ТЕЛЕВИЗОР
ЦВЕТНОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ
Модель:
21CTU91BC
21CTU93BC
21CTU94BC
21CTU95BBU
21CTU96BBU
1
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Мы благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на телевизоре цветного изображения (в дальнейшем - телевизоре) «AKAI» и надеемся, что современный внешний вид, превосходное качество изображения и звука принесут в Ваш дом немало приятных минут.
Убедительно просим Вас перед включением телевизора внимательно ознакомиться с настоящим руководством по эксплуатации.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
При покупке телевизора проверьте его работоспособность и комплектность.
Проверьте |
соответствие |
|
номера, |
|
расположенного |
на |
задней |
стенке |
|
телевизора, номеру, |
указанному в |
|||
гарантийном |
талоне |
на |
телевизор. |
Убедитесь в наличии даты продажи, штампа торгующей организации и разборчивой подписи (или штампа)
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Общие рекомендации Правила безопасности Уход за телевизором Утилизация телевизора Особенности Комплект поставки
Органы управления телевизором Кнопки управления Назначение разъемов
Пульт дистанционного управления Подготовка к работе
Порядок установки телевизора Установка элементов питания ПДУ Подключение антенны
Подключение внешних устройств Подключение видеомагнитофона и видеоплеера Подключение видеокамеры/
DVD-проигрывателя Подключение USB-устройств Основные операции
Подключение телевизора Включение/выключение телевизора
Блокировкаотдетей Выбор телевизионного канала
Регулировка громкости Временное отключение звука
Выбор источника сигнала
Таймер отключения Информация о канале
Функция «возврат» Управление телевизором
Использование системного меню Меню изображение Меню звук
Меню таймер Меню установка
Меню настройка Встроенный Медиа-плеер
Настройка Медиа-плеера с помощью меню Назначение кнопок управления ПДУ
Основные технические характеристики Возможные проблемы Информация
продавца в гарантийном талоне.
Помните, что при утере гарантийного
1 |
талона |
Вы |
лишаетесь |
права |
на |
гарантийный ремонт телевизора. |
|
||||
2 |
|
3Отрывные талоны на гарантийный ремонт
3 |
вырезаются специалистами ремонтного |
|
4 |
предприятия только после того, как работа |
|
4 |
||
выполнена. При этом за каждую работу |
||
|
||
5 |
вырезается только один отрывной талон. |
7После хранения телевизора в холодном
помещении или после перевозки в зимних6
10 |
условиях перед включением в сеть нужно |
10 |
дать ему прогреться при комнатной |
10температуре в течение 4-5 часов в распакованном виде.
11Телевизор допускает хранение в помещениях при температуре окружающего воздуха от
11 5°C до 40°С, относительной влажности
11воздуха от 40% до 85% (при 25°С).
12Телевизор рассчитан на эксплуатацию в
12помещениях при температуре окружающего
12 |
воздуха от |
10°C |
до 35°С, относительной |
|||||
12 |
влажности воздуха от 45% до 80% (при 25°С) |
|||||||
12 |
||||||||
и атмосферном давлении от 650 до 800 |
||||||||
12 |
||||||||
мм. рт. ст. |
|
|
|
|
|
|
||
12 |
|
|
|
|
|
|
||
12 |
Во избежание повреждения, возгорания |
|||||||
12 |
устройства |
|
или |
|
|
поражения |
||
12 |
|
|
|
|||||
электрическим |
током |
не |
допускайте |
|||||
13 |
||||||||
попадания устройства под дождь или |
||||||||
13 |
эксплуатацию |
его |
в |
|
условиях |
|||
13 |
|
|||||||
повышенной влажности. |
|
|
||||||
14 |
|
|
||||||
15 |
Прежде |
чем |
включить |
|
телевизор, |
|||
16 |
|
|||||||
внимательно |
ознакомьтесь |
с |
настоящим |
|||||
17 |
||||||||
руководством по эксплуатации и в первую |
||||||||
|
||||||||
17 |
очередь с |
правилами |
безопасности при |
|||||
19 |
эксплуатации |
телевизора, |
с |
органами |
20управления и надписями на задней стенке
21телевизора.
