AEG RGE100 User Manual [zh]

2

Fig. 1.

32

Kjære kunde!
Før du tar kjøleskapet ditt i bruk, bør du ta deg tid til å lese gjennom denne bruksanvisningen. Takk!

1. Bruksområde

Dette kjøleskapet kan brukes i hus, hytter og telt (fortelt) som er godt ventilert.
Rommet skal väre godt ventilert og ha et volum (lengde x bredde x høyde) på minst 30 m3 og ikke brukes som

sovevärelse.
Apparatet må ikke installeres for propandrift i motorkjøretøyer og båter!
Elektrisk drift er tillatt uten innskrenkninger.
Ved utendørs bruk må apparatet beskyttes mot regn og vannsprut.

2. Oppbevaring av propanflasker

Flasker med flytende propan må aldri oppbevares i kjeller eller i uventilerte rom. Må beskyttes mot direkte sol.
Flasken må ikke utsettes for temperaturer over 50°C.

3. Plassering av kjøleskapet

Vannrett på jevnt underlag. Juster om nødvendig ved hjelp av vater.
Sørg for at det er en klaring på minst 10 cm bak kjøleskapet, og på minst 5 cm på sidene.
Unngå å plassere skapet i sterk sol eller nær andre varmekilder.
Ventilasjonsåpningene på oversiden og undersiden av skapet sørger for god luftsirkulasjon på kjøleaggregatet,

og må ikke tildekkes.

4. Rengjøring

Før kjøleskapet tas i bruk første gang, etter avtining og/eller ved lengre driftsavbrudd, må det vaskes med
lunkent vann tilsatt litt oppvaskmiddel.

Bruk aldri skurepulver eller etsende vaskemidler!

Rengjorte flater tørkes med en myk klut.
Tetningslistene i dørene skal kun rengjøres med rent vann og settes inn med talkum av og til.

5. Drift med nettstrøm (AC)

Ikke bruk annen energikilde i tillegg - batteri/propan.
Kontroller at nettspenningen og informasjonen om driftsspenning på typeskiltet (inne i skapet) stemmer overens.

Plugg det jordede støpselet inn i en forskriftsmessig jordet stikkontakt. I utlandet kan det være nødvendig å
bruke en adapter på grunn av at stikkontaktene er av annen type.

Tilkopling (fig. 1)

- Termostatbryteren (A) dreies mot høyre til posisjon 6/MAX. Kjøleeffekt oppnås etter ca. 1 time (et tynt lag
med rim på fordamperen).

- Temperaturen reguleres med termostatbryteren. "0" = ingen kjøling. 6 = maks. kjøling.

- Når tilstrekkelig kjøling er oppnådd (ca. 5 timer) anbefales det å sette termostatbryteren et sted mellom 2 og

5. Den innstilte kjøletemperaturen vil da reguleres automatisk.

Frakobling (fig. 1)

- Termostatbryteren (A) dreies mot venstre til posisjon "0" (en svak motstand merkes).

- Trekk ut støpselet.

6. Drift med flytende gass (propan)

Ikke bruk en annen energitype i tillegg - nettstrøm. Kjøleskapet er kun beregnet for drift med propan/butan, og
må ikke tilkobles naturgass.

Kjøleskapet er beregnet for propan med et trykk på 30 mbar. Kontroller at dette stemmer overens med
typeskiltet inne i skapet. En regulator med fast innstilt trykk på 30 mbar tilkobles flasken for å redusere trykket
på propanflasken. Bruk kun norsk godkjent regulator og slange.

7. Tilkobling av kjøleskapet til propanflasken

Tilkobling må alltid utføres i følgende rekkefølge:

PROPANFLASKE

→→

REGULATOR →→KJØLESKAP

Fig. 2 viser hvordan slange med slangeklemme tilkobles kjøleskapets slangesokkel.

N

33

Hvis avstanden mellom propanflasken og kjøleskapet er mer enn 1,5 meter, eller hvis du har mer enn et
propanapparat tilkoblet anlegget, må det brukes kobberrør.

Propanflasken må alltid stå oppreist, og alle koblinger må være utført slik at det ikke oppstår lekkasjer.
Propanslangen må ikke strekkes eller bøyes, og må ikke komme i berøring md varme flater.

Sørg for at propanslange og flaske er plassert på et trygt sted.
Før kjøleskapet tennes, åpne for propanen på flasken og foreta tetthettskontroll. Bruk lekkasjespray eller pensle på

såpevann på alle koblinger. Ved lekkasje vil det oppstå bobler. Sørg i så fall for å stramme til, og kontroller på nytt.

For din egen sikkerhet:

Foreta ikke lekkasjetest ved hjelp av åpen flamme!
Ikke røyk når du leter etter lekkasje. Eksplosjonsfare!
Ved bytting av propanflaske eller slange, husk alltid å stenge for propanen fra flasken.
Porøse eller skadede slanger må byttes.

8. Propankomponenter

Kjøleskapet er utstyrt med hovedbryter (B) med innebygget flammesikring, brenner med tennplugg, termostat
(F) og en piezotenner (E).

Hovedbryteren (B) har to stillinger:

: stor flamme (MAX) = propantilførselen åpen,

: AV-stilling = propantilførselen stengt.

Flammesikringen sørger for at propantilførselen er åpen så lenge flammen brenner. Hvis flammen slokker, vil
propantilførselen automatisk avstenges.

9. Tenning av propanbrenneren (fig. 1)

1. Åpne for propanen på flasken.

