( ), zodat deze zichtbaar is op alle zoomniveaus.
De locatie van de cursor kan worden gebruikt als de bestemming van de route; u kunt naar locaties erom
heen zoeken, of u kunt deze locatie opslaan als één van uw favoriete bestemmingen.
U kunt ook een aantal objecten op de kaart selecteren. Als u op de kaart het pictogram van een
interessante plaats aantikt, wordt deze plaats geselecteerd (er wordt een rode cirkel omheen getoond); u
kunt dan informatie over dit object krijgen of u kunt het als routepunt gebruiken.
2.3.3 Objecten op de kaart
2.3.3.1 Straten en wegen
De software geeft straten weer op dezelfde manier als papieren wegenkaarten. De kleuren en de breedte
komen overeen met de betekenis: u kunt gemakkelijk een snelweg van een gewone straat
onderscheiden.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 14
2.3.3.2 Volgende afslag en Volgende straat
Bij het navigeren van een route, toont de bovenkant van het kaartscherm informatie over de volgende
gebeurtenis op de route (manoeuvre) en de volgende straat of volgende stad/plaats.
In de linkerbovenhoek bevindt zich een veld dat de volgende manoeuvre toont. Zowel het soort
gebeurtenis (afslag, rotonde, snelweg verlaten, etc.) als de afstand vanaf de Huidige positie worden
weergegeven.
De meeste van deze pictogrammen zijn sterk intuïtief. In de volgende tabel ziet u enkele van de meest
voorkomende routegebeurtenissen.
Pictogram
Beschrijving
Sla linksaf.
Sla rechtsaf.
Keer om.
Rechts aanhouden.
Sla scherp linksaf.
Links aanhouden.
Rijd op de kruising rechtdoor.
Ga links op de rotonde, 3e afslag.
Rijd de snelweg op.
Verlaat de snelweg.
Rijd de veerboot op.
Rijd de veerboot af.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 15
U nadert een tussenpunt.
U nadert de bestemming.
2.3.3.3 Rijstrookinformatie en Wegwijzers
Wanneer u navigeert op wegen met meerdere rijstroken, is het van belang dat u op de juiste rijstrook rijdt
om de routeaanwijzingen te kunnen opvolgen. Wanneer er informatie over de rijstrook beschikbaar is in
de kaartgegevens, geeft de software de rijstroken en hun richtingen weer met gebruik van kleine pijlen
bovenaan de kaart. De gemarkeerde pijlen geven de rijstroken aan waarop u moet rijden.
Indien aanvullende informatie beschikbaar is, worden de pijlen vervangen door wegwijzers. Wegwijzers
worden bovenaan de kaart weergegeven. De kleuren en de uitvoering van de wegwijzers corresponderen
met wat u werkelijk boven of naast de weg ziet. Hierop worden de mogelijke bestemmingen en het
wegnummer van de rijstrook die daarheen leidt aangegeven.
Alle wegwijzers zien er hetzelfde uit wanneer u onderweg bent zonder aanbevolen route. Wanneer u een
route volgt, wordt alleen die wegwijzer in felle kleuren weergegeven die de te nemen rijstro(o)k(en)
aangeeft; alle andere zijn dan donkerder.
Als u de getoonde wegwijzers wilt verbergen, tikt u een willekeurige aan; het normale kaartscherm wordt
dan weer weergegeven totdat er nieuwe wegwijzerinformatie wordt ontvangen.
2.3.3.4 Knooppuntweergave
Als u een afrit of een complex kruispunt nadert en er is hierover informatie beschikbaar, dan zal de kaart
worden vervangen door een 3D-weergave van het knooppunt. De rijststroken die u moet aanhouden
worden met pijlen aangeduid. Wegwijzers kunnen ook worden getoond als er informatie beschikbaar is.
Als u het getoonde knooppunt wilt verbergen, tikt u op de afbeelding; u keert dan terug naar het
kaartscherm.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 16
Complexe kruisingen en verticaal gescheiden wegen (zoals viaducten of bruggen)
afbeeldingen of als blok weergegeven opvallende of
blokweergave van de bebouwing van een plaats, die de grootte en plaats van de
Uw huidige positie weergegeven op de kaart. Wanneer
er wegen dichtbij zijn, bevindt deze zich bij de
positie bekend is, start het vertrekpunt
vanuit de huidige positie. Bij ontbreken van een geldige
tie selecteert uw software de laatst bekende
voordat de
tijd goed zichtbaar op de
2.3.3.5 3D-objecttypes
Uw software ondersteunt de volgende 3D-objecttypes:
Type Beschrijving
3D-terrein De 3D-terrein-kaart geeft veranderingen van het terrein en hoogteverschillen weer
voor weergave in 2D, deze worden ook gebruikt voor het maken van de 3D-routekaart
tijdens het navigeren. Heuvels en bergen worden bij de 3D-kaart op de achtergrond
weergegeven en op de 2D-kaart als kleurvlak.
Verhoogde/verlaa
gde wegen
worden in 3D weergegeven.
3Doriëntatiepunten
3D-gebouwen
Oriëntatiepunten zijn 3Dalgemeen bekende objecten.
3Dgebouwen op de kaart omvat.
2.3.3.6 Elementen van de actieve route
Uw software geeft de route weer op de volgende manier:
Symbool
Uw huidige GPS-positie en
vertrekpunt
Tussenpunt (tussenliggende
bestemming)
Naam Beschrijving
dichtstbijzijnde weg.
Indien de GPS-
GPS-posi
positie als vertrekpunt.
Een tussenliggende bestemming op de route
eind-bestemming wordt bereikt.
Bestemming (eindpunt) De eindbestemming van de route.
Kleur van de route
Straten en wegen die van de
navigatie zijn uitgesloten
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 17
De route is door de kleur al
kaart, zowel in de modus dag als nacht.
U kunt zelf bepalen of u bepaalde wegtypes wilt
gebruiken of vermijden (pagina 76). Als uw software
zulke wegen echter niet kan vermijden, worden ze toch
in de route opgenomen en weergegeven in een kleur
die afwijkt van de kleur van de route.
Straten en wegen die hinder
ondervinden van
verkeerssituaties
Trajecten kunnen hinder ondervinden van
verkeerssituaties De betreffende straten en wegen
worden in een andere kleur getoond, en langs de route
worden kleine symbolen weergegeven die het type
verkeerssituatie aanduiden.
2.3.3.7 Verkeerssituaties
Trajecten die hinder ondervinden van verkeerssituaties worden in een andere kleur op de kaart getoond,
en boven de weg worden kleine symbolen weergegeven die het type verkeerssituatie aanduiden.
Tik op om de lijst met verkeerssituatie-categorieën te openen.
In de eerste kolom kunt u het aantal verkeerssituaties op uw route zien. De tweede kolom bevat de totale
som van verkeerssituaties binnen de categorieën.
Tik op één van de soorten situaties om de situaties binnen die categorie weer te geven of selecteer de
bovenste rij om de lijst met alle verkeerssituaties te openen.
U kunt nu op een item in de lijst tikken om de details te bekijken, en het betreffende traject volledig op de
kaart weer te geven:
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 18
richting verplaatsen: Tik en
houd uw vinger op de kaart; beweeg uw vinger
vervolgens in de richting waarin u de kaart wilt
Een groter of kleiner kaartgebied op het scherm
Uw software maakt gebruik van vectorkaarten van
hoge kwaliteit, die u kunt bekijken op verschillende
omniveaus, waarbij de inhoud steeds
geoptimaliseerd blijft. Straatnamen en andere
tekstobjecten worden altijd weergegeven in hetzelfde
lettertype, nooit ondersteboven, en u ziet slechts die
perkt in de modus
kaartweergave. Als u verder uitzoomt, zal de
Tik één keer op de toets om de weergave in grote
mate aan te passen, of tik en houd de toets ingedrukt
le zichthoek op de kaart in
Tik één keer op de toets om de weergave in grote
mate aan te passen, of tik en houd de toets ingedrukt
Hierbij verandert de horizontale zichthoek op de
grote
mate aan te passen, of tik en houd de toets ingedrukt
2.3.4 De kaart bewerken
Tik op een willekeurige plaats op de kaart om er tijdens het navigeren door te bladeren. De kaart stopt
dan na de huidige positie (de voertuigaanduiding, standaard een blauwe pijl, wordt dan niet meer op een
vaste plek op het scherm vastgezet) en er verschijnen besturingstoetsen die helpen om de
kaartweergave aan te passen.
Handeling Toets(en) Beschrijving
De kaart verplaatsen
met drag&drop (slepen
en loslaten).
Uit- en inzoomen
Omlaag en omhoog
kantelen
Geen toetsen
,
,
U kunt de kaart in elke
verplaatsen.
weergeven.
zo
straten en objecten die nodig zijn.
Het schalen van de kaart is be
voor 3Dkaart overschakelen naar de 2D-weergavemodus.
om het doorlopend en vloeiend aan te passen.
Hierbij verandert de vertica
3D-modus.
Rechtsom en linksom
draaien
,
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 19
om het doorlopend en vloeiend aan te passen.
kaart.
Tik één keer op de toets om de weergave in
om het doorlopend en vloeiend aan te passen.
weergavemodus om de
Tik op deze toets om een nieuw scherm te openen
tie over de geselecteerde locatie op de
Tik op deze toets als u de kaart terug wilt zetten om
positie te volgen. Ook de
De kaartbesturingstoetsen verdwijnen en de
Tik op deze toets om een lijst met aanvullende
functies te openen; zoals het opslaan van de cursor
als favoriete bestemming, of het zoeken van
Tik op deze toets om de cursor als nieuwe
bestemming te selecteren. De route wordt
Kompas
Volledige route
Locatiegegevens
Terug naar normale
navigatie
Aanvullende
mogelijkheden
Bestemming
selecteren
,
Tik op deze toets om om te schakelen tussen de
kaartweergavemodi 3D-perspectief of 2Dbovenaanzicht.
Tik op deze toets in 2Dvolledige route op de kaart weer te geven.
met informa
kaart, de cursor.
de huidige GPSautomatische draaifunctie wordt weer geactiveerd.
navigatie gaat door.
plaatsen in de buurt van de cursor.
automatisch berekend.
2.3.5 Snelmenu
Het Snelmenu bevat een aantal toetsen en functies die tijdens het navigeren regelmatig worden gebruikt.
Het kan rechtstreeks vanuit het kaartscherm worden geopend, door op te tikken.
Het menu zal automatisch sluiten als het enkele seconden inactief blijft, of als u op
tikt.
De meeste van deze functies zijn snelkoppelingen. Ze zijn toegankelijk vanuit het menusysteem.
Er zijn meer functies beschikbaar dan het aantal toetsen in het menu. Onder Instellingen kunt u de functie
van elke toets kiezen (pagina 75). De volgende opties zijn beschikbaar:
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 20
ken naar een plaats langs uw route, of
Deze toets opent de lijst Geschiedenis. U kunt één van uw vorige
Deze toets opent een speciaal scherm met informatie over de
huidige positie en een toets waarmee u naar een nooddienst of hulp
onderweg kunt zoeken. Zie het volgende hoofdstuk voor meer
Deze toets annuleert de route en stopt het navigeren. De toets
wordt vervangen door de volgende als er tussenpunten zijn
nt uit de route
map die zo geschaald en
Toets Beschrijving Snelkoppeling
voor
Met deze functie kunt u zoe
nabij uw huidige locatie als er geen route is berekend.
Deze toets opent de lijst met uw favoriete bestemmingen.
bestemmingen kiezen.
Deze toets opent de functie Route bewerken.
Deze toets opent de route-gerelateerde instellingen.
Deze toets opent de kaart-gerelateerde instellingen.
Zoeken / Plaatsen
zoeken / Snelzoeken
(pagina 35)
Zoeken / Favorieten
(pagina 46)
Zoeken /
Geschiedenis
(pagina 49)
Mijn route / Route
bewerken
Meer / Instellingen /
Route-instellingen
(pagina 76)
Meer / Instellingen /
Kaartinstellingen
(pagina 79)
informatie.
opgegeven.
Met deze toets wordt het volgende tussenpu
overgeslagen:
Met deze toets opent u een 2Dgepositioneerd is dat hele route wordt getoond.
Deze toets opent het instellingenscherm voor Visuele begeleiding.
Tik op het veld met
de huidige straat op
het kaartscherm
Mijn route / Route
annuleren (pagina
57)
n/b
Mijn route /
Overzicht (pagina
53)
Meer / Instellingen /
Visuele begeleiding
(pagina 81)
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 21
Met deze toets opent u het scherm Ritmonitor waar u opgeslagen
Met deze toets opent u de lijst met manoeuvres (de
Met deze functie kunt u de actieve route vervangen door een die
Met deze functie kunt u op verschillende manieren zoeken naar
Met deze toets opent u het kaartscherm en wordt het simuleren van
informatiescherm met informatie
Met deze toets opent u de lijst met soorten verkeerssituaties.
