AEG EFC9650 User Manual
Istruzioni per l’uso
EFC 9650
EgrEgr
egio Cliente,egio Cliente,
Egr
egio Cliente,
EgrEgr
egio Cliente,egio Cliente,
complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi,
avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l’affidabilità e che le
renderà la vita di ogni giorno più
confortevole, facile e sicura.
Da sempre il nostro impegno è quello di
produrre utilizzando la tecnologia più
avanzata, nel rispetto dell’ambiente e
sempre in anticipo rispetto agli obblighi
normativi.
Oltre il 90% dei nostri elettrodomestici
sono prodotti ecologici in classe A, A+,
A++ e vengono raccomandati dal
WWF.
La lettura completa di questo libretto le
permetterà un utilizzo corretto e sicuro
della sua apparecchiatura e le darà
anche utili consigli sulla manutenzione
più efficiente.
electroluxelectrolux
electrolux
electroluxelectrolux
avvertenze per la sicurezza
33
3
33
I
44
electr electr
electr
electr electr
oluxolux
olux indice
oluxolux
I
4
44
IndiceIndice
Indice
IndiceIndice
Avvertenze per la sicurezza ................ 5
Introduzione ...................................... 7
Funzionamento della cappa ............... 8
Manutenzione e cura ....................... 10
Accessori speciali ............................ 14
Installazione ..................................... 15
In questo manuale sono utilizzati i seguenti simboli:
Informazioni importanti che riguardano la sicurezza personale e
informazioni su come evitare danni all’apparecchio
Informazioni generali e consigli
Informazioni sulla conservazione ambientale
AA
vvertenze per la sicurvvertenze per la sicur
A
vvertenze per la sicur
AA
vvertenze per la sicurvvertenze per la sicur
ezzaezza
ezza
ezzaezza
electroluxelectrolux
electrolux
electroluxelectrolux
avvertenze per la sicurezza
55
5
55
I
• Se usata nella versione aspirante, la
cappa deve essere installata ad un
tubo di diametro ecquivalente al foro
di scarico della cappa.
Attenzione: Attenzione:
Attenzione: Il tubo di scarico non è
Attenzione: Attenzione:
fornito e va acquistato
separatamente.
La distanza minima fra la superficieLa distanza minima fra la superficie
•
La distanza minima fra la superficie
La distanza minima fra la superficieLa distanza minima fra la superficie
di supporto dei rdi supporto dei r
di supporto dei r
di supporto dei rdi supporto dei r
sitivo di cottura e la parte più bassasitivo di cottura e la parte più bassa
sitivo di cottura e la parte più bassa
sitivo di cottura e la parte più bassasitivo di cottura e la parte più bassa
della cappa da cucina deve esserdella cappa da cucina deve esser
della cappa da cucina deve esser
della cappa da cucina deve esserdella cappa da cucina deve esser
non inferiornon inferior
non inferior
non inferiornon inferior
cucine elettriche e di 65cm in casocucine elettriche e di 65cm in caso
cucine elettriche e di 65cm in caso
cucine elettriche e di 65cm in casocucine elettriche e di 65cm in caso
di cucine a gas o miste.di cucine a gas o miste.
di cucine a gas o miste.
di cucine a gas o miste.di cucine a gas o miste.
Se le istruzioni di installazione del
dispositivo di cottura a gas specificano una distanza maggiore, bisogna
tenerne conto.
••
Attenzione!Attenzione!
•
Attenzione! Non collegare l’apparec-
••
Attenzione!Attenzione!
chio alla rete elettrica finche l’installazione non è totalmente completata.
• Prima di qualsiasi operazione di
pulizia o manutenzione, disinserire la
cappa dalla rete elettrica togliendo la
spina o staccando l’interruttore
generale dell’abitazione.
• L’apparecchio non è destinato
all’utilizzo da parte di bambini o
persone con ridotte capacità fisiche
sensoriali o mentali e con mancata
esperienza e conoscenza a meno
che essi non siano sotto la
supervisione o istruiti nell’uso dell’apparecchiatura da una persona
responsabile per la loro sicurezza.
ecipienti sul dispo-ecipienti sul dispo-
ecipienti sul dispo-
ecipienti sul dispo-ecipienti sul dispo-
e a 50cm in caso die a 50cm in caso di
e a 50cm in caso di
e a 50cm in caso die a 50cm in caso di
• I bambini devono essere controllati
affinché non giochino con l’apparecchio.
• Mai utilizzare la cappa senza griglia
correttamente montata!
• La cappa non va MAI utilizzata come
piano di appoggio a meno che non
sia espressamente indicato.
• Il locale deve disporre di sufficiente
ventilazione, quando la cappa da
cucina viene utilizzata contemporane-
ee
e
ee
amente ad altri apparecchi a combustione di gas o altri combustibili.
• L’aria aspirata non deve essere
convogliata in un condotto usato per
lo scarico dei fumi prodotti da apparecchi a combustione di gas o di altri
combustibili.
• E’ severamente vietato fare cibi alla
fiamma sotto la cappa.
• L’impiego di fiamma libera è dannoso
ai filtri e può dar luogo ad incendi,
pertanto deve essere evitato in ogni
caso.
