AEG KS7415001M User Manual [pl]

KS7415001M

PL Instrukcja obsługi 2

Z MYŚLĄ O DOSKONAŁYCH EFEKTACH KULINARNYCH

Dziękujemy za wybór tego produktu AEG. Zaprojektowaliśmy go z myślą o wieloletniej bezawaryjnej pracy i wyposażyliśmy w innowacyjne

technologie, które ułatwiają życie nie wszystkie te

funkcje można znaleźć w zwykłych urządzeniach. Prosimy o poświęcenie kilku minut na lekturę w celu zapewnienia najlepszego wykorzystania urządzenia.

AKCESORIA I MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

W sklepie internetowym AEG można znaleźć wszystko

co niezbędne do utrzymania urządzeń AEG w doskonałym stanie technicznym i wizualnym. Wśród

szerokiej gamy akcesoriów, zaprojektowanych i wyprodukowanych zgodnie z wysokimi standardami

jakości, oferujemy specjalistyczne naczynia kuchenne,

kosze na sztućce, półki na butelki oraz torby do

delikatnego prania…

SPIS TREŚCI

4 5 7

8 13 14 20 22 28 34 35

Instrukcja instalacji Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Opis piekarnika Ustawienia podstawowe Funkcja pary Funkcje specjalne Praca piekarnika Zastosowania, tabele i porady Czyszczenie i konserwacja Dane techniczne Instalacja

Objaśnienie symboli stosowanych w niniejszej instrukcji obsługi:

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika oraz prawidłowej eksploatacji urządzenia.

Informacje i wskazówki.

Informacje dotyczące środowiska

naturalnego.

Przed rozpoczęciem instalacji

Sprawdzić, czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci zasilającej, do której ma być podłączone urządzenie. Otworzyć drzwi piekarnika i wyjąć wszystkie akcesoria i elementy opakowania. Uwaga! Powierzchnia czołowa piekarnika może być zabezpieczona folią ochronną. Przed pierwszym użyciem piekarnika folię tę należy ostrożnie zdjąć, począwszy od wewnątrz. Należy dokładnie sprawdzić, czy piekarnik nie jest w żaden sposób uszkodzony. Sprawdzić, czy drzwiczki piekarnika zamykają się prawidłowo i czy ich wewnętrzna strona oraz powierzchnia czołowa nie są uszkodzone. W razie zauważenia jakichkolwiek uszkodzeń należy się niezwłocznie skontaktować z centrum obsługi

klienta.

NIE UŻYWAĆ PIEKARNIKA, jeżeli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, urządzenie nie działa prawidłowo, zostało uszkodzone lub upuszczone. Należy skontaktować się centrum obsługi klienta. Ustawić piekarnik na płaskiej i stabilnej powierzchni. Piekarnika nie należy instalować zbyt blisko źródeł ciepła, odbiorników radiowych lub telewizyjnych. Podczas instalacji należy się upewnić, że przewód zasilający nie styka się z wilgocią ani z ostro zakończonymi przedmiotami znajdującymi się za piekarnikiem. Wysoka temperatura może spowodować uszkodzenie przewodu.

Uwaga: Po zainstalowaniu piekarnika należy upewnić się że jest dostęp do wtyczki.

Po instalacji

Piekarnik jest wyposażony w przewód zasilający i wtyczkę do zasilania prądem

jednofazowym. 230 - 240V ~ 50Hz.

Jeżeli piekarnik ma być podłączony na stałe, instalację należy powierzyć wykwalifikowanemu serwisantowi. W takim przypadku należy go podłączyć do instalacji przy użyciu przełącznika wielobiegunowego o rozwarciu styków

przynajmniej 3 mm.

UWAGA: PIEKARNIK NALEŻY BEZWZGLĘDNIE UZIEMIĆ.

Producent i sprzedawcy detaliczni nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wyrządzone osobom, zwierzętom lub mieniu, w wyniku nieprzestrzegania

niniejszej instrukcji instalacji. Piekarnik działa tylko wtedy, gdy drzwiczki są prawidłowo zamknięte Przed pierwszym użyciem należy wyczyścić komorę piekarnika oraz akcesoria zgodnie z zaleceniami podanymi w rozdziale „Konserwacja i czyszczenie.”

Podczas instalacji należy postępować z instrukcjami dostarczanymi oddzielnie.

ą ń

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Uwaga! Nie pozostawiać piekarnika bez nadzoru. Uwaga! Jeśli zauważy się dym lub ogień, pozostawić drzwi urządzenia

zamknięte, aby zdusić płomienie. Wyłączyć piekarnik i wyjąć wtyczkę z gniazdka lub odłączyć zasilanie. Przegrzany tłuszcz i olej mogą łatwo się zapalić. Nie należy podgrzewać oleju w piekarniku, aby przyrumienić mięso, ponieważ jest to niebezpieczne. Nie wolno gasić palącego się oleju lub tłuszczu wodą (zagrożenie wybuchem)! Zdusić płomienie za pomocą wilgotnej ściereczki i zamknąć

wszystkie drzwi i okna.