Met deze toets kunt u trajecten uit de aanbevolen route overslaan.
logbestanden van voorgaande ritten en routes kunt beheren.
routebeschrijving).
Met deze functie kunt u de actieve route opslaan voor later gebruik.
eerder is opgeslagen.
Tik op het pictogram
Verkeer op het
Kaartscherm.
Mijn route /
Vermijdingen
Meer / Ritmonitor
(pagina 70)
Tik tijdens het
navigeren bovenaan
op het kaartscherm.
Mijn route / Meer /
Route opslaan
Mijn route / Meer /
Route laden
Zoeken / Plaatsen
interessante plaatsen.
de actieve route gestart.
Met deze toets opent u het GPSover de positie van de satellieten en signaalsterkte.
zoeken (pagina 35)
Mijn route / Meer /
Navigatie simuleren
(pagina 62)
Tik bovenaan op het
kaartscherm als er
geen GPS-ontvangst
is.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 22
2.3.6 De details van de huidige positie controleren (Waar ben ik?)
Dit scherm bevat informatie over de huidige positie (of over de laatst bekende positie wanneer er geen
GPS-ontvangst is) en een toets om naar nuttige plaatsen in de nabijheid te zoeken.
.
U kunt dit scherm vanuit de kaart openen op een van de volgende manieren:
• Als de huidige straat onder de voertuigaanduiding (de huidige positie op de kaart) wordt getoond,
tikt u de straatnaam aan om het scherm Waar ben ik? te openen.
• Open het Snelmenu en tik op de toets .
Informatie op dit scherm:
• , : Breedtegraad en lengtegraad (coördinaten van de huidige positie in WGS84-
formaat).
• : Hoogtegraad (hoogtegegevens ontvangen van de GPS-ontvanger - vaak inaccuraat).
• Adresgegevens (indien beschikbaar) van de huidige positie worden ook onderaan getoond.
U kunt ook een aantal handelingen verrichten op dit scherm:
Tik op om de huidige positie als favoriete bestemming op te slaan.
U kunt ook naar assistentie in de nabijheid van uw huidige positie zoeken. Tik op om
een nieuw scherm te open voor het snelzoeken:
Er kan naar de volgende diensten in de nabijheid van de huidige positie of de laatst bekende positie
worden gezocht:
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 23
• : Garages en hulpdiensten voor onderweg
• : Medische en noodhulpdiensten
• : Politiebureaus
• : Tankstations
Tik op één van de toetsen, kies een plaats uit de lijst en navigeer er naartoe.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 24
3 Navigeren
U kunt uw route op verschillend manieren instellen:
• Als u een route nodig hebt voor directe navigatie, kunt u de bestemming selecteren en er direct
naartoe navigeren (normale navigatie).
• U kunt ook een route plannen die onafhankelijk is van uw huidige GPS-positie of zelfs zonder
GPS-ontvangst (hiervoor moet u de GPS-ontvanger uitzetten en een nieuw vertrekpunt instellen in
Mijn route / Route bewerken, door het vlag-pictogram op de huidige positie aan te tikken).
U kunt ook routes plannen met meerdere bestemmingen. Selecteer de eerste bestemming. Selecteer
vervolgens een tweede bestemming en voeg het aan uw route toe om een meerpuntsroute te maken. U
kunt zoveel bestemmingen aan uw route toevoegen als u wilt.
3.1 De bestemming van een route selecteren
Met de software kunt u op verschillende manieren een bestemming selecteren:
• Voer een volledig of gedeeltelijk adres in, bijvoorbeeld een straatnaam zonder huisnummer, of de
namen van twee kruisende straten (pagina 25).
• Voer een adres met postcode in (pagina 32). U hoeft dan niet de stads-/plaatsnaam in te voeren
en het zoeken naar straatnamen kan mogelijk zelfs sneller gaan.
• Gebruik een geïntegreerde interessante plaats als uw bestemming (pagina 35).
• Kies een locatie op de kaart met de functie Op kaart zoeken (pagina 46).
• Gebruik een favoriete bestemming die u eerder hebt opgeslagen (pagina 46).
• Kies een locatie uit de geschiedenis van voormalige bestemmingen (pagina 49).
• Voer de coördinaten van de bestemming in (pagina 50).
• Gebruik de locatie waar een foto is gemaakt (pagina 51)
3.1.1 Een adres of deel ervan invoeren
Als u een deel van het adres kent, is dit de snelste manier om de bestemming van de route te selecteren.
In het zelfde scherm kunt u een adres vinden door het volgende in te voeren:
• het exacte adres, inclusief huisnummer
• het centrum van een stad of plaats
• een kruispunt
• de locatie halverwege de straat
• een van bovenstaande, te beginnen met de postcode (pagina 32)
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 25
3.1.1.1 Een adres invoeren
Om een adres als bestemming in te voeren, doet u het volgende:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. Standaard geeft de software aan in welk land en welke stad/plaats u zich bevindt. Desgewenst tikt
u op , u voert de eerste paar letters van de landnaam in op het toetsenbord,
en maakt een keuze uit de lijst met resultaten.
4. Kies, indien nodig, een nieuwe stad of plaats:
a. Tik op .
b. Begin met het invoeren van de naam van de stad of plaats via het toetsenbord.
c. Zoek de stad of plaats op die u nodig hebt:
• De meest waarschijnlijke stad- of plaatsnaam wordt altijd getoond in het invoerveld.
Om deze te accepteren, tikt u op .
• Als de gewenste naam niet wordt getoond, verschijnen de namen in een lijst die met
de ingevoerde tekens overeenkomen (om de lijst met resultaten te openen voordat
deze automatisch verschijnt, tikt u op ). Kies de stad of plaats uit
de lijst.
5. Voer de straatnaam in:
a. Tik op (als u hierboven een stad/plaats hebt gekozen dan is deze stap
niet nodig).
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 26
b. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenbord.
c. Zoek de straat op die u nodig hebt:
• De meest waarschijnlijke straatnaam wordt altijd getoond in het invoerveld. Om deze
te accepteren, tikt u op .
• Als de gewenste naam niet wordt getoond, verschijnen de namen in een lijst die met
de ingevoerde tekens overeenkomen (om de lijst met resultaten te openen voordat
deze automatisch verschijnt, tikt u op ). Selecteer de straat in de
lijst.
6. Voer het huisnummer in:
a. Voer het huisnummer in via het toetsenblok. (Om symbolen in te voeren, tikt u op ).
b. Tik op zodra u klaar bent met het invoeren van het adres. (Als het
ingevoerde huisnummer niet kan worden gevonden, wordt het midden van de straat
gekozen als bestemming.)
7. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
8. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 27
Als u weet dat u deze bestemming vaak zult gebruiken, kunt u het eerst op de lijst met
te
, geef een naam
om de locatie op te slaan. De kaart
w reis
Tip!
favorieten zetten, voordat u aantikt om de bestemming
bevestigen: tik op vervolgens
aan de nieuwe favoriet, en tik op
met de bestemming wordt automatisch opnieuw getoond. U kunt nu aan u
beginnen.
3.1.1.2 Het midden van een straat als bestemming invoeren
U kunt naar het midden van een straat navigeren als het huisnummer niet beschikbaar is:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. Indien nodig past u het land en de stad of plaats aan, zoals hierboven is beschreven (pagina 26).
4. Voer de straatnaam in:
a. Tik op (als u hierboven een stad/plaats hebt gekozen dan is deze stap
niet nodig).
b. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenbord.
c. Zoek de straat op die u nodig hebt:
• De meest waarschijnlijke straatnaam wordt altijd getoond in het invoerveld. Om deze
te accepteren, tikt u op .
• Als de gewenste naam niet wordt getoond, verschijnen de namen in een lijst die met
de ingevoerde tekens overeenkomen (om de lijst met resultaten te openen voordat
deze automatisch verschijnt, tikt u op ). Selecteer de straat in de
lijst.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 28
5. In plaats van het huisnummer in te voeren, tikt u op het bovenstaande invoerveld. Het midden van
de straat wordt als bestemming geselecteerd.
6. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
7. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
3.1.1.3 Een kruispunt als bestemming van uw route instellen
Om een adres als bestemming in te voeren, doet u het volgende:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. Indien nodig past u het land en de stad of plaats aan, zoals hierboven is beschreven (pagina 26).
4. Voer de straatnaam in:
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 29
a. Tik op (als u hierboven een stad/plaats hebt gekozen dan is deze stap
niet nodig).
b. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenbord.
c. Zoek de straat op die u nodig hebt:
• De meest waarschijnlijke straatnaam wordt altijd getoond in het invoerveld. Om deze
te accepteren, tikt u op .
• Als de gewenste naam niet wordt getoond, verschijnen de namen in een lijst die met
de ingevoerde tekens overeenkomen (om de lijst met resultaten te openen voordat
deze automatisch verschijnt, tikt u op ). Selecteer de straat in de
lijst.
5. In plaats van het huisnummer in te voeren, tikt u op . Het midden van de straat
wordt als bestemming geselecteerd.
6. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
7. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 30
3.1.1.4 Het centrum van een stad of plaats als bestemming instellen.
Het centrum van een stad of plaats is niet het geometrische centrum, maar een willekeurig punt dat de
makers van de kaart hebben gekozen. In kleinere en middelgrote plaatsen is het meestal het
belangrijkste kruispunt; in grotere steden is het één van de belangrijke kruispunten.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. Indien nodig past u het land aan, zoals hierboven is beschreven (pagina 26).
4. Kies de stad of plaats van bestemming:
a. Tik op .
b. Begin met het invoeren van de naam van de stad of plaats via het toetsenbord.
c. Zoek de stad of plaats op die u nodig hebt:
• De meest waarschijnlijke stad- of plaatsnaam wordt altijd getoond in het invoerveld.
Om deze te accepteren, tikt u op .
• Als de gewenste naam niet wordt getoond, verschijnen de namen in een lijst die met
de ingevoerde tekens overeenkomen (om de lijst met resultaten te openen voordat
deze automatisch verschijnt, tikt u op ). Kies de stad of plaats uit
de lijst.
5. In plaats van de straatnaam in te voeren, tikt u op . Op deze manier wordt het
centrum van de getoonde stad of plaats de bestemming van de route.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 31
6. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
7. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
3.1.1.5 Een adres met postcode invoeren
U kunt alle bovenstaande zoekopties ook uitvoeren door in plaats van de naam van de stad of plaats de
postcode in te voeren. Hieronder ziet u een voorbeeld met een volledig adres:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. Indien nodig past u het land aan, zoals hierboven is beschreven (pagina 26).
4. Kies een nieuwe stad of plaats met behulp van de postcode:
a. Tik op .
b. Voer de postcode in.
c. Zoek de stad of plaats op die u nodig hebt:
• De meest waarschijnlijke postcode wordt altijd getoond in het invoerveld. Om deze te
accepteren, tikt u op .
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 32
• Als het gewenste nummer niet wordt getoond, opent u de lijst met resultaten door op
5. Voer de straatnaam in:
a. Tik op .
b. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenbord.
c. Zoek de straat op die u nodig hebt:
• De meest waarschijnlijke straatnaam wordt altijd getoond in het invoerveld. Om deze
te tikken. Selecteer de postcode in de lijst.
te accepteren, tikt u op .
• Als de gewenste naam niet wordt getoond, verschijnen de namen in een lijst die met
de ingevoerde tekens overeenkomen (om de lijst met resultaten te openen voordat
deze automatisch verschijnt, tikt u op ). Selecteer de straat in de
lijst.
6. Voer het huisnummer in:
a. Voer het huisnummer in via het toetsenblok. (Om symbolen in te voeren, tikt u op ).
b. Tik op zodra u klaar bent met het invoeren van het adres. (Als het
ingevoerde huisnummer niet kan worden gevonden, wordt het midden van de straat
gekozen als bestemming.)
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 33
7. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
8. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
3.1.1.6 Tips om adressen snel in te voeren
• Als u de naam van een stad of plaats, of een straat invoert:
• Worden alleen die letters op het toetsenbord aangeboden die in de mogelijke
zoekresultaten voorkomen. Alle andere tekens worden grijs weergegeven.
• Terwijl u typt wordt het meest waarschijnlijke resultaat altijd getoond in het invoerveld.
Wanneer het aangeboden resultaat correct is, tikt u op om dit te kiezen.
• Tik, na het invoeren van een aantal letters, op om een lijst weer te
geven met alle items waarin de opgegeven letters voorkomen.
• U kunt het zoeken van een kruispunt versnellen:
• Zoek eerst de straat met de minst gebruikelijke of minst voorkomende naam, u hoeft dan
minder tekens in te voeren om die te vinden.
• Als een van de straten korter is, zoek die dan eerst. U vindt de tweede dan sneller.
