コンテンツ
2
弊社高質製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。
器具が最適の状態で正常に機能できるよう、本取扱説明書をよくお読
みください。全プロセスの手順が、完璧かつ最も効率的な方法で実行
できるようになります。本取扱説明書は必要に応じていつでもご参照
いただけるよう、安全な場所に保管されることをお勧めします。また、
今後器具を別の方に譲られる場合は、同時に本書もいっしょにお渡し
いただくようお願い申し上げます
この新しい器具に関し、大いにご満足いただけることをお祈りしてお
ります。
コンテンツ
安全についての情報 2
取り付け指示 4
製品説明 6
操作指示 7
オンまたはオフ 7
自動スイッチオフ 7
加熱設定 8
自動加熱 8
パワー機能のオン・オフの切り替え
9
タイマーを使うには 9
STOP+GOの始動 10
コントロールパネルのロックとロック
解除 10
チャイルド安全装置 10
OffSound Control(アラーム音のオ
ン・オフの切り替え) 11
お役立ちヒントや一口メモ 11
ケアと清掃 13
トラブルシューティング 13
環境保護 15
梱包材 15
予告なしに仕様を変更することがあります。
安全についての情報
本製品を安全に正しくお使いいただくため、取り付け、ご使用になる前にこ
のマニュアルをよくお読みください。本製品を移動または販売する際にもマ
ニュアルの指示を必ずお守りください。本製品の使い方と安全機能について
十分に理解してください。
一般的な安全
警告
身体的な感覚、精神的能力に問題を抱えている方(子供を含む)または障害
のある方、経験と知識が不十分な方は、本製品を使用しないでください。本
製品の使用には、安全面の配慮を行える方の監督または指示が必要です。
お子様の安全について
• 本製品は大人の方だけが使用できます。本製品で遊んだりしないようにお
子様を必ず監督してください。
安全についての情報
• 梱包材はお子様の手の届かない場所に置いてください。窒息するおそれが
あります。
• 本製品の使用中は、お子様が近づかないようにしてください。
警告
幼児やペットが誤って本製品を作動させないように、チャイルド安全装置を
ご使用ください。
使用時の安全事項
• 初めてご使用になる前に、梱包材、ステッカー、レイヤーを本製品からす
べて取り除いてください。
• クッキングゾーンを使用した後は、必ずスイッチを「オフ」にしてくださ
い。
• やけどの危険刃物類やソースパンの蓋など、金属製のものを調理面に置か
ないでください。調理面に置くと、熱せられる可能性があります。
• 埋め込み式ペースメーカーをご使用の方は、スイッチがオンになっている
ときは、IHクッキングゾーンから30センチ以上離れてください。
警告
火災の危険 脂肪分や油を加熱しすぎると、すぐに発火することがあります。
正しい使い方
• 使用中は本製品から離れないでください。
• ご家庭での調理用にのみご使用ください。
• 本製品を作業台または保管場所として使用しないでください。
• 可燃性液体や可燃物または可溶性のもの(プラスチック製やアルミニウム
製のもの)は本製品の上または近くに置かないでください。
• 本製品をコンセントに接続する際には注意してください。電源コードが本
製品または熱い調理器具に接触しないようにしてください。電源コードが
絡まらないようにしてください。
3
本製品の破損を防ぐには
• 物や調理器具がガラスセラミックに落ちると、表面が傷つくことがありま
す。
• 鋳鉄、アルミ鋳造製の調理器具、あるいは底に傷がある調理器具を、ガラ
スセラミックスの上で動かすと、表面に引っかき傷がつくことがあります。
• 調理器具とガラスセラミックスの破損を防ぐため、調理器具を空焚きしな
いでください。
• クッキングゾーンを空の調理器具で使用したり、調理器具を置かずに使用
したりしないでください。
• 本製品の部分をアルミホイルで覆わないでください。
• 調理台とその下のユニット正面の間にある5ミリの換気スペースを物で塞
がないでください。
警告
表面に割れ目がある場合は、感電防止のために電源を切断してください。
取り付け指示
4
取り付け指示
取り付け前に 、銘板に記載のこのデータをメモしてください。
• 型名(モデル)................
• 製品番号(Prod. Nr.)............. ....
• シリアル番号(Ser. Nr.).............
本製品の銘板は、下部の枠にあります。
HK764400PB
58 GDD D6 WG
AEG-ELECTROLUX
200 V 50-60-Hz
安全上のご注意
警告
「安全上のご注意」を必ずお読みください。
運搬中に本製品が破損していないか確認してください。本製品が破損してい
る場合は、接続しないでください。必要な場合は、代理店にお問い合わせく
ださい。
資格のある保守技術者のみが本製品を取り付け、接続、または修理すること
ができます。付属の部品だけをお使いください。
本製品を、基準どおりに適切なビルトインユニットおよび調理台に組み立て
たら、そのままでご利用ください。
仕様を変えたり、本製品を改造したりしないでください。怪我をしたり、本
製品が破損したりするおそれがあります。
本製品を使用する国の法律、条例、指示、および基準をすべて遵守してくだ
さい(安全規則、リサイクル規則、電気に関する安全規則など)。
別の器具やユニットとの間隔には、最小限の間を空けてください。
耐衝撃保護を施してください。たとえば、本製品の真下に取り付けるのは、
耐衝撃保護を施した引出しのみにします。
適切なシーリング材を使用して、調理台の断面を湿気から保護してください。
適切なシーリング材を使用して、本製品を調理台に隙間なく取り付けます。
食器洗い機やオーブンなどの蒸気や湿気から、本製品の底部を保護してくだ
さい。
ドアの横または窓の下に本製品を取り付けないでください。そうした場合、
ドアや窓を開けたときに、熱い調理器具がクッキングヒーターから落下する
可能性があります。
949 593 380 00
Induction 6,0 kW
6,0 kW
警告
電流による怪我の危険があります。電気配線に関する指示に慎重に従ってく
ださい。
• 電源接続端子には電圧がかかっています。
• 電源接続端子を電源から外してください。
• 専門的に見て正しい設備工事により、接触保護を確保してください。
• 緩みのある差し込み接続または不適切な差込み接続が原因で、端子が過熱
することがあります。
• 資格のある電気技師だけが圧着接続を適切に取り付けることができます。
• ケーブルに引っ張り負荷が生じないようにしてください。
取り付け指示
• 単相または二相接続には、タイプH05BB-F Tmax 90°C以上の適切な主ケー
ブルを使用してください。
• 破損した主ケーブルは、特殊ケーブル(タイプH05BB-F Tmax 90°C以上)
に交換してください。お近くのサービスフォースセンターまでお問い合わ
せください。
開いた接点間の距離が3mm以上となるように全極を本製品を主電源から切断
できる電気設備が本製品に備わっている必要があります。
ライン保護遮断機、ヒューズ(ホルダーから外すスクリュータイプのヒュー
ズ)、漏電遮断器、および接触機など、適切な絶縁装置を使用する必要があ
ります。
組立て
min. 500 mm
min.
50 mm
min.
5 mm
min.
50 mm
5
R 5mm
=
490
+1
mm
=
min.
20 mm
680
600mm
+1
mm
min.
25 mm
min.
5 mm
min.
38 mm
min.
5 mm