AEG S75348KG1 User Manual

S 75348 KG1

ΨΥΓΕΙΟ - KATAΨYKTHΣ

ΟΟ∆∆ΗΗΓΓΙΙΕΕΣΣ ΧΧΡΡΗΗΣΣΗΗΣΣ

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

G/AE/4. (06.)

200370738

2

ΑΑγγααππηηττέέ ππεελλάάττηη,,

Πριν ενεργοποιήσετε τη νέα σας συσκευή παρακαλούµε διαβάστε
προσεκτικά αυτές τις οδηγίες λειτουργίας. Περιέχουν σηµαντικές
πληροφορίες για την ασφαλή χρήση, την εγκατάσταση και τη
φροντίδα της συσκευής. Παρακαλούµε φυλάτε αυτές τις οδηγίες
λειτουργίας για µελλοντική παραποµπή. Μεταβιβάστε τις σε
πιθανούς νέους ιδιοκτήτες της συσκευής.

Αυτές οι οδηγίες λειτουργίες είναι για χρήση µε διάφορα τεχνικά
συγκρίσιµα µοντέλα µε διαφορετικά αξεσουάρ. Παρακαλούµε
προσέξτε τις σηµειώσεις που ισχύουν για το δικό σας µοντέλο.

Σηµειώσεις οι οποίες είναι σηµαντικές για την ασφάλειά σας ή για τη
σωστή λειτουργία της συσκευής τονίζονται µε ένα προειδοποιητικό
τρίγωνο και/ή µε λέξεις επισήµανσης (

ΠΠρροοεειιδδοοπποοίίηησσηη!!,, ΠΠρροοσσοοχχήή!!,,

ΣΣηηµµααννττιικκόό!!

). Παρακαλούµε τηρήστε τα παρακάτω µε προσοχή.

1. Το σύµβολο αυτό σας οδηγεί βήµα βήµα στη λειτουργία της
συσκευής.

2. .....

Συµπληρωµατικές πληροφορίες σχετικά µε τη λειτουργία και
πρακτική εφαρµογή της συσκευής υπάρχουν µετά από αυτό το
σύµβολο.

Συµβουλές και σηµειώσεις σχετικά µε την οικονοµική και
περιβαλλοντικά σωστή χρήση της συσκευής επισηµαίνονται µε το
τριφύλλι.

Εξηγήσεις της τεχνικής ορολογίας που χρησιµοποιείται στις οδηγίες
λειτουργίας µπορείτε να βρείτε στο τέλος στην ενότητα "Τεχνική
Ορολογία". Οι οδηγίες λειτουργίας περιέχουν οδηγίες για τη
διόρθωση από το χρήστη πιθανών δυσλειτουργιών στην ενότητα "Τι
να κάνετε εάν ...". Εάν αυτές οι οδηγίες δεν είναι επαρκείς,
επικοινωνήστε µε το τοπικό κέντρο σέρβις.

3

ΠΠεερριιεεχχόόµµεενναα

ΣΣηηµµααννττιικκέέςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς αασσφφάάλλεειιααςς

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Γενικές οδηγίες ασφάλειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Προφυλάξεις για την ασφάλεια των παιδιών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Οδηγίες ασφάλειας για την εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Προφυλάξεις ασφαλείας για το ισοβουτάνιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

ΕΕγγκκααττάάσστταασσηη ττηηςς σσυυσσκκεευυήήςς

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Μεταφορά, αποσυσκευασία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Καθαρισµός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ΤΤοοπποοθθέέττηησσηη

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ΑΑΛΛΛΛΑΑΓΓΗΗ ΚΚΑΑΤΤΕΕΥΥΘΘΥΥΝΝΣΣΗΗΣΣ ΑΑΝΝΟΟΙΙΓΓΜΜΑΑΤ

ΤΟΟΣΣ ΤΤΗΗΣΣ ΠΠΟΟΡΡΤΤΑΑΣΣ

. . . . . . . . . . . . . . .11

ΟΟδδηηγγίίεεςς γγιιαα ττοο χχρρήήσσττηη

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Περιγραφή της συσκευής, κύρια µέρη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ΠΠίίνναακκααςς λλεειιττοουυρργγίίααςς κκααιι εεννδδεείίξξεεωωνν ττοουυ ψψυυγγεείίοουυ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Πλήκτρα ρύθµισης θερµοκρασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ένδειξη θερµοκρασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

COOLMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Λειτουργία ∆ιακοπών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του θαλάµου ψύξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Πώς χρησιµοποιείται ο χώρος της συντήρησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

ΡΡάάφφιιαα α

απποοθθήήκκεευυσσηηςς

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

ΣΣυυρρττάάρριι

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

ΣΣυυννττήήρρηησσηη σσττοο ψψυυγγεείίοο

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Χώρος έντονης ψύξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

ΠΠίίνναακκααςς λλεειιττοουυρργγίίααςς κκααιι εεννδδεείίξξεεωωνν ττοουυ κκααττααψψύύκκττηη

. . . . . . . . . . . . . . . . .20

Πλήκτρα ρύθµισης θερµοκρασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Ένδειξη θερµοκρασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

FROSTMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Πλήκτρο µηδενισµού συναγερµού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του θαλάµου κατάψυξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Απενεργοποίηση της συσκευής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

4

ΑΑνναακκύύκκλλωωσσηη ααέέρραα

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

ΑΑπποοθθήήκκεευυσσηη ττρροοφφίίµµωωνν σσττηηνν κκααττάάψψυυξξηη

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Πώς να φτιάξετε παγάκια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

ΜΜεερριικκέέςς χχρρήήσσιιµµεεςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς κκααιι σσυυµµββοουυλλέέςς

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Υποδείξεις και ιδέες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Εξοικονόµηση ενέργειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Η συσκευή και το περιβάλλον . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Σ

Συυννττήήρρηησσηη

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Απόψυξη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

ΤΤαακκττιικκόόςς κκααθθααρριισσµµόόςς

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Εσωτερικός καθαρισµός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Εξωτερικός καθαρισµός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

ΕΕάάνν κκάάττιι δδεενν λλεειιττοουυρργγεείί

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Προβλήµατα και λύση τους . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Ηλεκτρική σύνδεση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

ΠΠίίνναακκααςς ααπποοθθήήκκεευυσσηηςς ττρροοφφίίµµωωνν ((11))

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Χρόνος και µέθοδος αποθήκευσης φρέσκων τροφίµων στο ψυγείο . . .32

ΠΠίίνναακ

κααςς χχρρόόννοουυ ααπποοθθήήκκεευυσσηηςς ((22))

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Χρόνος αποθήκευσης καταψυγµένων και παγωµένων προϊόντων . . .33

ΕΕγγγγύύηησσηη κκααιι σσέέρρββιιςς

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Όροι εγγύησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Περιεχόµενα

5

ΣΣηηµµααννττιικκέέςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς αασσφφάάλλεειιααςς

ΓΓεεννιικκέέςς οοδδηηγγίίεεςς αασσφφάάλλεειιααςς

∆ιατηρήστε τις οδηγίες αυτές και κρατήστε τις µαζί µε τη συσκευή
όταν αυτή µεταφέρετε ή αλλάζει ιδιοκτήτη.

Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για την αποθήκευση τροφίµων,
για οικιακή χρήση και µόνο έτσι πρέπει να χρησιµοποιείται.

ΕΕιιδδιικκέέςς εεττααιιρρίίεεςς εεξξοουυσσιιοοδδοοττηηµµέέννεεςς ααππόό ττοονν κκαατταασσκκεευυαασσττήή ππρρέέππεειι
νναα εεκ

κττεελλοούύνν ττιιςς εεππιισσκκεευυέέςς κκααιι ττοο σσέέρρββιιςς σσυυµµππεερριιλλααµµββααννόόµµεεννηηςς κκααιι

ττηηςς ααλλλλααγγήήςς ττοουυ κκααλλωωδδίίοουυ ρρεεύύµµααττοοςς..