• U kunt zowel selecteren op soort als straatnaam. Als hetzelfde woord in meerdere namen
voorkomt, bijv. als straat, weg of laan, krijgt u het resultaat sneller wanneer u de eerste letter van
het soort straat invoert. Als u bijvoorbeeld 'PI A' invoert, krijgt u wel Pine Avenue, maar worden
namen als Pine Streets en Pickwick Roads niet op de lijst vermeld.
• U kunt ook op postcode zoeken. Omdat postcodes slechts enkele tekens omvatten, is dit meestal
sneller dan het invoeren van de naam van de stad of plaats.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 34
3.1.2 Uw bestemming selecteren uit de interessante plaatsen
U kunt uw bestemming kiezen uit de interessante plaatsen die in uw software zijn opgenomen.
In hetzelfde scherm kunt u op verschillende manieren een plaats zoeken:
• met de functie Snelzoeken kunt u heel snel een plaats in de nabijheid op naam zoeken
• met de functie Ingestelde zoekopdracht, kunt u type plaatsen die vaak gezocht worden, zoeken
door een paar keer op het scherm te tikken
• u kunt een plaats op categorie zoeken
• u kunt een plaats op naam zoeken
Bovendien kunt u naar speciale diensten zoeken vanuit het scherm 'Waar ben ik?'.
3.1.2.1 Snelzoeken naar een interessante plaats
Met de functie Snelzoeken kunt u heel snel een plaats op naam zoeken. De zoekopdracht wordt altijd
uitgevoerd
• langs de aanbevolen route, mits deze bestaat, of
• nabij uw huidige locatie als er geen bestemming is opgegeven.
1. Start de functie Snelzoeken:
• In het kaartscherm tikt u op en vervolgens op .
• In het navigatiemenu tikt u op , en vervolgens op .
2. Voer op het toetsenbord de naam van de plaats in.
3. Na het invoeren van een aantal letters, tikt u op om de lijst met plaatsen te
openen, met namen die de ingevoerde tekenreeks bevatten.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 35
4. (optioneel): De plaatsen in de lijst worden gerangschikt volgens de afstand van de nodige omweg
(bij het navigeren van een route) of volgens de afstand tot de huidige positie (als er geen
bestemming is opgegeven). Als u de lijst opnieuw wilt rangschikken tikt u op .
5. Blader zo nodig door de lijst en tik op een van de items in de lijst. De schermvullende kaart wordt
weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. De naam en het adres van de plaats
wordt bovenaan in het scherm getoond.
6. (optioneel): Tik op om de details van de gekozen plaats te bekijken. Tik op
om terug te keren naar de kaart.
7. Wanneer nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe
locatie verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te
bevestigen of tik op om een andere bestemming te kiezen.
8. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
3.1.2.2 Een interessante plaats zoeken met behulp van ingestelde categorieën
Met de functie Ingestelde zoekopdracht kunt u type plaatsen zoeken die het meest gezocht worden.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. De ingestelde zoekcategorieën verschijnen:
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 36
• :
• Als er een actieve route bestaat, worden er tankstations langs de route gezocht.
• Als er geen actieve route is (bestemming is niet gekozen), worden ze in de buurt van
de huidige positie gezocht.
• Als de huidige positie ook niet beschikbaar is (er is geen GPS-signaal), worden ze
gezocht in de buurt van de laatst bekende positie.
• :
• Als er een actieve route bestaat, worden er parkeerplaatsen in de buurt van de
bestemming gezocht.
• Als er geen actieve route is (bestemming is niet gekozen), worden ze in de buurt van
de huidige positie gezocht.
• Als de huidige positie ook niet beschikbaar is (er is geen GPS-signaal), worden ze
gezocht in de buurt van de laatst bekende positie.
• :
• Als er een actieve route bestaat, worden er restaurants langs de route gezocht.
• Als er geen actieve route is (bestemming is niet gekozen), worden ze in de buurt van
de huidige positie gezocht.
• Als de huidige positie ook niet beschikbaar is (er is geen GPS-signaal), worden ze
gezocht in de buurt van de laatst bekende positie.
• :
• Als er een actieve route bestaat, wordt er een accommodatie in de buurt van de
bestemming gezocht.
• Als er geen actieve route is (bestemming is niet gekozen), worden ze in de buurt van
de huidige positie gezocht.
• Als de huidige positie ook niet beschikbaar is (er is geen GPS-signaal), worden ze
gezocht in de buurt van de laatst bekende positie.
4. Tik op één van de toetsen voor snelzoeken om direct een lijst met plaatsen te krijgen.
5. (optioneel): De plaatsen in de lijst worden gerangschikt in volgorde van afstand vanaf de huidige of
de laatst bekende positie tot aan de bestemming of de lengte van de nodige omweg. Als u de lijst
opnieuw wilt rangschikken tikt u op .
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 37
6. Blader zo nodig door de lijst en tik op een van de items in de lijst. De schermvullende kaart wordt
weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. De naam en het adres van de plaats
wordt bovenaan in het scherm getoond.
7. (optioneel): Tik op om de details van de gekozen plaats te bekijken. Tik op
om terug te keren naar de kaart.
8. Wanneer nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe
locatie verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te
bevestigen of tik op om een andere bestemming te kiezen.
9. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
3.1.2.3 Een interessante plaats zoeken op categorie
U kunt interessante plaatsen zoeken op categorie of subcategorie.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. Tik op .
4. Selecteer het gebied waar u de plaats wilt zoeken:
• Tik op om rond de huidige positie te zoeken, of als deze niet
beschikbaar is, rond de laatst bekende positie. (De lijst met resultaten wordt gerangschikt in
volgorde van afstand tot deze positie).
• Tik op om een locatie te zoeken binnen een geselecteerde stad of
plaats. (De lijst met resultaten wordt gerangschikt in volgorde van afstand tot het centrum
van de geselecteerde stad of plaats).
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 38
• Tik op om naar een plaats te zoeken in de buurt van de bestemming
van uw actieve route. (De lijst met resultaten wordt gerangschikt in volgorde van afstand tot
de bestemming).
• Tik op om langs de actieve route te zoeken en niet rondom een
bepaald punt. Dat kan handig zijn wanneer u zoekt naar een tussenstop waarvoor u slechts
minimaal van de route hoeft af te wijken bijv. tankstations of restaurants die u nadert. (De
lijst met resultaten wordt gerangschikt in volgorde van de lengte van de nodige omweg).
5. (optioneel): Als u hebt geselecteerd, kiest u de stad of plaats waarin u wilt
zoeken.
6. Kies een van de hoofdcategorieën voor de plaats (b.v. accommodatie) of tik
op om een lijst weer te geven van alle plaatsen in de buurt van de
geselecteerde locatie of langs de route.
7. Kies een van de subcategorieën voor de plaats (b.v. hotel of motel) of tik op
om een lijst weer te geven van alle plaatsen binnen de geselecteerde hoofdcategorie, in de buurt
van de geselecteerde locatie of langs de route.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 39
8. Soms verschijnt ook de lijst met merken binnen de subcategorie voor de plaats. Kies een merk of
tik op om een lijst weer te geven van alle plaatsen binnen de geselecteerde
subcategorie in de buurt van de geselecteerde locatie of langs de route.
9. Ten slotte worden de resultaten in een lijst getoond.
10. (optioneel): De plaatsen in de lijst worden gerangschikt in volgorde van afstand tot de huidige of de
laatst bekende positie, tot de geselecteerde stad of plaats, tot aan de bestemming of op lengte van
de nodige omweg. Als u de lijst opnieuw wilt rangschikken tikt u op .
11. Blader zo nodig door de lijst en tik op een van de items in de lijst. De schermvullende kaart wordt
weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. De naam en het adres van de plaats
wordt bovenaan in het scherm getoond.
12. (optioneel): Tik op om de details van de gekozen plaats te bekijken. Tik op
om terug te keren naar de kaart.
13. Wanneer nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe
locatie verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te
bevestigen of tik op om een andere bestemming te kiezen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 40
14. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
3.1.2.4 Een interessante plaats zoeken op naam
U kunt interessante plaatsen zoeken op naam. U kunt zoeken rond verschillende locaties; langs uw route
in de volledige database met plaatsen, of alleen binnen een categorie of subcategorie voor de plaats.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. Tik op .
4. Selecteer het gebied waar u de plaats wilt zoeken:
• Tik op om rond de huidige positie te zoeken, of als deze niet
beschikbaar is, rond de laatst bekende positie. (De lijst met resultaten wordt gerangschikt in
volgorde van afstand tot deze positie).
• Tik op om een locatie te zoeken binnen een geselecteerde stad of
plaats. (De lijst met resultaten wordt gerangschikt in volgorde van afstand tot het centrum
van de geselecteerde stad of plaats).
• Tik op om naar een plaats te zoeken in de buurt van de bestemming
van uw actieve route. (De lijst met resultaten wordt gerangschikt in volgorde van afstand tot
de bestemming).
• Tik op om langs de actieve route te zoeken en niet rondom een
bepaald punt. Dat kan handig zijn wanneer u zoekt naar een tussenstop waarvoor u slechts
minimaal van de route hoeft af te wijken bijv. tankstations of restaurants die u nadert. (De
lijst met resultaten wordt gerangschikt in volgorde van de lengte van de nodige omweg).
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 41
5. (optioneel): Als u hebt geselecteerd, kiest u de stad of plaats waarin u wilt
zoeken.
6. Selecteer één van de hoofdcategorieën voor de plaats (b.v. accommodatie) waarbinnen u kunt
zoeken, of tik op om in alle plaatsen te zoeken.
7. Selecteer één van de subcategorieën voor de plaats (b.v. hotel of motel) waarbinnen u kunt
zoeken, of tik op om binnen de geselecteerde categorie voor de plaats te
zoeken.
8. Tik op als u dit nog niet gedaan had.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 42
9. Voer op het toetsenbord de naam van de plaats in.
10. Na het invoeren van een aantal letters, tikt u op om de lijst met plaatsen te
openen, met namen die de ingevoerde tekenreeks bevatten.
11. (optioneel): De plaatsen in de lijst worden gerangschikt in volgorde van afstand tot de huidige of de
laatst bekende positie, tot de geselecteerde stad of plaats, tot aan de bestemming of op lengte van
de nodige omweg. Als u de lijst opnieuw wilt rangschikken tikt u op .
12. Blader zo nodig door de lijst en tik op een van de items in de lijst. De schermvullende kaart wordt
weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. De naam en het adres van de plaats
wordt bovenaan in het scherm getoond.
13. (optioneel): Tik op om de details van de gekozen plaats te bekijken. Tik op
om terug te keren naar de kaart.
14. Wanneer nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe
locatie verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te
bevestigen of tik op om een andere bestemming te kiezen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 43
15. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
3.1.2.5 Hulpdiensten in de buurt zoeken via 'Waar ben ik?'
U kunt snel naar hulpdiensten in de buurt zoeken vanuit het scherm 'Waar ben ik?'.
1. Tik in het kaartscherm op om het snelmenu te openen.
2. Tik op , en vervolgens op .
3. Er verschijnen ingestelde zoekcategorieën, die allemaal bedoeld zijn voor zoeken rond de huidige
positie (of rond de laatst bekende positie als de huidige positie niet beschikbaar is):
• : Garages en hulpdiensten voor onderweg
• : Medische en noodhulpdiensten
• : Politiebureaus
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 44
• : Tankstations
4. Tik op één van de toetsen voor snelzoeken om direct een lijst met dat type plaatsen te krijgen.
5. (optioneel): De plaatsen in de lijst worden gerangschikt in volgorde van afstand tot de huidige of de
laatst bekende positie, tot de geselecteerde stad of plaats, tot aan de bestemming of op lengte van
de nodige omweg. Als u de lijst opnieuw wilt rangschikken tikt u op .
6. Blader zo nodig door de lijst en tik op een van de items in de lijst. De schermvullende kaart wordt
weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. De naam en het adres van de plaats
wordt bovenaan in het scherm getoond.
7. (optioneel): Tik op om de details van de gekozen plaats te bekijken. Tik op
om terug te keren naar de kaart.
8. Wanneer nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe
locatie verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te
bevestigen of tik op om een andere bestemming te kiezen.
9. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 45
3.1.3 Een locatie op de kaart als bestemming selecteren
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: , .
3. Zoek uw bestemming op de kaart: verplaats en schaal de kaart naar wens.
4. Tik op de plaats die u als bestemming wilt instellen. Daar verschijnt dan de cursor ( ).
5. Tik op om de cursor als bestemming te selecteren.
6. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
3.1.4 Uw bestemming selecteren uit uw favorieten
U kunt als bestemming een plaats selecteren die u als favoriet hebt opgeslagen. Het toevoegen van een
locatie aan de lijst met favoriete bestemmingen, wordt beschreven op pagina 62.