Uwaga! To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci należy nadzorować, aby uniemożliwić im manipulowanie urządzeniem. Uwaga! Podczas użytkowania urządzenie bardzo mocno się nagrzewa. Należy zachować ostrożność i nie dotykać grzałek znajdujących się wewnątrz piekarnika. ZAGROŻENIE POPARZENIEM! Uwaga! Dostępne części mogą się nagrzewać w trakcie użytkowania. Nie należy pozwalać małym dzieciom zbliżać się do urządzenia. Uwaga! Otwierając drzwiczki w trakcie lub po zakończeniu cyklu gotowania na parze, należy uważać na strumień gorącego powietrza i / lub pary oraz krople wody wydostające się z komory piekarnika. Należy odsunąć się do tyłu lub na bok, aby uniknąć poparzenia. Uwaga! Należy uważać, aby drzwiami piekarnika nie przytrzasnąć przewodów zasilających innych urządzeń elektrycznych. Izolacja może się stopić. Zagrożenie wystąpieniem zwarcia

ą ń

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie

domowym!

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego w celu przygotowania żywności. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego lub nieprawidłowego użytkowania urządzenia. Należy unikać uszkodzenia piekarnika i sytuacji niebezpiecznych, postępując zgodnie z poniższymi wytycznymi:

Nie wolno zakrywać lub zasłaniać otworów wentylacyjnych. Nie przechowywać żadnych łatwopalnych przedmiotów wewnątrz piekarnika, gdyż

może dojść do ich zapłonu po włączeniu piekarnika.

Nie używać piekarnika do składowania przedmiotów. Gorącej żywności nie wolno polewać alkoholem (np. wódką, whisky, itd).

Zagrożenie wybuchem!

Akcesoria takie jak ruszty i tace nagrzewają się w komorze urządzenia. Należy

zawsze zakładać rękawice kuchenne lub stosować ściereczki kuchenne.

Aby uniknąć poparzenia, należy zawsze używać rękawic kuchennych do chwytania

naczyń, pojemników i dotykania piekarnika.

Nie opierać ani nie siadać na otwartych drzwiach piekarnika. Może to

spowodować uszkodzenie piekarnika, a zwłaszcza zawiasów. Drzwi można obciążyć maksymalnie ciężarem 8 kg.

Ruszty piekarnika można obciążyć maksymalnie ciężarem 8 kg. Aby uniknąć

uszkodzenia piekarnika nie należy przekraczać tego obciążenia.

Czyszczenie:

Urządzenie pozostaje gorące jeszcze przez jakiś czas po wyłączeniu i powoli

stygnie do temperatury pokojowej. Proszę odczekać wystarczająco długo, aż urządzenie ostygnie, na przykład przed przystąpieniem do czyszczenia.

Nie stosować żrących środków do szorowania ani ostrych metalowych skrobaków

do czyszczenia szklanych drzwi piekarnika, gdyż mogą zarysować powierzchnię i doprowadzić do pęknięcia szkła.

Powierzchnie kontaktowe drzwi (przednią powierzchnię wizjera i wewnętrzną część

drzwi) należy utrzymywać w czystości, aby zapewnić poprawną pracę piekarnika.

Należy postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale „Czyszczenie i

konserwacja.”

Naprawy:

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy zlecić jego wymianę

producentowi urządzenia, autoryzowanemu punktowi serwisowemu lub też innej

kompetentnej osobie, aby uniknąć niebezpieczeństwa. Ponadto do tego zadania potrzebne są specjalne narzędzia.

Naprawę i konserwację, a w szczególności części przewodzących elektryczność, mogą przeprowadzać wyłącznie technicy upoważnieni przez producenta.

61314

Ustawienia początkowe

Po pierwszym podłączeniu piekarnika parowego do zasilania lub w przypadku zaniku zasilania wskaźnik zegara pulsuje, wskazując, iż wyświetlana godzina nie jest prawidłowa Piekarnik nie będzie działać, dopóki zegar i twardość wody zostaną ustawione. Aby ustawić zegar i twardość wody należy postępować zgodnie z instrukcjami w kolejnych rozdziałach.

Ustawianie aktualnej godziny

Aby ustawić aktualną godzinę, należy wykonać następujące czynności:

Wybrać symbol zegara za pomocą przycisków wyboru parametrów (nie jest to

konieczne, gdy piekarnik jest włączany po raz pierwszy lub po awarii zasilania). Godzina zacznie migać.

Ustawić godzinę za pomocą przycisków “+” i “-“ . Zatwierdzić wybór przyciskiem "Zatwierdź" .Minuty zaczną migać. Ustawić minuty za pomocą przycisków “+” i “-“ . Zatwierdzić wybór przyciskiem "Zatwierdź" .

Ukrywanie/Wyświetlanie godziny

Wybrać symbol zegara za pomocą przycisków wyboru parametrów . Godzina

zacznie migać.

