ALCATEL 9023X Guide rapide [fr]
8
9023X
Guide d’utilisation rapide
Merci d’avoir fait l’acquisition d’un ALCATEL
ONETOUCH Pixi3(8). Nous espérons que
vous profiterez pleinement d’une expérience de
communication mobile de haute qualité. Pour obtenir
des informations détaillées sur l’utilisation de la
tablette, accédez au site www.alcatelonetouch.com
pour consulter la rubrique FAQ (Foire aux Questions),
télécharger les mises à jour logicielles, etc.
Français - CJB1DBAALABA
Table des matières
1 Votre appareil .......................................................................... 3
1.1 Aspect .....................................................................................................3
1.2 Verrouiller/Déverrouiller votre écran .............................................5
1.3 Écran d’accueil ......................................................................................6
1.4 Applications et widgets ......................................................................8
1.5 Opérations de base .............................................................................9
2 Paramètres ............................................................................... 13
2.1 Système ..................................................................................................13
2.2 Personnalisation ...................................................................................14
2.3 Comptes ................................................................................................15
2.4 Heure et langue ....................................................................................15
3 Appels téléphoniques .............................................................. 16
3.1 Passer un appel .....................................................................................16
3.2 Créer un nouveau contact ................................................................17
3.3 Passer un appel international ............................................................17
3.4 Passer un appel d’urgence .................................................................17
3.5 Accepter ou rejeter un appel ...........................................................17
4 SMS/MMS .................................................................................. 18
4.1 Saisir un message .................................................................................18
4.2 Envoyer un SMS ....................................................................................18
4.3 Envoyer un MMS ..................................................................................19
4.4 Supprimer des conversations ............................................................19
4.5 Supprimer des conversations individuelles ....................................19
Informations liées à la sécurité .................................................... 20
Informations générales .................................................................. 29
Garantie .......................................................................................... 32
Ce produit est conforme avec la limite DAS
internationale de 2 W/kg. Les valeurs du DAS
peuvent être consultées à la page 26 de ce guide
d’utilisation. Lorsque vous transportez ce produit
ou que vous le portez à proximité de votre corps,
vous devez soit utiliser un accessoire homologué
www.sar-tick.com
tel qu’un étui, soit le maintenir à une distance de 15
mm de votre corps, afin de respecter les exigences
en matière d’exposition aux radiofréquences.
Notez que ce produit peut émettre des ondes
électromagnétiques même lorsque vous ne l’utilisez
pas.
Pour empêcher tout dommage auditif, évitez les
écoutes à volume amplifié pendant des périodes
prolongées. Prenez toutes les précautions qui
s’imposent lorsque vous rapprochez l’appareil de
votre oreille et que le haut-parleur est activé.
La tablette contient des aimants qui peuvent
interférer avec d’autres appareils et objets (tels
que les cartes de crédit, stimulateurs cardiaques,
défibrillateurs, etc.) Veuillez maintenir une distance
d’au moins 15 cm entre votre tablette et les
appareils et objets mentionnés précédemment.
2
Votre appareil
1
1.1 Aspect
21 3
4
5
8
9
3
6
7
Numéro Fonction
1 Connecteur de casque
Connecteur micro-USB / Port de recharge de
2
la batterie
3 Microphone
4 Appareil photo avant
5 Logement pour carte SIM et carte microSD
6 Touche Marche-Arrêt
7 Volume haut / bas
8 Appareil photo arrière
9 Haut-parleur
Insertion d’une carte SIM et d’une carte microSD
Veillez à insérer votre carte SIM et votre carte microSD dans le bon
sens afin d’éviter tout dommage. Reportez-vous aux instructions
ci-après.
1 2
3 4
Remarque
Chargez votre appareil avant la première utilisation.
Normalement, lorsque vous maintenez la touche
Marche-Arrêt enfoncée, la tablette s’allume et l’écran
d’accueil s’affiche. Si la batterie de votre appareil est trop faible, une
icône de batterie s’affiche sur l’écran pour que vous le rechargiez
avant utilisation. Utilisez uniquement le chargeur recommandé par
TCL Communication Ltd. et ses filiales.
La tablette ne peut pas être rechargée sur le port USB d’un
ordinateur.
4
1.2 Verrouiller/Déverrouiller votre
écran
1.2.1 Déverrouiller l’écran
Une fois votre appareil allumé, l’écran de verrouillage par
défaut apparaît.