• La frittura deve essere fatta sotto
controllo onde evitare che l’olio
surriscaldato prenda fuoco.
• Per quanto riguarda le misure tecniche e di sicurezza da adottare per lo
scarico dei fumi attenersi strettamente a quanto previsto dai regolamenti
delle autorità locali competenti.
• La cappa va frequentemente pulita
sia internamente che esternamente
(ALMENO UNA VOLTA AL MESE,
rispettare comunque quanto espres-
66
electr electr
6
66
oluxolux
electr
olux avvertenze per la sicurezza
electr electr
oluxolux
samente indicato nelle istruzioni di
manutenzione riportate in questo
I
manuale).
• L’inosservanza delle norme di pulizia
della cappa e della sostituzione e
pulizia dei filtri comporta rischi di
incendi.
• Non utilizzare o lasciare la cappa
priva di lampade correttamente
montate per possibile rischio di
scossa elettrica.
• Si declina ogni responsabilità per
eventuali inconvenienti, danni o
incendi provocati all’apparecchio
derivati dall’inosservanza delle
istruzioni riportate in questo manuale.
Questo apparecchio è contrassegnato
in conformità alla Direttiva Europea
2002/96/EC, Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE).
Assicurandosi che questo prodotto sia
smaltito in modo corretto, l’utente
contribuisce a prevenire le potenziali
conseguenze negative per l’ambiente e
la salute.
Il simbolo sul prodotto o sulla
documentazione di
accompagnamento indica che questo
prodotto non deve essere trattato
come rifiuto domestico ma deve essere
consegnato presso l’idoneo punto di
raccolta per il riciclaggio di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Disfarsene seguendo le normative locali
per lo smaltimento dei rifiuti.
Per ulteriori informazioni sul trattamento, recupero e riciclaggio di questo
prodotto, contattare l’idoneo ufficio
locale, il servizio di raccolta dei rifiuti
domestici o il negozio presso il quale il
prodotto è stato acquistato.
IntrIntr
oduzioneoduzione
Intr
oduzione
IntrIntr
oduzioneoduzione
• La cappa è messa in commercio nella
versione aspirante ma può anche
essere utilizzata nella versione filtrante
installando un filtro al carbone attivo
(accessorio speciale).
• Per questo tipo di funzionamento
sarà necessario il filtro al (vedere
Accessori Speciali).
VV
ersione aspiranteersione aspirante
V
ersione aspirante
VV
ersione aspiranteersione aspirante
• L’aria viene espulsa all’esterno
attraverso un tubo che deve essere
montato ad una flangia di raccordo.
• Per un miglior rendimento, il tubo
dovrebbe avere lo stesso diametro
del foro di scarico (flangia di raccordo).
electrolux electrolux
electrolux introduzione
electrolux electrolux
Flangia di raccorFlangia di raccor
Flangia di raccor
Flangia di raccorFlangia di raccor
dodo
do
dodo
77
7
77
I
VV
ersione filtranteersione filtrante
V
ersione filtrante
VV
ersione filtranteersione filtrante
••
• L’aria passa attraverso il filtro al
••
carbone attivo e viene rimessa
nell’ambiente mediante la griglia
superiore del foro di uscita.
••
• Per il funzionamento della cappa nella
••
versione filtrante è necessario un filtro
al carbone attivo originale (vedere
Accessori Speciali).
88
electr electr
8
88
Funzionamento della cappaFunzionamento della cappa
Funzionamento della cappa
Funzionamento della cappaFunzionamento della cappa
I
••
• La cappa è provvista di un motore a più velocità. Si consiglia di mettere in
••
oluxolux
electr
olux funzionamento della cappa
electr electr
oluxolux
funzione la cappa alcuni minuti prima di iniziare a cucinare per fare in modo che
si crei una depressione all’interno del locale e di lasciarla in funzione dopo aver
terminato la cottura dei cibi per circa 15 minuti o fino alla scomparsa degli odori.
• La cappa può essere controllata sia tramite il pannello di controllo che tramite
un telecomando (il telecomando è un accessorio speciale a va ordinato
separatamente).
VV
entilazione correntilazione corr
•
V
entilazione corr
VV
entilazione correntilazione corr
ettaetta
etta: Affinché la cappa aspirante funzioni correttamente si
ettaetta
dovrebbero chiudere le finestre della cucina e aprire una finestra in una stanza
adiacente.
• I comandi si trovano sul lato inferiore della cappa.
44
4
44
33
3
33
22
2
22
11
1
11
1.1.
1. Tasto ON/OFF luce: premere per accendere e spegnere l’illuminazione
1.1.
2.2.
2. Tasto ON/OFF e manopola di selezione velocità (potenza) di aspirazione.
2.2.
Premere per accendere e spegnere il motore di aspirazione, girare la manopola
in senso orario per aumentare la potenza di aspirazione ed in senso antiorario
per diminuirla.
Nota: Nota:
Nota: la cappa si accende sempre alla minima velocità (potenza) di aspirazio-
Nota: Nota:
ne.
3.3.
3. Led indicatore di saturazione filtro grassi
3.3.
4.4.
4. Led indicatore di saturazione filtro carbone
4.4.
(normalmente disattivato - da attivare tramite apposita procedura)
Loading...