NSTALLATION ET UTILISATION DES
ÉFRIGÉRATEURS ELECTROLUX.
ÉNÉRALITÉS
ous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur et esérons que vous en serez pleinement satisfait. Mais tout
'abord quelques petits conseils:
vant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire atten-tive-
ent les directives suivantes.
'autre part, pour qu'il fonctionne dans les meilleures condi-
ions d'efficacité et d'économie, il est indispensable de
especter les conseils d'installation et d'utilisation.
e réfrigérateur est destiné à être utilisé essentiellement
ans une résidence secondaire ou autre habitation.
'utilisation en installation à l'intérieur d'un véhicule ou à
ord de bateaux est par contre déconseillée, de sorte que la
arantie serait caduque dans un tel cas. Electrolux est
outefois en mesure de proposer d'autres modèles spéciale-
ent conçus pour une tel installation.
ÉGATS EVENTUELS EN COURS DE
RANSPORT
érifiez au déballage que le réfrigérateur est en parfait état.
es dégâts éventuellement subis pendant le transport
oivent être signalés au responsable de ce transport le plus
apid-ement possible; au plus tard dans les sept jours
uivant la date de livraison.
ODELES
es trois modèles sont prévus pour fonctionner sur les
ources d'énergie suivantes:
S105 G ..................... Gazliquéfié
S105 GE......... Gaz liquéfié et électricité
LAQUE SIGNALÉTIQUE
ontrôlez sur la plaque signalétique que le modèle livré est
e bon.
a pression de gaz correcte est 30 mbar
a tension correcte est 230 V.
a plaque signalétique est fixée à l'intérieur du réfrigéra-
eur. Son contenu est normalement le suivant:
Modèle ................................
N de produit.............................
Ndesérie ..............................
es renseignements étant nécessaires au cas où vous
uriez besoin de contacter le service après-vente, il peut
tre utile de les noter ici.
ABLE DES MATIERES
TILISATION.. ................................... 10
COMMANDES................................. 10
MISE EN MARCHE..... ....... ..... ........... 10
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE .......... 10
STOCKAGE DES ALIMENTS.... ..... ........ 10
FABRICATION DE GLAÇONS. ....... ........ 10
DÉGIVRAGE . ................................. 10
NETTOYAGE.................................. 11
ARRET DU RÉFRIGÉRATEUR ...... ......... 11
EN CAS DE PANNE .......................... 11
ENTRETIEN. .................................. 11
QUELQUES CONSEILS UTILES .... ......... 11
GARANTIE. ................................... 11
SERVICE APRES-VENTE.. ..... ....... ....... 12
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........ 12
NSTALLATION .................................. 12
INVERSION DES GONDS .... ..... ........... 12
PANNEAU DE PORTE...... ....... ........... 12
RACCORDEMENT GAZ . ....... ....... ....... 12
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE.... .......... 12
9
TILISATION
OMMANDES
e tableau de commande est situé au bas du réfrigérateur
t a la configuration suivante, dans la mesure où l'appareil
st équipé pour fonctionner sur la source d'énergie corre-
pondante, voir fig. 1.
nterrupteur à bascule pour la tension d`alimentation 230 V
A).
n alimentation sur secteur, la température du réfrigérateur
st régulée par un thermostat (B).
'allumeur piézo-électrique produit des étincelles au-dessus
u brûleur lorsque l'on appuie sur le bouton (C).
'alimentation au gaz est mise en route en tournant le
outon (D).
e réfrigérateur est muni d'une sécurité qui coupe automa-
iquement l'arrivée de gaz en cas d'extinction de la flamme.
ette sécurité peut être déclenchée manuellement en
ppuyant sur la commande (D).
n alimentation gaz, la température du réfrigérateur est
ontrôlée par un thermostat(E). A noter que ce thermostat
e comporte pas de position d'arrêt.
e panneau de commande comporte également un indica-
eur de contrôle de la flamme (F). Lorsque le brûleur est
llumé, l'aiguille rouge doit normalement se trouver dans la
one verte.
ISE EN MARCHE
es numéros de repérage renvoient à la fig. 1.
