Page 1
Pediatric
Software
Microsoft® Windows® の場合
ユーザーマニ ュ アル
Page 2
P
EDIATRIC SOFTWARE
© Agfa-Gevaert N.V. 2001.
Agfa-Gevaert N.V. から の書面に よ る許可がない限 り、 こ の文書の どの部分 も、 いかな る形式で も 再製、 複
写、 編集あ る いは送信する こ と はで き ません。
Agfa-Gevaert N.V. は本書に含ま れ る 情報の精度、 完全性ま たは利便性に関 し て 明示的ま たは黙示的に保証
ま たは表明す る もので はな く 、任意の特別 な目的に対す る 適用性 を特定的に表明する もの では あ り ません。
Agfa-Gevaert N.V. は本書に記載 さ れ る 情報、 機器、 手段 ま たはプ ロ セス に起因す る 損害に対し て いか な る
状況の も と で もそ の責任 を負いません。
Agfa-Gevaert N.V. は事前に通告する こ と な く 本書の内容を 変更す る 権利を 保有 し ます。
Agfa-Gevaert N.V., Septestraat 27, B-2640 Mortsel, Belgium.
Pediatric Software ? Agfa-Gevaert N.V., Belgium の商標です。
Agfa および Agfa-Rhombus は、 Agfa-Gevaert AG, Germany の登録商標です。
2
2276A JA 20010110
Page 3
目次
P
EDIATRIC SOFTWARE
章1 Pediatric Software の概要
Pediatric Software について
Pediatric Software の 機能
............................................................................... 5
.............................................................................. 6
................................................................................. 7
章2 Pediatric Software を使用する
年齢グ ループを設定する
............................................................................... 10
診断フ ァ イ ルパ ラ メ ー タ を設定す る
自動診断フ ァ イ ル用のパ ラ メ ー タ
手動診断フ ァ イ ル用のパ ラ メ ー タ
........................................................................ 9
............................................................. 11
............................................................. 11
............................................................. 12
2276A JA 20010110
3
Page 4
P
EDIATRIC SOFTWARE
4
2276A JA 20010110
Page 5
Pediatric Software の概要
この章では次のト ピッ クについて説明しています:
T
Pediatric Software について
章
1
T
Pediatric Software の 機能
Page 6
P
EDIATRIC SOFTWARE
Pediatric Software について
The Pediatric Software では、 1 組の診断フ ァ イルや副診断 フ ァ イ ルだ け で な
く 、 小児科用に最適化 さ れた MUSICA 処理パ ラ メ ー タ （MUSICA: マルチ ス
ケール画像コ ン ト ラ ス ト 増幅） を提供 し てい ます。 Pediatric Software では、
ADC 処理シ ス テ ム の画像処理機能は小児科に拡張 さ れてい ます。 Pediatric
Software は ID Software お よび IPD Viewer Software に対する ア ド オ ンプ ロ グ ラ
ムです。
Pediatric Software ユーザーマ ニ ュ アルは、 Pediatric Software の使用に関す る
全般的かつ実用的な情報を提供 し て い ます｡ ID Software、 QC Viewer
Software およ び IPD Viewer Software を使用する 上での詳細については、 それ
ぞれ ID Software、 QC Viewer Software およ び IPD Viewer Software の参照マ
ニュアルまたはオンラ イン ヘルプを参照してください。
6
Pediatric Software の概要
2276A JA 20010110
Page 7
P
EDIATRIC SOFTWARE
Pediatric Software の 機能
Pediatric Software を使用す る と 、 低い放射線量 と 最適化 さ れた画像処理で小
児科診断を行 う こ と がで き ま す。 こ れは、
画像の品質基準に関す る ヨー ロ ッパガ イ ド ラ イ ン
200/400 診断用に開発 さ れた も のです。
Pediatric Software では、 4 歳児グループ用に最適化 さ れ、 すべての小児科診
断フ ァ イルを網羅す る 、 画像処理パ ラ メ ー タ （MUSICA パラ メ ー タ ） を提供
します。
