AEG RM4601, RM4801 User Manual [de]
MANUAL CARAVAN
RA/RM-2D
0402
RM 4601
RM 4801
Deutsch Seite 3
English page 12
Français page 21
822 70 89-00
GEBRAUCHS- UND EINBAUANWEISUNG FÜR
ELECTROLUX KÜHLSCHRÄNKE
EINFÜHRUNG
Wir freuen uns, daß Sie diesen Kühlschrank gewählt
haben und hoffen, daß Sie damit viel Freude haben
werden. Zuerst aber einige wohlgemeinte Ratschläge:
Bevor Sie den Kühlschrank in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchs- und Einbauanweisung sorgfältig
durchlesen.
Damit der Kühlschrank gute Leistung bringt und wirtschaftlich arbeitet, muß er wie nachstehend beschrieben, eingebaut und verwendet werden.
Der Kühlschrank ist für den Einbau in einen W ohnwagen
oder Wohnmobil v orgesehen.
TRANSPORTSCHÄDEN
Nach dem Entfernen der Verpackung kontrollieren Sie,
ob der Kühlschrank während des Transports beschädigt
wurde.
T ransportschäden sind unm itte lbar dem, für d en T ransport
zuständigen Unternehmen zu melden, spätestens
innerhalb von sieben Tagen nach Zustellung der W a re.
LEISTUNGSSCHILD
Kontrollieren Sie am Leistungsschild, (siehe unten), daß
Sie das richtige Modell bekommen haben, und daß
Netzspannung und Gasanschlus sdruck den
landesüblichen Werten entspr echen.
Das Leistungsschild ist im Inneren des Kühlschrankes
angebracht und enthält u. a. folgende Angaben:
Modellbezeichung RM ...............................
Produktnummer ............................... .......
Seriennummer ......................................
Netzspannung ...................................... Volt
Gasdruck .......... ............ ........ ....... mbar
INHALTSVERZEICHNIS
GEBRAUCHSANWEISUNG .............................. 4
BEDIENUNGSBLENDE ................................ 4
INBETRIEBNAHME ...................................... 4
WINTERBETRIEB .................................. ...... 4
TEMPERATURREGELUNG ......................... 4
TÜRVERRIEGELUNG .. ...... ...... ...... ...... ...... .. 5
EINLAGERUNG VON LEBENSMITTELN .... 5
EISWÜRFELBEREITUNG ............................ 5
ABTAUEN ..................................................... 5
PFLEGEANLEITUNG ................................... 5
AUSSERBETRIEBNAHME............................ 5
VERHALTEN BEI STÖRUNGEN ........ .......... 5
WARTUNG .. ........................................ .......... 6
KUNDENDIENST UND ERSATZTEIL E ........ 6
EINBAUANWEISUNG .. ...................................... 6
TÜRANSCHLAG WECHSEL N ............. ......... 6
TÜRDEKORPLATTE ........................ ............. 6
EINBAU DES KÜHLSCHRANKES ............... 6
BELÜFTUNG DES KÜHLAGGREGATES .... 8
GASINSTALLATION .......................... ........... 9
ELEKTRISCHE INSTALLATION ... ............... 9
TECHNISCHE DATEN .................................. 10
Diese Daten werden bei evtl. K ont akten mit dem
Kundendienst benötigt. Wir schlagen Ihnen vor, sie hier
einzutragen. Weiter e Angaben zum Ger ät befinden sich
im Abschnitt TECHNISCHE D ATEN dieser Gebrauchs-
anweisung.
3
GEBRAUCHSANWEISUNG
BEDIENUNGSBLENDE
FIG. 1
Der Kühlschrank kann entweder mit 230 V, 12 V oder
Flüssiggas betrieben werden. Die Betriebsart wird mit
Hilfe der Bedienungselemente an der Blende (FIG. 1),
eingestellt.
Der Energiewahlschalter (A) hat vier Stellungen und
zwar entsprechend "AC" (230 V), "DC" (12 V), "GAS"
(Flüssiggas), oder "OFF" (aus).
Eine Indikatorlampe (B) an der Blende blinkt, während
das automatische Zündgerät die Flamme zündet. Sonst
ist die Lampe ausgeschaltet.
Der Kühlschrank hat eine Flammensicherung, die
selbsttätig die Gaszufuhr schließt, wenn die Flamme
ausgeht. Beim Einschalten des Gasbetriebes muß m a n
die Sicherung manuell öffnen, indem man den Knopf (C)
eindrückt.