Βοηθητικά εξαρτήµατα που
σας παρέχουν θα πρέπει να χρησιµοποιούνται µόνο για επισκευή.
Αλλιώς η συσκευή µπορεί να καταστραφεί ή µπορεί να
προκαλέσει άλλη ζηµιά ή τραυµατισµό.

Η συσκευή τίθεται εκτός κυκλώµατος µόνο όταν η πρίζα
αποµακρυνθεί από τον υποδοχέα. Πριν από τον καθαρισµό και τη
συντήρηση να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την παροχή
(µην τραβάτε το καλώδιο). Εάν η πρίζα είναι δυσπρόσιτη, σβήστε
τη συσκευή, διακόπτοντας την παροχή.

Το καλώδιο ρεύµατος δεν πρέπει να επιµηκυνθεί.
ΣΣιιγγοουυρρεευυττεείίττεε όόττιι οο ρρεευυµµααττοολλήήππττηηςς δδεενν σσυυννθθλλίίββεεττααιι ήή φφθθεείίρρεεττααιι

ααππόό ττοο ππίίσσωω µµέέρροοςς ττοουυ ψψυυγγεεί

ίοουυ // κκααττααψψύύκκττηη..

- Ένας φθαρµένος ρευµατολήπτης µπορεί να υπερθερµανθεί και

να προκαλέσει φωτιά.

ΜΜηηνν ττοοπποοθθεεττεείίττεε ββααρριιάά ααννττιικκεείίµµεενναα ήή ττοονν ίίδδιιοο ττοο ψψυυγγεείίοο //
κκααττααψψύύκκττηη ππάάννωω σσττοο κκα

αλλώώδδιιοο ππααρροοχχήήςς ρρεεύύµµααττοοςς..

- Υπάρχει κίνδυνος βραχυκυκλώµατος και φωτιάς.

ΜΜηηνν ααφφααιιρρεείίττεε ττοονν ρρεευυµµααττοολλήήππττηη ττρρααββώώννττααςς ττοο κκααλλώώδδιιοο,,
ιιδδιιααίίττεερραα όότταανν ττοο ψψυυγγε

είίοο // κκααττααψψύύκκττηηςς έέχχεειι ααπποοµµαακκρρυυννθθεείί ααππόό ττηη

θθέέσσηη ττοουυ..

- Φθορά στο καλώδιο παροχής ρεύµατος µπορεί να προκαλέσει

βραχυκύκλωµα, φωτιά και /η ηλεκτροπληξία.

- Εάν το καλώδιο παροχής ρεύµατος είναι φθαρµένο θα πρέπει
να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτηµένο τεχνικό αντιπρόσωπο ή
εξειδικευµένο προσωπικό του τµήµατος τεχνικής υποστήριξης.

ΕΕάάνν οο ρρεευυµµααττοοδδόόττηηςς ((ππρρίίζζαα)) δδεενν εείίννα

αιι κκααλλάά σσττεερρεεωωµµέέννοοςς µµηηνν

ττοοπποοθθεεττεείίττεε ττοονν ρρεευυµµααττοολλήήππττηη..

- Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή φωτιάς.

∆εν πρέπει να λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς το κάλυµµα της
λυχνίας εσωτερικού φωτισµού.

Κατά τον καθαρισµό, απόψυξη ή αφαίρεση κατεψυγµένων
τροφίµων ή παγοθήκης, µη χρησιµοποιείτε αιχµηρά, µυτερά ή
σκληρά εξαρτήµατα που ίσως καταστρέψουν τη συσκευή.

6

Προσέξτε να µην εισχωρήσουν υγρά στον θερµοστάτη και στην
λυχνία.

Ο πάγος και το παγωτό µπορεί να προκαλέσουν πόνο εάν
καταναλωθούν αµέσως µετά την εξαγωγή τους από την
κατάψυξη.

∆εν πρέπει να επαναψύχετε τρόφιµα µετά την απόψυξη τους
πρέπει να καταναλωθούν το συντοµότερο δυνατό.

Αποθηκεύετε τα προ-συσκευασµένα καταψυγµένα τρόφιµα
σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή.

