AKG PW 45 Sports User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 30 53 72

www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Komplet brezžičnega mikrofona AKG PW 45 Sports

Kataloška št.: 30 53 72

1. DEL: SPREJEMNIK IN ODDAJNIK
Kazalo
1 Varnost in okolje ................................................................................................................	3
Varnost ....................................................................................................................................	3
Okolje ......................................................................................................................................	3
2 Opis .....................................................................................................................................	3
Uvod ........................................................................................................................................	3
Vsebina paketa .......................................................................................................................	4
Dodatna oprema .....................................................................................................................	4
Sprejemnik SR 45 ...................................................................................................................	4
Čelna plošča ........................................................................................................................	5
Hrbtna stran .........................................................................................................................	5
Ročni oddajnik HT 45 ..............................................................................................................	6
Upravljalni elementi ..............................................................................................................	6
Žepni oddajnik PT 45 ..............................................................................................................	7
Upravljalni elementi ..............................................................................................................	7
Mikrofoni, kabli za kitare ......................................................................................................	8
3 Priprava na obratovanje ....................................................................................................	8
Namestitev sprejemnika ..........................................................................................................	8
Priključitev sprejemnika na simetrični vhod ............................................................................	9
Priključitev sprejemnika na električno omrežje .......................................................................	9
Vstavljanje baterij v ročni/žepni oddajnik in testiranje .............................................................	9
Nastavitev frekvence ...............................................................................................................	9
Priprava ročnega oddajnika na obratovanje .........................................................................	10
Priprava žepnega oddajnika na obratovanje ........................................................................	10
Priključitev mikrofona .........................................................................................................	10
Priključitev glasbila .............................................................................................................	10
Pred testiranjem zvoka .........................................................................................................	11
4 Mikrofonska tehnika ........................................................................................................	11
Ročni oddajnik HT 45 ............................................................................................................	11
Oddaljenost mikrofona od ust in učinek bližine ..................................................................	11
Vpadni kot zvoka ................................................................................................................	11
Povratna vezava ................................................................................................................	12
Spremljevalni pevci ............................................................................................................	12
Žepni oddajnik PT 45 ............................................................................................................	12
Miniaturni mikrofon CK 55 L s sponko ...............................................................................	12
Naglavni mikrofon C 544 L .................................................................................................	13
Namestitev mikrofona ........................................................................................................	13
Zaščita pred vetrom ...........................................................................................................	13
Zaščita pred vlago ..............................................................................................................	13
5 Čiščenje ............................................................................................................................	13
Površine ................................................................................................................................	13
Notranja zaščita pred vetrom ročnega oddajnika .................................................................	13
6 Odpravljanje težav ...........................................................................................................	14
7 Tehnični podatki ..............................................................................................................	15

2

1 Varnost in okolje

Varnost

xNaprave ne polivajte s tekočinami.

xNapravo lahko uporabljate samo v suhih prostorih.

xNapravo lahko odpira, vzdržuje in popravlja samo pooblaščeno strokovno osebje. V notranjosti ohišja ni sestavnih delov, ki bi jih laiki lahko vzdrževali, popravljali ali zamenjali.

xPred začetkom uporabe naprave preverite, če se obratovalna napetost, ki je navedena na priloženem vtičnem napajalniku, ujema z omrežno napetostjo na mestu uporabe.

xNapravo napajajte izključno s priloženim vtičnim napajalnikom z izhodno napetostjo 12 V/DC. Druge vrste toka in napetosti lahko resno poškodujejo napravo!

xV primeru, da v notranjost naprave zaide trd predmet ali tekočina, takoj prekinite z uporabo. V tem primeru takoj izvlecite vtični napajalnik iz električne vtičnice in pošljite napravo v preverjanje naši servisni službi.

xČe vtičnega napajalnika dalj časa ne nameravate uporabljati, ga izvlecite iz električne vtičnice. Prosimo, upoštevajte, da izključena naprava ni popolnoma ločena od električnega omrežja, če je vtični napajalnik priključen na električno vtičnico.

xNaprave ne postavljajte v bližino virov toplote, kot so npr. radiatorji, radiatorske cevi, ojačevalniki itd., prav tako je ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, močnemu prahu in vlagi, dežju, tresljajem ali udarcem.

xZa preprečevanje motenj je treba vse kable, predvsem kable za mikrofonski vhod, položiti ločeno od električnih kablov z visokim tokom in omrežnih kablov. Pri polaganju v žlebih ali kabelskih kanalih bodite pozorni na to, da boste kable za prenos namestili v ločenem kanalu.

xNapravo čistite samo z vlažno krpo, ki pa ne sme biti mokra. Pred čiščenjem nujno izvlecite vtični napajalnik iz električne vtičnice! V nobene primeru ne smete uporabljati agresivnih čistilnih ali polirnih sredstev ter tudi ne čistilnih sredstev, ki vsebujejo alkohole ali topila, saj lahko ta sredstva poškodujejo lak ter dele iz umetne mase.

xNapravo uporabljate samo za namene, ki so opisani v teh navodilih za uporabo. Proizvajalec AKG ne prevzema odgovornosti za škodo, nastalo zaradi neustrezne uporabe izdelka.