22
21CTU91BC 21CTU93BC 21CTU94BC 21CTU95BBU 21CTU96BBU
2 Введение
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации телевизора необходимо соблюдать следующие правила безопасности:
• избегайте попадания посторонних металлических предметов внутрь корпуса через вентиляционные отверстия на задней
•не устанавливайте телевизор в стенке. В случае попадания посторонних
Введение 3
УХОД ЗА ТЕЛЕВИЗОРОМ
• все операции по уходу за телевизором следует производить на отключенном от электрической сети телевизоре;
•для чистки корпуса телевизора допускается использование небольшого количества нейтрального моющего средства;
•для чистки экрана используйте сухую мягкую ткань или специальные салфетки, предназначенные для LCD-мониторов;
•ни в коем случае не используйте никакие абразивные материалы, щелочные/кислотные очистители, чистящие порошки и такие летучие растворители, как спирт, бензин, разбавитель или инсектициды. Применение этих веществ или длительный контакт с изделиями из резины/винила могут повредить покрытие корпуса или поверхность экрана;
•не разбрызгивайте воду или моющее средство прямо на телевизор. Скопление жидкости внизу экрана или на наружных поверхностях может привести к выходу телевизора из строя;
•регулярно прочищайте от пыли вентиляционные отверстия на задней стенке телевизора с помощью пылесоса.
УТИЛИЗАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА
Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования (директива применяется в странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов)
Данный знак на устройстве или его упаковке обозначает, что дан-
ное устройство нельзя утилизировать вместе с прочими бытовыми отходами. Его следует сдать в со-
ответствующий приемный пункт переработки электрического и электронного оборудования. Неправильная утилизация данного изделия может привести к потенциально негативному влиянию на окружающую среду и здоровье людей, поэтому для предотвращения подобных последствий необходимо выполнять специальные требования по утилизации этого изделия. Переработка данных материалов поможет сохранить природные ресурсы. Для получения более подробной информации о переработке этого изделия обратитесь в местные органы городского управления, службу сбора бытовых отходов или в магазин, где было приобретено изделие.
Утилизация использованных элементов питания (применяется в странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов)
|
Данный знак на элементе питания |
|
или упаковке означает, что эле- |
|
мент питания, поставляемый с |
Pb |
устройством, нельзя утилизиро- |
вать вместе с прочими бытовыми |
|
отходами. На некоторых элемен- |
тах питания данный символ может комбинироваться с символом химического элемента. Символы ртути (Hg) или свинца (Pb) указываются, если содержание данных металлов менее 0,0005% (для ртути) и 0,004% (для свинца) соответственно. Обеспечивая правильную утилизацию использованных элементов питания, Вы предотвращаете негативное влияние на окружающую среду и здоровье людей, возникающее при неправильной утилизации. Вторичная переработка материалов, использованных при изготовлении элементов питания, способствует сохранению природных ресурсов. Сдавайте использованные элементы питания в соответствующие пункты по сбору и переработке использованных элементов питания. Для получения более подробной информации о
вторичной переработке данного изделия или использованного элемента питания, пожалуйста, обратитесь в местные органы городского управления, службу сбора бытовых отходов или в магазин, где было приобретено изделие.
Данное изделие сконструировано и изготовлено из высокачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и вторичному использованию.
21CTU91BC 21CTU93BC 21CTU94BC 21CTU95BBU 21CTU96BBU
4
ОСОБЕННОСТИ
●Ультратонкий кинескоп
●Экранное меню на русском и английском языках
●200 программ
●Система ТВ: PAL, SECAM, B/G, D/K, I
NTSC3,58/NTSC4,43 (только по AV входу)
●Прием каналов кабельного телевидения
●Настройка на канал: автоматическая/ручная
●Пропуск записанных каналов
●Автоматическое отключение при отсутствии сигнала
●Временное отключение звука
●Таймер автоотключения
●Часы/ Таймер включения/отключения на заданную программу
●Мощность встроенных громкоговорителей: 2 х 5 Вт
●Стереозвук по AV
●Календарь
●Блокировка от детей
●Встроенная игра
●Медиа-плеер (USB 2.0) (только модели 21CTU95BBU, 21CTU96BBU)
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ |
|
Цветной телевизор |
1 шт. |
Руководство по эксплуатации |
1 шт. |
Гарантийный талон |
1 шт. |
Подставка (для моделей 21CTU94BC, |
1 шт. |
21CTU96BBU) |
|
Пульт дистанционного управления (ПДУ) |
2 шт. |
Элементы питания ААА |
4 шт. |
Индивидуальная упаковочная тара |
1 шт. |
1 |
2 |
3 |
|
6 |
|
4 |
5 |
|
|
9 |
|
7 |
8 |
|
|
|
|
|
0 |
|
+
-
+
-
(для моделей 21CTU91BC, 21CTU93BC, 21CTU94BC)
- MENU +
(для моделей 21CTU95BBU, 21CTU96BBU)
+
_
(для моделей 21CTU94BC, 21CTU96BBU)
21CTU91BC 21CTU93BC 21CTU94BC 21CTU95BBU 21CTU96BBU
Органы управления телевизором |
|
5 |
|
|
|
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
Модели: 21CTU91BC, 21CTU95BBU
P+ P- V+ V- TV/AV MENU
|
1,3 |
2 |
7 |
6 |
4 |
5 |
|
Модель: 21CTU93BC |
|
Модели: 21CTU94BC, 21CTU96BBU |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
CH+ |
|
|
|
|
|
|
|
CH- |
|
|
|
|
|
|
2 |
VOL+ |
|
|
3 |
|
|
|
VOL- |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
2 |
|
1 |
|
3 |
AV/TV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MENU |
TV/AV V- |
V+ |
P- |
P+ MENU |
|
|
|
|
7
6
4
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
6 |
1 |
7 |
5 |
Сетевой выключатель
Включает/выключает телевизор.