∆εν πρέπει να επιταχύνετε την απόψυξη µε τη χρήση ηλεκτρικών
θερµαντικών µονάδων ή χηµικών.

Μην επιτρέπετε την επαφή καυτών σκευών µε τα πλαστικά µέρη.
Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα αέρια και υγρά εντός της συσκευής,

διότι µπορεί να εκραγούν.
Μην αποθηκεύετε ανθρακούχα ποτά εµφιαλωµένα ποτά και

συσκευασµένα φρούτα στην κατάψυξη.
Ελέγχετε και καθαρίστε την εξαγωγή του λιωµένου νερού που

εξέρχεται στην διάρκεια τακτικής απόψυξης. Εάν είναι φραγµένη,
το συγκεντρωµένο λιωµένο νερό µπορεί να προκαλέσει βλάβη.

ΠΠρροοφφυυλλάάξξεειιςς γγιιαα ττηηνν αασσφφάάλλεειιαα ττωωνν ππααιιδδιιώώνν

Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν µε τα υλικά συσκευασίας.
Το πλαστικό µπορεί να προκαλέσει ασφυξία.

Τη συσκευή πρέπει να τη χειρίζονται ενήλικες. Μην επιτρέπετε στα
παιδιά να παίζουν µε αυτή ή τα εξαρτήµατα ελέγχου.

Εάν, πετάτε τη συσκευή αποσυνδέστε την πρίζα, κόψτε το καλώδιο
σύνδεσης (όσο πιο κοντά στη συσκευή) και αφαιρέστε την πόρτα
για να προστατεύσετε τα παιδιά που παίζουν από ηλεκτρικό σοκ ή
από τον κίνδυνο να κλειστούν µέσα.

ΟΟδδηηγγίίεεςς α

ασσφφάάλλεειιααςς γγιιαα ττηηνν εεγγκκααττάάσστταασσηη

Τοποθετήστε τη συσκευή στον τοίχο για να αποφύγετε την επαφή
µε θερµά τµήµατα (συµπιεστή, συµπυκνωτή) και το πιθανό
κάψιµο.

Όταν µετακινείτε τη συσκευή, φροντίστε να µην είναι στη πρίζα.
Όταν τοποθετείτε την συσκευή, προσέξτε να µην στέκεται πάνω

στο καλώδιο παροχής.
Πρέπει να κυκλοφορεί επαρκής ποσότητα αέρα γύρω από τη

συσκευή, έλλειψη αέρα οδηγεί σε υπερθέρµανση. Για να επιτύχετε

επαρκή αερισµό, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης.
ΠΠρροοφφυυλλάάξξεειιςς αασσφφααλλεείίααςς γγιιαα ττοο ιισσοοββοουυττάάννιιοο
ΠΠρροοεειιδδοοπποοίίη

ησσηη

To ψυκτικό στοιχείο αυτής της συσκευής είναι το ισοβουτάνιο

(R600a) το οποίο είναι πολύ εύφλεκτο και εκρηκτικό.

Σηµαντικές πληροφορίες ασφάλειας

7

∆ιατηρήστε τα ανοίγµατα του εξαερισµού, κατά τον εγκλεισµό ή

εντοιχισµό της συσκευής, χωρίς να παρεµποδίζονται.

Μην χρησιµοποιείτε µηχανικές κατασκευές ή άλλα µέσα για να

επιταχύνετε την εξέλιξη της απόψυξης, εκτός από αυτά που

συστήνονται από τον κατασκευαστή.

Μην καταστρέφετε το κύκλωµα ψύξης.

Μην χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές µέσαστους

αποθηκευτικούς χώρους τροφίµων της συσκευής, εκτός αν

συνιστώνται από τον κατασκευαστή
ΓΓιιαα ττηηνν αασσφφάάλλεειιαα ζζωωήήςς κκααιι ππεερριιοουυσσίίααςς,, σσεεββαασσττεείίττεε ττιιςς ππρροοφφυυλλάάξξεειιςς

ττωωνν οοδδηηγγιιώών

ν ΧΧρρήήσσηηςς γγιιααττίί οο κκαατταασσκκεευυαασσττήήςς δδεενν φφέέρρεειι κκααµµίίαα εευυθθύύννηη

γγιιαα ττυυχχόόνν ζζηηµµιιέέςς πποουυ θθαα ππρροοκκλληηθθοούύνν ααππόό ππααρράάλλεειιψψηη..

