AEG ILB64334CB User Manual

Inicio » AEG » Manual de usuario de la placa de inducción AEG ILB64334CB

Yo u r browser requested Catalan; Va l enc i an but the page language is Spanish. Open Manual in Català

Manual de usuario de la placa de inducción AEG ILB64334CB

Manual de usuario de la placa de inducción AEG
ILB64334CB

Marzo 27, 2022 Déjame tu comentario

Manuales + — Manuales de usuario simplificados.

política de privacidad

PARA RESULTADOS PERFECTOS

Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante
muchos años, con tecnologías innovadoras que ayudan a simplificar las funciones que quizás no encuentre en
los electrodomésticos comunes. Dedique unos minutos a leer para sacarle el máximo partido.

Visite nuestra websitio para:

www.aeg.com/support
www.registraeg.com
www.aeg.com/tienda

ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE

Utilice siempre repuestos originales. Cuando se comunique con nuestro Centro de servicio autorizado,
asegúrese de tener los siguientes datos disponibles: Modelo, PNC, Número de serie. La información se puede
encontrar en la placa de características.

Contenido [ocultar]

1 1. INFORMACIÓN DE SEGURID AD

1.1 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables

1.2 1.2 Seguridad general

2 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

2.1 Instalacion 2.1

2.2 2.2 Conexión eléctrica

2.3 2.3 Uso

2.4 2.4 Cuidado y limpieza

2.5 Servicio 2.5

2.6 Eliminación 2.6

3 3. INSTALACIÓN

3.1 3.1 Antes de la instalación

3.2 3.2 Placas de cocción empotradas

3.3 3.3 Cable de conexión

3.4 Asamblea 3.4

4 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

4.1 4.1 Disposición de la superficie de cocción

4.2 4.2 Disposición del panel de control

4.3 4.3 Pantallas de configuración de calor

4.4 4.4 OptiHeat Control (indicador de calor residual de 3 pasos)

5 5. USO DIARIO

5.1 5.1 Activar y desactivar

5.2 5.2 Apagado automático

5.3 5.3 El ajuste de calor

5.4 5.4 Uso de las zonas de cocción

5.5 5.5 Calentamiento automático

5.6 5.6 Aumento de potencia

5.7 temporizador 5.7

5.8 5.8 Pausa

5.9 Bloqueo 5.9

5.10 5.10 Dispositivo de seguridad para niños

5.11 5.11 Off Sound Control (Desactivación y activación de los sonidos)

5.12 5.12 Gestión de energía

5.13 5.13 Vitr ocerámica

6 6. SUGERENCIAS Y CONSEJOS

6.1 6.1 Utensilios de cocina

6.2 6.2 Los ruidos durante el funcionamiento

6.3 6.3 Examples de aplicaciones de cocina

6.4 6.4 Consejos y sugerencias para Hob²Hood

7 7. CUIDADO Y LIMPIEZA

7.1 7.1 Información general

7.2 7.2 Limpieza de la encimera

8 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

8.1 8.1 Qué hacer si ...

8.2 8.2 Si no puede encontrar una solución ...

8.2 8.2 Si no puede encontrar una solución ...

9 9. DATOS TÉCNICOS

9.1 9.1 Placa de características

9.2 9.2 Especificación de las zonas de cocción

10 10. EFICIENCIA ENERGÉTICA

10.1 10.1 Información del producto*

10.2 10.2 Ahorro de energía

11 11. PREOCUPA CIONES MEDIOAMBIENTALES

12 Documentos / Recursos

12.1 Referencias

12.2 Manuales / Recursos relacionados

1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Antes de la instalación y uso del aparato, lea atentamente las instrucciones suministradas. El fabricante no se
hace responsable de ninguna lesión o daño que sea el resultado de una instalación o uso incorrect os. Guarde
siempre las instrucciones en un lugar seguro y accesible para futuras consultas.

1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones
sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden las peligros involucrados.
Los niños de entre 3 y 8 años y las personas con discapacidades muy extensas y complejas deben mantenerse
alejados del aparato a menos que estén supervisados continuamente.
Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados del aparato a menos que estén supervisados
continuamente.
No permita que los niños jueguen con el aparato.
Mantenga todo el embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma adecuada.
ADVERTENCIA: Mantenga a los niños y las mascotas alejados del aparato cuando esté en funcionamiento
o cuando se enfríe. Las partes accesibles se calientan durante el uso.
Si el aparato tiene un dispositivo de seguridad para niños, debe activarse.
Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento por parte del usuario del aparat o sin supervisión.

