Alcatel One Touch 2038X User manual
Руководство
пользователя
Дополнительную информацию об использовании телефона
вы найдете на сайте: www.alcatel-mobile.com. Там вы также
можете задать интересующие вас вопросы в разделе FAQ
(только английская версия).
www.sar-tick.com
Данный продукт соответствует
требованиям по ограничению величины
SAR в пределах 2,0 Вт/кг. Максимальное
значение SAR для данного устройства
вы можете найти в разделе
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ
данного руководства.
В целях соблюдения требований
по ограничению воздействия
радиочастотного излучения
рекомендуется использовать
одобренные производителем
аксессуары, такие как чехол, и держать
устройство на расстоянии в 5 мм от
вашего тела. Обратите внимание: в
режиме ожидания данное устройство
также является источником
радиочастотного излучения.
ЗАЩИТА ВАШЕГО СЛУХА
Для предотвращения возможного повреждения
слуха не следует слушать музыку на большой
громкости в течение длительного времени.
Будьте осторожны, поднося устройство к уху
при включенной громкой связи.
Русский - CJB1J60ALBBA
Ваш телефон ���������������
1�1 Клавиши и разъёмы
1
Камера
1
2
3
4
1
Левая функциональная
клавиша
2
Список вызовов (в
режиме ожидания)
Осуществление вызова
3
Голосовая почта
(нажмите и удерживайте)
4
Блокировка клавиатуры
(долгое нажатие )
5
Правая функциональная
клавиша
6
Включение/Выключение
Завершение вызова
7
Вкл/выкл виброзвонка
(Активация профиля
«Вибро»)
8
Навигационная клавиша:
Подтверждение действия
Увеличение громкости
Уменьшение громкости
Прокрутка влево
Прокрутка вправо
9
Фонарик
1 2
5
8
6
9
7
Навигационная клавиша
Подтверждение операции (нажмите середину
клавиши)
Левая функциональная клавиша
• Разблокировка клавиатуры
• Доступ в главное меню
Осуществление вызова
Доступ к списку вызовов (на главном экране)
Правая функциональная клавиша
Доступ к Контактам
Клавиша включения
• Включение/Выключение телефона (нажмите и
удерживайте)
• Завершение вызова
• Возврат на главный экран
На главном экране
• Ввод "1" (нажмите и удерживайте)
• Голосовая почта (нажмите и удерживайте)
В режиме редактирования
• Ввод наиболее часто используемые символы
• Ввод "1" (нажмите и удерживайте)
На главном экране
• Ввод "0"
• Ввод "+" (нажмите и удерживайте). "+"
используются для набора международного
вызова.
В режиме редактирования
• Ввод "0" (нажмите и удерживайте)
На главном экране
Ввод "*"
Блокировка клавиатуры (нажмите и удерживайте)
В режиме редактирования:
Изменить язык ввода
Доступ к списку языков
На главном экране
Ввод "#"
Включение/выключение режима виброзвонка
В режиме редактирования
Добавить пробел
Ввод символов (нажмите и удерживайте)
На главном экране
Ввод "5"
Включение/выключение Фонарика
1�2 Значки в строке состояния
Индикатор заряда аккумуляторной батареи
Уровень сигнала сети
Профиль «Вибро»: телефон вибрирует, но не издает
никаких звуков
Активирован профиль «Без звука»
(1)
Перед началом
2
работы ���������������������������
2�1 Подготовка к работе
Снятие и установка задней панели телефона
Статус Bluetooth (Активно)
Активирован профиль «В самолёте»
Подключена гарнитура
Установлен будильник
Пропущенные вызовы
Состояние соединения GPRS
Роуминг
Непрочитанное SMS
Достигнуто предельное количество сообщений
Переадресация вызова
(1)
Иконки и иллюстрации размещены для ознакомления.
3 4
Установка и извлечение аккумуляторной батареи
Установка и извлечение SD-карты памяти
Установка и извлечение SIM-карты
Вставьте SIM-карту в слот контактами вниз и задвиньте её до
конца. Убедитесь, что карта вставлена правильно. Чтобы извлечь
карту, слегка нажмите на нее и вытащите из слота.
Модель с одной SIM-картой, поддерживает только
карты формата mini-SIM. Не пытайтесь вставить SIMкарту другого типа, такие как micro-SIM или nano-SIM,
это может привести к поломке телефона и SIM-карты.
Зарядка аккумуляторной батареи
2�2 Включение телефона
Удерживайте клавишу , пока телефон не включится.