1. Open de lijst met favorieten:
• In het kaartscherm tikt u op en vervolgens op .
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 46
• In het navigatiemenu, tikt u op en vervolgens tikt u op .
2. De lijst met favoriete bestemmingen wordt weergegeven.
3. Tik op de favoriet die u als bestemming wilt instellen. Indien nodig, bladert u naar beneden om
meer van de lijst te bekijken, of u tikt op en voert een paar letters van de
naam van de favoriete bestemming in.
4. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
5. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 47
3.1.5 Eén van de meest waarschijnlijke bestemmingen selecteren (slimme geschiedenis)
De bestemmingen die u eerder hebt ingesteld, vindt u in de geschiedenis-lijst. Twee van de recente
bestemmingen worden getoond in het bestemmingenmenu zodat ze snel toegankelijk zijn. De slimme
geschiedenis stelt een aanbod samen op basis van uw navigatiegewoontes, met behulp van parameters
zoals de huidige tijd, dag van de week, en de huidige locatie. Hoe vaker u de navigatiesoftware gebruikt,
hoe beter deze uw gewenste bestemming kan raden.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
3. Tik op de bestemming of in het veld Geschiedenis.
4. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
5. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 48
3.1.6 Een recente bestemming selecteren uit de geschiedenis
Bestemmingen die u eerder hebt ingesteld, vindt u in de geschiedenis.
1. Open de geschiedenis:
• In het kaartscherm tikt u op en vervolgens op .
• In het navigatiemenu, tikt u op en vervolgens tikt u op .
2. De lijst met recente bestemmingen wordt weergegeven. De slimme geschiedenis zet drie
bestemmingen op de eerste pagina op basis van uw voorgaande routes (meest waarschijnlijke
bestemmingen). De rest van de bestemmingen worden aangeboden op basis van het moment dat
ze voor het laatst zijn gekozen. Wanneer nodig, bladert u door de lijst om voorgaande
bestemmingen te zien.
3. Maak een keuze uit de lijst.
4. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
5. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 49
3.1.7 De coördinaten van de bestemming invoeren.
U kunt een bestemming ook selecteren door de coördinaten in te voeren. Ga als volgt te werk:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
3. Open het menu en tik op .
4. U kunt de waarden voor de breedtegraad en lengtegraad in de volgende formaten invoeren:
decimale graden; graden en decimale minuten; of graden, minuten en decimale seconden.
5. (optioneel): Indien nodig, tikt u op en vervolgens op en
voert u de coördinaten in, in UTM-formaat.
6. Als u klaar bent, tikt u op .
7. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
8. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 50
bestanden bevatten informatie over de locatie. Om deze reden
kan alleen dit type bestanden voor navigatie worden gebruikt. Andere
kaart bevinden, ofwel in de basismap of in
3.1.8 Naar een locatie navigeren die in een foto is opgeslagen
U kunt ook de locatie die in een foto is opgeslagen als uw bestemming instellen. Ga als volgt te werk:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
3. Open het menu en tik op .
4. De lijst met foto's die in het apparaat zijn opgeslagen, verschijnt. Selecteer een foto uit de lijst.
5. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer
nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie
verschijnt dan de cursor ( ). Tik op om de bestemming te bevestigen of
tik op om een andere bestemming te kiezen.
6. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De
route wordt automatisch berekend. Tik op om uw routeparameters aan te
passen of tik op en start uw reis.
Opmerking!
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 51
Alleen geo-tagged JPGafbeeldingsbestanden verschijnen niet in de lijst.
Bestanden moeten zich op een ingestoken SDde map "pictures".
3.1.9 Een route samenstellen uit de lijst met bestemmingen (Route maken)
U kunt uw route ook samenstellen door verschillende bestemmingen uit het menu Mijn route te kiezen.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
3. Tik op .
4. Er staat slechts één regel in de lijst met routepunten; het startpunt van de route, doorgaans de
huidige GPS-positie.
5. Tik op om de bestemming te kiezen.
6. Het bestemmingenmenu verschijnt en kunt de bestemming van de route op dezelfde manier
kiezen als beschreven in de voorgaande hoofdstukken.
7. Zodra de nieuwe bestemming is gekozen, komt de lijst terug.
8. Om meer bestemmingen toe te voegen, tikt u op waar u het nieuwe routepunt in de lijst kunt
toevoegen, en de bovenstaande procedure herhaalt.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 52
3.2 De volledige route op de kaart bekijken
U kunt heel eenvoudig een kaartoverzicht van de actieve route opvragen. Ga als volgt te werk:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
3. Tik op . De volledige actieve route wordt op de kaart getoond, samen met aanvullende
informatie en bedieningselementen.
3.3 De route-parameters controleren en route-gerelateerde functies openen
U kunt verschillende parameters van de route controleren die door de software wordt aanbevolen.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
3. De volgende informatie wordt getoond:
• De naam en/of het adres van de bestemming.
• Waarschuwingspictogrammen (indien van toepassing). Deze bieden extra informatie over
uw route (b.v. onverharde wegen of tolwegen die genomen moeten worden).
• De totale tijd van de route.
• De totale lengte van de route.
• Verwachtte vertraging op basis van verkeerssituaties op uw route.
• Het symbool van het voertuigtype waarvoor de route wordt berekend.
• De routeplanningsmethode (b.v. snel).
4. U beschikt op dit scherm over de volgende opties (gedetailleerde instructies voor het gebruik ervan
kunt u in het volgende hoofdstuk nalezen):
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 53
• Tik op om de route te bewerken: om bestemmingen toe te voegen, te verwijderen
of de volgorde ervan te wijzigen. U kunt ook een beginpunt van de route instellen die afwijkt
van uw huidige locatie. Dit is handig wanneer u een toekomstige rit wilt plannen en opslaan.
• Tik op om de volledige route op de kaart weer te geven.
• Tik op om een traject van de route te vermijden.
• Tik op om de actieve route te wissen.
• Tik op om een lijst met meer opties te openen, zoals het selecteren
van alternatieve routes, het wijzigen van de routeparameters, de route simuleren, de actieve
route opslaan of een reeds opgeslagen route te laden.
• Tik op om naar het navigatiemenu terug te keren.
3.4 De route aanpassen
Als het navigeren reeds is gestart, zijn er verschillende manieren om de actieve route te wijzigen. De
volgende secties tonen enkele van deze manieren.
3.4.1 Een nieuwe bestemming kiezen wanneer u al een route heeft: nieuwe route,
tussenpunt of eindbestemming
Als u al een aanbevolen route heeft en u kiest een nieuwe bestemming, zoals hierboven beschreven, dan
zal het programma u vragen of u een nieuwe route wilt starten, een nieuw tussenpunt (tussenliggende
bestemming) aan de route wilt toevoegen, of de nieuw gekozen bestemming aan het einde van de
huidige route wilt toevoegen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 54
• Tik op om een nieuwe route voor de nieuw gekozen locatie te plannen. De vorige
bestemming en tussenpunt(en) worden gewist.
• Tik op om de nieuw gekozen locatie als tussenliggende bestemming aan uw route toe te
voegen. De overige bestemmingen van de route blijven intact. Opmerking: het nieuwe tussenpunt
wordt tussen de andere bestemmingen geplaatst om de route optimaal te houden. Om te bepalen
waar een tussenpunt moet verschijnen, gebruikt u de functie Route bewerken.
• Tik op om de nieuw gekozen bestemming aan het einde van de route toe te voegen. De
overige bestemmingen van de route blijven intact. De vorige eindbestemming is nu het laatste
tussenpunt.
3.4.2 Een nieuw startpunt voor de route instellen
Voor normale navigatie worden alle routes gepland vanuit de huidige positie. Om toekomstige routes te
controleren, ze te simuleren of de lengte ervan in tijd en afstand bekijken, kunt u de GPS-ontvanger
uitschakelen. U kunt het startpunt van de route op een andere locatie dan de huidige GPS-positie
plaatsen.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
3. Als u al een route hebt gepland, tikt u op . Als u een nieuwe route start, tikt u op .
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 55
4. De eerste lijn is het begin van de route, normaal gesproken de huidige GPS-positie. Tik op
en bevestig uw actie bij het waarschuwingsbericht.
5. Het bestemmingenmenu verschijnt en u kunt het startpunt van de route op dezelfde manier kiezen,
als het kiezen van een bestemming.
6. Als het nieuwe startpunt is ingesteld, tikt u op .
7. De kaart komt terug op het scherm met een transparante voertuigaanduiding (om aan te geven dat
er geen GPS-ontvangst is). Als een actieve route reeds bestaat, wordt deze nu opnieuw berekend
vanuit de geselecteerde locatie.
8. Om naar de normale navigatie terug te keren, tikt u op .
3.4.3 De lijst met bestemmingen bewerken (Route bewerken)
U kunt de route bewerken door de lijst met bestemmingen aan te passen. U kunt bestemmingen
toevoegen of verwijderen, de startpositie wijzigen of de lijst herschikken.
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 56
3. Tik op .
4. U hebt de volgende opties:
• Tik op om een nieuwe bestemming toe te voegen.
• Tik op om een bestemming te wissen.
• Tik op om het startpunt van de route aan te passen.
• Tik op om de lijst te herschikken. U kunt het handmatig doen, of u kunt
het programma de route voor u laten optimaliseren.
3.4.4 De actieve route onderbreken
U hoeft de actieve route niet te onderbreken: zodra u weer gaat rijden neemt de software de gesproken
aanwijzingen weer op vanaf de plaats waar u zich bevindt.
3.4.5 De actieve route annuleren
Om de navigatieroute te annuleren gaat u als volgt te werk:
• In het kaartscherm tikt u op en vervolgens op . (Als u een route met
tussenpunten hebt, tikt u op totdat alle tussenpunten zijn gewist.)
• Tik in het navigatiemenu op en vervolgens op . De actieve route en alle
tussenpunten worden gewist.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 57
3.4.6 Alternatieve routes controleren bij het plannen van de route
U kunt uit verschillende alternatieve routes kiezen of de planningsmethode voor de route wijzigen nadat u
een nieuwe bestemming hebt gekozen. Ga als volgt te werk:
1. Kies een bestemming zoals eerder beschreven, en ga naar het routebevestigingsscherm.
2. Tik op .
3. Tik op .
4. U ziet de basisinformatie van drie alternatieve routes met de geselecteerde planningsmethode
voor de route. Tik op één ervan om deze op de kaart te bekijken.
5. U kunt ook, als u geen goed alternatief vindt, op tikken en naar beneden
bladeren voor routes met verschillende berekeningsmethodes.
6. Kies één van de alternatieve routes en tik op om terug te keren naar het
vorige beeldscherm. De software herberekent de route. De oranje lijn toont nu de nieuwe
aanbevolen route.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 58
3.4.7 Alternatieve routes voor een bestaande route controleren
Om de actieve route te berekenen met een andere methode voor routeplanning, kunt u de routeinstellingen aanpassen. Er is nog een manier om dit te doen en om verschillende alternatieve routes met
dezelfde planningsmethode te vergelijken. Ga als volgt te werk:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
3. Tik op .
4. Tik op .
5. U ziet de basisinformatie van drie alternatieve routes met de geselecteerde planningsmethode
voor de route. Tik op één ervan om deze op de kaart te bekijken.
6. U kunt ook, als u geen goed alternatief vindt, op tikken en naar beneden
bladeren voor routes met verschillende berekeningsmethodes.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 59
7. Kies één van de alternatieve routes, tik op en houd de toets een paar
seconden ingedrukt om terug te keren naar het kaartscherm. De software herberekent de route.
De oranje lijn toont nu de nieuwe aanbevolen route.
3.4.8 Het voertuig dat voor het route plannen gebruikt wordt, wijzigen
Om de actieve route opnieuw te berekenen voor een ander voertuig, doet u het volgende. Deze
wijzigingen kunnen ook onder Instellingen worden gemaakt.
1. Tik in het kaartscherm op en vervolgens op .
2. Tik op en tik vervolgens op één van de volgende:
•
•
•
•
3. De software rekent de route opnieuw uit, afgestemd op het nieuwe voertuigtype. De oranje lijn
toont nu de nieuwe aanbevolen route.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 60
3.4.9 Het wegtype wijzigen dat voor het route plannen gebruikt wordt.
Om de actieve route opnieuw te berekenen voor een ander wegtype, doet u het volgende. Deze
wijzigingen kunnen ook onder Instellingen worden gemaakt.
1. Tik in het kaartscherm op en vervolgens op .
2. Tik op één van de genoemde wegtypen om de route te wijzigen. U kunt eventueel de lijst
doorbladeren voor alle wegtypen. U beschikt over de volgende mogelijkheden (de volgorde is
afhankelijk van het gekozen voertuigtype):
• - Als u een langzame auto rijdt of een ander voertuig sleept, kan het
nodig zijn snelwegen te vermijden.