Die Temperatur im Hauptkühlfach wird bei Netzbetrieb
und Flüssiggasbetrieb mit dem Drehknopf (D) des
Thermostaten geregelt. Bitte beachten Sie, daß, auch in
Mindeststellung des Thermostaten, eine Kleinstflamme
eingeschaltet bleibt.
INBETRIEBNAHME DES KÜHLSCHRANKES
Die Pos itionsnumm ern im Te x t beziegen s ich auf Fig. 1.
Gasbetrieb
Der Kühlschrank ist ausschließ lich für einem Betrieb mit
Flüssiggas (Propan/Butan) vorgesehen. Der Betriebsdruck muß unbedingt der Angabe am Typenschild
entsprechen. V ergleichen Sie sie bit te mit den Angaben
des Druckminderers an der Flüssiggasflasche.
Bei der ersten Inb etrie bn ah me so wi e na ch Kundendienst Flaschenwechsel o. ä., können die Gasleitungen
Luft enthalten. Sie sollten durch kurze Inbetriebnahme
des Kühlschrankes und evtl. anderer Gasgeräte (Kocher
etc.) entlüftet werden, damit das Gas ohne V erzögerung
zündet.
Bevor Sie den Gasbetrieb einschalten:
1. Gegebenenfalls das Gasabsperrventil an der Gasflasche sowie das bordseitige Geräteventil öffnen
(Kontrolle, daß Gas in der Flasche vorhanden ist).
2. Knopf (D) des Thermost ates au f die höchste Stufe
bringen.
3. Energiewahlschalter (A) auf Stellung "GAS" bringen.
Dabei hört man ein tickendes Geräusch und die
Lampe (B) fängt an zu blink en.
4. Den Knopf (C) eindrücken, damit die Flammensicherung sich öffnet und Gas zum Brenner strömt.
5. Wenn die Flamme brent, hört das Funken automa tisch auf. Die Lampe blinkt nicht mehr.
6. Knopf (C) noch 10-15 Sekunden eingedrückt halten,
damit die Flammensicherung anzieht, dann loslassen.
Wenn die Lam pe wieder anfängt zu blinken, bitte Punkt e
4-6 wiederholen.
Der Gasbetrieb wird ausgeschaltet, indem man den
Knopf (A) auf "OFF" stellt.
230 V-Betrieb
Bevor Sie den Kühlschrank in Betrieb nehmen, prüfen
Sie bitte daß die Spanung des Hausanschlusses oder
des Campingplatzes mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. Dann gehen Sie wie
folgt vor:
• Drehknopf des Thermostates (D) auf die höcht e Stufe
bringen.
• Energiewahlschalter (A) in Stellung "AC" bringen.
12 V-Betrieb
Der 12 V-Betrieb sollte nur während der Fahrt (bei
laufendem Motor des Fahrzeuges) verwendet werden,
da sonst die Batterie schnell entladen wird.
• Energiewahlschalter (A) in Stellung "DC" bringen.
WINTERBETRIEB
Kontrollieren Sie bitte, daß die Lüftungsgitter und die
Abgasführung nicht von Schneetrieb, Blättern o. dgl.
zugesetzt werden.
Die meisten Lüftungsgitter können mit speziellen
Winterabdeckungen versehen werden, die das Kühlaggregat gegen allzu kalte Luft schützen. Die Abdeckungen können montiert werden, wenn die
Aussentemperatur unter etwa 10°C sinkt. Unter 0°C
sollten sie montiert sein.
Es wird empfohlen, die Winterabdeckungen auch zu
montieren, wenn das Fahrz eug längere Zeit ausser
Betrieb genommen wird.
TEMPERATURREGELUNG
Die positionsnummern beziehen sich auf Fig. 1.
Ein Absorptionskühlgerät arbeitet völlig geräuschlos.
Etwa eine Stunde nach dem Einschalten sollte das
Tiefkühlfach kalt werden. Bis der Kühlschrank die
normale Betriebstemperatur erreicht hat, dauert es
einige Stunden. (abhängig von der Umgebungstemperatur) Wenn der Sc hrank mit Lebensmitteln beladen is t,
dauert die Abkühlzeit länger. Man sollte also, wenn
möglich, schon vor einer Reise das Gerät einschalten
und gegebenenfalls vorgekühlte Lebensmittel einlagern.
4
Loading...