2�3 Выключение телефона
Из главного экрана, удерживайте нажатой клавишу , пока
телефон не выключится.
Вызовы ��������������������������
• Подключите сетевой адаптер к телефону и стандартной бытовой
розетке переменного тока (220 В, 50 Гц), как показано на
рисунке.
• Если аккумуляторная батарея полностью разряжена, начало
процесса зарядки может занять около 20 минут.
• Не следует прилагать чрезмерных усилий, подключая сетевой
адаптер к разъему телефона.
• Перед подключением сетевого адаптера убедитесь, что
аккумуляторная батарея установлена правильно.
• Розетка должна находиться вблизи телефона и быть легко
доступной (пользоваться удлинителями не рекомендуется).
• При первом использовании телефона, рекомендуется полностью
зарядить батарею (приблизительно 3 часа).
• Для уменьшения энергопотребления после полного заряда
батареи отключите телефон от сетевого адаптера, уменьшите
длительность подсветки и т.д.
Когда зарядка будет завершена, отображение анимации
на экране прекратится.
5 6
3
3�1 Осуществление вызова
Наберите нужный телефонный номер и нажмите клавишу .
при наборе номера допущена ошибка, можно удалить неверную
цифру, используя клавишу
клавишу .
Вызов экстренной помощи
Если ваш телефон находится в зоне действия сети, наберите номер
экстренной службы и нажмите клавишу
даже без SIM-карты и без ввода PIN-кода или разблокировки
клавиатуры.
. Чтобы закончить вызов, нажмите
3�2 Вызов Голосовой почты
Для доступа к голосовой почте нажмите и удерживайте клавишу
.
3�3 Ответ на вызов
Для ответа на поступивший вызов нажмите клавишу . Чтобы
закончить разговор, используйте клавишу .
3�4 Доступные опции во время
разговора
Во время разговора можно пользоваться контактами, SMS и
другими функциями, не прерывая соединения.
(1)
Свяжитесь с оператором своей сотовой сети, чтобы
проверить наличие этой услуги.
Если
. Это возможно
(1)
SMS более чем на определенное количество символов
Контакты ����������������
4
4�1 Просмотр контактов
Вы можете получить доступ к списку контактов, нажав в режиме
ожидания или нажав клавишу и выбрав иконку в главном
меню. В этом меню, вы можете видеть всю историю вызовов.
4�2 Добавление контакта
Выберите меню Добавить в, затем сохраните его в «Телефон» или
на «SIM-карту».
Список вызовов ����
5
Вы можете получить доступ к списку контактов, нажав в
режиме ожидания или нажав клавишу и выбрав иконку
в главном меню.
Настройки ��������������
6
Находясь в главном меню, выберите значок , а затем
требуемую функцию для того, чтобы персонализировать свой
телефон: Настройки телефона, Экран, Безопасность, Настройки
вызовов, Подключения и Нормы безопасности.
Сообщения ������������
7
Создание сообщения
Выберите Сообщения в главном меню, или нажмите на панели
виджетов иконку , чтобы создать текстовое/мультимедийное
сообщение. Можно ввести текст сообщения самостоятельно
или использовать предварительно заданный шаблон сообщения,
выбрав пункт «Шаблоны». Во время создания сообщения
выберите “Опции” , чтобы увидеть все возможные варианты
действий с сообщениями.
7 8
(количество символов зависит от языка) будут
тарифицироваться как несколько сообщений
SMS. Специальные символы, например, ударение,
также увеличивают размеры SMS, что может привести
к отправке нескольких сообщений.
Профили �����������������
8
Мобильный телефон предоставляет несколько пользовательских
профилей, так что вы можете настроить некоторые параметры
определенных событий и состояний.
Игры �������������������������
9
В телефон встроены семь игр Bubble Bash 2, Ninja Up, Sky Gift,
Danger Dash, Nitro Racing, Block Breaker и Air Strike. Для получения
дополнительной информации обратитесь к разделу “Помощь”
в игре.
Камера ��������������������
10
Ваш мобильный телефон оснащен камерой для съёмки
фотографий и видео. Вы можете:
• хранить снятые фото и видео на SD-карте или в памяти телефона.
• отправить их в мультимедийном сообщении (MMS) на другой
мобильный телефон.
• отправить их напрямую через MMS или Bluetooth.
• установить сделанное фото на главный экран.
• перенести их с помощью USB-кабеля или microSD-карты на
компьютер.
Loading...