• - Wegen met verkeersheffing zijn wegen waarvoor u een pas of vignet
moet kopen om hiervan gedurende langere tijd gebruik te mogen maken. U kunt deze
afzonderlijk van de tolwegen in- en uitschakelen.
• - De software neemt in de routes standaard tolwegen op (wegen waar
u per keer een heffing moet betalen). Als u tolwegen uitschakelt, plant uw software de beste
tolvrije route.
• - De software neemt standaard veerboten in een te plannen route op.
Een kaart heeft echter niet altijd informatie beschikbaar over de vaartijden van tijdelijke
veerboten. U moet op veerboten in de regel betalen.
• - De software sluit onverharde wegen standaard uit: onverharde wegen
kunnen in een slechte toestand verkeren en u kunt op deze wegen ook de
maximumsnelheid niet halen.
3. Tik op om de wijzigingen te bevestigen. De software herberekent de route. De
oranje lijn toont nu de nieuwe aanbevolen route.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 61
3.5 Een locatie als favoriete bestemming opslaan
U kunt elke willekeurige locatie aan de favorieten, de lijst met vaak gebruikte bestemmingen, toevoegen.
Het plannen van een route naar een van de favoriete bestemmingen, werd hierboven beschreven.
1. Kies een bestemming zoals hierboven is beschreven. Dit kan een adres zijn, een plaats, een
locatie op de kaart, een eerder gebruikte bestemming uit de geschiedenis, een coördinaat, of een
locatie waar een foto is genomen.
2. Zodra de schermvullende kaart wordt weergegeven, met de geselecteerde locatie in het midden,
tikt u op .
3. Tik op .
4. (optioneel): Op het toetsenbord kunt u de naam, die geboden wordt voor de favoriet, wijzigen. Tik
op om symbolen in te voeren.
5. Tik op om de locatie als nieuwe favoriete bestemming op te slaan.
3.6 De simulatie van de route bekijken
U kunt een gesimuleerde navigatie van de actieve route afspelen. Ga als volgt te werk:
1. In het kaartscherm tikt u op het Menu Navi om terug te gaan naar het navigatiemenu.
2. Tik in het navigatiemenu op .
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 62
3. Tik op .
4. Tik op . De simulatie begint aan het startpunt van de route, en met een
realistische snelheid leidt het u langs de gehele aanbevolen route.
1. (optioneel): U beschikt over de volgende bedieningsopties tijdens de simulatie:
• : Ga naar de volgende gebeurtenis op de route (manoeuvre).
• : Pauzeer de simulatie.
• : Ga naar de vorige gebeurtenis op de route (manoeuvre).
• : Tik om de snelheid van de simulatie te verhogen naar 4, 8 of 16 keer sneller. Tik nu
opnieuw om terug te keren naar de normale snelheid.
2. Tik op om de simulatie te stoppen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 63
4 Referentielijst
Op de volgende pagina's vindt u de beschrijving van de verschillende concepten en menuschermen van
de software.
4.1 Concepten
4.1.1 Smart Zoom
Smart Zoom biedt veel meer dan alleen maar een automatische zoomfunctie.
• Als u een route volgt: bij het naderen van een bocht wordt ingezoomd om de zichthoek te
vergroten; zo kunt u de bij de volgende afslag of kruising uit te voeren manoeuvre beter overzien.
Als de volgende afslag wat verder weg is, zoomt het systeem weer uit en wordt de zichthoek
verkleind, zodat u zicht krijgt op de weg voor u.
• Als u rijdt zonder een actieve route: zal Smart Zoom inzoomen als u langzaam rijdt en
uitzoomen bij hogere snelheid.
4.1.2 Kleurenthema's voor dag en nacht
De software gebruikt gedurende de dag en de nacht verschillende kleurenthema's voor zowel de kaart als
de menuschermen.
• De daglicht-kleuren zijn identiek aan de kleuren op papieren wegenkaarten en de menu's zijn
helder.
• De kleurenthema's voor 's nachts maakt voor grotere vlakken gebruik van donkere kleuren om het
scherm niet te helder te maken.
De software heeft andere kleurenschema's voor dag en nacht. Het programma kan automatisch
schakelen tussen de kleurenschema's voor dag en nacht, afhankelijk van de uurtijd en de GPS-positie
enkele minuten voor zonsopgang, wanneer de hemel al helder wordt, en enkele minuten na
zonsondergang, voordat het donker wordt.
4.1.3 Route berekenen en herberekenen
Uw software berekent de route aan de hand van uw voorkeuren:
• Routeplanningsmethodes:
• : Geeft een snelle route aan indien u op alle wegen kunt rijden met de
geldende maximumsnelheid. Gewoonlijk de beste keuze voor snelle en normale auto's.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 64
• : Geeft een route met de kortste totale afstand van alle mogelijke
routes. Dit kan praktisch zijn voor langzame voertuigen.
• : Geeft een snelle maar brandstofzuinige route, gebaseerd op de
gegevens voor het brandstofverbruik onder Instellingen groene route (pagina 79). De
berekeningen voor reiskosten en CO2-uitstoot zijn slechts schattingen. Deze kunnen geen
rekening houden met hoogteverschillen, bochten en verkeerssituaties.
• : Resulteert in een route met minder afslagen en geen moeilijke
manoeuvres. Met deze optie kunt u uw software bijvoorbeeld laten kiezen voor de snelweg
in plaats van hele reeksen secundaire wegen en straten.
• Voertuigtypes:
• :
• Met manoeuvre-beperkingen en richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden
bij het plannen van een route.
• Wegen worden alleen gebruikt wanneer deze toegankelijk zijn voor auto's.
• Privéwegen en wegen voor bestemmingsverkeer worden alleen gebruikt wanneer dit
onvermijdelijk is voor het bereiken van de bestemming.
• Voetpaden worden uitgesloten van de routes.
• :
• Alle manoeuvres zijn beschikbaar in kruisingen.
• Met richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden wanneer er in de
tegengestelde richting gereden moet worden met een lage snelheid.
• Een privéweg wordt alleen gebruikt als de bestemming hieraan ligt.
• Voetpaden worden uitgesloten van de routes.
• :
• Met manoeuvre-beperkingen en richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden
bij het plannen van een route.
• Wegen worden alleen gebruikt wanneer deze toegankelijk zijn voor bussen.
• Privéwegen, wegen voor bestemmingsverkeer en wandelpaden zijn uitgesloten van
de routes.
• :
• Met manoeuvre-beperkingen en richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden
bij het plannen van een route.
• Wegen worden alleen gebruikt wanneer deze toegankelijk zijn voor taxi's.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 65
• Privéwegen, wegen voor bestemmingsverkeer en wandelpaden zijn uitgesloten van
de routes.
• Te gebruiken of te vermijden wegtypes bij het berekenen van de route:
•
•
•
•
•
Wanneer er gegevens beschikbaar zijn, wordt bij het berekenen van de route rekening gehouden met
statistische verkeergegevens voor de betreffende dag van de week en tijd van de dag.
Met actuele verkeerssituaties wordt ook rekening gehouden; deze leiden soms tot een aanzienlijke
aanpassing van de route.
Uw software herberekent de route automatisch wanneer u van de voorgestelde routebeschrijving afwijkt
of wanneer nieuw binnengekomen informatie over verkeerssituaties betrekking heeft op een traject van
de aanbevolen route.
4.1.4 Groene route
Het berekenen van de route betekent niet alleen het vinden van de snelste of kortste route. Voor
sommige voertuigtypen kan ook het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot worden gecontroleerd bij het
plannen van een route, en u kunt ook routes samenstellen die rendabeler zijn met minder impact op het
milieu.
Onder Instellingen kiest u om de nodige parameters van uw voertuig en de
gemiddelde brandstofprijs in te voeren. U kunt ook kiezen of u het verschil wilt zien tussen uw route en de
groene route, ook wanneer de gekozen route niet Groen is.
Nadat bovengenoemde parameters zijn ingesteld, kiest u planningsmethode voor de
route, om een snelle, maar ook brandstof-zuinige route op te vragen. Houdt er rekening mee dat
reiskosten en CO2-uitstoot slechts schattingen zijn. Deze kunnen geen rekening houden met
hoogteverschillen, afslagen, bochten en verkeerssituaties. Verder is de routeverstrekking niet bedoeld om
u de meest Groene route te bieden. Het blijft belangrijk om snel te kunnen reizen, dus het resultaat is een
snelle route met een laag brandstofverbuik en lage CO2-uitstoot.
Met een voertuigtype waarbij een Groene route kan worden gekozen, onafhankelijk van de gekozen
planningsmethode, worden de Groene details ook getoond wanneer u de route bevestigt.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 66
t
Als de gekozen routeplanningsmethode niet Groen is, en u hebt opgegeven dat het programma het
groene alternatief moet tonen, worden de verschillen in prijs, het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot
tussen uw gekozen route en de Groene route ook op dit scherm getoond.
Tik op het veld met deze details om direct om te schakelen op de Groene route.
4.1.5 Verkeerscamera's en andere waarschuwingsfuncties
Er zijn een speciale waarschuwingsfuncties voor verkeerscamera's (zoals roodlicht- en
snelheidscamera's) en andere waarschuwingsfuncties (zoals voor het naderen van scholen of
spoorwegovergangen). Deze waarschuwingsfuncties maken geen deel uit van de software. U kunt deze
downloaden vanaf alpine.naviextras.com of u kunt eventueel ook functies uploaden in een speciaal
tekstbestand.
Het programma kan u waarschuwen bij het naderen van verkeerscamera's, zoals snelheidscamera's, of
bij het naderen van gevaarlijke gebieden zoals scholen of spoorwegovergangen. U kunt de verschillende
waarschuwingstypes afzonderlijk instellen onder Geluid en waarschuwingen (pagina 73).
De volgende waarschuwingstypen zijn beschikbaar:
• Audiowaarschuwingen: Wanneer u één van deze punten nadert, kan een piep of de gesproken
variant van de waarschuwing worden gegeven; u kunt ook aanvullend worden gewaarschuwd
wanneer u tijdens het naderen van een camera de geldende snelheidslimiet overschrijdt.
• Visuele waarschuwing: Het type waarschuwingspunt en de geldende snelheidslimiet worden op
het kaartscherm weergegeven wanneer u een van deze camera's nadert.
Voor sommige waarschuwingspunten is de afgedwongen of verwachte snelheidslimiet beschikbaar. Voor
deze punten kan de audiowaarschuwing verschillend zijn wanneer u langzamer of sneller dan de
opgegeven snelheidslimiet rijdt.
• Alleen bij snelheidsovertredingen: De audiowaarschuwing wordt alleen gegeven wanneer u de
geldende snelheidslimiet overschrijdt.
• Bij het naderen: Wordt de audiowaarschuwing altijd gegeven. Om uw aandacht te trekken kan de
waarschuwing anders zijn wanneer u de snelheidslimiet overschrijdt.
Opmerking!
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 67
De waarschuwing voor verkeerscamera's is uitgeschakeld als de GPS-locatie nie
beschikbaar is, of wanneer u zich in bepaalde landen bevindt waar de verkeerscamerawaarschuwing verboden is.
wereldwijde service. Mogelijk is het kanaal in uw land of regio niet
4.1.6 Waarschuwingen voor de snelheidslimiet
Kaarten kunnen informatie bevatten over snelheidslimieten die gelden op bepaalde wegsegmenten. De
software kan u waarschuwen wanneer u de geldende maximumsnelheid overschrijdt. Het is mogelijk dat
deze informatie voor uw regio niet beschikbaar is (vraag het aan uw plaatselijke dealer), of misschien niet
geldt voor alle wegen op de kaart. Snelheidswaarschuwingen kunnen worden afgesteld onder Geluid en
waarschuwingen.
U kunt de relatieve snelheid instellen waarboven het programma de waarschuwing afgeeft.
De volgende waarschuwingstypen zijn beschikbaar:
• Audiowaarschuwingen: U krijgt een verbale waarschuwing wanneer u de geldende snelheidslimiet
met het opgegeven percentage overschrijdt.
• Visuele waarschuwing: de geldende snelheidslimiet wordt op de kaart weergegeven zodra u deze
overschrijdt (bijv. ).
U kunt er ook voor kiezen om de snelheidslimiet continu op de kaart te zien.
4.1.7 Verkeerinformatie bij het plannen van de route
De aanbevolen route tussen twee punten is niet altijd hetzelfde. Met offline statistische verkeergegevens
(historische snelheidsinformatie of verkeerspatronen) kan rekening worden gehouden bij het berekenen
van de route, op basis van de betreffende dag van de week en tijd van de dag, wanneer er geschikte
gegevens aanwezig zijn. Bovendien kan de actuele verkeersinformatie helpen om actuele
verkeerssituaties, zoals tijdelijke afsluitingen of files als gevolg van een ongeval, te vermijden. Beide
functies zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van de gegevens.
