Alcatel 9029W Instruction Manual [es]
Para obtener más información acerca de este disposivo o de las preguntas más frecuentes, visite us.alcatelmobile.com
MANUAL DE USUARIO
www.us.alcatelmobile.com
Acerca de este manual ............................................
Tabla de contenidos
Gracias por elegir la JOY TAB 9029W. Para mantener su dispositivo en óptimas condiciones, lea este manual y
consérvelo para referencia futura.
Acerca de este manual.............................................. .........................................................1
1 Puesta en marcha ........................................................................................................4
1.1 Descripción general ................................................................................................................................................. 4
1.2 Configurar ................................................................................................................................................................... 7
1.3 Pantalla de inicio ........................................................................................................................................................ 8
1.4 Barra de estado .......................................................................................................................................................... 8
2 Acerca de su dispositivo ...............................................................................................9
2.1 Encendido/Apagado ............................................................................................................................................... 9
2.2 Batería ........................................................................................................................................................................ 10
3 Aplicación ................................................................................................................ 11
3.1 Contactos ..................................................................................................................................................................11
3.2 Mensajes ................................................................................................................................................................... 14
3.3 Gmail .......................................................................................................................................................................... 16
3.4 Chrome ...................................................................................................................................................................... 18
3.5 Calendario ................................................................................................................................................................18
3.6 Cámara ...................................................................................................................................................................... 20
3.7 Fotos...........................................................................................................................................................................21
3.8 Reloj .......................................................................................................................................................................... 23
3.9 Play Música ............................................................................................................................................................... 25
4 Personalice su dispositivo .......................................................................................... 26
4.1 Idioma ........................................................................................................................................................................ 26
4.2 Fecha y Hora ............................................................................................................................................................. 26
4.3 Sonido ....................................................................................................................................................................... 27
4.4 Fondo de pantalla, brillo y tiempo de espera de la pantalla ........................................................................... 27
5 Seguridad y ubicación................................................................................................ 28
5.1 Bloqueo de pantalla ................................................................................ ................................................................ 28
6 Cuenta ..................................................................................................................... 29
6.1 Actualización de software ......................................................................................................................................29
1 2
7 Precauciones de uso ..................................................................................................30
7.1 Información de privacidad ..................................................................................................................................... 33
7.2 Batería y accesorios: ................................................................................ ...............................................................33
7.3 Cargadores ...............................................................................................................................................................34
7.4 Ondas de radio ........................................................................................................................................................35
7.5 Licencias ................................................................................................................................................................... 38
8 Solución de problemas ...............................................................................................40
Puesta en marcha ............................................
1
1.1 Descripción general
Micro USB
Conector de auriculares
Micrófono
Infrarrojos
Cámara frontal
3 4
Cámara trasera
Botón de aplicaciones recientes
• Toque para abrir una vista de tarjetas de las aplicaciones con las que ha trabajado recientemente.
Botón de encendido
Botones de volumen
Botón de inicio
• Desde cualquier aplicación o pantalla, toque para volver a la pantalla de Inicio.
• Mantenga pulsado para activar el Asistente de Google. Puede obtener ayuda como indicaciones e
información sobre restaurantes en función del contenido detectado en la pantalla.
Botón Atrás
• Toque aquí para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, el menú de opciones,
el panel de notificaciones, etc.
Botón de Encendido
• Pulsar: Bloquea/Ilumina la pantalla.
• Pulsar y mantener pulsado: Abre el menú emergente para seleccionar entre las opciones Apagar/
Reiniciar.
• Mantenga pulsado el botón de Encendido y el de Volumen para realizar una captura de pantalla.
• Pulse y mantenga el botón de Encendido durante al menos 10 segundos para reiniciar.
Bocina
5 6
Botones de volumen
• En modo Música/Video/Transmisión, ajusta el volumen.
• En modo General, ajusta el volumen del tono de llamada.
• En el modo de vista previa de cámara, pulse el botón de Volumen para tomar una foto o pulse y
mantenga para realizar disparos continuos.
1.2 Configurar
SIM
Primera puesta en servicio del dispositivo
Cuando encienda el dispositivo por primera vez, deberá configurar los ajustes siguientes:
• Toque para seleccionar el idioma del dispositivo; a continuación, toque .
• Inserte la tarjeta SIM siguiendo la sección abajo o pulse SALTAR.
• Seleccione un Wi-Fi activo y toque Siguiente. Si no, toque Omitir.
• Establezca Fecha y hora, luego toque Siguiente.
• Revise los servicios de Google y toque ACEPTAR para continuar.
• Establezca un bloqueo para proteger su dispositivo o seleccione Ahora no si desea hacerlo más adelante.
