AEG MC153E, MC153EA User Manual [sv]

Tryckt på returpapper AEG - omsätter ord till handling

Vi tackar för det förtroende du visat AEG genom att köpa en mikrovågsugn från AEG.

Innan du använder din mikrovågsugn, läs noga igenom denna bruksanvisning. Detta kommer hjälpa dig att utnyttja mikrovågsugnens funktioner till fullo. Det kommer också att garantera felfri användning och minska onödiga servicesamtal.

Viktig säkerhets- eller användningsinformation är märkt med denna symbol och/eller rubriker som ”Varning”, ”Observera”, etc. Följ dessa instruktionerna noga.

Denna symbol används i bruksanvisningen för att visa korrekt användning av mikrovågsugnen.

Denna symbol indikerar att ytterligare användningsinformation finns. Treklöversymbolen indikerar energispartips och råd för miljövänlig

användning av mikrovågsugnen. Om mikrovågsugnen inte skulle fungera korrekt, se instruktionerna

under ”Vad du ska göra om..."

Kära kund,

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 2

Viktig information

Miljövänlig avyttring av förpackningsmaterial och gamla

mikrovågsugnar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Säkerhetsinstruktioner

Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

För felfri och säker användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mikrovågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Allmänna användningsinstruktioner

Lämpliga tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vad du mer bör tänka på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tekniska Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installation och anslutning

Bordsmodell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Inbygda modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Produktbeskrivning

Ugnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Innan du använder ugnen

Ställa in klockan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Snabbinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Så här använder du mikrovågsugnen

Endast mikrovågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Om olika effektnivåer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Automatiska program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Snabbstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Timer/signalur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tillagningstabeller och tips

Tillagningstabeller för mikrovågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Praktiska tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tips om tillagning med mikrovågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Rengöring och underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Vad du ska göra om... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

AEG-service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Innehåll

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 3

Miljövänlig avyttring av förpackningsmaterial och gamla mikrovågsugnar

Förpackningsmaterial

AEG's mikrovågsugnar kräver effektiv förpackning för att skydda dem under transporten. Endast minimalt med förpackningsmaterial används dock. Förpackningsmaterial (plast och styrofoam) kan vara farligt för barn. Kvävningsrisk. Håll förpackningsmaterial borta från barn. Allt förpackningsmaterial som används är miljövänligt och återvinningsbart. Kartongen är gjord av returpapper och allt trämaterial är obehandlat. Plastdetaljer är märkta enligt följande: ”PE” polyethylen (förpackningsfilm) ”PS” polystyren (förpackning) ”PP” polypropylen (förpackningsremsor) Genom att använda och återanvända förpackningsmaterialet, sparas råmaterial och avfallet minskar. Förpackningen ska lämnas på närmaste återvinningsanläggning. Kontakta kommunens miljöenhet för mer information.

Skrotning av gamla mikrovågsugnar

Gamla mikrovågsugnar ska göras säkra innan kassering. Detta görs genom att nätsladd med kontakt klipps bort. Ugnen ska sedan tas till närmaste återvinningsanläggning eller lämnas tillbaka till din återförsäljare, som mot en mindre avgift kan kassera den åt dig. Du kan också kontakta din kommun för ytterliqare information.

Viktig information

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 4

Allmänt

•Ugnen ska endast användas med den roterande glastallriken och dess stöd installerat.

•Endast mikrovågssäkra tillbehör får användas.

•För att skydda ugnen mot korrosion från fukt (kondensation) i ugnen eller på ugnsluckan, torka av dessa ytor efter varje användning. Lämna aldrig ugnen utan tillsyn under uppvärmning eller tillagning av mat i kärl tillverkade av plast, papper eller andra brandfarliga material.

•Om rök utvecklas, låt ugnsluckan vara stängd och drag ut nätsladden från vägguttaget. Använd aldrig ugnen om den inte fungerar korrekt. Använd aldrig vatten.

•Denna mikrovågsugn uppfyller alla relevanta säkerhetsföreskrifter. För att kunna bibehålla ugnens säkerhet, får reparationer endast utföras av utbildade servicetekniker. Reparationer utförda av okvalificerad servicetekniker kan försätta användaren i fara. Om mikrovågsugnen skadats på något sätt, kontakta service eller AEG.

•Om dörrlåsen och/eller dörrytan skulle skadats, använd aldrig mikrovågsugnen innan den reparerats av kvalificerad servicetekniker.

•Skadade delar kan endast ersättas med exakt samma typ av delar. För detta krävs specialverktyg.

•VARNING: Låt aldrig barn använda mikrovågsugnen utan tillsyn om de inte till fullo förstår mikrovågsugnens funktion och är medvetna om dess risker.

För felfri och säker användning

•Placera aldrig något föremål mellan luckan och ugnsöppningen.

•Se till att ytorna mellan luckan och mikrovågsugnen hålls rena.

•Förvara aldrig lättantändligt material i mikrovågsugnen. Det kan ta eld när ugnen startas.

•Starta endast ugnen när mat finns placerad inuti ugnen, eftersom ugnen kan överbelastas annars.

Säkerhetsinstruktioner

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 5

Säkerhetsinstruktioner

• När du värmer vätska, placera också en tesked i kärlet för att

undvika fördröjd kokning. Vid fördröjd kokning uppnås koktemperaturen utan att de typiska ångorna visas. När sedan behållaren skakas det minsta kan vätskan plötsligt och häftigt börja koka över eller spruta - med risken att skålla användaren.