Okolje

xTudi ko je naprava izključena, vtični napajalnik še vedno porablja manjšo količino elektrike. Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, izvlecite vtični napajalnik iz električne vtičnice, saj boste tako varčevali z energijo.

xEmbalažo je možno reciklirati. Embalažo oddajte na ustreznem zbirališču odpadkov.

xPri odsluženi napravi ločite ohišje, elektroniko in kable ter vse komponente oddajte na ustreznih zbirališčih odpadkov.

2 Opis

Uvod

Najlepša hvala, da ste se odločili za izdelek proizvajalca AKG. Prosimo, da pred uporabo naprave skrbno preberete ta navodila za uporabo in jih dobro shranite za morebitno kasnejšo uporabo. Želimo vam veliko veselja in uspeha!

3

Vsebina paketa

Sistem Perception Wireless je na voljo v 4 kompletih s sprejemnikom SR 45:

Komplet Vocal

1 ročni oddajnik HT 45

1 adapter za stojalo

1 baterija tipa AA

1 sprejemnik SR 45

1 stikalni napajalnik SMPS

1 garancijska kartica

1 tabela frekvenc

1 priloga k navodilom

Komplet Presenter

1 žepni oddajnik PT 45

1 baterija tipa AA

1 miniaturni mikrofon CK 55 L s sponko

1zaščita pred vetrom W 444

1 sprejemnik SR 45

1 stikalni napajalnik SMPS

1 garancijska kartica

1 tabela frekvenc

1 priloga k navodilom

Komplet Instrumental

1 žepni oddajnik PT 45

1 baterija tipa AA

1 kabel MKG L

1 sprejemnik SR 45

1 stikalni napajalnik SMPS

1 garancijska kartica

1 tabela frekvenc

1 priloga k navodilom

Komplet Sports

1 žepni oddajnik PT 45

1 baterija tipa AA

1 naglavni mikrofon C 544 L

4 zaščite pred vlago

1 zaščita pred vetrom W 444

1 sprejemnik SR 45

1 stikalni napajalnik SMPS

1 garancijska kartica

1 tabela frekvenc

1 priloga k navodilom

Prosimo, preverite, če se v paketu nahajajo vse komponente, ki so del vašega kompleta. Če kaj manjka, se obrnite na svojega trgovca.

Dodatna oprema

Dodatno opremo najdete v aktualnem katalogu proizvajalca AKG ali na spletni strani www.akg.com. Vaš trgovec vam bo z veseljem v pomoč.

Sprejemnik SR 45

SR 45 je stacionarni sprejemnik za vse oddajnike sistema Perception Wireless.

Sprejemnik SR 45 deluje na preklopni pasovni širini do 30 MHz na območju UHF nosilne frekvence od 500 MHz do 865 MHz in ga lahko preklapljate na do 8 različnih nosilnih frekvencah.

4

Čelna plošča

Slika 1: Upravljalni elementi na čelni plošči sprejemnika SR 45

1.ON/OFF: Tipka za vklop/izklop.

2.VOLUME: S tem ugreznim vrtljivim regulatorjem lahko zvezno nastavljate nivo avdio izhoda.

3.RF OK: Ta LED-lučka sveti, ko naprava sprejema signal. Če naprava ne sprejema signala ali pa je aktivirano samodejno izločevanje šuma (Squelch), se LED-lučka RF OK ugasne, zvok avdio izhoda pa se izključi.

4.Prikazovalnik: Prikazuje nastavljen sprejemni kanal.

5.CLIP: Ta LED-lučka sveti, če je nivo zvoka previsok.

6.CHANNEL: S to tipko lahko sprejemnik nastavite na eno izmed 8 različnih nosilnih frekvenc znotraj pasu za nosilno frekvenco sprejemnika.

Hrbtna stran

Slika 2: Upravljalni elementi na hrbtni strani sprejemnika SR 45

1.Nalepka za nosilno frekvenco: Na hrbtni strani sprejemnika se nahaja nalepka z oznako pasu nosilne frekvence in do 8 nosilnimi frekvencami sprejemnika.

5

2.SQUELCH: Funkcija izločevanja šuma (Squelch) v primeru prešibkega sprejemnega signala sprejemnik izključi, tako da s tem povezani šumi oz. lastni šum sprejemnika pri vključenem oddajniku niso slišni. Preden sprejemnik prvič vključite, nastavite regulator SQUELCH na minimum.

