Cette page, extraite du manuel d'utilisation version AP9372 iss.9 des consoles de la série Qu d'Allen & Heath a été traduite afin de rendre service par
Florent Inkababian (Dwarves84 sur AudioFanzine). Certains termes sont gardés volontairement en anglais afin de faciliter le repérage sur la console,
j'ai mal grès tout traduit au mieux certains d'entre eux. A utiliser avec le reste de la documention...
10.9 Travailler avec les FX - Ajouter une reverb sur un voix:
Appuyez sur la touche FX pour afficher l'écran des paramètres FX.
Sur l'écran, appuyez sur l'onglet FX1. Appuyez sur la touche Fn
pour ouvrir la page Librairy (bibliothèque). Sur l'écran, appuyez sur
‘Factory’. Rappeler (Recall) une Reverb dans le rack FX1 si ce n'est
pas déjà le cas. Ouvrir "Back Panel"(onglet bleu en haut à droite),
vérifier que le retour FX1 est réglé en Mix>Return et que l'entrée
(input) est réglée sur FX1.
En étant sur le mix LR (Master), augmentez le fader de la tranche
sur laquelle vous souhaitez ajouter de la reverb.
Sélectionnez la couche supèrieure afin de pouvoir régler les FX
Return (niveau du retour des FX). Réglez les faders sur 0dB et
vérifier qu'ils ne sont pas "Muté" afin que le signal soit bien envoyé
vers le mix Master.
Appuyez sur la touche FX1. La "master strip" présente à présent le
niveau d'envoi général du FX1(fader Master). Les faders des
différents canaux affichent leur niveau d'envoi respectif vers FX1.
"Envoi sur
Faders"
(Send on
Faders)
Appuyez sur la touche Sel de la master strip afin d'afficher les
paramètres du FX1. Appuyez sur la touche Fn pour accèder à la
bibliothèque (library).
Réglez le fader Master sur 0dBd et vérifier qu'il n'est pas "Muté"
afin que le signal soit bien envoyé vers le FX.
Augmenter le fader de la tranche sur laquelle vous souhaitez avoir de
la reverb pour ajuster son niveau d'envoi vers le FX sélectionné. Cela
revient à tourner le potar Aux Send sur une console analogique afin
d'envoyer le signal vers un processeur externe.
Vous devriez entendre maintenant la reverb ajoutée au signal "sec/
brut" (dry) de la tranche concernée. Ajustez le fader "send" pour
régler la quatité de reverb souhaitée. Vous pouvez également faire la
même chose pour d'autres tranches.
Une fois réglé, n'oubliez pas de revenir sur le mix principal LR,
appuyez sur FX1 ou sur LR
Vous pouvez assigner un envoi ou un retour FX vers un Mute Group
si vous souhaitez pouvoir couper tous les FX avec une seule touche
(Soft Keys), par exemple entre deux morceaux.
Vous pouvez assigner la fonction Tap tempo sur une touche SoftKey
pour un delay, cela permet -pour une voix par exemple- de caler
rapidement le temps du delay sans ouvrir les paramètres d'effet.
Utilisez les bibliothèques d'FX pour rappeler différents types et pré-réglages
d'effets. Vous pouvez également sauvegarder vos propres réglages dans les
"User Presets". Ecoutez leurs effets sur différentes sources et expérimentez
avec divers niveaux, réglages...Vous pouvez les utiliser comme outils de
mixage créatifs.
Qu Mixer Reference Guide 57 AP9372 iss.9
Loading...