Alcatel ONE TOUCH X060 User Manual [nl]

Gebruiksaanwijzing

Inhoud

Instal latie Handleidin g voor Windows.........................................................................................3

Hoofd Scherm Ove r z i c ht...............................................................................................................4

Verbin ding met Internet ................................................................................................................5

SMS functie (Tekst Beric ht).............................................................................................................6

Contacten .......................................................................................................................................8

Instellingen .......................................................................................................................................8

Garantie.........................................................................................................................................11

FAQs................................................................................................................................................12

Instal latie Handleidin g voor MAC..............................................................................................13

Veiligheid en gebruik

Wij adviseren u dit hoofdstuk aandachtig door te lezen, voordat u het modem
gaat gebruiken. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor
schade, die het gevolg kan zijn van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de
aanwijzingen uit deze handleiding.

Veiligheid in het verkeer

Maak geen gebruik van uw modem tijdens het autorijden
 Wanneer uw modem is ingeschakeld, zendt deze elektromagnetische

golven uit, die de werking van elektronische systemen in het voertuig
kunnen beïnvloeden, zoals het ABS-systeem of de airbags. Om deze
problemen te voorkomen, dient u uw modem niet op het dashboard of in
de buurt van de airbags te plaatsen.

 Controleer bij uw autodealer of de autofabrikant dat het dashboard

voldoende is afgeschermd tegen elektromagnetische straling.

Gebruiksvoorwaarden

1. Schakel het modem uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat.

2. Schakel het modem uit wanneer u in een ziekenhuis bent, uitgezonderd in
aangewezen ruimtes. Net als vele andere typen apparatuur, die nu
regelmatig worden gebruikt, kunnen draadloze modems storingen
veroorzaken in andere elektrische of elektronische toestellen, of apparatuur
die gebruik maken van radiosignalen.

3. Schakel uw telefoon uit wanneer u zich in de nabijheid bevindt van gassen
of brandbare vloeistoffen. Houdt u aan alle voorschriften en aanwijzingen
(borden) die gelden voor gebruik van het toestel in brandstofdepots,
benzinestations of chemische fabrieken en op andere plaatsen waar
eventueel gevaar voor ontploffing bestaat.

4. Als het modem aan staat, moet het altijd op tenminste 15 cm afstand van
medische apparaten worden gehouden, zoals bijvoorbeeld pacemakers,
hoortoestellen, insulinepompen enz.

5. Laat kinderen het modem niet zonder toezicht gebruiken. Het modem kan
kleine onderdelen bevatten, die los kunnen raken en gevaar voor
verstikking kunnen opleveren.

6. Denk er bij het verwisselen van de behuizing aan dat in het modem stoffen
aanwezig kunnen zijn die een allergische reactie kunnen veroorzaken.

7. Behandel het modem altijd met zorg en bewaar het in een schone en
stofvrije omgeving.

 Maak uw toestel niet zelf open en pr obeer niet zelf o m het to estel te ont mantelen of te

repareren.

 Laat uw toestel niet vallen. Gooi er niet mee en probeer niet om het te buigen.
 Beschilder uw mobiele telefoon niet.

Inzamelingspunt:

Dit symbool op het modem betekent dat dit product moet worden
ingeleverd bij een special inzamelpunt, wanneer u het afdankt:

 Gemeentelijke vuilstortplaatsen met speciale bakken voor dit type
afval.
Inzamelbakken op de verkooppunten.

 Dit type afval gaat naar de recycling, zodat er geen schadelijke stoffen in

het milieu terecht komen en het materiaal opnieuw kan worden gebruikt.

Landen binnen de Europese Unie:
Deze punten voor gescheiden inzameling zijn gratis toegankelijk.
Alle producten die zijn voorzien van het symbool met de doorgehaalde
vuilcontainer moeten bij deze inzamelingspunten worden ingeleverd.

Landen buiten de Europese Unie:
Als er in uw land of regio een systeem voor gescheiden afvalverwerking bestaat,
moet u
alle apparatuur die is voorzien van het symbool met de doorgehaalde
vuilcontainer apart houden van het normale huisvuil. Breng deze apparatuur
naar de inzamelpunten, zodat het materiaal kan worden gerecycled.
In de Verenigde Staten van Amerika, gaat u naar
www.recyclewirelessphones.org voor meer informatie over recyclen van
draadloze producten.

Beveiliging tegen diefstal

Het modem is voorzien van een IMEI-nummer (het serienummer van uw modem).
Dit staat op het etiket op de verpakking en is op te vragen via de modem
software op de PC. We adviseren u dat u dit nummer noteert, wanneer u het
modem voor de eerste keer gebruikt. Gebruik hiervoor de modem software en
ga naar “Instellingen” > “Diagnose…”.

Afwijzing van aansprakelijkheid

Er kunnen vanwege de softwareversie van het modem of vanwege speciale
diensten van uw provider verschillen bestaan tussen beschrijvingen in de
handleiding en de feitelijke werking van het modem.