• Mat med ”skinn” eller ”skal”, som potatis, tomater, korv och

liknande, bör du sticka hål på med en gaffel innan de tillagas, annars kan inte ångan frigöras och det ökade trycket kan få dem att explodera.

• Se till att minst 70°C uppnås för tillagning/uppvärmning av

maten. Använd aldrig kvicksilver- eller vätsketermometer för kontrollmätning av maten.

• Barnmat i flaskor eller burkar ska alltid värmas utan lock och

röras eller skakas ordentligt efter uppvärmning, så att värmen fördelas. Kontrollera alltid temperaturen på barnmat innan du ger det till barnet.

• Den heta maten i ugnen kommer att värma upp de tillbehör som

används. Använd därför alltid grytlapp eller grytvante när du

tar ut uppvärmd mat.

• Tillaga aldrig mat för länge eller med för hög effekt. Vissa partier

av maten kan torka ut eller t.o.m. fatta eld.

Använd aldrig mikrovågsugnen till följande:

• för att värma upp ägg eller sniglar i dess skal, eftersom de

kommer att explodera. Ägg kan pocheras eller ”stekas” i en mikrovågsugn så länge som du sticker hål på äggulan.

• för att värma upp stora mängder matolja (för fondue eller fritering) och drycker med stor andel alkohol - det finns en risk

för självantändning!

• för att värma oöppnade burkar, flaskor, etc.

• för att torka djur, kläder eller papper.

• för kärl som porslin, keramik eller poröst lergods (som handtag eller oglaserat material) som kan fyllas med vatten. Detta kan få ångtryck att byggas upp under uppvärmningen vilket kan splittra godset.

Mikrovågor

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 6

Tillbehör

Ugnssäkert glas och keramik (utan metalldelar)

Icke ugnssäkert glas och porslin (som bordsporslin)

Glaskeramik och keramik gjort av eld/frostsäkert material

Ugnssäkert lergods

Plastmaterial, värmebeständigt upp till 200 °C

Papper, kartong

Plastfilm

Plastfilm för mikrovågsugnar

Svartlackerade eller silikonöverdragna tillbehör

Upptining

Uppvärmning

Tillagning

Allmänna användningsinstruktioner

Lämpliga tillbehör

X lämpligt - ej lämpligt

exklusive silver-, guld-, platinum- eller metalldekoration

inkluderar inte glaserat material innehållande metall

efterfölj av tillverkaren rekommenderad maxtemperatur

Användingsläge

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 7

Allmänna användningsinstruktioner

Vad du mer bör tänka på...

• Mat kommer i alla möjliga former, storlekar och strukturer.

Kvantiteten varierar också. Av dessa anledningar varierar även den tid och den mängd energi som går åt för att tina upp, värma upp eller tillaga maten. Som en generell regel:

Dubbel matmängd = nästan dubbelt så lång tid

Se tillagningstabellerna. För att vara på den säkra sidan, välj alltid

den kortare tillagningstiden. Lägg sedan till extra tid om så behövs.

• Mikrovågor fungerar på så sätt att de får maten att värma upp sig själv. På grund av detta kommer inte alla delar av maten att värmas upp samtidigt. När du värmer upp större mängder mat, är det extra viktigt att du rör om eller vänder maten under tillagningen.

• Den värmeutjämningstid som det refereras till i tabellerna är den tid maten ska stå utan effekt (antingen i eller utanför ugnen).

Utvändiga mått:

Höjd 310 mm Bredd 541 mm Djup 390 mm

Ugnsutrymme:

Höjd 210 mm Bredd 350 mm Djup 350 mm

Vikt 17 kg Spänning 230 V, 1-fas 50 Hz Säkring 10 A trög

Anslutningseffekt mikro 1200 W Mikrovågseffekt 900 W Volym 24 l

Tekniska data

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 8

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 9

Installation och anslutning

Anvståndet från golv till bänkskiva på vilken ugnen placeras måste vara minst 85 cm. Ugnen skal stå stabilt och därför kan fötterna vridas och justeras i höjd (5 olika lägen). Se till att inget kan hindra ugnens ventilation

Bordsmodell

Du måste lämna utrymme runt hela ugnen för att garantera

14 cm

tillräcklig ventilation: 14 cm ovanför ugnen, 10 cm bakom ugnen och 5 cm längs dess sidor. Anslut stickkontakten till ett jordad vägguttag säkrat med en 10

5 cm

A, trög säkring.

Inbyggda modeller

För att installera mikrovågsugnen i ett hängande köksskåp, använd motsvarande monteringsram. Se även instruktionerna för installation och anslutning.

Varning!

Om mikrovågsugnen byggs in bakom en lucka eller dörr, låt alltid luckan/dörren vara öppen när ugnen används.Annars kan ugnen bli

för varm och skadas, och garantin gäller då inte.

10 cm

5 cm

Denna apparat uppfyller kraven enligt följande EU-direkt:

73/23/EEC av 10.02.1973 - Low voltage directive. 89/336/EEC av

03.05.1089 (inkl. Amendement directive 92/31/EEC) - EMC (Electromagnetic Compatibility) directive.

MC153 E/SUEDE 15/12/99 3:18 pm Page 10

Produktbeskrivning

Ugnen

PROGRAMME

STOP

START/QUICK

AKontrollpanel BRoterande glastallrik CUgnslucka DLucklås och hakar EFönster

+ 21 hidden pages