AEG S75380KG9 User Manual [sv]

S 75380 KG9

Jää- pakastinkaappi

Kombinerat kyl/frysskåp

Käyttöohje

Bruksanvisning

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

SK/AE/NY13 (06.) 200370830

Bäste kund,

Innan du startar din nya maskin är det viktigt att du läser dessa anvisningar noggrant. De innehåller viktig information om hur maskinen skall installeras, underhållas och användas på ett säkert sätt. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Överlämna också bruksanvisningen om maskinen byter ägare.

Bruksanvisningen gäller för flera tekniskt jämförbara modeller med olika tillbehör. Observera de anmärkningar som gäller för din modell.

Anmärkningar som är viktiga för din säkerhet och för att maskinen skall fungera korrekt markeras med en varningstriangel och/eller med nyckelord

(Varning!, Försiktighet!, Viktigt!). Följ noga de instruktioner som ges.

1.Denna symbol vägleder dig steg för steg i maskinens handhavande.

2. .....

Denna symbol markerar ytterligare information om maskinens funktion och praktiska användning.

Detta klöverblad markerar tips och anmärkningar om hur du använder maskinen på ett ekonomiskt och miljövänligt sätt.

Förklaringar av tekniska termer som används i bruksanvisningen hittar du i slutet av avsnittet "Teknisk ordlista". Avsnittet "Om någonting inte fungerar" i bruksanvisningen innehåller instruktioner om hur du rättar till eventuella feltillstånd hos maskinen. Du är välkommen att kontakta vår lokala serviceavdelning om du behöver mer information.

Innehållsförteckning

Viktig säkerhetsinformation..........................................................................................37

Allmänna säkerhetsåtgärder............................................................................................37

Å tgärder för barns säkerhet............................................................................................38

Säkerhets åtgärder för installation ...............................................................................38

Säkerhetsföreskrifter för Isobutan................................................................................38

Att installera skåpet.........................................................................................................39

Transport och uppackning................................................................................................39

Rengöring...............................................................................................................................39

Ställ skåpet på plats.........................................................................................................39

Ändring av dörrhängning................................................................................................41

Instruktion för användaren...........................................................................................43

Beskrivning av skåpet, huvuddelar ................................................................................43

Att starta skåpet................................................................................................................44

Kylskapets manöver- och indikeringspanel.............................................................44

Temperaturvalknappar .......................................................................................................44

Temperaturdisplay................................................................................................................45

Driftstart - inställing av temperatur.............................................................................45

COOLMATIC............................................................................................................................45

Semesterfunktion................................................................................................................46

Stänga AV kylskapsutrymmet........................................................................................46

Kylskåpets användning....................................................................................................46

Förvaringshyllor ..................................................................................................................47

Låda.........................................................................................................................................47

Förvaring i kylskåpet ........................................................................................................48

Förvaringstid och matens temperatur..........................................................................48

Att använda frysen............................................................................................................49

Frysen manöver- och indikeringspanel ........................................................................49

Temperaturvalknappar .......................................................................................................49

Temperaturdisplay................................................................................................................49

Driftstart - inställing av temperatur.............................................................................50

FROSTMATIC ..........................................................................................................................50

Knapp för larmaterställning............................................................................................50

Stänga AV frysutrymmet....................................................................................................51

Stänga av kyl-frysskapet ...................................................................................................51

Infrysning och förvaring av fryst mat...........................................................................51

Innehållsförteckning

Förvaring i frysen...............................................................................................................52

Tillverkning av istärningar ................................................................................................52

Användbara råd och tips ................................................................................................53

Tips och uppslag ..................................................................................................................54

Energibesparande................................................................................................................54

Skrotning och återvinning...............................................................................................54

Underhåll...............................................................................................................................55

Avfrostning............................................................................................................................55

Regelbunden rengöring ...................................................................................................56

Inre regöring.........................................................................................................................56

Yttre regöring.......................................................................................................................56

Om något ej fungerar ......................................................................................................57

Byte av lampa.......................................................................................................................59

Elektrisk koppling................................................................................................................59

Lagringstidstabell (1).......................................................................................................60

Lagringstidstabell (2)........................................................................................................61

Garanti/Kundtjänst............................................................................................................62

Sverige ....................................................................................................................................62

Service och reservdelar......................................................................................................62

Europa-Garanti...................................................................................................................63

Viktig säkerhetsinformation

Allmänna säkerhetsåtgärder

Spara bruksanvisningen då den måste finnas med om skåpet säljs eller överlåts till annan person.

Skåpet är avsett för förvaring av matvaror för normalt hushållsbruk enligt denna bruksanvisning.

Endast specialiserade företag med behörighet kan genomföra underhållsarbete, reparation och byte av elsladden. Endast delar

tillhandahållna av dessa ska användas, annars finns det risk för skador på person eller på skåpet.

Skåpet är strömlöst endast om sladden är urkopplad. Innan rengöring och service måste kontakten vara urkopplad (Dra ej ut kontakten med sladden) Om uttaget är svårt att nå, stäng av skåpet genom att stänga av strömmen.