8

ΕΕγγκκααττάάσστταασσηη ττηηςς σσυυσσκκεευυήήςς

ΜΜεεττααφφοορράά,, ααπποοσσυυσσκκεευυαασσίίαα

Συστήνεται η παράδοση της συσκευής να γίνεται στην αρχική της
συσκευασία, σε κάθετη θέση λαµβάνοντας υπόψη την
προειδοποίηση προστασίας που αναφέρεται στη συσκευασία.

Μετά από κάθε µεταφορά η συσκευή πρέπει να µην τίθεται σε
λειτουργία για διάστηµα 2 ωρών περίπου.

Ξεπακετάρετε τη συσκευή και ελέγξτε αν υπάρχουν ζηµιές.
Αναφέρετε τυχόν καταστροφές αµέσως εκεί από όπου την
αγοράσατε. Στην περίπτωση αυτή διατηρήστε τη συσκευασία.

ΚΚααθθααρριισσµµόόςς

Αφαιρέστε κάθε κολλητική ταινία, που εξασφαλίζει την ακινησία των
τµηµάτων στο εσωτερικό της συσκευής.

Πλύνετε το εσωτερικό της συσκευής χρησιµοποιώντας χλιαρό νερό
και µαλακό καθαριστικό. Χρησιµοποιήστε απαλό πανί.

Μετά τον καθαρισµό σκουπίστε το εσωτερικό της συσκευής.

9

ΤΤοοπποοθθέέττηησσηη

Η εξωτερική θερµοκρασία επηρεάζει την κατανάλωση ενέργειας και
την κανονική λειτουργία της συσκευής.

Όταν την τοποθετείτε λάβετε υπόψη σας ότι είναι πρακτικό να
λειτουργείτε την συσκευή µεταξύ των θερµοκρασιακών ορίων του
περιβάλλοντος σύµφωνα µε την τάξη κλίµατος που αναφέρεται στον
παρακάτω πίνακα.

Αν η εξωτερική θερµοκρασία είναι χαµηλότερη των δεδοµένων, η
θερµοκρασία του χώρου ψύξης µπορεί να υπερβεί την
προδιαγραφόµενη θερµοκρασία.

Αν η εξωτερική θερµοκρασία
υπερβαίνει τα δεδοµένα, αυτό
σηµαίνει περισσότερο χρόνο
λειτουργίας του συµπιεστή,
αύξηση της θερµοκρασίας στο
χώρο ψύξης ή αύξηση της
κατανάλωσης ενέργειας.

ΣΣττοο κκοουυττάάκκιι ττωωνν εεξξααρρττηηµµάάττωωνν
θθαα ββρρεείίττεε ααπποοσσττααττιικκάά,, τταα
οοπποοίίαα ππρρέέππεειι νναα
ττοοπποοθθε

εττηηθθοούύνν σσττιιςς δδύύοο ππίίσσωω

γγωωννίίεεςς ττηηςς σσυυσσκκεευυήήςς..
Χαλαρώστε τις βίδες, συναρµολογήστε τα αποστατικά κάτω από τις

βίδες, οι οποίες πρέπει πάλι να στερεωθούν.
Όταν τοποθετείτε την συσκευή

βεβαιωθείτε ότι είναι επίπεδη.
Αυτό µπορεί να επιτευχθεί µε
τα δυο προσαρµοζόµενα
πόδια στο πρόσθιο κάτω
τµήµα.

Μην τοποθετείτε την συσκευή
σε ηλιόλουστο µέρος ή κοντά
σε καλοριφέρ, σόµπα ή
κουζίνα.

