AGFA UPS Technical Documentation

EDICAL

HOME

M

MAGING Technical

I

Documentation

Order-No.: DD+DIS357.00E

*1UHAEF1*

1 Piece UHAEF MA1

ADC System Components

December 2000

UPS Service

In case of a defective UPS you can directly call PK Electronics Belgium :

Tel: [phone]

1. UPS within warranty period 2. UPS out of warranty period

PKE will do the necessary calls to Ireland in
order to replace the defective UPS
immediately free of any charge (transport
costs).

PKE can repair most UPS's within two
days. Price includes also transport costs
(variable).

Accessories

Alternatively, you can contact APC Service with the addresses/numbers listed below.

In case of an UPS out of warranty it may be cheaper to call the nearest service centre and send
the UPS there instead of sending it to Belgium.

p.t.o

printed in Germany

Accessories DD+ DIS357.00E

HOME

Country Address

APC Argentina

APC Australia

APC AUSTRIA

APC Brasil

Alsina 1433 6° Piso
Capital Federal
Buenos Aires
ARGENTINA 1088

Technical Support

0 [phone]
+ 54 (11) 4383 9408

(Fax No.)

Level 27, 100 Miller St. Northpoint
North Sydney
Sydney
AUSTRALIA NSW 2060

Technical Support

(1800) 652 725
+ 61 (2) 9955 2844

Technical Support

(Fax No.)

0(800) 296 480

APC Brasil
Al. Ministro Rocha Azevedo, 456 - 8.Andar
Cerqueira Cesar
São Paulo
SP
BRAZIL 01410-000

APC Czech & Slovak Republic

Technical Support

0800-555-272
+ (0xx11) 3061-3722

(Fax No.)

Za pruhy 243/2
Praha 4
CESKA REPUBLIKA 142 00

Technical Support

0(800) 102 063
+ 420 (2) 4144 2405

(Fax No.)

Section 9 / 2 ADC System Components revision 02

DD+Dis357.00E Accessories

HOME

Country Address

APC Chile

APC China

APC Colombia

Parque Oriente 4400
Penalolen
Santiago
CHILE

Technical Support

+ 56 (2) 322 0204 (Fax No.)

Rm. 401, North Building, Kerry Centre
1 Guang Hua Road Chao Yang District
Chao Yang District
Beijing
P.R. of CHINA 100020

Technical Support

86 800 810 0160
+ 86 (10) 8529 9158

(Fax No.)

Local Office

Calle 84 No. 7-59 Of 302
Bogotá
COLOMBIA

APC Denmark ApS (Finland & Iceland)

APC MUC Deutschland GmbH

Technical Support

(980) 153 947
+ 57 (1) 347 3438

(Fax No.)

Silcon Alle
DK-6000 Kolding
DANMARK

Technical Support

(800) 18 153
+ 45 70 27 01 59

(Fax No.)

Mittererstr. 9
Munich
DEUTSCHLAND 80336

Technical Support

0(800) 180 12 27
+ 49 (89) 51417 100

(Fax No.)

revision 02 ADC System Components Section 9 / 3

Accessories DD+ DIS357.00E

HOME

Country Address

APC Spain - Madrid

APC Finland

APC France SARL

APC Greece

Jacometrezo, 15 oficina 5-N
Madrid
ESPANA 28013

Technical Support

(900) 95 35 33
+ 34 (91) 7589975

(Fax No.)

PL 69
02 201 Espoo
FINLAND

Technical Support

9800 13374
+ 358 9 502 1330

(Fax No.)

143 bis avenue de Verdun
Issy-les-Moulineaux Cedex
FRANCE 92442

Technical Support

0800 90 64 83
+ 33 (1) 41 90 52 80

(Fax No.)

P.O Box 67278
Melissia
GREECE GR-15102

Hong Kong

APC Indonesia

Technical Support

0080035312206
+ (30) 1 80 37 255

(Fax)

Room 903, 9F., Mass Mutual Tower
38 Gloucester Road
Wanchai
HONG KONG

Technical Support

(852) 2834 5001
+ (852) 2834 8876

(Fax No.)

Jl. Taman Sunter Indah Blok KI-1 No 34
Jakarta
INDONESIA 14350

Technical Support

62 (21) 650 0813
+ 62 (21) 650 7427

(Fax No.)

Section 9 / 4 ADC System Components revision 02

DD+Dis357.00E Accessories

HOME

Country Address

APC Dublin Ltd

APC Israel

APC Italy

APC Korea

Clonshaugh Industrial Estate
Clonshaugh
Dublin 17
IRELAND

Technical Support

1 (800) 702 000 Extension 2045
+ 353 (1) 848 6040

(Fax No.)

Local Office

ISRAEL

Technical Support

1(800)945 2206

Via Grosio 10/8
Milano
ITALIA 20151

Technical Support

(800) 874 731
+ 39 (02) 30 88 038

(Fax No.)

RM #402, CheongWon Bldg., 828-5
Yuksam Dong, Kangnam Ku
Seoul
SOUTH KOREA 135-080

APC Hungary

Malaysia

Technical Support

82 (2) 501 6492
+ 82 (2) 501 6369

(Fax No.)