Elsladden får ej förlängas.

Kontrollera att sladd och stickkontakt inte kommer i kläm bakom kyl/frysen.

- en skadad sladd och kontakt kan överhettas och orsaka brand.

Kontrollera att kyl/frysen eller något annat inte står på sladden.

- det kan orsaka kortslutning och risk för brand

Tag inte ur stickkontakten genom att dra i sladden, speciellt om skåpet ska dras fram ur en nisch.

- skador på sladden kan orsaka elektrisk stöt, kortslutning och risk för

brand.

om elsladden är skadad måste den bytas ut av en certifierad elektriker

eller servicetekniker.

Anslut inte stickkontakten om vägguttaget sitter löst.

- Då finns risk för elektrisk stöt eller brand.

Använd ej skåpet utan lampskydd för inre belysningen. Under städning, tining och uttagning av djupfryst mat eller islådan, låt

inte vassa eller hårda föremål komma i kontakt med kylsystemet då de kan orsaka skada på skåpet.

Se till så att inte vätska kommer i kontakt med termostat och belysningslåda.

Glass och is kan orsaka skador om de intas direkt uttagna ur frysen. Efter upptiningen kan inte varorna omfrysas utan de måste förbrukas

snarast. Förvara konsumentförpackade frysvaror enligt tillverkarens anvisningar. Försök aldrig att påskynda upptiningsprocessen med hjälp av elektriska

apparater eller kemikalier. Ställ aldrig något varmt på plastdelarna. Förvara aldrig explosiva gaser eller vätskor i kyl- eller frysutrymme då de

kan explodera.

Viktig säkerhetsinformation

Förvara inte kolsyrad dryck, dryck på flaska eller frukt i glasburk i frysutrymmet.

Kontrollera och rengör utloppet för avrinningsvatten. Om utloppet blir tilltäppt kan avrinningsvattnet orsaka en kortare livslängd för skåpet.

Åtgärder för barns säkerhet

Låt aldrig barn leka med skåpets emballage. Plast kan orsaka kvävning. Vuxna ska hantera skåpet. Låt ej barn leka med det eller dess reglage. Vid kassering av skåpet, stäng av skåpet och dra ut stickkontakten, klipp av

anslutningssladden (så nära skåpet som möjligt) och avlägsna dörren. Därigenom undviks att lekande barn kan låsa in sig i skåpet (risk för kvävning) eller kan råka ut för andra livsfarliga situiationer.

Säkerhets åtgärder för installation

Placera skåpet mot vägg för att förebygga risken för beröring av varma delarna (kompressor, kondensator) och därmed undviks eventuella brännskador.

Vid flyttning av skåpet, se till att kontakten är urtagen. Vid placering av skåpet se till att inte den står på sladden. Se till att det finnas tillräckligt med luftcirkulation runt om skåpet.

Underlåtenhet kan leda till överhettning. Följ installationsinstruktioner för lämplig ventilation.

Säkerhetsföreskrifter för Isobutan

Köldmedlet i skåpet är isobutan (R 600a). Luftcirkulationen runt skåpet ska vara god och luftkanalerna under och

bakom ska vara fria och oblockerade. Låt inte vassa föremål komma i kontakt med kylsystemet bakom och inuti

skåpet. Punkteras kylsystemet förstörs skåp och matvaror. Använd inte andra mekaniska isskrapor eller andra hjälpmedel för att

påskynda avfrostningen än vad tillverkaren rekommenderar. Använd inga elektriska apparater i skåpet förutom de som tillverkaren

rekommenderar.

För din egen säkerhet och egendom se till att bruksanvisningen alltid finns till hands. Tillverkarna är ej ansvariga för skador som åstadkommits genom försummelse.

Att installera skåpet

Rengöring

Ta bort tejpen och andra delar inuti kylen som har hållit fast de lösa delarna. Tvätta sedan skåpet invändigt med ljummet vatten och ett milt

handdiskmedel. Använd en mjuk trasa. Efter rengöring, torka skåpet inuti.

Transport och uppackning

Leverera skåpet i originalförpackningen, det ska stå lodrätt med hänsyn till skyddsvarningar på emballaget.

Efter varje transport, låt skåpet stå ca. två timmar innan det sätts igång. Packa upp skåpet och kontrollera att det är felfritt och utan skador.

Eventuella skador ska omedelbart anmälas till återförsäljaren. I detta fall ska emballaget behållas.

Ställ skåpet på plats

Omgivande temperatur påverkar skåpets energiförbrukning och funktion. Vid placeringen, tänk på att det är praktiskt att placera skåpet på en plats

med omgivande temperaturnivåer enligt klimatklassifieringen som finns angiven i tabellen nedan och också återfinns på typskylten i skåpet.

Om omgivande temperatur faller under det angivna lägsta värde, kan temperaturen i kylfacket stiga över fastställd temperatur.