• Toque FINALIZAR para completar la configuración.
• Revise la recopilación de datos del dispositivo, marque la casilla junto a Acepto y vaya a Siguiente, a
continuación toque Declinar o Aceptar, o no marque la casilla para cerrar.
Insertar la tarjeta SIM Nano
Insertar la tarjeta Nano SIM identifica su dispositivo en una red inalámbrica. También puede navegar por Internet con
su dispositivo con conexión Wi-Fi.
Su dispositivo sólo es compatible con tarjetas Nano SIM. No intente insertar otros tipos de tarjeta SIM,
porque podría causar daños en el dispositivo.
1.3 Pantalla de inicio
Barra de estado
•Indicadores de estado/notificaciones
•Tocar y arrastrar hacia abajo para abrir el panel de notificaciones.
Barra de búsqueda
Acceder a la pantalla de búsqueda de texto.
Acceder a la pantalla de búsqueda de voz.
Deslizar el dedo hacia derecha o la izquierda para ver más
pantallas
Atajos de aplicaciones
•Acceder a la aplicación.
•Toque y mantenga presionado para mover o cambiar las
aplicaciones.
Deslice hacia arriba para ingresar en la lista de aplicaciones.
1.4 Barra de estado
Desde la barra de estado, puede ver el estado del dispositivo (en el lado derecho) y la información de las
notificaciones (en el lado izquierdo). A continuación se muestran los iconos que puede ver y su significado:
Icono Estado Icono Estado
Bluetooth® activado Alarma configurada
Nuevo mensaje Nuevo correo electrónico
Red (señal completa) Wi-Fi® activada
7 8
Servicio de datos LTE 4G Modo vuelo
Acerca de su dispositivo ...................................
2
2.1 Encendido/Apagado
Mantenga pulsada la tecla Encendido hasta que el dispositivo se encienda, desbloquee su dispositivo (deslizar, PIN,
contraseña, patrón) si es necesario y, cuando lo haya desbloqueado, se mostrará la pantalla de inicio.
Si desconoce el código PIN o lo ha olvidado, póngase en contacto con su proveedor de servicio. No guarde el
código PIN dentro de su dispositivo; guárdelo en un lugar que le resulte accesible sin usar el teléfono.
Mantenga pulsado el botón de Encendido en la pantalla de Inicio hasta que se muestren las opciones del
dispositivo, y seleccione Apagar.
Cargando
Inserte el extremo pequeño del cable de carga en el puerto de carga y enchufe el cargador a una toma de corriente.
2.2 Batería
Para optimizar la duración de la batería, puede hacer lo siguiente:
Activar el modo de ahorro de energía
• Ingrese a Ajustes > Batería > Ahorro de batería.
Bajar el brillo de la pantalla
• Ingrese a Ajustes > Pantalla > Nivel de brillo
• Baje el brillo deslizando hacia la izquierda.
Tiempo de espera de la pantalla
• Ingrese a Ajustes > Pantalla > Suspensión de pantalla
• Seleccione la duración del tiempo de espera de la pantalla.
9 10
Aplicación ......................................................
3
3.1 Contactos ..............................................................................................
Contactos permite acceder de forma rápida y fácil al contacto con el que desea comunicarse.
Puede visualizar y crear contactos en el dispositivo y sincronizarlos con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones
de la web o de su dispositivo.
• Toque en la lista de contactos para crear un contacto nuevo.
• Toque para acceder a la pantalla de detalles del usuario que desee editar.
• Toque para añadir el contacto a Favoritos; toque para eliminar un contacto de Favoritos.
• Pulse prolongadamente el contacto que desea eliminar y, a continuación, toque .
Añadir un contacto
Toque en la lista de contactos para crear un contacto nuevo.
Deberá introducir el nombre del contacto junto con otra Información. Para pasar de un campo a otro, desplácese
hacia arriba o hacia abajo en la pantalla.
Al finalizar, toque el icono para guardar
Seleccione una imagen o
tome una foto para el contacto
Toque aquí para abrir las etiquetas
disponibles
Cuando haya terminado, toque para guardar.
Para salir sin guardar, puede tocar y, a continuación, tocar DESCARTAR.
Editar contactos
Toque para acceder a la pantalla de detalles del usuario que desee editar.
Cuando haya terminado, toque para guardar.
Añadir a/eliminar de Favoritos
Para añadir un contacto a Favoritos, toque un contacto para ver los detalles y, luego, toque .
Toque la estrella para eliminar un contacto de Favoritos.
(1)
(1)
Sólo pueden añadirse a Favoritos los contactos del dispositivo.
11 12
Loading...