Installatie Handleiding voor Windows

Installatie procedures kunnen verschillen, afhankelijk van het operating systeem
geïnstalleerd op uw PC. De volgende instructies zijn gebaseerd op het Windows
XP OS:

Zet de PC aan en plug het modem in een USB-poort om de installatie van de
software te starten. Windows zal automatisch het nieuwe apparaat detecteren
en zal u vragen om de installatie te beginnen.

Nadat alle aanwijzingen voor de installatie zijn opgevolgd, zal er een
snelkoppeling geplaatst worden op het bureaublad voor snelle toegang
naderhand.
Noot:

1. Wanneer de “auto-run” installatie niet begint, dient u de locatie van het
“autoRun.exe” bestand op te zoeken via de Verkenner. Dubbel-klik
vervolgens op AutoRun.exe om de installatie handmatig te starten.

2. Een Micro-SD kaart kan optioneel gebruikt worden

3. Verwijder niet de USIM/SIM kaart en/of de Micro-SD kaart wanneer het
modem in gebruik is.

Na succesvolle installatie van het HSPA beheerprogramma, zal dit automatisch
gestart worden. U kunt ook d.m.v. dubbel-klik op de snelkoppeling op het
bureaublad het programma opstarten.

Hoofd Scherm Overzicht

De volgende tabel geeft een lijst van de gebruikte snelkoppeling iconen in PC-suite Interface.

Interface Iconen Functies

Startpagina Startpagina (Klik op <Verbinden/Verbreken> knop in

het hoofdscherm om verbinden/verbreken met het

Internet)
Contacten Weergeven van het Telefoonboek scherm
SMS Weergeven van het SMS berichten scherm
Bestandsbeheer Open de map van de Micro-SD Kaart
Instellingen Weergeven van het Instellingen Menu

De volgende tabel geeft een lijs t van de Iconen van de status balk met info rma tie

Verbinding Status Iconen Functie

Netwerk Signaal Geeft de signaalsterkte weer van het netwerk
Netwerk Status Geeft de netwerk status weer. Hier staat de

operator-naam van het gevonden netwer k, of geef t

aan dat het modem niet gereed is

< Geen (U)SIM> of <Geen Apparaat>
Netwerk Type Geeft in de status balk aan welk type netwerk wordt

gebruikt (GPRS / EDGE/ UMTS of HSPA)
Roaming Roaming Icoon “

status balk wanneer een gast-netwerk is

geselecteerd.
Nieuwe SMS Geeft de SMS status weer, inclusief nieuwe SMS

/SIM-kaart geheugen vol/Modem geheugen vol.
Netwerk Verbinding Verbinding Icoon “

status balk, wanneer er verbinding is met het

Internet.

De volgende tabel geeft ee n lijst van de LED I ndicatie voo r el k e s tatus van het modem.

” wordt weergegeven in de

“wordt weergegeven in de

LED Indicator Functie

Knipperend afwisselend Groen & Rood
Licht
Snel meerkleurig groen en rood
knipperend in cirkel
Groen Licht langaam knipperend Registeren op HSPA of UMTS netwerk
Constant Groen Licht Geregisteerd op HSPA of UMTS netwerk
Rood Licht langzaam knipperend Registeren op GPRS of EDGE netwerk
Constant Rood Licht Geregisteerd op GPRS of EDGE netwerk

Netwerk wordt gezocht

Buiten werking

Toegang tot Hoofd Scherm

Het programma start automatisch en het hoofd scherm verschijnt, wanneer u
het modem inplugt. U kunt ook het programma starten vanuit het <Start> menu.

Wanneer de PIN-code is geactiveerd, toets dan de juiste PIN-code in, in het
invoerveld en klik op <OK>. U hebt maximaal 3 pogingen om de juiste PIN-code
in te voeren. Na drie keer foutieve invoer pogingen wordt de USIM of SIM-kaart
geblokkeerd.

Een PUK invoerscherm wordt weergegeven. Gevraagd wordt om de juiste
PUK-code en een PIN-code in te voeren, en om de PIN-code te bevestigen. Klik
vervolgens op <OK>. Wanneer u na 10 pogingen geen juiste PUK-code hebt
kunnen invoeren wordt de kaart volledig geblokkeerd en moet u contact
opnemen met de service provider.

Wanneer de PUK en de PIN-code juist zijn, zal het programma worden gestart en
hebt u toegang tot alle functies.

Verbinding met Internet

1. Verbinding maken met een standaard verbindingsprofiel
Wanneer u verbinding wilt maken met het Internet zonder een eigen
verbindingsprofiel in te voeren, klik vervolgens op de <Verbinden> knop. Het
standaard verbindingsprofiel wordt dan geselecteerd overeenkomstig de
USIM/SIM kaart.
Indien er meer dan één verbindingsprofiel beschikbaar is, krijgt u een keuzelijst.
Selecteer hier het verbindingsprofiel dat overeenstemt met uw abonnement. U
kunt het profiel instellen als standaard profiel. Wanneer u een verkeerd profiel
hebt ingesteld als standaard, kunt u dit deactiveren bij “Instellingen” >
“Verbindingsprofiel”.