Om omgivande temperatur överstiger den angivna högsta värde visar detta sig i att kompressorns arbetstid förlängs, sammanbrott i automatisk avfrostning förekommer, temperaturen i kylfacket höjs och att energikonsumtionen ökar.

I påsen med tillbehör hittar du distans som skall monteras på apparatens övre hörn.

Lossa på skruvarna, sätt distansen under skruvarna och fixera skruvarna

Klimatklassificering Omgivande temperatur

SN +10 … +32 °C

N +16 … +32 °C

ST +18 … +38 °C

Vid placering av skåpet, se till att det står vågrät. Detta uppnås med 2 st. justerbara fötter som finns under skåpet längst fram.

Skåpet skall inte stå i direkt solljus eller i närheten av spis eller element.

Om det är oundvikligt att placera kylskåpet vid spis på grund av begränsade möbleringsmöjligheter, ta då hänsyn till dessa minimumavstånd:

Om avståndet mellan skåpet och gas- eller elspis är 3 cm eller mindre, se till att sätta en 0,5-1 cm flamsäker platta mellan apparaterna.

Detta avstånd är 30 cm för oljeeller vedeldad spis eftersom det utstrålar mer värme.

Kylskåpet är utformat att fungera enda in till väggen.

Behåll de minimala avstånd rekommenderade i illustration vid placering av kylskåpet:

A: placering under ett väggskåp B: fristående placering

Ställ skåpet på plats

Ändring av dörrhängning

Skulle skåpets placering eller hantering kräva det, kan omhängning av dö rren ändras från vänster till höger. Apparaten i handeln är försedd med dörröppning från höger. Följande steg skall följas med hjälp av illustration.

1. För nedanstående procedurer rekommenderar vi att en person håller i skåpets dörrar i en säker position.

2. Ta ut stickkontakten ur vägguttaget.

3. Öppna dörrarna och ta bort det dubbla gå ngjärnet (a, b) genom att lossa skruvarna 2 st. (c.) enligt (bild 2.)

4. Ta bort det dubbla gångjärnet (a, b, c,) gradvis från skåpet så att båda dörrarna lutas lite. Se till att ta bort distansen i plast (b) som finns under gångjärnet (bild

2.)

5. Ta av kyldörren genom att dra den lite nedåt.

6. Ta av frysdörren genom att dra den lite nedåt.

7. Skruva loss kyldörrens övre bärande skruv (d) och skruva sedan i den på andra sidan. (bild 1.)

8. Lyft den nedre sockelgallrets inlägg (e) med hjälp av en skruvmejsel (bild 3.)

9. Skruva loss frys dörrens nedre bärande skruv (h, f) och skruva sedan i den på andra sidan. Glöm ej plattorna (h) (bild 3.)

10. Sätt tillbaka sockelgallrets inlägg (e) på den andra sidan.

11. Ta bort det dubbla gångjärnets (n, k,) vänstra täckpluggar (3 st.) och sätt de på den andra sidan. (bild 2.)

12. Ta bort pluggarna (t, z) du hittar i båda dörrar.

13. Skruva loss (u, v) gångjärnet (s) genom att lossa på skruvarna.

14. Flytta skruvarna på gängjärnet (u, v) på andra sidan och fixera med (s) skruvarna.

15. Sätt tillbaka pluggarna (t, z) på den andra sidan.

Omhängning av dörr

16. Passa det dubbla gångjärnet (m) i skåpets vänstra bärande skruv. (bild 2.)

17. Passa frysdörren i den nedre (f) bärande skruven (bild 3.)

18. Passa kyldörren i den övre (d) bärande skruven, och passa dörrarna lätt lutandes i (m) det dubbla gängjärnets bärande skruv i dörren.

19. Fixera med öppna dörrar det dubbla gångjärnet på vänster sida med 2 st. skruvar (c). Glöm ej distansen i plast (b) som finns under gångjärnet. Se till att dörrens kant är parallell med mantelns kant.

20. Flytta dörrhandtagen (r) på den andra sidan, lägg i döljlister i plast (p), som du hittar i bruksanvisningspåsen, i springorna. (bild 5.)

21.Sätt tillbaka skåpet på dess plats, gör

inställningarna, och anslut ström.

Om du ej vill utföra procedurerna ovan, kontakta närmaste behörig underhållstekniker. Tekniker utför omhängning mot betalning enligt deras taxa.

A - Kyl B - Frys

1. Toppram med manöverpanel

2. Belysning

3. Glashyllor

4. Flaskhylla

5. Kylområde

6. Droppränna

7. Glashylla

8. Låda

9. Dataskylt

10. Ventilationsgaller

11. Förvaringsfackor med låda

12. Frysfack med låda

13. Sockelgaller

14. Justerbara fötter

15. Smörfack

16. Ägghållare

17. Dörrfack

18. Dörrtätningslist

19. Flaskhylla

20. Dörrhandtag

21. Islåda

22. Kondensor

23. Avrinningsslang

24. Distans

25. Droppskål

26. Kompressor

27. Hjul

Instruktion för användaren

Beskrivning av skåpet, huvuddelar

+ 25 hidden pages