4.1.7.1 Verkeerspatronen
Wanneer er statistische verkeergegevens zijn opgeslagen bij de kaartgegevens, kan de software hiermee
rekening houden bij het plannen van een route. Onder normale omstandigheden kunnen deze
statistieken helpen bij het vermijden van files op de betreffende dag en het betreffende tijdstip, maar in
sommige gevallen, bijvoorbeeld wanneer vakantiedagen op weekdagen vallen, kan dit misleidend zijn. U
kunt deze functie inschakelen onder Verkeersinstellingen.
4.1.7.2 Actuele verkeersinformatie (TMC)
TMC (Traffic Message Channel) verschaft informatie over de actuele status van het verkeer. Bij het
berekenen van de route kunnen wegversperringen of onverwachte files, als gevolg van een ongeval,
worden vermeden.
TMC is een speciale toepassing van het FM-Radio Data Systeem (RDS), dat wordt gebruikt om real-time
verkeers- en weerinformatie uit te zenden.
Het gebruik van verkeersinformatie is standaard ingeschakeld in de software.
Opmerking!
Uw apparaat beschikt over de TM-ontvanger die nodig is om TM-berichten te kunnen ontvangen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 68
TMC is geen
beschikbaar. Informeer hiernaar bij uw plaatselijke dealer.
Als openbare verkeersinformatie in het gebied waar u zich bevindt wordt uitgezonden, houdt de software
automatisch rekening met de ontvangen TMC-berichten. U hoeft in het programma niets in te stellen. De
FM-radiozenders die TM-berichten uitzenden worden automatisch gezocht en de gedecodeerde
informatie wordt onmiddellijk in de routeplanning gebruikt. Als uw software verkeersinformatie ontvangt
die voor uw route van belang is, zal het programma u waarschuwen dat het bezig is met de functie route
herberekenen, en zal de navigatie worden voortgezet met een nieuwe route, die op grond van de meest
recente verkeerssituatie optimaal is.
Om deze herberekening af te stellen, kunt u de minimumvertraging instellen die een hercalculatie van de
route in gang zet, of u kunt de software de opdracht geven om de nieuwe aanbevolen route eerst te laten
bevestigen voordat deze wordt gebruikt. U kunt dit doen onder Verkeersinstellingen.
Een speciaal pictogram ( ) dat op het kaartscherm wordt getoond, geeft aan of er
TMC-berichten worden ontvangen. Het pictogram toont de status van de Verkeersontvanger als zich
geen verkeerssituaties op uw route voordoen, en anders toont het type van de volgende verkeerssituatie
op uw route.
Trajecten die hinder ondervinden van verkeerssituaties worden in een andere kleur op de kaart getoond,
en boven de weg worden kleine symbolen weergegeven die het type verkeerssituatie aanduiden.
Tik op om de lijst met verkeerssituatie-categorieën te openen.
In de eerste kolom kunt u het aantal verkeerssituaties op uw route zien. De tweede kolom bevat de totale
som van verkeerssituaties binnen de categorieën.
Tik op één van de soort situaties om de lijst met verkeerssituaties te openen of tik op de eerste regel om
alle situaties weer te geven:
U kunt nu op een item in de lijst tikken om de details te bekijken, en het betreffende traject volledig op de
kaart weer te geven:
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 69
Open het programma Picture Viewer. Bekijk de afbeeldingen die op uw apparaat
ijn opgeslagen, kunt u naar de
Als u de logbestanden van uw rit opslaat bij aankomst op sommige van uw
bestemmingen of ervoor zorgt dat het programma de logbestanden automatisch
opslaat, worden deze logbestanden hier getoond. Tik op één van de ritten om de
tieken, het snelheidsprofiel en het hoogteprofiel van deze rit te bekijken. Als
er ook een routelog is opgeslagen, kunt u deze op de kaart met de gekozen kleur
bestanden voor
oppeling kan de ritmonitor ook worden geopend vanuit het
4.2 Het menu Meer
Het menu Meer biedt u verschillende opties en aanvullende programma's.
Tik in het navigatiemenu op .
Toets Beschrijving
zijn opgeslagen. Als er coördinaten in uw foto's z
plaats navigeren waar de gekozen foto is genomen.
Open het programma Reizen: het conversieprogramma Eenheden omrekenen
helpt u bij het converteren van verschillende internationale eenheden voor
temperatuur, snelheid, oppervlakte of druk etc.
Open het programma Reizen: het conversieprogramma Kledingmaten omrekenen
helpt u bij het converteren van verschillende internationale maateenheden voor
heren- of dameskleding en schoenen.
De wetenschappelijke calculator helpt u bij alle berekeningen. Tik op de toets
Modus voor aanvullende functies en gebruik het geheugen om uw resultaten op te
slaan.
statis
weergeven. Routelogs kunnen worden geëxporteerd naar GPX-
later gebruik.
Als snelk
navigatiemenu.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 70
informatie over het gekozen land.
informatie kan ook informatie omvatten over snelheidslimieten voor
toegestane alcoholpercentage in het bloed, en
verplichte apparatuur die u moet kunnen tonen wanneer u door de politie wordt
voorbeeldsimulaties zodat u kunt zien hoe de navigatie in zijn
en
gebruikers of bekijk de optie Over voor
informatie over de kaarten en overige programmaonderdelen. U kunt ook de
De monitor voor Brandstofverbruik helpt u om het brandstofverbruik van uw auto in
de gaten te houden, ook als u niet voor al uw reizen gebruik maakt van de
navigatie. Stel de beginstand voor de kilometerteller in en registreer de afgelegde
afstand en de bijgetankte brandstof wanneer u uw auto tankt. U kunt ook
herinneringen instellen voor de onderhoudsbeurten van de auto.
Tik op deze toets om de daglicht- en nachtgebieden op de wereld te bekijken. Uw
huidige locatie en routepunten worden op de kaart gemarkeerd. Tik op de toets
Details om de exacte tijden voor zonsopgang en zonsondergang voor al uw
routepunten te bekijken (uw huidige locatie, alle tussenpunten en de
eindbestemming).
Kies een land uit de lijst en bekijk handige rijDeze rijverschillende wegtypen, het
aangehouden.
Bekijk de demo voor
werk gaat.
Bezoek alpine.naviextras.com om meer inhoud te krijgen; zoals nieuwe kaarten of
3D-oriëntatiepunten en handige programma's.
Het gedeelte Over omvat productinformatie. Lees de Softwaredatabaselicentieovereenkomst voor eind
gebruiksstatistieken van het programma openen.
4.3 Het menu Instellingen
U kunt de volgende programma-instellingen configureren en daarmee het gedrag van de software
aanpassen.
Tik in het navigatiemenu op .
Het menu Instellingen bestaat uit verschillende opties. Tik op of schuif met uw vinger om de
complete lijst te bekijken.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 71
Pas de geluidssterkte aan, onderdruk het geluid van het apparaat of wijzig de taal
llende waarschuwingen
edig worden aangepast. Tik op
ijd hetzelfde. Als er geschikte
informatie beschikbaar is, wordt bij het berekenen van de route rekening
Hier kunt u de taal voor uw programma, de maateenheden, datum en tijd en het
De basisinstellingen voor de softwareparameters aanpassen. Zie voor meer
Toets Beschrijving
van de gesproken begeleiding. Bovendien kunt u verschi
inschakelen en instellen.
De inhoud van het snelmenu (pagina 20) kan voll
de toets die u wilt wijzigen en selecteer de nieuwe functie uit de lijst.
De aanbevolen route tussen twee punten is niet alt
gehouden met verkeersinformatie.
Deze instellingen bepalen hoe routes worden berekend. Selecteer het type
voertuig dat u bestuurt, de wegtypen die voor de routeplanning worden gebruikt,
en de routeplanningsmethode.
Deze instellingen bepalen hoe Groene routes worden berekend. Deze worden ook
gebruikt voor het weergeven van de kosten en de CO2-uitstoot van routes.
U kunt de weergave van het kaartscherm bijstellen. Wijzig de kaartweergave zodat
deze tegemoet komt aan uw huidige behoeften, kies geschikte kleurenthema's uit
de lijst voor gebruik tijdens dag en nacht, wijzig de blauwe pijl in een 3Dwagenmodel, kies of onderdruk de weergave van 3D-gebouwen, schakel de
functie routelog in of uit, en beheer de zichtbaarheid van plaatsen (welke plaatsen
er op de kaart worden getoond).
Stel in hoe de software u helpt bij het navigeren via verschillende routegerelateerde gegevens op het kaartscherm.
weergaveformaat ervan, alsmede de tijdzone instellen.
Rit- en routelogs bevatten nuttige informatie over uw ritten. Ritlogs kunnen
handmatig worden opgeslagen zodra u uw bestemming bereikt, of u kunt hier de
functie voor automatisch opslaan inschakelen.
informatie pagina 7.
Wis alle opgeslagen gegevens en reset alle instellingen naar de fabriekswaarden.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 72
aan te passen. Een nieuw scherm toont de verschillende geluidstypen en de
Deze toets geeft de ingestelde taal voor de gesproken aanwijzingen weer. Als u de
toets aantikt, kunt u kiezen uit een lijst met beschikbare talen. Tik op een item in de
wanneer u de nieuwe
e bevatten over snelheidslimieten die gelden op bepaalde
wegsegmenten. De software kan u waarschuwen wanneer u de geldende
maximumsnelheid overschrijdt. Het is mogelijk dat deze informatie voor uw regio
aler), of misschien niet geldt
voor alle wegen op de kaart. Met deze instelling kunt u beslissen of u zichtbare of
U kunt de schuifbalk aanpassen om de relatieve snelheid in te stellen waarboven
Als u ervoor kiest om de snelheidslimiet continu op de kaart te zien (deze wordt
normaal alleen getoond wanneer u deze snelheid overschrijdt) kunt u dat hier
U kunt worden gewaarschuwd wanneer u een verkeerscamera nadert. U moet zelf
controleren of deze functie wettelijk is toegestaan in het land waar u ze wilt
locatie niet beschikbaar is, of
wanneer u zich in bepaalde landen bevindt waar de waarschuwing
verkeerscamera verboden is. Zelfs wanneer de toets beschikbaar is, dient u te
4.3.1 Geluid en waarschuwingen
Pas de geluidssterkte aan, onderdruk het geluid van het apparaat of wijzig de taal van de gesproken
begeleiding. Bovendien kunt u verschillende waarschuwingen inschakelen en instellen.
Toets Beschrijving
Tik op deze toets om het volume van de verschillende geluiden in het programma
bedieningselementen. Zie hieronder voor meer details.
lijst om de stem te horen. Tik op
spreektaal hebt gekozen.
Kaarten kunnen informati
niet beschikbaar is (vraag het aan uw plaatselijke de
hoorbare waarschuwingen wilt ontvangen.
het programma de waarschuwing afgeeft.
De volgende waarschuwingstypen zijn beschikbaar:
• Audiowaarschuwingen: U krijgt een verbale waarschuwing wanneer u de
geldende snelheidslimiet met het opgegeven percentage overschrijdt.
• Visuele waarschuwing: de geldende snelheidslimiet wordt op de kaart
weergegeven zodra u deze overschrijdt.
instellen.
gebruiken.
Deze knop wordt niet weergegeven wanneer de GPS-
controleren of het legaal is om deze functie op uw locatie te gebruiken.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 73
Het programma kan u waarschuwen bij het naderen van verkeerscamera's, zoals
spoorwegovergangen. Tik op deze toets en stel de verschillende
Voor sommige waarschuwingspunten is de afgedwongen of verwachte
snelheidslimiet beschikbaar. Voor deze punten kan de audiowaarschuwing
sneller dan de opgegeven snelheidslimiet
locatie
niet beschikbaar is, of wanneer u zich in bepaalde landen bevindt waar de
Kaarten kunnen waarschuwingsinformatie voor de bestuurder bevatten. Tik op
kelen en om de afstand tot
het punt waarop u de waarschuwing wilt ontvangen, in te stellen. Deze kunnen
Dit is de hoofdvolumeregeling. Deze bedieningselementen zijn van invloed op alle
Deze bedieningselementen zijn van invloed op het volume van de
Deze bedieningselementen zijn van invloed op het volume van de
etsgeluiden zijn akoestische bevestigingen van het drukken op hardwaretoetsen
of het tikken op het aanraakscherm. Deze bedieningselementen zijn van invloed
snelheidscamera's, of bij het naderen van gevaarlijke gebieden zoals scholen of
waarschuwingstype afzonderlijk in.
De volgende waarschuwingstypen zijn beschikbaar:
• Audiowaarschuwingen: wanneer u de camera nadert, kan een piep of de
naam van de waarschuwing worden gegeven; u kunt ook aanvullend
worden gewaarschuwd wanneer u tijdens het naderen van één van deze
camera's de geldende snelheidslimiet overschrijdt.