Nacisnąć jednocześnie przycisk "Zatwierdź" i Anuluj / blokada uruchomienia

(najpierw należy nasnąć przycisk "Zatwierdź").

Aby przywrócić wyświetlanie godziny, należy powtórzyć powyższą procedurę.

Rodzaj

Twardość wody

Wyświet

lacz

Stopnie angielskie

[°eH]

Stopnie francuskie

[°dF]

Stopnie

niemieckie

[°dH]

Miękka woda

< 8,75

< 12,6

< 7

Średnio-twarda

woda

8,75 to 26,25

12,6 to 25,2

7 to 21

Twarda woda

> 26,25

> 25,2

> 21

Ustawianie twardości wody

Urządzenie wyposażono w układ, który automatycznie informuje, kiedy nadszedł czas, aby usunąć kamień. Zmieniając ustawienia użytkownika na odpowiedni zakres twardości wody (patrz tabela poniżej) układ można zoptymalizować dla gospodarstw domowych z dostępem do bardzo miękkiej wody (także korzystających z urządzenia do zmiękczania wody) i wody bardzo twardej. Aby ustawić parametr twardości wody, należy postąpić następująco:

Wybrać symbol Usuwania kamienia za pomocą przycisków wyboru parametrów.

Wartość twardości wody zacznie migać na wyświetlaczu usuwania kamienia (nie jest to konieczne przy pierwszym podłączeniu piekarnika parowego lub po awarii

zasilania).

Nacisnąć przycisk “+” lub “-” , aby ustawić właściwą wartość parametru twardości

wody, zgodnie z poniższą tabelą

Zatwierdzić wybór przyciskiem "Zatwierdź" . (Wyświetlacz usuwania kamienia

wyłączy się).

Wewnątrz piekarnika znajduje się pasek do pomiaru twardości wody. Pasek

testowy należy na krótką chwilę zanurzyć w wodzie (na 1 sekundę) i strząsnąć jej nadmiar. Po 1 minucie należy porównać go ze skalą wydrukowaną na opakowaniu.

Funkcjonowanie piekarnika można zablokować (na przykład, aby uniemożliwić

korzystanie z niego przez dzieci).

Aby zablokować piekarnik, nacisnąć przycisk Anuluj przez 3 sekundy. Rozlegnie

się sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu zegara pojawi się słowo “SAFE". Teraz

piekarnik jest zablokowany i nie można z niego korzystać

Aby odblokować piekarnik, należy ponownie nacisnąć przycisk "Anuluj" i

przytrzymać go przez 3 sekundy. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu zegara ponownie wyświetli się czas.

Napełnianie wodą

Napełnianie zbiornika wodą

Do prawidłowego działania wszystkich funkcji konieczne jest napełnienie zbiornika wody do pełna (około 1,2 l). Napełnić zbiornik zimną, świeżą wodą pitną do oznaczenia “MAX”. Zbiornik włożyć do gniazda znajdującego się powyżej komory. Jeśli pojawi się komunikat “rES”, zbiornik włożono nieprawidłowo.

Dopełnianie zbiornika wodą

Zawartość zbiornika wody wystarcza zwykle na jedno 50-60 minutowe gotowanie na parze.

Jeśli jednak zbiornik trzeba dopełnić, jest to sygnalizowane przez komunikat "- L0 -" i sygnalizację świetlną poziomu wody, co oznacza, że zbiornik jest pusty.

Uwaga! Do zbiornika wody wlewać maksymalnie 0,5 l wody, aby zbiornik nie przepełnił się, kiedy woda jest odpompowywana ponownie do zbiornika. RYZYKO PRZEPEŁNIENIA.

Komunikat zbiornika na wodę

W przypadku wyjęcia lub nieprawidłowego włożenia zbiornika na wodę, na wyświetlaczu poziomu wody pojawia się komunikat “rES”.

Aby usunąć komunikat, należy otworzyć drzwi i wsunąć prawidłowo zbiornik na wodę, aż komunikat "rES" zniknie.

Opróżnianie zbiornika na wodę

Gdy urządzenie jest wyłączone, pozostała woda jest odpompowywana z powrotem do zbiornika na wodę. Podczas odpompowywania wody na wyświetlaczu pojawia się komunikat “PUMP”. Komunikat ten wyświetla się, aż temperatura wody osiągnie 75°C i wodę można odpompować z powrotem do zbiornika.

Uwaga: woda w zbiorniku może być gorąca. Zagrożenie poparzeniem!

Po odpompowaniu wody do zbiornika, na wyświetlaczu pojawi się komunikat "DEP" i konieczne jest podjęcie następujących działań:

Wyjąć i opróżnić zbiornik na wodę. Osuszyć zbiornik i włożyć go ponownie do gniazda znajdującego się ponad

komorą. Wyczyścić i osuszyć komorę piekarnika.

Należy pozostawić otwarte drzwiczki, aby komora piekarnika ostygła i całkowicie

wyschła.

+ 27 hidden pages