Aligator A850 User Manual [cz]

Mobilní telefon
Návod k použití
2
OBSAH
Vložení baterie ....................................................................................................................... 9
Vložení SIM karty ................................................................................................................. 10
Vyjmutí SIM karty ................................................................................................................. 10
Vložení paměťové karty ....................................................................................................... 10
Zapnutí a vypnutí telefonu .................................................................................................... 12
Obrazovka telefonu .............................................................................................................. 12
Ikony na obrazovce .............................................................................................................. 13
Popis ovládacích prvků telefonu .......................................................................................... 14
Funkce tlačítek ..................................................................................................................... 16
Pohyb v menu telefonu ........................................................................................................ 18
Vkládání textu ....................................................................................................................... 18
Zámek klávesnice ................................................................................................................. 19
Vytáčení čísel ....................................................................................................................... 20
Přijetí / odmítnutí hovoru ...................................................................................................... 20
Vytáčení čísel ze seznamu .................................................................................................. 20
Rychlá volba ......................................................................................................................... 21
Nastavení hlasitosti hovoru .................................................................................................. 21
Funkce dostupné během hovoru .......................................................................................... 21
Spuštění nouzového volání .................................................................................................. 22
Nastavení nouzových čísel .................................................................................................. 22
Tipy jak používat fotoaparát ................................................................................................. 24
3
Jak správně fotografovat ...................................................................................................... 24
Zapnutí budíku ..................................................................................................................... 26
Zobrazení výpisů .................................................................................................................. 28
Smazání výpisu .................................................................................................................... 29
Doba volání .......................................................................................................................... 30
Vytvoření a odeslání SMS zprávy ........................................................................................ 31
Čtení zpráv ........................................................................................................................... 32
Složky zpráv ......................................................................................................................... 33
Paměť zpráv a její přeplnění ................................................................................................ 33
Mazání zpráv ........................................................................................................................ 34
SMS centrum ........................................................................................................................ 34
Příjem hlasových a MMS zpráv ............................................................................................ 35
Vytvoření a odeslání MMS zprávy ....................................................................................... 36
Úprava a tvorba MMS zprávy ............................................................................................... 37
Čtení MMS zpráv .................................................................................................................. 37
Složky zpráv MMS ................................................................................................................ 38
Nastavení MMS zpráv .......................................................................................................... 39
Zobrazení seznamu kontaktů ............................................................................................... 40
Hledání v seznamu............................................................................................................... 41
Práce s kontakty ................................................................................................................... 41
Skupiny kontaktů .................................................................................................................. 43
Rychlá volba ......................................................................................................................... 44
Výběr úložiště kontaktů. ....................................................................................................... 45
4
Stav paměti .......................................................................................................................... 46
Pořízení záznamu ................................................................................................................ 49
Poslech záznamu ................................................................................................................. 50
Nastavení diktafonu.............................................................................................................. 50
Seznam skladeb ................................................................................................................... 52
Ruční vytvoření seznamu skladeb ....................................................................................... 52
Nahrání skladeb do telefonu ................................................................................................ 53
Nastavení fotoaparátu .......................................................................................................... 54
Výběr profilu ......................................................................................................................... 56
Zvuky a upozornění .............................................................................................................. 56
Hlasitost ................................................................................................................................ 57
Vibrace a zvonění ................................................................................................................. 57
Typ zvonění .......................................................................................................................... 58
Další tóny a zvuky ................................................................................................................ 58
Režim odpovědi .................................................................................................................... 59
Obecná nastavení telefonu .................................................................................................. 60
Nastavení hovoru ................................................................................................................. 62
Zabezpečení ......................................................................................................................... 66
Datový účet .......................................................................................................................... 67
Nastavení sítě ...................................................................................................................... 67
5
Tón klávesnice ..................................................................................................................... 68
Zvýšení hlasitosti .................................................................................................................. 68
Nastavení čísla hlasové schránky ........................................................................................ 68
Obnova továrního nastavení ................................................................................................ 69
Přenos souborů mezi telefonem a počítačem ...................................................................... 69
Další režimy připojení ........................................................................................................... 69
Zapnutí rozšířených funkcí ................................................................................................... 70
Použitá elektrozařízení ......................................................................................................... 72
Likvidace baterie .................................................................................................................. 72
6
Děkujeme Vám za zakoupení mobilního telefonu ALIGATOR. Prosíme, prostudujte si tento návod k použití Vašeho telefonu.