• Visuele waarschuwing: Het type waarschuwingspunt en de geldende
snelheidslimiet worden op het kaartscherm weergegeven wanneer u een
van deze camera's nadert.
verschillend zijn wanneer u langzamer of
rijdt.
• Alleen bij snelheidsovertredingen: De audiowaarschuwing wordt alleen
gegeven wanneer u de geldende snelheidslimiet overschrijdt.
• Bij het naderen: Wordt de audiowaarschuwing altijd gegeven. Om uw
aandacht te trekken kan de waarschuwing anders zijn wanneer u de
snelheidslimiet overschrijdt.
Verkeerscamera's worden niet in de lijst weergegeven wanneer de GPSverkeerscamera-waarschuwing verboden is.
deze toets om deze waarschuwingen in- en uit te scha
afzonderlijk voor de verschillende waarschuwingtypen worden ingeschakeld.
U kunt het volume van de volgende geluidstypen regelen.
Toets Beschrijving
onderstaande geluiden. Ze zijn ook toegankelijk vanuit het snelmenu.
begeleidingsgeluiden (gesproken instructies).
waarschuwingsgeluiden (pieptonen).
To
op de toetsgeluiden.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 74
Gebruik de toets om het betreffende geluid te onderdrukken. De schuifbalk wordt
Gebruik deze optie om historische gegevens en verkeerspatronen in of uit te
schakelen. Deze informatie die lokaal is opgeslagen kan onder normale
omstandigheden heel nuttig zijn, maar op bijv. nationale feestdagen kan het beter
e informatie uit te schakelen zodat er geen rekening wordt gehouden met
of uit te schakelen, die actuele
verkeersinformatie kan ontvangen. De rest van onderstaande toetsen zijn allemaal
functie en zijn alleen beschikbaar als de ontvanger is
Deze instelling bepaalt hoe uw software de ontvangen actuele Verkeersinformatie
gebruikt bij het berekenen van een route. Bij het berekenen van een nieuwe route
te berekenen op basis van de
berichten zal uw software, als dat zinvol is, de verkeerssituaties
U kunt ook de minimumvertraging instellen die een herberekening van de route in
elke herberekening
Tik op deze toets om de lijst met type verkeerssituaties te openen, en een situatie
het berekenen van de route rekening moet worden
Bedieningselementen voor elk type geluid:
Toets Beschrijving
Schuifbalk Volume
Regelt het geluidsniveau van het betreffende geluid.
inactief. Tik opnieuw om deze weer in te schakelen.
4.3.2 Snelmenu aanpassen
De inhoud van het snelmenu kan volledig worden aangepast. Tik op de toets die u wilt wijzigen en
selecteer de nieuwe functie uit de lijst.
4.3.3 Verkeersinstellingen
De aanbevolen route tussen twee punten is niet altijd hetzelfde. Als er geschikte informatie beschikbaar
is, wordt bij het berekenen van de route rekening gehouden met verkeersinformatie.
Toets Beschrijving
zijn om d
files die er op werkdagen staan.
Gebruik deze optie om de TMC-ontvanger in
gerelateerd aan de TMC-
ingeschakeld.
of wanneer het nodig is om de route opnieuw
ontvangenTMCvermijden.
gang zet, en u kunt het programma de opdracht geven om
eerst te laten bevestigen.
te kiezen waarmee bij
gehouden.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 75
U kunt het type voertuig instellen die u gaat gebruiken om de route te nemen.
Gebaseerd op deze instelling, kunnen enkelen van de wegtypes uitgesloten
worden van de route, of kunnen enkele beperkingen niet in rekening worden
De routeberekening kan worden geoptimaliseerd voor verschillende situaties en
ronder voor meer
Wegen met verkeersheffing zijn wegen waarvoor u een pas of vignet moet kopen
om hiervan gedurende langere tijd gebruik te mogen maken. U kunt deze
De software neemt standaard veerboten in een te plannen route op. Een kaart
4.3.4 Route-instellingen
Deze instellingen bepalen hoe routes worden berekend.
Toets Beschrijving
genomen bij de routeberekening.
voertuigtypen door de planningsmethode te wijzigen. Zie hie
details.
Om er voor te zorgen dat uw route voldoet aan uw wensen, kunt u instellen welke wegtypes in uw routes
wilt opnemen of, indien mogelijk, wilt uitsluiten.
Een wegtype uitsluiten is een voorkeur. Dit betekent niet noodzakelijk een totaal verbod. Indien uw
bestemming alleen kan worden bereikt door gebruik te maken van bepaalde uitgesloten wegtypes,
worden die wel gebruikt, maar alleen als het niet anders kan. In dat geval verschijnt in het scherm Mijn
route een waarschuwingspictogram en wordt de weg die niet met uw voorkeuren overeenkomt in een
andere kleur op de kaart weergegeven.
In de lijst met wegtypen kunt u het aantal trajecten en de totale lengte van het wegtype bekijken dat in de
huidige route wordt gebruikt.
Toets Beschrijving
Als u een langzame auto rijdt of een ander voertuig sleept, kan het nodig zijn
snelwegen te vermijden.
afzonderlijk van de tolwegen in- en uitschakelen.
De software neemt in de routes standaard tolwegen op (wegen waar u per keer
een heffing moet betalen). Als u tolwegen uitschakelt, plant uw software de beste
tolvrije route.
heeft echter niet altijd informatie beschikbaar over de vaartijden van tijdelijke
veerboten. U moet op veerboten in de regel betalen.
De software sluit onverharde wegen standaard uit: onverharde wegen kunnen in
een slechte toestand verkeren en u kunt op deze wegen ook de maximumsnelheid
niet halen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 76
Voertuig:
• :
• Met manoeuvre-beperkingen en richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden bij het
plannen van een route.
• Wegen worden alleen gebruikt wanneer deze toegankelijk zijn voor auto's.
• Privéwegen en wegen voor bestemmingsverkeer worden alleen gebruikt wanneer dit
onvermijdelijk is voor het bereiken van de bestemming.
• Voetpaden worden uitgesloten van de routes.
• :
• Alle manoeuvres zijn beschikbaar in kruisingen.
• Met richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden wanneer er in de tegengestelde
richting gereden moet worden met een lage snelheid.
• Een privéweg wordt alleen gebruikt als de bestemming hieraan ligt.
• Voetpaden worden uitgesloten van de routes.
• :
• Met manoeuvre-beperkingen en richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden bij het
plannen van een route.
• Wegen worden alleen gebruikt wanneer deze toegankelijk zijn voor bussen.
• Privéwegen, wegen voor bestemmingsverkeer en wandelpaden zijn uitgesloten van de
routes.
• :
• Met manoeuvre-beperkingen en richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden bij het
plannen van een route.
• Wegen worden alleen gebruikt wanneer deze toegankelijk zijn voor taxi's.
• Privéwegen, wegen voor bestemmingsverkeer en wandelpaden zijn uitgesloten van de
routes.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 77
Geeft een snelle route aan indien u op alle wegen kunt rijden met de geldende
Geeft een korte route om de reisafstand te minimaliseren. Dit kan praktisch zijn
voor langzame voertuigen. Wanneer u een korte route zoekt, ongeacht de
Geeft een snelle maar brandstofzuinige route, gebaseerd op de gegevens voor het
). De berekeningen
uitstoot zijn slechts schattingen. Deze kunnen geen
Resulteert in een route met minder afslagen en geen moeilijke manoeuvres. Met
deze optie kunt u uw software bijvoorbeeld laten kiezen voor de snelweg in plaats
Voer het gemiddelde brandstofverbruik van uw voertuig in, bij gebruik binnen de
bebouwde kom. De eenheid voor het verbruik kan worden ingesteld onder
Voer het gemiddelde brandstofverbruik van uw voertuig in, bij gebruik op
snelwegen. De eenheid voor het verbruik kan worden ingesteld onder Regionale
Selecteer de motor en het type brandstof van uw voertuig. Dit helpt bij het
Voer de gemiddelde brandstofprijs in voor het berekenen van de reiskosten. De
Als de geselecteerde berekeningsmethode niet Groen is, kunt u bij het bevestigen
van de route uw route vergelijken met het beste groene alternatief op het scherm.
hode, kunt u snel overschakelen op
Routeplanningsmethode soorten:
Toets Beschrijving
maximumsnelheid. Gewoonlijk de beste keuze voor snelle en normale auto's.
snelheid, dan is dit soort route doorgaans niet handig voor normale voertuigen.
brandstofverbruik onder Instellingen groene route (pagina 79
voor reiskosten en CO2rekening houden met hoogteverschillen, bochten en verkeerssituaties.
van hele reeksen secundaire wegen en straten.
Tik, bij het kiezen van de routeplanningsmethode, op de toets onderaan, in het midden van het scherm
om de instellingen voor de Groene route aan te passen:
Regionale instellingen.
instellingen.
inschatten van de CO2-uitstoot.
valuta kan worden ingesteld onder Regionale instellingen.
Als dit alternatief beter is dan de gekozen met
de Groene modus.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 78
Selecteer de motor en het type brandstof van uw voertuig. Dit helpt bij het
Voer de gemiddelde brandstofprijs in voor het berekenen van de reiskosten.
niet Groen is, kunt u bij het bevestigen
van de route uw route vergelijken met het beste groene alternatief op het scherm.
Als dit alternatief beter is dan de gekozen methode, kunt u snel overschakelen op
4.3.5 Instellingen groene route
Deze instellingen bepalen hoe Groene routes worden berekend. Deze worden ook gebruikt voor het
weergeven van de kosten en de CO2-uitstoot van routes.
Toets Beschrijving
Voer het gemiddelde brandstofverbruik van uw voertuig in, bij gebruik binnen de
bebouwde kom. Wanneer nodig tikt u op en selecteert
u om de maateenheid te wijzigen.
Voer het gemiddelde brandstofverbruik van uw voertuig in, bij gebruik op
snelwegen. Wanneer nodig tikt u op en selecteert
u om de maateenheid te wijzigen.
inschatten van de CO2-uitstoot.
Wanneer nodig tikt u op en selecteert u
om de valuta te wijzigen.
Als de geselecteerde berekeningsmethode
de Groene modus.
4.3.6 Kaartinstellingen
U kunt de weergave van het kaartscherm bijstellen. Wijzig de kaartweergave zodat deze tegemoet komt
aan uw huidige behoeften, kies geschikte kleurenthema's uit de lijst voor gebruik tijdens dag en nacht,
wijzig de blauwe pijl in een 3D-wagenmodel, kies of onderdruk de weergave van 3D-gebouwen, schakel
de functie routelog in of uit, en beheer de zichtbaarheid van plaatsen (welke plaatsen er op de kaart
worden getoond).
De kaart wordt altijd op het scherm getoond zodat u het effect kunt bekijken wanneer u een instelling
wijzigt.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 79
Pas de basisinstellingen voor zoomen en kantelen aan uw wensen aan. Er zijn
en nachtkleurenschema's of laat de software enkele
h
wagenmodellen. U
kunt aparte pictogrammen kiezen voor de verschillende wagentypes die voor het
berekenen van de route zijn gekozen. Er kunnen aparte pictogrammen worden
weergave van opvallende of algemeen
weergave van de bebouwing van een plaats, die de grootte
Het opslaan van routelogs in of uitschakelen, d.w.z. de opeenvolging van locaties
Toets Beschrijving
Wissel de kaartweergavemodus van 3D-perspectief naar 2D-bovenaanzicht.
drie niveaus beschikbaar.
Wissel tussen de dagminuten voor zonsopgang, en enkele minuten na zonsondergang, automatisc
van de ene naar de andere modus overschakelen.
Selecteer het kleurenschema dat in dagmodus wordt gebruikt.
Selecteer het kleurenschema dat in nachtmodus wordt gebruikt.
Vervang de standaard positiemarkering door een van de 3D-
gebruikt voor auto's, voetgangers en overige voertuigen.
3D-oriëntatiepunten, 3D-weergave of blokbekende objecten, tonen of onderdrukken.
3D-weergave of bloken plaats van de gebouwen op de kaart omvat, tonen of onderdrukken.
waar uw reizen langs gaan.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 80
Selecteer welke plaatsen op de kaart getoond moeten worden tijdens het
navigeren. De aanwezigheid van te veel plaatsen maakt de kaart onoverzichtelijk,
en. Voor de
zichtbaarheid van plaatsen kunt u daarom zichtbaarheidssets opslaan. U hebt de
De gegevensvelden in de hoek van het kaartscherm kunnen worden aangepast.