Окно приемника ДУ
Принимает команды пульта дистанционного управления.
Индикатор дежурного режима
Красный цвет индикатора - телевизор находится в дежурном режиме работы.
В рабочем режиме работы индикатор дежурного режима погаснет.
TV/AV
Кнопка включения/выключения режимов видео.
MENU
Кнопка вызова экранного меню. Для выхода из экранного меню необходимо нажать эту кнопку несколько раз.
V-/V+ (VOL-/VOL+)
Кнопка уменьшения/увеличения громкости, а также изменения настроек в меню.
P-/P+ (CH-/CH+)
Кнопка переключения каналов в порядке убывания/возрастания, а также выбора позиции в меню.
Кнопки управления CH+/CH-, VOL+/VOL- могут быть маркированы как Р+/Р-, V+/V- и функционально идентичны.
21CTU91BC 21CTU93BC 21CTU94BC 21CTU95BBU 21CTU96BBU
6 |
Органы управления телевизором |
|
|
Модели: 21CTU91BC, 21CTU93BC |
Модель: 21CTU94BC |
|
AV2 IN |
AV2 IN |
|
8 |
8 |
|
9 |
9 |
|
10 |
10 |
|
OUT |
OUT |
|
AUDIO VIDEO |
AUDIO VIDEO |
|
RF |
RF |
Модель: 21CTU95BBU
AV2 IN
8
9
10
11
USB
OUT
AUDIO VIDEO
RF
1,2,3 OUT (LRVIDEO) - выходные разъемы телевизора для подключения внешнего монитора (композитного видеосигнала и левого/правого аудио каналов)
4,5,6 IN (LRVIDEO) - входные разъемы телевизора для подключения левого/правого аудио каналов различных внешних источников при подключенном композитном внешнем сигнале
7 RF - антенный вход (75 Ом)
Модель: 21CTU96BBU
AV2 IN
8
9 10
11
USB
OUT
AUDIO VIDEO
RF
8,9,10 AV2 IN (VIDEOAUDIO) - входные разъемы телевизора для подключения левого/правого аудио каналов различных внешних источников при подключенном композитном внешнем сигнале
11USB - разъем для подключения устройств с USB-соединителем (работает в режиме USB)
21CTU91BC 21CTU93BC 21CTU94BC 21CTU95BBU 21CTU96BBU
Органы управления телевизором 7
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Для моделей 21CTU91BC, 21CTU93BC, 21CTU94BC
|
|
2 |
3 |
|
|
1 |
|
||
|
|
6 |
||
|
4 |
5 |
||
|
|
|||
|
|
9 |
||
TV/AV |
7 |
8 |
||
|
||||
|
|
|
||
|
|
0 |
|
|
|
+ |
|
ZOOM |
|
- |
QV |
|
||
- / -- |
|
|
||
|
|
|
||
|
LOCK |
P |
+ |
|
DISP |
SCAN |
|
-
Р +
MENU +
GAME |
Р |
- |
SLEEP |
|
|
SOUND PICTURE
CALENDAR
Управление в режиме TV
Кнопка включения /выключения дежурного режима телевизора
Цифровые кнопки 0-9 выбора канала
Выбор источника сигнала
Временное отключение звука
Возврат на предыдущую программу
Выбор размера изображения
Регулировка уровня громкости
Переключение каналов в порядке возрастания/ убывания
Вывод на экран информации о канале
Блокировка от детей
Сканирование каналов
Кнопка выбора количества разрядов для двузначных (--) или трехзначных
(---) номеров программ
Вызов на экран системного меню/удаление с экрана системного меню
Кнопки навигации - перемещение в режиме отображения системного меню вверх/вниз, переключение ка-
налов в порядке возрастания/убывания
Кнопки навигации - перемещение в режиме отображения системного меню влево/вправо, регулировка
уровня громкости
Вызов встроенной игры
Установка таймера отключения
Календарь
Выбор предустановленных режимов звука *
Выбор предустановленных режимов изображения *
* Данные функции являются опциональными и могут отсутствовать в Вашем телевизоре
21CTU91BC 21CTU93BC 21CTU94BC 21CTU95BBU 21CTU96BBU