ALLIED TELESYN AT-8026T User Manual [fr]
Guide d’installation rapide
Commutateurs AT-8000
Modèles :
AT-8024
AT-8024M
AT-8024GB
AT-8012M
AT-8012M-QS
AT-8026FC
AT-8026T
AT-8016F/SC
AT-8016F/MT
AT-8088/SC
AT-8088/MT
Guide d’installation rapide AT-8000
Version 3
Octobre 2005
© 2005 Allied Telesyn International SAS. Tous droits réservés.
La reproduction de tout ou partie de ce document est strictement interdite sans l’autorisation
écrite préalable d’Allied Telesyn International SAS.
Allied Telesyn International SAS se réserve le droit de modifier tout ou partie des spécifications
techniques, ou tout autre type d’informations figurant dans ce document, sans avertissement
préalable.
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles de changer à tout instant. Allied
Telesyn International SAS ne saura être tenu pour responsable, en aucune circonstance, des
conséquences résultant de l’utilisation des informations contenues dans ce document.
Allied Telesyn International SAS | 12, avenue de Scandinavie | Parc Victoria | Immeuble “Le Toronto” | 91953 Courtaboeuf Cédex |
Les Ulis | France | T: +33 01 60 92 15 25 | F: F: +33 01 69 28 37 49
SAS au capital de 40 000 | Siret 383 521 598 0045 | Code APE 518 G | N° TVA : FR 823 835 21 598
www.alliedtelesyn.fr
Sommaire
1. INTRODUCTION ................................................................................................................................................................... 4
2. PRÉSENTATION DES DIFFÉRENTS MODÈLES DE LA GAMME................................................................................... 4
3. PREMIERS CONTACTS.......................................................................................................................................................... 9
3.1. INSTALLATION PHYSIQUE ............................................................................................................................................ 9
3.2. ALIMENTATION................................................................................................................................................................ 9
3.3. INSTALLATION DES MODULES LAN OPTIONNELS............................................................................................... 9
3.4. CONFIGURATION USINE............................................................................................................................................. 10
3.5. CONNEXION PAR LE PORT CONSOLE .................................................................................................................. 10
3.6. CONFIGURATION IP..................................................................................................................................................... 14
4. CONFIGURATION AVANCÉE .......................................................................................................................................... 15
4.1. CONFIGURATION DES PORTS...................................................................................................................................16
4.2. CONFIGURATION DES VLANS................................................................................................................................... 18
4.3. ACTIVATION DE LA RECOPIE DE PORTS (PORT MIRRORING)....................................................................... 20
4.4. EMPILAGE.......................................................................................................................................................................... 21
4.4.1. CONFIGURATION DU STATUT DE L’UNITÉ .........................................................................................................22
4.4.2. ECRAN D’ACCUEIL SUR UN COMMUTATEUR MAÎTRE .....................................................................................23
4.4.3. VISUALISATION DE LA LISTE DES AUTRES UNITÉS PRÉSENTES DANS LA PILE...........................................23
5. DÉPANNAGE .........................................................................................................................................................................24
5.1. RÉINITIALISATION EN CONFIGURATION USINE ................................................................................................ 24
5.2. MISE À JOUR DU LOGICIEL INTERNE....................................................................................................................... 25
5.2.1. TÉLÉCHARGEMENT DU DERNIER LOGICIEL SUR LE SITE INTERNET............................................................ 25
5.2.2. MISE À JOUR DU COMMUTATEUR............................................................................................................................26
6. AUTRES FONCTIONNALITÉS........................................................................................................................................... 28
Page 3 sur 28
1. Introduction
Ce guide a pour objectif de faciliter l’installation d’un commutateur AT-8000. Pour avoir un aperçu
plus complet des fonctionnalités offertes par ces équipements, vous pouvez vous référer aux
Guides d’Utilisation (User’s Guide) disponibles pour chaque équipement sur notre site Internet :
http://www.alliedtelesyn.fr
Notre Assistance Technique se tient également à votre disposition pour tout renseignement
complémentaire ou difficulté de configuration. Elle est joignable de 9H à 17H30, du lundi au
vendredi, au :
00 39 05 15 88 78 30
email : alliedsupport_europe@alliedtelesyn.com
Après installation physique du commutateur dans son environnement, la première étape à pour
but la configuration des paramètres IP afin d’effectuer par la suite le reste de la configuration par
ntermédiaire de l’interface Web qui se présente sous une forme graphique conviviale et intuitive.
l’i
. Présentation des différents modèles de la Gamme
2
’AT-8012M
L
L’AT-8012M est un commutateur
mplacement pour port optionnel.
e
et emplacement pour port optionnel est en mesure de recevoir soit :
C
1 port 100FX SC ou M
1 emplacement pour GBIC
1 port 10/100/1000T
1 Module de STACK HSSDC
Module d’extension Led d’états Port Console
administrable offrant 12 ports 10/100TX RJ 45 ainsi qu’un
TRJ
12 P
orts 10/100TX
Bouton de sélecti
d’affichage des Led
on
s
Page 4 sur 28
L’AT-8012M-QS
L’AT-8012M-QS possède les mêmes caractéristiques que l’AT-8012M, en revanche il est
dépourvue de ventilateur ce qui lui garantit un fonctionnement complètement silencieux. La
aleur dégagée par le commutateur est désormais évacuée par un petit radiateur fixé à l’arrière
ch
u châssis.
d
L’AT-8016F/xx
L’AT-8016F/xx es
éférence AT-8016F/SC) ou MTRJ (référence AT-8016F/MT) ainsi que 2 emplacements pour
(r
t un commutateur administrable offrant 16 ports 100FX, en connectique SC
ports optionnels.