Appuyez une fois sur la touche Marche-Arrêt pour allumer
l’écran, balayez l’écran de bas en haut et saisissez le code PIN
ou le mot de passe pour déverrouiller l’écran.
5
1.3 Écran d’accueil
Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix
(applications, raccourcis, widgets et dossiers) ou afficher ceux
que vous utilisez le plus souvent sur votre écran d’accueil pour
pouvoir y accéder rapidement. Appuyez sur la touche Accueil
pour accéder directement à l’écran d’accueil.
Retour
Accueil
L’écran d’accueil est conçu dans un format étendu offrant
un espace supplémentaire pour ajouter des applications, des
raccourcis, etc. Faites glisser l’affichage vers le haut ou le bas
pour obtenir une vue complète de l’écran d’accueil.
Nom Description
Barre d’état • Indicateurs d’état ou de notification
Barre d’état
des applications
favorites
Recherche
Cortana
Retour • Revenir au menu ou à l’écran précédent.
Accueil • Appuyer pour retourner à l’écran
Barre d’état
Barre d’état des applications
favorites
Balayer l’écran d’accueil vers la
droite pour afficher toutes les
applications.
Recherche Cortana
• Faire glisser le doigt vers le bas pour ouvrir
le volet des notifications.
• Appuyer pour accéder aux applications.
• Appuyer de manière prolongée pour
déplacer l’application ou en changer.
• Appuyer pour accéder à l’écran de
recherche Cortana.
d’accueil.
6
1.3.1 Barre d’état
La barre d’état apparaît en haut de l’écran d’accueil. Les icônes
indiquant l’état de votre tablette et les nouvelles notifications
s’affichent sur la barre d’état.
1.3.2 Volet des notifications
En présence de notifications, appuyez sur la barre d’état et
faites-la glisser vers le bas pour ouvrir le volet des notifications
et lire les informations détaillées.
Appuyer pour ouvrir le volet
des paramètres rapides.
Appuyez sur la barre d’état et faites-la glisser vers le bas
pour ouvrir le volet des paramètres rapides ou le volet des
notifications. Faites-la glisser vers le haut pour la refermer.
1.3.3 Volet des paramètres rapides
Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions ou changer
de mode en appuyant sur les icônes du volet des paramètres
rapides.
Appuyer de manière prolongée
sur une icône pour accéder
à l’écran de paramétrage
correspondant.
Appuyer pour fermer le volet
des paramètres rapides.
7
1.4 Applications et widgets
1.4.1 Toutes les applications
•Balayez l’écran d’accueil vers la gauche pour afficher toutes
les applications.
•Depuis l’écran d’accueil, faites glisser le doigt jusqu’en bas
de l’écran, puis appuyez sur Toutes les applications dans
le coin inférieur droit pour afficher toutes les applications.
1.4.2 Ajouter des éléments à l’écran d’accueil.
Depuis l’écran Toutes les applications, appuyez de manière
prolongée sur l’élément souhaité, puis appuyez sur Épingler à
l’écran d’accueil. L’écran d’accueil s’affiche automatiquement
afin de vous permettre de faire glisser l’icône vers
l’emplacement souhaité.
1.4.3 Supprimer l’icône d’une application sur
l’écran d’accueil
Appuyez de manière prolongée sur l’élément à supprimer afin
d’activer le mode Déplacer, puis appuyez sur l’icône pour
supprimer l’élément de l’écran d’accueil.
1.4.4 Accéder à davantage d’applications
Appuyez sur l’icône Store pour accéder à l’écran du
magasin, saisissez le nom de l’application dans la barre de
recherche, puis appuyez sur pour la trouver.
Remarque : avec ce téléphone Windows, la seule manière
d’installer une application est de l’acheter ou d’obtenir une
version gratuite dans le magasin.
1.4.5 Désinstaller des applications
Balayez l’écran d’accueil vers la gauche pour accéder à la liste
de toutes les applications, appuyez de manière prolongée
sur l’icône de l’application à désinstaller, puis appuyez sur
Désinstaller pour afficher la fenêtre « Désinstaller cette
application » et sélectionnez Oui pour désinstaller l’application.
8
1.5 Opérations de base
1.5.1 Mettre l’appareil sous tension
Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt
pour mettre la tablette sous tension. L’écran s’allume au bout
de quelques secondes.