3.AUDIO OUT/BALANCED: Simetrični avdio izhod na 3-polni XLR-priključek: Ta izhod lahko povežete npr. z izhodom za mikrofon mešalne mize.

4.AUDIO OUT/UNBALANCED: Nesimetrični avdio izhod na 6,3 mm mono banana priključek: Tukaj lahko priključite npr. ojačevalnik za kitaro.

5.Zaščita pred potegom za napajalni kabel priloženega vtičnega napajalnika.

6.DC IN: Priključek za priključitev priloženega vtičnega napajalnika.

Ročni oddajnik HT 45

Ročni oddajnik HT 45 deluje na preklopni pasovni širini do 30 MHz na območju UHF nosilne frekvence od 500 MHz do 865 MHz in ga lahko preklapljate na do 8 različnih nosilnih frekvencah. Oddajnik je opremljen z anteno, ki je vgrajena v ohišje.

Glava mikrofona (oddajnika) ima kardioidno smerno karakteristiko. Njene značilnosti so majhna občutljivost na zvoke roke, dobro izločevanje povratne vezave in odlična kakovost prenosa, poleg tega pa ima vgrajen filter, ki izločuje zvoke vetra in pokanja.

Upravljalni elementi

Slika 3: Upravljalni elementi oddajnika HT 45

1.Prikazovalnik: Prikazuje nastavljen oddajni kanal.

2.CHANNEL: S to tipko lahko oddajnik nastavite na eno izmed 8 različnih nosilnih frekvenc znotraj pasu za nosilno frekvenco oddajnika.

3.GAIN: S tem drsnim stikalom lahko nastavljate vhodno občutljivost za zvok oddajnika v 2 stopnjah: "HI" = visoka vhodna občutljivost, "LOW" = nizka vhodna občutljivost.

6

4.Kontrolna LED-lučka: Ta LED-lučka prikazuje pripravljenost oddajnika na obratovanje.

LED-lučka sveti zeleno: Baterija je v redu.

LED-lučka sveti rdeče: Od časa, ko LED-lučka začne svetiti rdeče, kapaciteta baterije zadostuje za največ 1 uro obratovanja. Priporočamo, da baterijo karseda hitro nadomestite z novo.

5.Stikalo za vklop/izklop: Ta drsni regulator ima 3 položaje: ON: Napajanje oddajnika je vključeno.

MUTE: Avdio signal, ki prihaja od glave mikrofona, je izključen, napajanje in visokofrekvenčna nosilna frekvenca pa ostajata vključena.

OFF: Napajanje oddajnika je izključeno.

OPOMBA

Če uporabljate akumulatorsko baterijo, LED-lučka začne svetiti rdeče pribl. 15 minut preden se akumulatorska baterija izprazni!

6.Nalepka za nosilno frekvenco: Nad baterijskim predalom se nahaja nalepka z oznako pasu nosilne frekvence in do 8 nosilnimi frekvencami oddajnika.

7.Pokrov baterijskega predala: Glejte točko ''Vstavljanje baterij v ročni/žepni oddajnik in testiranje'' na strani 9.

Žepni oddajnik PT 45

Na žepni oddajnik PT 45 lahko priključite tako dinamične mikrofone kot tudi kondenzatorske mikrofone, katerih napajalna napetost znaša pribl. 4 V. Seveda lahko priključite tudi električno kitaro, električni bas ali klaviaturo za obešanje.

PT 45 deluje na preklopni pasovni širini do 30 MHz na območju UHF nosilne frekvence od 500 MHz do 865 MHz in ga lahko preklapljate na do 8 različnih nosilnih frekvencah.

Upravljalni elementi

1.Stikalo za vklop/izklop: To drsno stikalo ima 3 položaje: ON: Napajanje oddajnika je vključeno.

MUTE: Avdio signal, ki prihaja od mikrofona oz. glasbila, je izključen, napajanje in visokofrekvenčna nosilna frekvenca pa ostajata vključena.

OFF: Napajanje oddajnika je izključeno.

2.Vhodni avdio priključek: 3-polni mini XLR-priključek s kontakti za nivo mikrofona in linijski nivo. S priključitvijo vtičev priporočenih AKG-mikrofonov oz. kabla za kitaro MKG L se samodejno zasedejo ustrezni kontakti.

3.Antena: Fiksno pritrjena, fleksibilna antena.

4.Prikazovalnik: Prikazuje nastavljen oddajni kanal.

5.Kontrolna LED-lučka: Ta LED-lučka prikazuje pripravljenost oddajnika na obratovanje.

LED-lučka sveti zeleno: Baterija je v redu.

LED-lučka sveti rdeče: Od časa, ko LED-lučka začne svetiti rdeče, kapaciteta baterije zadostuje za največ 1 uro obratovanja. Priporočamo, da baterijo karseda hitro nadomestite z novo.

7