Attention! N'utilisez qu'une seule source d'alimentation
à la fois.
onctionnement au gaz liquéfié
ors de la première utilisation du réfrigérateur ou à la suite
'une réparation ou d'un changement de la bouteille de gaz
ar exemple,il peut avoir pénétré de l'air dans le circuit de
az. Il convient alors de chasser cet air en mettant en
arche un court instant le réfrigérateur et les autres apareils à gaz éventuellement desservis par le même circuit,
fin que la flamme puisse s'allumer sans difficulté.
vant d'enclencher le fonctionnement au gaz:
. Ouvrez la valve de fermeture de la bouteille de gaz (sans
oublier de vérifier que le contenu de gaz est suffisant),
ainsi que le robinet d'arrêt équipant éventuellement
l'installation.
. Contrôlez que le interrupteur secteur est à l'arrêt.
. Ouvrez l'alimentation gaz en tournant le bouton (D) dans
la position .
. Tournez le bouton (E) du thermostat sur la position cor-
respondante à la température la plus basse (froid maxi).
. Maintenez enfoncé le bouton(D) de sécurité d'allumage
et actionnez l'allumeur(C) jusqu'à ce que le gaz s'enflam-
me.
. Maintenez le bouton (D) enfoncé pendant 10 à 15 secon-
des, puis relâchez-le.
l est possible de contrôler que la flamme est allumée en
érifiant l'indicateur (F) (aiguille dans la zone verte).
our arrêter le fonctionnement au gaz, tournez le bouton
D) sur la position ●.
limentation secteur (230 V)
● Coupez l'alimentation gaz.
● Tournez le bouton (B) du thermostat sur la position cor-
respondante à la température la plus basse (froid maxi).
● Enclenchez l'interrupteur (A) sur la position I, dont le
voyant vert indique en sállumant que lálimentation secteur est branchée.
ÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
es numéros de repérage renvoient à la fig. 1.
ne fois mis en marche, le réfrigérateur demande plusieurs
eures pour atteindre la température désirée.
n alimentation sur secteur, la température du réfrigérateur
st réglée par un thermostat, dont le bouton (B) doit être
is sur la position 3-5. Si vous désirez une température
lus basse, choisissez alors un chiffre plus élevé.
n fonctionnement au gaz, la température du réfrigérateur
st régulée par le thermostat gaz (E), qu'il convient de
ettre dans la position 3-4. Si vous désirez une tempé-
ature plus basse, choisissez alors un chiffre plus élevé.
TOCKAGE DES ALIMENTS
lacez toujours les aliments dans des récipients couverts et
e les mettez pas dans le réfrigérateur alors qu'il sont
n-core chauds; laissez-les d'abord refroidir.
e jamais conserver dans le réfrigérateur des produits
us-ceptibles de dégager des gaz inflammables.
e conservateur 2 étoiles (**) est prévu pour le stockage de
urgelés et la fabrication de glaçons. Il ne doit par contre
as être utilisé pour congeler des aliments frais.
e jamais placer de bouteilles ou de boîtes contenant des
oissons gazeuses dans le conservateur; elles risqueraient
'éclater sous l'effet du gel.
a plupart des aliments surgelés peuvent être stockés dans
e conservateur pendant environ un mois. La durée de
tock-age peut toutefois varier d'un produit à l'autre, c'est
ourquoi il est important de respecter les délais indiqués sur
es emballages.
ABRICATION DE GLAÇONS
emplissez le bac à glace d'eau potable fraîche en laissant
uelques millimètres au-dessous de son bord supérieur et
osez-le sur l'étagère à l'intérieur du conservateur. Pour
ccélérer la fabrication des glaçons, il est possible de mett-
e temporairement le bouton de commande du thermostat
ur sa position maxi. N'oubliez pas ensuite de revenir au
églage initial, faute de quoi la température à l'intérieur du
éfrigérateur descendrait trop bas.
ÉGIVRAGE
l se forme progressivement sur les surfaces réfrigérantes
ne couche de givre qu'il ne faut pas laisser devenir trop
paisse, car elle fait alors office de couche isolante nuisant
l'efficacité du réfrigérateur.
10