1.5.2 Mettre l’appareil hors tension
•Appuyez sur la touche Marche-Arrêt pendant environ
2 secondes jusqu’à ce que la moitié de l’écran de verrouillage
s’affiche, puis faites-le glisser vers le bas pour éteindre
l’appareil ou vers le haut pour annuler.
•Appuyez sur la touche Marche-Arrêt pendant environ
10 secondes pour forcer l’appareil à s’éteindre.
1.5.3 Mode Veille
Appuyez sur la touche Marche-Arrêt pour éteindre l’écran et
passer en mode Veille.
1.5.4 Connecter l’appareil à un ordinateur via
un câble USB
Après avoir relié l’appareil à un ordinateur par câble USB, vous
pouvez transférer des fichiers entre l’appareil et l’ordinateur
Remarque : la connexion entre les appareils doit être
compatible USB 2.0 ou version supérieure.
1.5.5 Changer de fond d’écran
Vous pouvez modifier votre fond d’écran à l’aide des options
Paramètres > Personnalisation > Démarrer > Fond
d’écran, sélectionner une image dans un dossier, puis appuyer
sur pour définir le fond d’écran.
1.5.6 Wi-Fi
Pour activer le Wi-Fi et se connecter à un réseau sans fil :
•Appuyez sur l’icône Wi-Fi dans la barre des paramètres
rapides pour activer ou désactiver la fonction Wi-Fi.
9
•Sélectionnez Paramètres > Réseau et sans fil > Wi-Fi,
puis faites glisser sous le réseau Wi-Fi pour activer ou
désactiver le Wi-Fi.
•Sélectionnez un réseau Wi-Fi afin de vous y connecter.
Si le réseau que vous sélectionnez est sécurisé, vous
devez saisir un mot de passe ou d’autres identifiants (vous
pouvez contacter votre opérateur réseau pour obtenir des
informations détaillées à ce sujet). Lorsque vous avez fini,
appuyez sur Terminé.
Conseil : pour prolonger la durée de vie de la batterie,
désactivez le Wi-Fi lorsque vous ne l’utilisez pas.
1.5.7 E-mail
Vous pouvez également configurer des comptes de messagerie
externes POP3, IMAP, EXCHANGE et Microsoft sur votre
appareil.
•Appuyez sur sur l’écran d’accueil, puis sur + Ajouter
un compte.
•Sélectionnez un compte de messagerie et saisissez l’adresse
e-mail du compte.
•Appuyez sur Connexion et suivez toutes les instructions
pour compléter le paramétrage de l’e-mail.
Créer et envoyer des e-mails
Appuyez sur l’icône après avoir accédé à l’écran de
messagerie.
•Saisissez l’adresse e-mail du ou des destinataires dans le
champ À.
•Si nécessaire, appuyez sur > Afficher Cc/Cci pour
envoyer une copie ou une copie invisible du message.
•Saisissez l’objet et le contenu du message.
•Appuyez sur pour ajouter une pièce jointe ou sur >
Insérer pour ajouter un tableau, une image ou un lien.
•Enfin, appuyez sur pour envoyer le message.
10
•Si vous ne souhaitez pas envoyer l’e-mail immédiatement,
appuyez sur pour l’enregistrer dans le dossier de vos
Brouillons.
1.5.8 Cortana
Cortana est votre assistant numérique personnel, qui vous
permet d’enregistrer des plans, centres d’intérêt et rappels sur
votre appareil. Il peut envoyer des SMS à vos amis de votre part,
vous chanter une chanson ou vous raconter une histoire drôle.
•Appuyez sur l’icône sur l’écran d’accueil pour accéder à
l’écran Cortana.
Remarque : Cortana est uniquement disponible dans certains
pays ou région, et certaines fonctions Cortana peuvent
à l’occasion ne pas être accessibles. Si Cortana n’est pas
disponible ou a été fermé, vous pouvez toujours utiliser la
fonction de recherche.
1.5.9 Surfer sur le Web
Utilisez Microsoft Edge pour surfer sur le Web en toute
simplicité et de façon sécurisée. Pour accéder à cette fonction,
sélectionnez depuis l’écran d’accueil pour accéder à l’écran
du Navigateur.
Accéder à une page Web
Dans l’écran du navigateur, appuyez sur la zone de l’URL au bas
de l’écran, saisissez l’adresse de la page Web, puis appuyez sur
pour confirmer.
Remarque : vous pouvez utiliser l’application Microsoft
Edge pour ouvrir directement des fichiers au format PDF sans
installer un programme de lecture de fichiers PDF.
11
Loading...