Verbinding maken

y Klik op de <Verbinden> knop op de Startpagina;
y Wacht enkele seconden totdat de verbinding is gemaakt;
y Wanneer de verbinding is gemaakt, verandert de <Verbinden> knop in

<Verbreken>.

Verbinding verbreken
Klik op <Verbreken> knop op de Startpagina om de verbinding met het Internet
te verbreken.

2. Verbinding maken met een eigen verbindingsprofiel
Klik op verbindingsicoontje in het hoofd scherm en selecteer
<Verbindingsprofiel…> om het profiel instellingen scherm te openen.

Een nieuw Verbindingprofiel toevoegen
Klik op <Instellingen> en selecteer Verbindingsprofiel om een nieuw Profiel toe te
voegen
y Wanneer op <Nieuw> wordt geklikt, verschijnt het Nieuwe Verbindingsprofiel

scherm.

y Vul de gevraagde gegevens in;
y Account (Naam van het profiel), Nummer, APN, Gebruikersnaam,

Wachtwoord en als laatste het authenticatie Protocol;

y Klik op <OK>
y Selecteer uw Verbindingsprofiel en klik op <Activeer> om het profiel als

standaard in te stellen.

Noot: De juiste gegevens voor Nummer, APN, Gebruikersnaam, Wachtwoord en
Authenticatie Protocol kunt u opvragen bij uw service provider.

SMS functie (Tekst Bericht)

Klik op het SMS-icoontje in het hoofd scherm van PC-suite om naar de SMS
functie te gaan.

1. Weergeven van de ontvangen SMS
Wanneer een nieuwe SMS is ontvangen, verschijnt het Nieuwe SMS Icoon in de

status balk.

y Klik op de SMS om het volledige bericht weer te geven in het tekstveld.
Noot: De ontvangen SMS wordt opgeslagen in het modem. Wanneer het
geheugen van het modem vol is wordt de SMS opgeslagen op de USIM/SIM
kaart.

2. Nieuwe SMS

y Klik op <Nieuw> op de menu balk. Een SMS invoerscherm verschijnt;
y Voer de tekst in.

3. Zenden
(1) U kunt het nummer van de ontvanger op drie manieren invoeren:

y Voer het nummer direct in. Als er twee of meer ontvangers zijn, gebruik dan

“;” om ze van elkaar te scheiden;

y Voer de naam van de ontvanger in, zoals deze is opgeslagen in het

telefoonboek;

y Klik op het SMS Icoon in het invoerscherm om naar de keuzelijst van de

ontvangers te gaan. Selecteer één of meer ontvangers en klik op <OK> om
ze toe te voegen aan de lijst van ontvangers in de SMS.

(2) Klik op <Zenden> om de SMS te verzenden. Wanneer de SMS niet kon

worden verzonden, wordt deze opgeslagen in het Postvak UIT.

4. Antwoorden
y Selecteer een SMS in het Postvak IN en klik vervolgens op <Antwoord> op de

menu balk;

y Het nummer van de ontvanger staat al ingevuld in het SMS invoerscherm. Dit

kan worden gewijzigd;

y Voer het antwoord in het tekst invoerveld in en klik op <Zenden>.

5. Doorsturen

y Selecteer een SMS en klik vervolgens op <Doorsturen> op de menu balk;
y De tekst van het geselecteerde bericht verschijnt in het tekst invoerveld.

Deze tekst kan worden gewijzigd;

y Voer het nummer van de ontvanger in en klik vervolgens op <Zenden>.

6. Wijzigen
y Ga naar Concepten en selecteer een SMS. Dubbel-klik op het bericht om

deze te openen;

y Klik op <Opslaan> of <Zenden> wanneer u klaar bent met de wijziging.

7. Wissen

y Selecteer één of meer berichten (gebruik de ctrl/shift toets);
y Klik op <Wissen> op de menu balk. Een dialoogscherm verschijnt met de tekst

“Wil je de bericht(en) wissen?”

y Klik op <OK> en de SMS bericht(en) worden gewist. Gewiste SMS berichten

kunnen niet meer worden teruggehaald.

8. Herzenden
y Ga naar Postvak UIT en selecteer één of meer berichten (gebruik de ctrl/shift

toets);

y Klik op <Herzenden> op de menu balk;
y Het programma zal de niet verzonden berichten opnieuw verzenden.

9. Exporteren

y Selecteer één of meer berichten (gebruik de ctrl/shift toets) in de lijst;
y Klik met de rechter muisknop op de bericht(en) en selecteer <Exporteren…>.

Kies de locatie en sla het op als een *.txt bestand.