Könyves György u. 5. II. 3.
Budapest
MAGYARORSZAG 1114

Technical Support

06(800) 12221
+ 36 (1) 209 4677

(Fax No.)

Unit 6.02, 6th Floor, Wisma Integrated
Persiaran Kewajipan USJ1
UEP
Subang Jaya
Selangor
MALAYSIA 47600

Technical Support

(603) 8023 4272
+ (603) 8023 3272

(Fax No.)

revision 02 ADC System Components Section 9 / 5

Accessories DD+ DIS357.00E

HOME

Country Address

APC Mexico

New Zealand

APC Norway

Local Office

Av. Ejército Nacional #579
Décimo piso
Col. Granada
D.F.
MEXICO 11520

Technical Support

001-800-804-4283
+ (52) 5203-26-99

(Fax No.)

Level 6
90 Symonds Street
Auckland
NEW ZEALAND

Technical Support

(61) [phone]

Pb 3175 Elisenberg
0208 OSLO
NORWAY

Philippines

APC Baltics

APC Portugal

Technical Support

(800) 11 632
+ 47 2255 8079

(Fax No)

Unit 2502, The Orient Square Condominium
Emerald Ave., Ortigas Center
Pasig City
PHILIPPINES

Technical Support

[phone]
+ [phone]

(Fax No.)

APC Biuro Informacji Technicznej
ul. Powstancow Slaskich 44
Warszawa
POLSKA 01-381

Technical Support

00 800 353 1202
+ 48 (22) 666 00 22

(Fax No.)

Estrada de paco d'arcos 48
Oeiras
PORTUGAL P-2780

Technical Support

(800) 85 31 82
+ 351 (21) 44 11 812

(Fax No.)

Section 9 / 6 ADC System Components revision 02

DD+Dis357.00E Accessories

HOME

Country Address

APC Russia - Moscow

APC Russia - Novosibirsk

APC Russia - St-Petersburg

APC Singapore

8, 2-nd Roschinsky Proezd, build. 4, 2nd floor
Moscow
ROSSIYA 117419

Technical Support

7 (095) 916 71 66
+ 7 (095) 929 91 80

(Fax No.)

6, Prospect Lavrentieva, office 433
Novosibirsk
ROSSIYA 630090

Technical Support

7 (095) 916 71 66
+ 7 (3832) 39 75 75

(Fax No.)

P.O. Box 1000
Sankt-Peterburg
ROSSIYA 193232

Technical Support

7 (095) 916 71 66
+ 7 (812) 967 67 99

(Fax No.)

100 Beach Road
#13-08 Shaw Towers
Singapore
SINGAPORE 189702

APC South and Central Africa

APC Sweden AB

Technical Support

(65) 398 1000
+ (65) 398 1010

(Fax No.)

Local Office

Unit 201,First Floor, Sheldon Place
5 Lonehill Close
Lonehill
Johannesburg
SOUTH AFRICA 2062

Technical Support

0 (800) 994 206
+ 27 (11) 465 4604

(Fax No.)

Box 20195
Mariehällsvägen 44
SE-161 02 BROMMA
SVERIGE

Technical Support

(020) 79 54 19
+ 46 (8) 28 33 53

(Fax No.)

revision 02 ADC System Components Section 9 / 7

Accessories DD+ DIS357.00E

HOME

Country Address

APC Switzerland

APC Thailand

APC Turkey

Local Office

Mittererstr. 9
80336 Muenchen
Muenchen
SWITZERLAND

Technical Support

0(800)55 61 77
+ 0049 89 51417-100

(Fax No.)

Room no. 1413 , 14 flr., Q-House Asoke
66 Sukhumvit 21 (Asoke) Road Klongtoey
Bangkok
THAILAND 10110

Technical Support

[phone]
+ 66 (2) 264 2884

(Fax No.)

Barbaros Bulvari Pinar Apt. No:135 D:10 Kat:5
Balmumcu - Istanbul
TURKIYE

APC Ukraine

APC United Arab Emirates

American Power Conversion UK Limited

Technical Support

0(800)353 90 275
+ 90 [phone]

(Fax No.)

34, Boulevard Lesi Ukrainki
Institute "Ukrneftemashproject", office 25-4
Kiev
UKRAYINA 252133

Technical Support

353 (91) 702 020
+ 380 (44) 295 50 31

(Fax No.)

P.O.Box 53852
Dubai
UNITED ARAB EMIRATES

Technical Support

353 (91) 702 020
+ 971 (4) 3435 330

(Fax No.)

Local Office

The Aeolian,

Mondial Way

4
Hayes
Middlesex
UNITED KINGDOM UB35AR

Technical Support

(0800)13 29 90 option 2
+ 44 (0) 20 8990 6440

(Fax No.)

Section 9 / 8 ADC System Components revision 02

DD+Dis357.00E Accessories

HOME

Country Address

APC Venezuela

Calle La Escuela (Ricoa), Qta. Los Cascarrabias
La Trinidad
Caracas
VENEZUELA 1080

Technical Support

(800) 128 56
+ 58 (2) 239 1539

Japan

(Fax No.)

Phone [phone]
Fax [phone]
Email [e-mail]

USA

Phone [phone]
Fax [phone]
Email e-Support

revision 02 ADC System Components Section 9 / 9