Εάν είναι αναπόφευκτο
εξαιτίας της επίπλωσης το
ψυγείο να τοποθετηθεί δίπλα
σε κουζίνα τηρήστε αυτές τις
ελάχιστες αποστάσεις:

ΤΤάάξξηη κκλλίίµµααττοοςς ΘΘεερρµµοοκκρραασσίίαα ππεερριιββάάλλλλοοννττοοςς

SN +10 … +32 °C

N +16 … +32 °C

ST +18 … +38 °C

10

Εάν πρόκειται για ηλεκτρική ή κουζίνα γκαζιού πρέπει να αφήσετε

3 εκ. σε περίπτωση που η απόσταση µικρότερη τοποθετήστε

µεταξύ των δυο συσκευών στρώµα άφλεκτης µόνωσης πάχους

0,5-1 εκ.

Εάν πρόκειται για φούρνο πετρελαίου ή κάρβουνου, η απόσταση

πρέπει να είναι 30 εκ. εφόσον

εκπέµπουν µεγαλύτερη

θερµότητα.
Το ψυγείο έχει σχεδιαστεί για να

λειτουργεί όταν εφάπτεται στον
τοίχο.

Κατά την τοποθέτηση του
ψυγείου τηρήστε τις ελάχιστες
αποστάσεις που προτείνονται
στο σχήµα.

ΑΑ::

τοποθέτηση κάτω από

εντοιχισµένο ντουλάπι
ΒΒ::

ελεύθερη τοποθέτηση

Τοποθέτηση

11

ΑΑΛΛΛΛΑΑΓΓΗΗ ΚΚΑΑΤΤΕΕΥΥΘΘΥΥΝΝΣΣΗΗΣΣ
ΑΑΝΝΟΟΙΙΓΓΜΜΑΑΤΤΟΟΣΣ ΤΤΗΗΣΣ ΠΠΟΟΡΡΤΤΑΑΣΣ

Εάν απαιτείται από τη θέση τοποθέτησης ή το χειρισµό, η
κατεύθυνση ανοίγµατος της πόρτας µπορεί να αλλάξει από δεξιά στα
αριστερά

Οι συσκευές στην αγορά ανοίγουν από δεξιά.
Οι παρακάτω ενέργειες πρέπει να

πραγµατοποιηθούν µε βάση τα
σχήµατα και τις επεξηγήσεις:

1. Για την πραγµατοποίηση των εργασιών
που αναγράφονται παρακάτω
συνιστάται να ζητήσετε τη βοήθεια ενός
δεύτερου ατόµου το οποίο θα µπορεί να
κρατά τις πόρτες µε ασφάλεια κατά την
εκτέλεση των εργασιών.

2. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την
ηλεκτρική τροφοδοσία.

3. Ανοίξτε τις πόρτες και αφαιρέστε το
µεντεσέ της διπλής πόρτας (a,b)
αφαιρώντας τις βίδες (2 τεµάχια) (c). (εικ.

2)

4. Αφαιρέστε το µεντεσέ της διπλής πόρτας
(a,b,c) αφαιρώντας το σταδιακά από την
καµπίνα, γέρνοντας ελαφρά και τις δύο
πόρτες. Μην ξεχάσετε να αφαιρέσετε τον
πλαστικό αποστάτη (b) κάτω από το
µεντεσέ. (εικ. 2)

5. Αφαιρέστε την πόρτα του ψυγείου
τραβώντας την ελαφρά προς τα κάτω.

6. Αφαιρέστε την πόρτα του καταψύκτη
ανασηκώνοντας την ελαφρά προς τα
επάνω.

7. Ξεβιδώστε τον πείρο του επάνω µεντεσέ
της πόρτας (d) του ψυγείου και στη
συνέχεια βιδώστε τον πάλι στην άλλη
πλευρά. (εικ. 1)

8. Αφαιρέστε το παρέµβυσµα της βάσης (e)
µε ένα κατσαβίδι. (εικ. 4)

9. Αφαιρέστε τον πείρο του κάτω µεντεσέ
της πόρτας (f) και τη ροδέλα του (h) και
τοποθετήστε τα στην άλλη πλευρά. (εικ.

4)

10. Επανατοποθετήστε το παρέµβυσµα της
βάσης (e) στην άλλη πλευρά.