7
Bezpečnostní pokyny
Nezapínejte a nepoužívejte telefon v místech, kde je to zakázáno  Nepoužívejte telefon během řízení vozidla  Vypněte telefon v blízkosti citlivých zdravotnických zařízení.  Vždy vypněte telefon v letadle.  Nepoužívejte telefon u čerpací stanice pohonných hmot V blízkosti výbušnin telefon nikdy nepoužívejte a vždy ho vypněte. Vždy používejte jen originální baterie dodané výrobcem. Nebezpečí zničení telefonu či
dokonce exploze
Zacházejte s telefonem a příslušenstvím opatrně, chraňte jej před mechanickým
poškozením a nečistotami.
Telefon a příslušenství nejsou vodotěsné, chraňte je před vlhkem a vodou.  Chraňte telefon a příslušenství před extrémními teplotami. Baterii nevhazujte do ohně ani ji nevystavujte teplotám nad +60°C hrozí nebezpečí
výbuchu.
 Chraňte telefon a příslušenství před pádem na zem. Nikdy telefon ani a příslušenství nerozebírejte. Telefon nepoužívejte blízkosti osobních nebo lékařských či zdravotnických zaříz ení aniž
budete mít potvrzení, že rádiové vysílání telefonu neovlivňuje jejich činnost.
Mobilní telefon m
přístrojů.
Při telefonování přikládejte telefon na opačnou stranu těla než je implantovaný
kardiostimulátor nebo jiný přístroj. Poraďte se svým lékařem o případných ri zicích rušení. V případě podezření z rušení telefon ihned vypněte.
Nepokládejte nebo neinstalujte telefon popř. jeho držák ani příslušenství do pro storu nad
airbagem v automobilu.
Uchovejte mimo dosah dětí a nedovolte jim, aby si s ním hrály. Telefon obsahuje malé
součásti, kterými by se mohly udusit nebo se mohou poranit jiným způsobem.
ůže ovlivňovat funkci kardiostimulátorů a jiných implantovaných
8
Část I. – Začínáme
Uvedení telefonu do provozu
Vložení baterie
1. Sejměte kryt baterie ve směru šipky na
obrázku
2. Vložte baterii. Tři kovové kontakty musí
směřovat směrem ke spodní části telefonu.
3. Nasaďte zpět kryt baterie.
Chcete-li baterii vyjmout, postupujte v opačném pořadí.
POZOR! Vypněte telefon a odpojte nabíječku při jakékoli manipulaci s baterií. Používejte jen originální baterie dodávané výrobcem telefonu!
9
Vložení SIM karty
1. Vypněte telefon a vyjměte baterii.
2. Vsuňte SIM kartu tak, jak je ukázáno
na obrázku.
Vyjmutí SIM karty
1. Vypněte telefon a vyjměte baterii
2. Zvedněte okraj SIM karty a prstem ji
vysuňte z držáku ven, dle obrázku.
POZOR! SIM karta může být snadno zničena, dojde-li k poškrábání kontaktů nebo jejímu ohnutí.
Vložení paměťové karty
Telefon umožňuje pracovat s paměťovou kartou typu T-Flash / MicroSD. Na tuto kartu potom můžete ukládat snímky z fotoparátu, zvukové záznamy, obrázky apod.
Držák paměťové karty se nachází vpravo vedle držáku SIM karty. Posuňte plechový kryt ve směru šipky na obrázku a odklopte ho směrem nahoru. Vložte paměťovou kartu, sklopte kryt zpět a posuňte jej zpět namísto proti směru šipky.
10
Nabíjení baterie
Ujistěte se, že baterie je vložena v telefonu. Připojte nabíječku. Nabíjení se spustí automaticky. Telefon lze nabíjet v zapnutém i vypnutém stavu.
Po plném nabití baterie nabíječku odpojte.
Stav nabití baterie je indikován na obrazovce telefonu:
Baterie vybitá Plně nabito
Telefon Vás sám upozorní zvukovým signálem a zprávou na obrazovce, když je baterie téměř vybitá. V takovém případě ji co nejrychleji nabijte.
POZOR! Baterii nenechte nikdy zcela vybít. Pokud baterii zcela vybijete a ponecháte ji v tomto stavu, hrozí její zničení, které není kryto zárukou. V případě, že je baterie zcela vybitá, telefon nemusí po připojení nabíječky začít baterii nabíjet. V takovém případě ponechte nabíječku připojenou k telefonu. Pokud ani po několika hodinách telefon nezačne nabíjet, je třeba baterii vyměnit za novou.