2. Termostatbryteren (F) settes på 6.

3. Hovedbryteren (B) dreies mot venstre til "MAX" posisjon. Trykk bryteren ned, og hold den nede.

4. Piezotenneren (E) trykkes inn gjentatte ganger til brenneren tennes. Hvis kjøleskapet ikke har vært i bruk på
lang tid, eller hvis en ny propanflaske er tilkoplet, kan det ta mer enn 10 sekunder før brennere tennes.
Årsaken til dette er luft i slangen.

Hold bryteren (B) inne mens piezotenneren trykkes inn, og i ytterligere 20-30 sekunder etter at flammen er tent.

Gjennom åpningen (C) inne i skapet kan det kontrolleres at flammen brenner.

5. Hvis flammen ikke brenner, vent i ca. 1 minutt og gjenta prosedyren.

6. Når temperaturen i skapet har blitt tilfredsstillende, bør termostaten reduseres til et sted mellom 2 og 4. NB!
Dette avhenger i stor grad av utetemperaturen.

10. Frakobling av propan

1. Steng propantilførselen fra flasken.

2. Drei hovedbryteren (B) til stilling = lukket.

11. Oppbevaring av mat og drikke

- Oppbevar alltid mat og drikke i lukket emballasje.

- Sørg for at luften i kjøleskapet hele tiden sirkulerer.

- Plasser ikke varm mat og drikke i kjøleskapet!

- Oppbevar aldri brennbare væsker og/eller gasser i kjøleskapet. Dette medfører eksplosjonsfare!

12. Avtining og lengre tids frakobling

Nedising av fordamperen hindrer kuldeoverføring, noe som gjør at kjøleeffekten reduseres. Når islaget har blitt
ca. 5 mm tykt, anbefales det å tine av kjøleskapet. Sett apparatet ut av drift, og fjern mat- og drikkevarer. Bruk
aldri varmeapparater eller lignende for å fremskynde tiningen. Om nødvendig kan en klut dyppet i varmt vann
legges inn i skapet for at tiningen skal skje hurtigere. Etter avtining tørkes vannet opp med en ren klut, og skapet
rengjøres som beskrevet i kapittel 4.

Hvis kjøleskapet ikke skal brukes i lengre tid, slås det av, og mat-/drikkevarer fjernes. Etter avtining må
kjøleskapet rengjøres grundig og tørkes.

For at det ikke skal oppstå ubehagelig lukt i kjøleskapet, bør døren stå åpen.

N

34

13. Tiltak etter lengre driftsstans

Hvis kjøleskapet ikke kjøler når det tas i bruk etter lengre driftsstans, snu skapet opp-ned UTEN AT DET ER
TILKOBLET. Etter noen minutter settes skapet riktig vei, og slås på igjen.

Gjenta denne prosedyren hvis skapet fortsatt ikke virker.

14. Vedlikehold av kjøleskapet (fig. 2/3)

Vedlikeholds- og reparasjonsarbeider må kun utføres av autoriserte forhandlere. Ta kontakt med din forhandler
for nærmere informasjon.

15. Feil på kjøleskapet

Ved feil på kjøleskapet, kontroller følgende før du eventuelt tar kontakt med din forhandler:

- Er skapet plassert på egnet sted og er det tilstrekkelig ventilasjon?

- Står skapet vannrett?

- Er det strøm i stikkontakten?

- Er det skader på kabelen?

- Finnes det løse kontakter noen steder?

- Er støpselet riktig satt inn i stikkontakten?

- Er elektrotermostaten riktig innstilt ved nettdrift?

- Har hovedbryteren for propandrift blitt holdt inne tilstrekkelig lenge etter tenning?

- Er hovedbryteren for propandrift i MAX-posisjon?

- Er det åpnet for propan fra propanflasken?

- Er det nok propan på flasken? Hvis ikke det merkes en væskebevegelse når flasken ristes, er den tom.

- Er to driftstyper tilkoblet samtidig (propan og strøm)?

- Ble det oppbevart varm mat i kjøleskapet?

- Ble det satt inn for stor mengde mat/drikke på én gang? Oppbevar maten slik at luften kan sirkulere fritt i
skapet. Ikke bruk papp eller plastplater som mellomlag.

Hvis kjøleskapet etter denne sjekklisten fortsatt ikke virker, ta kontakt med din forhandler. Oppgi type feil,
apparattype, produktnummer og serienummer (se på typeskiltet inne i skapet).

For dette apparatet gir vi garanti for feilfri tilstand i henhold til våre garantivilkår.

16. Tekniske data

Gassdrift butan (propan):
Nominell varmebelastning 193 W (177W)
Minimal varmebelastning 116 W (100W)
Tilkoblingsverdi propan 13, 9 g/h (12,6g/h)
Koblingstrykk Kategori 1

3B/P

, 30 mbar
Modell: "N"
Elektr

isk drift:
230 V (nett) 50 Hz: 130/50 W
Bruttoinhold: 70 L
Nominelt volum: 80 L
Kjølemiddel: 0,54 kg NH

3+H2

O

Kuldekretsløpets tetthet er kontrollert.

Natriumkromat brukes til korrosjonsbeskyttelse (mindre enn 2 vektprosent av kjølemiddelet).

Dette apparatet er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver:

- 73/23 EOF av 19.02.1973 - direktiv for lavspenning.

- 89/336/EØF av 03.05.1989 (inklusive direktivendring 92/31/EØF) - EMV-direktiv

- 90/396/EØF (inklusive direktivendring 93/68/EØF) - direktiv for gass

N

42

Fig. 2.

Fig. 3.

43

Fig. 4.

Fig. 5.

Printed by Xerox Hungary Ltd.