Les e ionnels sont en mesure de recevoir soit :
2 mplacements pour ports opt
1 port 100FX SC ou MTRJ
1 emplacement pour GBIC
1 port 10/100/1000T
1 Module de STACK HSSDC
Les AT-8016F/xx sont de plus en mesure de recevoir une alimentation redondante externe.
Face Avant AT-8016F/MT
16 Ports 100Fx
2 Modules d’extension
Led d’états
Face Avant AT-8016F/SC
Port Console
Face Arrière AT-8016F/MT & AT-8016F/SC
Connecteur d’alimentation Connecteur pour Alimentation Redondante
Page 5 sur 28
L’AT-8024
L’AT-8024 est un commutateur administrable offrant 24 ports 10/100TX RJ 45.
24 Ports 10/100TX
Bouton de sélection
d’affichage des Leds
Port Console Led d’états
L’AT-8024GB
L’AT-8024GB est un commutateur administrable offrant 24 ports 10/100TX RJ 45 ainsi que 2
emplacements pour modules GBIC.
Ces 2 emplacements pour modules GBIC sont chacun en mesure de recevoir soit :
1 GBIC 1000SX
1 GBIC 1000LX (10, 25, 40 ou 70 Km)
1 GBIC 1000T RJ45
24 Ports 10/100TX
Bouton de sélection
d’affichage des Leds
Port Console
Led d’états
2 Emplacements GBIC
Page 6 sur 28
L’AT-8024M
L’AT-8024M est un commutateur administrable offrant 24 ports 10/100TX RJ 45 ainsi que 2
emplacements pour ports optionnels.
Ces 2 emplacements pour ports optionnels sont en mesure de recevoir soit :
1 port 100FX SC ou MTRJ
1 emplacement pour GBIC
1 port 10/100/1000T
1 Module de STACK HSSDC
L’AT-8024M est de plus en mesure de recevoir un bloc d’alimentation redondante.
Face Avant
24 Ports 10/100TX Bouton de sélection
d’affichage des Led
s
2 Modules d’extension
Face Arrière
Led d’états Port Console
Connecteur d’alimentation Connecteur pour Alimentation Redondante
L’AT-8026FC
’AT-8026FC est un commutateur administrable offrant 24 ports 10/100TX RJ 45 ainsi que 2
L
ports 100FX SC.
24 Ports 10/100TX
Bouton de sélection
d’affichage des Leds
Port Console
Led d’états
2 Ports 100Fx/SC
Page 7 sur 28
L’AT-8026T
L’AT-8026T est un commutateur administrable offrant 24 ports 10/100TX RJ 45 ainsi que 2 ports
10/100/1000T RJ45.
24 Ports 10/100TX
Bouton de sélection
d’affichage des Leds
Port Console
Led d’états
2 Ports 10/100/1000T RJ45
L’AT-8088/xx
L’AT-8088/xx est un commutateur administrable offrant 8 ports 100Fx SC, 8 ports 10/100TX RJ45
ainsi que 2 emplacements pour ports optionnels. L’AT-8088/xx est disponible en 2 versions, L’AT8088/MT et L’AT-8088/SC.
Les 2 emplacements pour ports optionnels sont en mesure de recevoir soit :
1 port 100FX SC ou MTRJ
1 emplacement pour GBIC
1 port 10/100/1000T
1 Module de STACK HSSDC
Les AT-8088/xx sont de plus en mesure de recevoir un blo
Led d’états
Face Avant AT-8088/MT
8 Ports 10/100Tx
2 Modules d’extension
8 Ports 100Fx
Face Avant AT-8088/SC
Face Arrière AT-8088/MT & AT-8088/SC
Connecteur pour Alimentation Redondante Connecteur d’alimentation
c d’alimentation redondante.
Port Console
Page 8 sur 28
3. Premiers contacts
3.1. Installation Physique
Tous ces commutateurs doivent être installés dans des conditions environnementales adéquates.
Température d’utilisation : de 0° C à 45°C
Humidité relative en utilisation : de 5% à 90% sans condensation
Dans certains locaux techniques il peut être nécessaire d’installer une climatisation pour respecter
ces plages d’utilisation.
3.2. Alimentation
Une alimentation 220 VAC 50Hz est nécessaire pour tous ces commutateurs. Prévoir un
ampérage suffisant pour alimenter tous les équipements branchés sur la même source. Pour plus
d’informations concernant les consommations électriques respectives de chacune de ces unités, se
reporter à leur guide d’installation. Néanmoins, un valeur moyenne de 100 Watts correspond à ce
qui est généralement constaté en utilisation.
Afin d’optimiser la disponibilité du réseau, Allied Telesyn préconise l’utilisation d’un onduleur
correctement dimensionné et d’une protection contre les surtensions.
L’utilisation d’une alimentation redondante est optionnelle. Celle-ci peut toutefois également
contribuer à l’amélioration de la disponibilité du réseau. En cas d’utilisation d’une alimentation
redondante, la consommation de celle-ci doit également être provisionnée lors du
dimensionnement de la source d’énergie et des équipements qui lui sont associés. L’installation ou
le retrait d’une alimentation redondante ne nécessite pas l’arrêt du commutateur.
3.3. Installation des modules LAN optionnels
Avant d’installer ou de retirer un module optionnel LAN (100FX ou Gigabit) il est nécessaire de
débrancher toutes les sources d’énergie. En cas d’insertion ou retrait lorsque l’unité est sous
tension, il peut en résulter des dommages irrémédiables sur le module et/ou le commutateur.
Page 9 sur 28
Loading...