11
Zapnutí a vypnutí telefonu
Červené tlačítko vypnout / zapnout
Pro zapnutí stiskněte a držte červené tlačítko, dokud se telefon nezapne. (Po zapnutí přístroje můžete být vyzváni k zadání kódu PIN, je-li zapnuta ochrana PIN kódem)
Pro vypnutí stiskněte a držte červené tlačítko, dokud se telefon nevypne.
Před zapnutím se ujistěte, že je vložena baterie a že baterie je nabitá.
Obrazovka telefonu
Signál
Název operátora
Datum Levé
tlačítko
Ikony funkcí
Baterie Hodiny
Pravé tlačítko
12
Ikony na obrazovce
Stav nabití baterie Zmeškané hovory
Intenzita signálu
Sluchátka a náhlavní souprava připojena
Budík aktivní Bluetooth zapnutý
Nepřečtená SMS zpráva
Nepřečtená MMS zpráva
Zvonění zapnuto
Vibrace zapnuta
Přesměrování hovoru
Klávesnice uzamčena
Klávesnice odemčena
Nová SMS zpráva při zamčené klávesnic i
Zmeškané hovory při zamčené klávesnic i
Nové zprávy a zmeškané hovory při zamčené klávesnic i
13
Základy ovládání telefonu
Popis ovládacích prvků telefonu
Modré tlačítko zkratky
Levé tlačítko
Světelný indikátor zvonění / vybití baterie
Tlačítko nahoru / dolů
Pravé tlačítko
Zelené tlačítko
Rychlé zesílení hlasitosti
Červené tlačítko
Tichý režim dlouhým stiskem
14
Fotoaparát
SOS tlačítko
Ovládání hlasitosti
Svítilna
Zámek klávesnice
Pokud je telefon zapnutý a vy netelefonujete nebo neprovádíte žádnou operaci, nachází se v tzv. pohotovostním režimu. Na obrazovce jsou v tomto režimu zobrazeny hodiny a na spodním okraji nápisy Zprávy a Foto, označující, že při stisku tlačítka pod nápisem (pravé nebo levé tlačítko) spustíte příslušnou funkci.
15
Funkce tlačítek
Tlačítko Funkce
-V pohotovostním režimu zobrazí podmenu Zprávy
-V menu telefonu slouží jako potvrzení výběru nebo aktivace vybrané
Levé tlačítko
Pravé tlačítko
funkce (OK)
-Další funkce podle kontextu (aktuální funkce se zobrazuje na displeji nad tlačítkem)
-V pohotovostním režimu spustí fotoaparát
-Návrat z menu nebo ukončení probíhající funkce
-Další funkce podle kontextu (aktuální funkce se zobrazuje na displeji nad tlačítkem)
Zelené tlačítko
Červené tlačítko
Navigační tlačítko nahoru
Navigační tlačítko dolů
-Přijmutí hovoru stiskem tlačítka
-V pohotovostním režimu zobrazí historii volání
-Zap./vyp. telefonu dlouhým stiskem
-Ukončení nebo odmítnutí hovoru
-Návrat do pohotovostního režimu z menu nebo ukončení probíhající funkce
-V pohotovostním režimu zobrazí menu telefonu.
-Pohyb v nabídkách a tel. seznamu
-V pohotovostním režimu zobrazí telefonní seznam.
-Pohyb v nabídkách a tel. seznamu
16
Tlačítka 1-9
Tlačítko #
Tlačítko *
- Psaní číslic při zadávání čísel
- Psaní znaků v režimu vkládání textů
- Rychlá volba dlouhým stiskem v pohotovostním režimu
-Zapnutí „Tichého“ profilu dlouhým stiskem v pohotovostním režimu (zvuky jsou ztlumeny a vyzvánění přepnuto jen na vibraci)
-V režimu psaní textu přepíná způsob vkládání znaků
-Zobrazení přehledu rychlých voleb dlouhým stiskem v pohotovostním režimu
- V režimu psaní textu umožňuje vložit speciální znaky
Rychlé zvýšení hlasitosti
Tlačítka hlasitosti + / -
Vypínač zámku klávesnice
Vypínač svítilny
Tlačítko SOS
Dlouhým stiskem tlačítka 0 se rychle zvýší hlasitost na
přednastavenou úroveň
Stiskem + nebo – se reguluje hlasitost reproduktoru při hovoru nebo
poslechu rádia.
Zapnutím se aktivuje zámek klávesnice. Nemůže tak dojít k
nechtěnému stisku tlačítka např. při nošení v kapse.
Zapnutím se aktivuje svítilna na horní hraně telefonu. Funguje i při
vypnutém telefonu.
Je-li aktivována funkce nouzového volání, telefon po zapnutí
vypínače SOS automaticky odešle na přednastavená čísla předem zadanou SMS a posléze na přednastavená čísla zavolá. Při odesílání SMS se spustí hlasitý zvukový alarm.
