Aiphone JK-1SD User Manual

FK1460 Ⓐ P0109YI

JK-1SD

AUDIO ONLY SUB MASTER STATION

POSTE SECONDAIRE AUDIO

APARATO PRINCIPAL ANEXO AUDIO SOLAMENTE

PARLOFOON-BIJPOST

POSTAZIONE PRINCIPALE SECONDARIA CON SOLO AUDIO

JK-1SD

AUDIO ONLY SUB MASTER STATION POSTE SECONDAIRE AUDIO APARATO PRINCIPAL ANEXO AUDIO SOLAMENTE PARLOFOON-BIJPOST POSTAZIONE PRINCIPALE SECONDARIA CON SOLO AUDIO

INSTALLATION & OPERATION MANUAL

MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION

MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN

INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING

MANUALE D'INSTALLAZIONE E USO

PRECAUTIONS

JK-1SD

General Prohibitions

Prohibition on Subjecting the Unit to Water

WARNING

(Negligence could result in death or serious injury.)

EnglishFrançaisEspañolNederlandsItaliano

1. High voltage is present internally. Do not open the case. Electric shock could result.

2. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result.

3. Do not connect non-speciﬁed power sources to the +, - terminals. Also, do not install two power supplies in parallel to a single input. Fire or damage to the unit could result.

4. Keep the unit away from water or any other liquid. Fire or electric shock could result.

5. Do not put any metal or ﬂammable material into the unit through the openings. Fire or electric shock could result.

6. Do not use a power supply with a voltage other than the speciﬁed voltage. Fire or electric shock could result.

7. Do not connect any terminal on the unit to an AC power line. Fire or electric shock could result.

CAUTION

(Negligence could result in injury to people or damage to property.)

1. Do not install or make any wire terminations while power supply is plugged in. It can cause electrical shock or damage to the unit.

2. Before turning on power, make sure wires are not crossed or shorted. If not, ﬁre or electric shock could result.

3. When mounting the unit on a wall, install the unit in a convenient location, but not where it could be jarred or bumped. Injury could result.

4. For power supply, use Aiphone power supply model or model specified for use with system. If non-speciﬁed product is used, ﬁre or malfunction could result.

5. Do not install the unit in any of the following locations. Fire, electric shock, or unit trouble could result.

Places under direct sunlight or places near heating equipment that varies in temperature.

Places subject to dust, oil, chemicals, etc.

* Places subject to moisture and humidity extremes, such as bathrooms, cellars,

greenhouses, etc.

* Places where the temperature is quite low, such as

front of an air conditioner.

* Places subject to steam or smoke (near heating or cooking surfaces). * Where noise generating devices such as dimmer switches or inverter electrical

appliances are close by.

* Do not install the unit in locations subject to frequent vibration or impact.

6. Do not put anything on the unit or cover the unit with cloth, etc. Fire or unit trouble could result.

inside a refrigerated area or in

Prohibition to Dismantle the Unit

General Precautions

1. Keep the unit more than 1 m away from radio or TV set.

2. This unit is for indoor use only. Do not use outdoors.

3. In areas where broadcasting station antennas are close by, the intercom system may be affected by radio frequency interference.

4. As for devices from other man used with this system, comply with the speciﬁcations and warranty conditions from the manufacturer or vender.

5. Keep the intercom wires at least 30 cm (12") away from AC 100-240 V lines. Noise and malfunction could result.

6. If the unit is down or does not operate properly, unplug the power supply or turn off the JK-1MED, JK-1MD, and JK-1SD PO

7. The unit is for wall-mount use only. For desktop applications, use desk stand.

8. When wall-mounted, the top of the unit may darken. This does not indicate a malfunction.

9. The unit case may become warm with use, but this is not a unit malfunction.

10. If a cellular phone is used close by, the unit may malfunction.

11. Talk within 50 cm (20") or less from the unit. If you stand too difﬁcult for the other person to hear the communication.

12. If there are loud noises around the unit (such as music playing or children crying), the sound may break up and be difﬁcult to hear.

13. During communication, if you speak before the other person has ﬁnished talking, your voice may not be heard. Communication will proceed smoothly if you wait until the other person has

14. Noise from the surrounding area may sometimes hinder natural communication, but this is not a malfunction.

15. This unit is not interchangeable with JA, JF, KB, and KC series units.

ﬁnished before speaking.

ufacturers (such as sensors, detectors, door releases)

WER switches.

far away, it may be

PACKAGE CONTENTS

JK-1SD Mounting screws x 2 Wood mounting screws x 2 Installation & Operation manual

INSTALLATION

2-1 Mounting locations

The JK-1SD has switches on both sides. Allow at least 5 cm (2") of open space on either side. Allow at least 15 cm (6") of vertical open space from the center of the mounting bracket in order to mount the JK-1SD.

+ 15 cm

(6")

+ 5 cm

(2")

+ 5 cm

(2")

- 2 -

2-2 Wiring method, wiring distance

JK-1SD

JK-1MED/1MD

JK-DA JK-DV

JK-DVF

2 4

PS18

PS-1820 PS-1810DIN PS-1820DIN

B C

IER-2

(x2)

JK-1MED/1MD JK-1SD

120 120

A1 A2

B1 B2

L L

S S

SW SW

B1 B2

Mounting screws x 2

1-gang box

Wall mounting bracket

83.5 mm (3-5/16")

8 mm

3/8"

1. Press RELEASE button. (This is performed to release the lock or to securely insert wiring.)

2. Insert the cable into the terminal.

Wall mounting bracket

83.5 mm (3-5/16")

Wood mounting screws x 2

Wire the inside units from station-to-station (daisy-chained).

2-3 Cable

0.65 mm 22 AWGØ 1.0 mm 18 AWG A 50 m 165' 100 m 330' B 5 m 16' 10 m 33' C 75 m 245' 150 m 490'

English Français Español Nederlands Italiano

Use PVC-coated cable with PE (polyethylene) insulation.

Never use individual conductors, twisted pair cable or coaxial cable.

MOUNTING

Mounting on a gang box

When using a cable with unused conductors, terminate both ends of

the unused pair(s) with a 120 Ω resistor.

Surface wiring

- 3 -

+ 5 hidden pages