1.2 Seguridad general

ADVERTENCIA: El aparato y sus partes accesibles se calientan durante el uso. Se debe tener cuidado de no
tocar los elementos calefactores.
ADVERTENCIA: Cocinar sin supervisión en una encimera con grasa o aceite puede ser peligroso y

provocar un incendio.
NUNCA intente apagar un fuego con agua, apague el aparato y luego cubra la llama, por ejemplo, con una
tapa o una manta ignífuga.
PRECAUCIÓN: El aparat o no debe ser alimentado a través de un dispositivo de conmutación externo,
como un temporizador, o conectado a un circuito que se enciende y apaga regularmente por una empresa de
servicios públicos.
PRECAUCIÓN: El proc eso de cocción debe ser supervisado. Un proceso de cocción a corto plazo debe
supervisarse continuamente.
ADVERTENCIA: Peligro de incendio: No almacene artículos sobre las superficies de cocción.
Los objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie de
la encimera, ya que pueden calentarse.
No utilice el aparato antes de instalarlo en la estructura empotrada.
No utilice un limpiador a vapor para limpiar el aparato. · Después de su uso, apague la placa de cocción con
su mando y no confíe en el detector de sartenes.
Si la superficie de vitrocerámica / superficie de vidrio está rajada, apague el aparato y desconéctelo de la red.
En caso de que el aparato esté conectado a la red eléctrica directamente mediante una caja de conexiones,
retire el fusible para desconectar el aparato de la fuente de alimentación. En cualquier caso, póngase en
contacto con el Centro de servicio autorizado.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, un servicio autorizado o
personas calificadas de manera similar para evitar un peligro.
ADVERTENCIA: Utilice únicamente protectores de placa diseñados por el fabricante del aparato de
cocción o indicados por el fabricante del aparato en las instrucciones de uso como adecuados o protectores
de placa incorporados en el aparato. El uso de protecciones inadecuadas puede provocar accidentes.

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Instalacion 2.1

¡AD VER TENCIA! Solo una persona calificada debe instalar est e aparat o.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones o daños al aparato.

Retirar todo el embalaje.
No instale ni utilice un aparato dañado.
Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato.
Mantenga la distancia mínima de otros aparatos y unidades.
Ten ga siempre cuidado al mover el aparato, ya que es pesado. Utilice siempre guantes de seguridad y calzado
cerrado.
Selle las superficies cortadas con un sellador para evitar que la humedad provoque hinchazón.

Proteja la parte inferior del aparato del vapor y la humedad.
No instale el aparato junto a una puerta o debajo de una ventana. Esto evita que los ut ensilios de cocina
calientes se caigan del aparato cuando se abre la puerta o la ventana.
Cada aparato tiene ventiladores de refrigeración en la parte inferior.
Si el aparato se instala encima de un cajón:

- No almacene piezas pequeñas u hojas de papel que puedan arrastrarse, ya que pueden dañar los ventiladores
de refrigeración o dañar el sistema de refrigeración.
– Mantenga una distancia mínima de 2 cm entre la parte inferior del aparato y las piezas almacenadas en el
cajón.
Retire cualquier panel separador instalado en el gabinete debajo del aparato.

2.2 Conexión eléctrica

¡AD VER TENCIA! Riesgo de inc endio y descarga eléctrica.

Toda s las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un electricista calificado.
El aparato debe estar conectado a tierra.
Antes de realizar cualquier operación asegúrese de que el aparato esté desconectado de la fuente de
alimentación.
Asegúrese de que los parámetros de la placa de características sean compatibles con las especificaciones
eléctricas de la red eléctrica.
Asegúrese de que el aparato esté instalado correctamente. Un cable de alimentación eléctrica suelto o
incorrecto o un enchufe (si corresponde) pueden hacer que el terminal se caliente demasiado.
Utilice el cable de red eléctrica correcto.
No permita que el cable de la red eléctrica se enrede.
Asegúrese de que esté instalada una protección contra golpes.
Utilice el alivio de tensión clamp en el cable.
Asegúrese de que el cable de alimentación o el enchufe (si corresponde) no toque el aparato caliente o los
utensilios de cocina calientes cuando conecte el aparato a los enchufes cercanos.
No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables de extensión.
Asegúrese de no dañar el enchufe de red (si corresponde) o el cable de red. Póngase en contacto con nuestro
centro de servicio autorizado o con un electricista para cambiar un cable de alimentación dañado.
La protección contra golpes de las partes activas y aisladas debe fijarse de tal manera que no se pueda quitar
sin herramientas.
Conecte el enchufe de red a la toma de corriente solo al final de la instalación. Asegúrese de que haya acceso
al enchufe de red después de la instalación.
Si la toma de corriente está suelta, no conecte el enchufe de red.
No tire del cable de red para desconectar el aparato. Siempre desenchufe el enchufe de la red.