V tomto režimu je automaticky zvýšena hlasitost reproduktoru na
úroveň odpovídající funkci handsfree.
17
Pohyb v menu telefonu
Menu telefonu se aktivuje stiskem navigačního tlačítka nahoru.
Mezi jednotlivými položkami se pak vždy pohybujete pomocí navigačních tlačítek nahoru/dolů.
Potvrzení volby, aktivace funkce či vstup do podmenu se provádí stiskem levého tlačítka.
Zrušení volby nebo návrat zpět o jednu úroveň menu provedete stiskem pravého tlačítka.
Stiskem červeného tlačítka lze zpravidla vyskočit z menu a vrátit se zpět do pohotovostního režimu.
Většina položek v menu je očíslována. Stiskem příslušného čísla můžete vybrat přímo položku s tímto číslem. Čísla položek jsou uváděna i v tomto návodu.
POZOR!
obrazovce jejich momentální význam. V tomto návodu ve spojitosti s levým nebo pravým tlačítkem vždy uvádíme i jejich význam, který naleznete na obrazovce.
Pro zjednodušení orientace je vždy nad levým a pravým tlačítkem napsán na
Vkládání textu
Klávesnice telefonu umožňuje nejen zadávání číslic ale i znaků. V případě vkládání znaků je ke každému tlačítku přiřazeno několik písmen. Například pro tlačítko 2 jsou to písmena A, B, C – ta jsou též na tlačítku vytištěna. Mezera se vloží stiskem tlačítka 0. Vložení písmena se provede opakovaným stiskem tlačítka několikrát rychle za sebou, dokud se na obrazovce neobjeví správné písmeno. Např. písmeno A je první v pořadí, tlačítko 2 tedy stiskneme jednou. Písmeno C je třetí v pořadí, tlačítko tedy stiskneme třikrát rychle za sebou.
Režimy psaní
Pomocí tlačítka # lze při psaní textů přepínat režim vkládání znaků. Lze vybrat tyto možnosti:
18
ABC – všechna písmena velká  Abc – první písmeno velké  abc – všechna písmena malá  123 – psaní čísel
Speciální znaky
1. Stiskněte tlačítko *. Objeví se tabulka se speciálními znaky.
2. V tabulce se lze pohybovat nahoru a dolů pomocí navigačních tlačítek nebo pomocí tlačítek „2“ a „8“. Pomocí tlačítek „4“ a „6“ se lze pohybovat doleva a doprava.
3. Vyberte příslušný znak a potvrďte levým tlačítkem OK. Znak se vloží do textu.
Zámek klávesnice
Telefon je vybaven zámkem klávesnice, který zabraňuje nechtěnému stisku tlačítka např. při nošení v kapse.
Zámek klávesnice se zapíná a vypíná posunutím vypínače na boku telefonu.
Zámek klávesnice
19
Telefonování
Vytáčení čísel
Pomocí klávesnice telefonu zadejte požadované číslo a po té stiskněte zelené tlačítko. Po stisku telefon vytočí zadané číslo.
Pokud jste se při zadávání spletli, stačí stisknout pravé tlačítko Smazat a poslední číslice se vymaže. Pokud chcete smazat celé číslo, stiskněte červené tlačítko, celé číslo se vymaže.
Přijetí / odmítnutí hovoru
Snaží-li se Vám někdo dovolat, zobrazí se jeho telefonní číslo na displeji telefonu. Pokud je jeho číslo uloženo v seznamu kontaktů, zobrazí se jeho jméno (funkce zobrazen í čísla volajícího nemusí být vždy dostupná).
Pro přijetí příchozího hovoru stiskněte levé nebo zelené tlačítko.
Chcete-li hovor odmítnout, stiskněte pravé nebo červené tlačítko.
Vytáčení čísel ze seznamu
Stiskněte navigační tlačítko směrem dolů. Nyní můžete pomocí navigačních tlačítek nahoru a dolů listovat seznamem uložených čísel. Můžete hledat pomocí zadání části jména – stačí zadat příslušný text a telefon přeskočí na první jméno v seznamu začínající zadaným textem.