Tik op deze toets en selecteer de waarden die u wilt zien. De waarden kunnen
alleen
maar rondrijdt zonder opgegeven bestemming. U kunt algemene ritgegevens
selecteren, zoals uw huidige snelheid of hoogte, of routegegevens die betrekking
Als u een afrit of een complex kruispunt nadert en er is hierover informatie
weergave van het
functie inschakelen, of de kaart laten weergeven voor de
Wanneer er geschikte informatie beschikbaar is, wordt er boven aan de kaart
strookinformatie getoond die identiek is aan de daadwerkelijke verkeerborden
rtgangsbalk van de route inschakelen om uw route als rechte lijn
weer te geven aan de rechterkant van de kaart. De blauwe pijl vertegenwoordigt
uw huidige positie en beweegt omhoog tijdens het rijden. Tussenpunten en
het is daarom een goed idee om er zo min mogelijk op de kaart te ton
volgende mogelijkheden:
• Tik op het selectievakje om de plaatscategorie te tonen of te verbergen.
• Tik op de naam van de plaatscategorie om de lijst met subcategorieën te
openen.
• Tik op om de huidige zichtbaarheidsset op te slaan of
een eerder opgeslagen set te laden. Hier kunt u ook terugkeren naar de
standaard zichtbaarheidsinstellingen.
4.3.7 Instellingen voor visuele begeleiding
Stel in hoe de software u helpt bij het navigeren via verschillende route-gerelateerde gegevens op het
kaartscherm.
verschillen wanneer u langs een specifieke route navigeert, of wanneer u
hebben op uw eindbestemming, of het volgende tussenpunt op uw route.
beschikbaar, dan zal de kaart worden vervangen door een 3Dknooppunt. U kunt deze
volledige route.
rij
boven de weg. U kunt deze functie in- en uitschakelen.
U kunt de voo
verkeerssituaties worden ook op de lijn getoond.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 81
Toetsenbord met animatie weergegeven. Schermovergangen worden ook met
afstandseenheden instellen die door het programma worden gebruikt.
Uw software ondersteunt mogelijk niet alle genoemde eenheden in bepaalde talen
uurs weergave van de tijd en de verschillende internationale
e; het
De Ritmonitor kan de statistische gegevens van uw ritten registreren. Als u deze
n later wilt inzien, kunt u ervoor zorgen dat het programma deze
4.3.8 Weergave-instellingen
Weergave-gerelateerde instellingen.
Als animatie is ingeschakeld, worden de toetsen van de schermen Menu en
animatie weergegeven.
4.3.9 Regionale instellingen
Hier kunt u de taal voor uw programma, de maateenheden, datum en tijd en het weergaveformaat ervan,
alsmede de tijdzone instellen.
Toets Beschrijving
Deze toets geeft de ingestelde geschreven taal van de gebruikersinterface weer.
Als u de toets aantikt, kunt u kiezen uit een lijst met beschikbare talen. Als u deze
instelling wijzigt, zal het programma opnieuw opstarten; u wordt gevraagd om dit
te bevestigen.
U kunt de
van de begeleidingsstem.
Kies uit de 12- en 24datumformaten.
Standaard wordt de tijdzone ontleent aan de kaartinformatie en aangepast aan uw
actuele locatie. Hier kunt u de tijdzone en de zomertijd handmatig instellen.
4.3.10 Instellingen ritmonitor
Ritlogs bevatten nuttige informatie over uw ritten. Ritlogs kunnen handmatig worden opgeslagen zodra u
uw bestemming bereikt, of u kunt hier de functie voor automatisch opslaan inschakelen. U kunt deze logs
openen in de Ritmonitor. De Ritmonitor treft u aan onder het menu Meer.
Dit is geen toets. Deze lijn toont de actuele omvang van de rittendatabas
totaal van alle opgeslagen rit- en routelogs.
logbestande
automatisch opslaat.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 82
er worden
doorgegeven, kunnen samen met de ritlogs worden opgeslagen. Deze kunnen
later op de kaart worden getoond. U kunt het programma zo instellen dat de
Routelogs, de opeenvolging van posities die door de GPS-ontvang
routelog wordt opgeslagen zodra er een rit wordt opgeslagen.
4.4 Ritmonitor
Als u de logbestanden van uw rit opslaat bij aankomst op sommige van uw bestemmingen of ervoor zorgt
dat het programma de logbestanden automatisch opslaat, worden deze logbestanden hier getoond. Tik
op één van de ritten om de statistieken, het snelheidsprofiel en het hoogteprofiel van deze rit te bekijken.
Als er ook een routelog is opgeslagen, kunt u deze op de kaart met de gekozen kleur weergeven.
Routelogs kunnen worden geëxporteerd naar GPX-bestanden voor later gebruik.
De Ritmonitor is ook toegankelijk vanuit het menu Meer.
4.5 ActiveWindow
Met ActiveWindow wordt belangrijke navigatie-informatie in
audioschermen weergegeven. Het venster kan in- en
uitgeschakeld worden door op de toets AUDIO te duwen in
audioschermen. Indien er een actieve route is, wordt de
route-informatie weergegeven en vervangen door de
volgende afslag wanneer u een afslag nadert.
Het laatste advies kan worden herhaald door het
ActiveWindow-gebied aan te raken. Zonder een route
worden de gegevensvelden weergegeven. Ze kunnen
worden verborgen en opnieuw worden weergegeven door
op het ActiveWindow-gebied te drukken.
In ActiveWindow wordt ook informatie over snelheidsbeperkingen weergegeven. Indien u hebt ingesteld
dat waarschuwingen over snelheidsbeperkingen moeten worden weergegeven, zullen die het venster
vullen. U kunt instellen dat snelheidswaarschuwingen enkel worden weergegeven als u te snel rijdt.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding van het navigatiesysteem voor meer informatie. Het is mogelijk om
van de modus ActiveWindow over te schakelen naar de modus voor navigatie in volledig scherm door op
een willekeurig moment op de toets MAP of NAVI MENU te drukken. In sommige gevallen moet de
gebruiker reageren om door te gaan met de navigatie: een klein deel van het navigatievenster zal worden
weergegeven en om door te gaan drukt u op de toets NAVI MENU om de navigatiesoftware te bedienen.
ActiveWindow wordt niet ondersteund in combinatie met de SD video- en DVD-speler om video's in een
volledig scherm af te spelen.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 83
5 Verklarende Woordenlijst
2D/3D GPS-ontvangst
De GPS-ontvanger berekent de (uw) positie aan de hand van satellietsignalen en heeft ten minste
signalen van vier satellieten nodig om uw positie driedimensionaal (d.w.z. inclusief de hoogte) te
berekenen. Omdat de satellieten in beweging zijn en de signalen door objecten kunnen worden
tegengehouden, is het mogelijk dat uw GPS-ontvanger niet altijd vier signalen ontvangt. Wanneer drie
satellieten beschikbaar zijn, kan de ontvanger wel de horizontale GPS-positie berekenen, maar de
nauwkeurigheid is dan lager en het GPS-apparaat geeft u dan niet de hoogtegegevens: u ontvangt alleen
de 2D-gegevensle.
Actieve route
De route die u op het moment volgt. Het maakt niet uit wanneer de bestemming is ingesteld; de route blijft
actief totdat u deze wist of uw bestemming heeft bereikt. Zie ook Route.
Centrum
Het centrum van een stad of plaats is niet het geometrische centrum, maar een willekeurig punt dat de
makers van de kaart hebben gekozen. In kleinere en middelgrote plaatsen is het meestal het
belangrijkste kruispunt; in grotere steden is het één van de belangrijke kruispunten.
Kleurenthema
Uw software wordt geleverd met verschillende kleurenschema's voor gebruik van de kaart overdag of 's
nachts. De thema's zijn grafische instellingen en kunnen in 2D- en 3D-modus verschillende kleuren
hebben voor straten, bebouwing of oppervlaktewater, en geven kleurvarianten en schaduwen in 3Dmodus anders weer.
Eén daglicht- en één nachtschema voor de kaart en de menu's zijn altijd geselecteerd. De software
gebruikt deze voor het omschakelen van dag naar nacht en omgekeerd.
GPS-nauwkeurigheid
Verschillende factoren kunnen een afwijking veroorzaken tussen uw werkelijke positie en de positie die
het GPS-apparaat aangeeft. Bijvoorbeeld signaalvertragingen in de ionosfeer of reflecterende objecten in
de omgeving van het GPS-apparaat hebben een verschillende en wisselende invloed op de
nauwkeurigheid waarmee het GPS-apparaat uw positie kan berekenen
Kaart
De software werkt met digitale kaarten, die niet simpelweg gedigitaliseerde versies van gewone papieren
kaarten zijn. Net als op papieren wegenkaarten ziet u op digitale kaarten in de 2D-modus de straten en
wegen en worden de hoogteverschillen in kleur weergegeven.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 84
In de 3D-modus kunt u de hoogteverschillen zien, zoals bergen en dalen, verhoogde en verlaagde
wegen, alsmede in bepaalde plaatsen oriëntatiepunten en gebouwen in 3D.
U kunt digitale kaarten interactief gebruiken: U kunt inzoomen en uitzoomen (de schaal vergroten of
verkleinen), u kunt de kaarten omhoog kantelen en omlaag, en linksom of rechtsom draaien. Bij GPSnavigatie is een route plannen met digitale kaarten een stuk eenvoudiger.
Kaartoriëntatie Noorden boven
In de weergavemodus Noorden boven is het noorden altijd de bovenkant van de kaart. Dit is bijvoorbeeld
de oriëntatie binnen de functie Op kaart zoeken.
Verkeerscamera's
Speciale camera's voor snelheidsregistratie, rijden door rood licht of over de busbaan. Er zijn
verschillende informatiebronnen beschikbaar. De software kan een waarschuwing geven wanneer u één
van deze camera’s nadert.
Het detecteren van de locatie van verkeerscamera's is in bepaalde landen verboden. Het is de volledige
verantwoordelijkheid van de bestuurder om te controleren of deze functie tijdens de route kan worden
gebruikt.
De software is in staat om meer dan alleen camera's te tonen en hiervoor te waarschuwen. Er zijn diverse
andere waarschuwingsfuncties beschikbaar; bijvoorbeeld voor het naderen van een schoolzone of een
spoorwegovergang.
Route
Een opeenvolging van routegebeurtenissen, d.w.z. manoeuvres (bijvoorbeeld bochten en rotondes), die
tegenkomt op weg naar de bestemming De route bevat één vertrekpunt en één of meer bestemmingen.
Het vertrekpunt is standaard de huidige (of laatste bekende) positie. Als u een toekomstige route wilt
bekijken, kan het startpunt worden vervangen door een ander opgegeven punt.
Kaartoriëntatie Rijrichting boven
In de modus Rijrichting boven wordt de kaart zo gedraaid dat de rijrichting altijd naar boven wijst. Dit is de
standaardweergave in de 3D-kaartweergavemodus.
Voertuigaanduiding
De Huidige positie wordt standaard aangeduid door een blauwe pijl op de kaart. De richting van de
blauwe pijl geeft uw actuele rijrichting aan. Deze positiemarkering kan worden vervangen door 3Dvoertuigsymbolen. U kunt zelfs verschillende voertuigaanduidingen opgeven voor verschillende type
routes (afhankelijk van welk voertuigtype geselecteerd wordt voor de routeberekening).
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 85
6 Copyrightmededeling
Het product en de informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
Noch deze handleiding, noch een deel ervan, mag in ongeacht welke vorm, elektronisch of mechanisch
(met inbegrip van fotokopieën of geluidsopnames) worden gereproduceerd of doorgegeven zonder de
uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Alpine Electronics, Inc.
© 2011 - Alpine Electronics, Inc
© 2011 - NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Albanië: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Andorra: © 1993 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Oostenrijk: © 1996 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Wit-Rusland: © 2011 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
België: © 1995 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Bosnië en Herzegovina: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Bulgarije: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Kroatië: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Tsjechië: © 2002 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Denemarken: © 1997 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Estland: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Finland: © 2001 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Frankrijk: © 1993 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië: © 2011 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Duitsland: © 1993 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Gibraltar: © 2011 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Griekenland: © 2003 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Hongarije: © 2004 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Italië: © 1994 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Letland: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Liechtenstein: © 1996 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Litouwen: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Luxemburg: © 1996 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Moldavië: © 2011 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Monaco: © 1993 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Montenegro: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Noorwegen: © 2001 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Polen: © 2004 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Portugal: © 1997 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Ierland: © 1993 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Roemenië: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Rusland: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
San Marino: © 1994 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Servië: © 2005 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Slowakije: © 2002 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Slovenië: © 2004 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Spanje: © 1997 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Zweden: © 1994 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Zwitserland: © 1996 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Nederland: © 1993 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Turkije: © 2011 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Oekraïne: © 2011 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Verenigd Koninkrijk: © 1993 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Vaticaanstad: © 1994 NAVTEQ. Alle rechten voorbehouden.
Alle rechten voorbehouden.
INA-W910R Navigatiesoftware Handleiding 86
Loading...