Utilice únicamente dispositivos de aislamiento adecuados: cortacircuitos de protección de línea, fusibles
(fusibles tipo tornillo extraídos del soporte), disparadores de fuga a tierra y contactores.
La instalación eléctrica debe contar con un dispositivo de aislamiento que permita desconectar el aparato de
la red eléctrica en todos los polos. El dispositivo de aislamiento debe tener un ancho de apertura de contacto
mínimo de 3 mm.

2.3 Uso

¡AD VER TENCIA! Riesgo de lesiones, quemaduras y descargas eléctricas.

Retire todo el embalaje, el etiquetado y la película protectora (si corresponde) antes del primer uso.
Este aparato es solo para uso doméstico.
No cambie las especificaciones de este aparato.
Asegúrese de que las aberturas de ventilación no estén bloqueadas.
No deje que el aparato quede desatendido durante su funcionamiento.
Ponga la zona de cocción en "apagado" después de cada uso.
No confíe en el detector de sartenes.
No coloque tapas de cubiertos o cacerolas sobre las zonas de cocción. Pueden calentarse.
No opere el aparato con las manos mojadas o cuando esté en contacto con el agua.
No utilice el aparato como superficie de trabajo ni como superficie de almacenamiento.
Si la superficie del aparato está agrietada, desconecte inmediatamente el aparat o de la fuent e de
alimentación. Esto para evitar una descarga eléctrica.
Los usuarios con marcapasos deben mantener una distancia mínima de 30 cm de las zonas de cocción por
inducción cuando el aparato esté en funcionamiento.
Cuando coloca alimentos en aceite caliente, pueden salpicar.

¡AD VER TENCIA! Riesgo de inc endio y explosión.

Las grasas y el aceite cuando se calientan pueden liberar vapores inflamables. Mantenga las llamas u objetos
calientes alejados de grasas y aceites cuando cocine con ellos.
Los vapores que libera el aceite muy caliente pueden provocar una combustión espontánea.
El aceite usado, que puede contener restos de comida, puede provocar un incendio a una temperatura más
baja que el aceite usado por primera vez.
No coloque productos inflamables o artículos que estén mojados con productos inflamables dentro, cerca o
sobre el aparato.

¡ADVERTENCIA! Riesgo de daños en el aparato.

No deje utensilios de cocina calientes sobre el panel de control.
No coloque una tapa de sartén caliente sobre la superficie de vidrio de la placa.
No deje que los utensilios de cocina hiervan hasta que se sequen.
Ten ga cuidado de no dejar caer objetos o utensilios de cocina sobre el aparato. La superficie puede dañarse.
No active las zonas de cocción con utensilios de cocina vacíos o sin utensilios de cocina.
No coloque papel de aluminio sobre el aparato.
Los utensilios de cocina hechos de hierro fundido, aluminio o con el fondo dañado pueden rayar el vidrio/la
vitrocerámica. Levante siempre estos objetos cuando tenga que moverlos sobre la superficie de cocción.
Este aparato es solo para cocinar. No debe utilizarse para otros fines, por ej.ample calefacción de la
habitación.

2.4 Cuidado y limpieza

Limpie el aparato con regularidad para evitar el deterioro del material de la superficie.
Apague el aparato y déjelo enfriar antes de limpiarlo.
No utilice agua pulverizada ni vapor para limpiar el aparato.
Limpiar el aparato con un paño suave húmedo. Utilice únicamente detergentes neutros. No utilice productos
abrasivos, estropajos de limpieza abrasivos, disolventes u objetos metálicos.

Servicio 2.5

Para reparar el electrodoméstico, comuníquese con el Centro de servicio autorizado. Utilice únicamente
repuestos originales.
En cuanto a la lamp(s) dentro de este producto y pieza de repuesto lampse venden por separado: Est os
lampLos s están diseñados para soportar condiciones físicas extremas en electrodomésticos, como
temperatura, vibración, humedad, o están destinados a señalar información sobre el estado operativo del
electrodoméstico. No están diseñados para usarse en otras aplicaciones y no son adecuados para la
iluminación de habitaciones domésticas.

Eliminación 2.6

¡AD VER TENCIA! Riesgo de lesiones o asfixia.

Póngase en contacto con la autoridad municipal para obtener información sobre cómo desechar el aparato
correctamente.
Desconecte el aparato de la red eléctrica.
Corte el cable de alimentación de red cerca del aparato y deséchelo.

3. INSTALACIÓN