20
Rychlá volba
Váš telefon umožňuje jednotlivým tlačítkům klávesnice přiřadit vždy jedno číslo ze seznamu kontaktů. Toto číslo lze potom rychle vytočit prostým přidržením příslušného tlačítka. Rychlou volbu lze přiřadit tlačítkům 2-9. Rychlá volba pro tlačítko 1 je vyhrazena pro volání do hlasové schránky. Přehled nastavení rychlé volby získáte dlouhým stiskem tlačítka „*“ nebo stiskem navigačního tlačítka nahoru při zamčené klávesnici. Více informací o nastavení naleznete v kapitole
Seznam kontaktů
Nastavení hlasitosti hovoru
Hlasitost můžete upravit pomocí tlačítek + a -ovladače hlasitosti na boku telefonu. Chcete-li rychle zvýšit hlasitost na přednastavenou úroveň, přidržte tlačítko „0 - rychlé zvýšení hlasitosti“.
Funkce dostupné během hovoru
Stisknete-li během hovoru levé tlačítko „Další“, zobrazí se nabídka s několika funkcemi (mezi funkcemi lze přepínat stiskem tlačítek nahoru/dolů, pro aktivaci vybrané funkce stiskněte levé tlačítko OK):
1. Přidržet hovor
2. Ukončit hovor
3. Nový hovor
4. Kontakty
5. Zprávy
6. Diktafon
7. Vypnout mikrofon
8. DTMF (tónová volba)
Stiskem pravého tlačítka ZapRep / VypRep zapnete nebo vypnete funkci Handsfree.
21
Nouzové volání a SMS
Tato funkce je dostupná jen jsou-li nastavena telefonní čísla, na která má telefon automaticky odeslat zprávu a zavolat.
Spuštění nouzového volání
Stiskněte tlačítko SOS na zadní straně telefonu. Spustí se zvukový alarm a telefon odešle na přednastavená čísla SMS zprávu s přednastaveným textem. Po té začne postupně automaticky vytáčet přednastavená čísla.
Pokud se telefonu nepodaří dovolat na přednastavené číslo, pokusí se zavolat na další číslo ze seznamu přednastavených čísel. Telefon zopakuje volání na všechna čísla celkem maximálně 3x.
Pokud se telefon nedovolá na žádné z přednastavených čísel, setrvá v tzv. nouzovém režimu. V tomto nouzovém režimu bude telefon automaticky přijímat příchozí hovory a automaticky aktivuje funkci handsfree –hlasitý poslech. Pokud nejsou přednastavena žádná čísla, přejde telefon přímo do nouzového režimu ihned po aktivaci tlačítkem SOS.
Nouzový režim je ukončen až přijetím hovoru nebo vypnutím a zapnutím telefonu.
Nastavení nouzových čísel
Vložení nového čísla
1. Zvolte v menu: Kontakty->8 Tísňová čísla
Zobrazí se seznam pro pět přednastavených čísel. Prázdná pozice pro číslo je označena nápisem <Prázdný>. Pomocí navigačních tlačítek nahoru/dolů zvolte pozici 1-5, do které chcete vložit číslo a stiskněte levé tlačítko „Upravit“.
2. Zobrazí se pole pro zadání čísla.
3. Nyní můžete vybrat ze seznamu kontaktů příslušné číslo. Navigačními tlačítky vyberte kontakt a potvrďte levým tlačítkem „Ok“.
22
4. Na obrazovce se po té opět zobrazí seznam přednastavených čísel.
5. Ukončete menu pomocí pravého tlačítka „Zpět“.
Změna a smazání čísla
1. Zvolte v menu: Kontakty->8 Tísňová čísla
2. Navigačními tlačítky nahoru/dolů zvolte číslo, které chcete změnit a potvrďte levým tlačítkem „Další“
3. Po té zvolte jednu z možností „Upravit“ nebo „Smazat“ a potvrďte levým tlačítkem OK.
4. Na obrazovce se po té zobrazí seznam přednastavených čísel. Ukončete menu pomocí červeného tlačítka „Zpět“.
Nastavení nouzové SMS zprávy
1. Zvolte v menu: Zprávy->11 Tísňová SMS
2. Objeví se přednastavený text zprávy. Pro zobrazení celého textu použijte navigační tlačítka nahoru/dolů. Standardní zpráva zní: “Nouzové volání, prosím zavolejte mi!!!
3. Chcete-li text změnit, můžete jej přepsat pomocí klávesnice. Znaky můžete mazat stiskem pravého tlačítka „Smazat“. Chcete-li smazat celý text, stiskněte a držte pravé tlačítko „Smazat“ tak dlouho dokud se celý text nevymaže.
4. Pro uložení upraveného textu stiskněte pravé tlačítko „Další“, zvolte „Uložit“ a potvrďte tlačítkem OK.
5. Pokud text nechcete uložit, stiskněte červené tlačítko pro návrat do pohotovostního režimu.
23
Loading...
+ 53 hidden pages