小児科におけ る 診断放射線写真法
に準拠する速度 ク ラス
2276A JA 20010110
Pediatric Software の概要
7
Page 8
P
EDIATRIC SOFTWARE
8
Pediatric Software の概要
2276A JA 20010110
Page 9
Pediatric Software を使
用する
この章では次のト ピッ クについて説明しています:
章
2
T 年齢グ ループ を 設定す る
T 診断フ ァ イ ルパ ラ メ ー タ を設定する
Page 10
P
EDIATRIC SOFTWARE
年齢グループ を設定する
最適化 さ れた画像処理パ ラ メ ー タ が定義 さ れ て い る 年齢グループは、 下に一
覧で表示さ れています。
年齢 年齢グループ
0 - 1.5 歳 未熟児 / 赤ん坊
1.6 -5 歳 歩き 始めの幼児
6 -12 歳 学童
13 -16 歳 テ ィ ー ン エージ ャ ー
の識別画面の診断フ ァ イ ルグループ フ ィ ール ド を使用 し て、 特定の年齢グ
ループに属す る患者を識別す る こ と がで き ます。
病院に放射線情報シ ス テ ム (RIS) の設備が あ る 場合、 シ ス テム管理者は、
Y
患者の誕生日に基づいて、 診断フ ァ イ ルグループ フ ィール ド の適切な年
齢グ ループ を 自動的に選択す る アプ リ ケーシ ョ ンを開発する こ とがで き
ます。
10
Pediatric Software を 使用する
2276A JA 20010110
Page 11
P
EDIATRIC SOFTWARE
診断フ ァ イルパ ラ メ ー タ を設定する
最適化 さ れた画像処理パ ラ メ ー タ (MUSICA パラ メ ー タ ） の開発は、 次の診
断フ ァ イルパラ メータに基づいていま し た。
自動診断フ ァ イ ル用のパ ラ メ ー タ
Y
下に一覧表示 し た値は、3.5 mm AI およ び 0.1 mm CU のチュ ーブ フ ィ ル タ
で実行 さ れた診断フ ァ イルに対し て のみ有効です。
診断フ ァ イ ル タ
イプ / 副診断
ファイルタイプ
体
頭蓋骨 PA/
頭蓋骨 LAT
洞 65 400
背骨 LAT 60 400
背骨 PA 65 400
骨盤腔 (6 m) 60 400
骨盤腔 70 400
胸腔 PA 90 68 400
胸腔 LAT 110 73 400
腹腔 68 400
四肢
上腕 / 上肢 62 50 400
手 / 足 45 200
グリッド付きkVグリッドなし
kV
67 400
速度 ク ラ ス
2276A JA 20010110
Pediatric Software を 使用する
11
Page 12
P
EDIATRIC SOFTWARE
手動診断フ ァ イ ル用のパ ラ メ ー タ
Y
下に一覧表示 し た値は、3.5 mm AI およ び 0.1 mm CU のチュ ーブ フ ィ ル タ
で実行 さ れた診断フ ァ イルに対し て のみ有効です。
診断フ ァ イ ル タ
イ プ / 副診断
ファイルタイプ
6 ヶ 月
kV - mAs2歳kV - mAs6歳kV - mAs
12 歳
kV - mAs
15 歳
kV - mAs
速度ク
体
鼻 55 - 1.2 400
視野 70 - 1.6 70 - 1.8 400
CWZ PA ( グ
リッド)
90 <1.3 ms
で1
95 <1.6 ms
で1
400
CWZ LAT 70 - 1.2 70 - 1.4 400
骨盤腔 PA 60 - 5 70 - 6.4 70 - 8 70 - 16 70 - 40 400
骨盤腔 LAT 80 - 6.4 400
胸腔
（小焦点）
70 - 1.2 70 - 2 70 - 3.2 400
腹腔 70 - 4 400
頭蓋骨 （側面
照射およ びグ
65 - 5 400
リッド）
上肢
指 50 - 3.2 50 - 5 50 - 5 200
手 50 - 5 50 - 7 50 - 8 50 - 8 50 - 8 200
ラス
手首 55 - 4/5 55 - 4/5 55 - 5.4 55 - 6.4 200
手首のギブ ス 60 - 6.4 60 - 10
前腕 55 - 4/5 55 - 5.5
前腕のギブ ス
60 8/10
55 -
6.4/8
61 8/10
ひじ 55 - 4 5 - 5 55 - 8
12
Pediatric Software を 使用する
55 8/10
62 10/13
55 8/10
200
200
2276A JA 20010110
Page 13
P
EDIATRIC SOFTWARE
診断フ ァ イ ル タ
イ プ / 副診断
ファイルタイプ
6 ヶ 月
kV - mAs2歳kV - mAs6歳kV - mAs
ひじ のギブス 60 - 8
12 歳
kV - mAs
60 10/13
15 歳
kV - mAs
速度ク
上腕 50 - 55 - 55 - 60 -6.4 60 - 200
上腕のギブ ス 60 - 13
下肢
足 50 - 5 50 - 5 50 - 6.4 50 - 8 50 - 8 200
足のギブ ス 55 - 8
かか と 55 - 5 55 - 6.4
脚の下部 55 - 6.4 55 - 8
脚の下部のギ
ブス
60 - 8 60 - 8
ひざ 55 - 6.4
55 8/10
55 -
6.4/8
56 8/10
55 10/13
60 16/20
55 10/13
57 10/13
56 10/13
200
200
55 - 13 200
脚の上部 55 - 55 - 60 - 60 - 20 200
脚の上部のギ
ブス
55 - 13 60 - 16
ラス
2276A JA 20010110
Pediatric Software を 使用する
13
Page 14
ベルギーで印刷
発行所 Agfa-Gevaert N.V., B-2640 Mortsel-Belgium
2276A JA 20010110
Loading...