Kuhinjska napa
EFC 9411 •••• EFC 6411
Navodila za uporabo
1
Spoštovani kupec!
Hvala vam, da ste izbrali naš proizvod. Prepričani smo, da boste z delovanjem vaše nove
kuhinjske nape zadovoljni.
Ta kuhinjska napa je namenjena samo uporabi v gospodinjstvih. Izdelana je skladno z vsemi
varnostnimi predpisi, vendar pa je kljub temu treba upoštevati določene ukrepe, ki zagotavljajo
varnost.
Preden prvič uporabite vašo novo napo, natančno preberite ta navodila, v katerih so opisane
funkcije in pravilna uporaba kuhinjske nape.
Pri uporabi kuhinjske nape bodite previdni in ne pozabite, da je to električni aparat, ki mora biti
pravilno priklopljen na električno omrežje. Upoštevajte navodila za varno uporabo!
Navodila za uporabo shranite, tako da vam bodo vedno pri roki.
Navodila za varno uporabo
Pri priključitvi in vzdrževanju
• Če uporabljate napo za odvajanje zraka na
prosto, mora biti priključena na cev za
odvajanje zraka s premerom 125 mm.
Pozor! Cev ni priložena, kupite jo posebej.
• Napa naj bo od električne kuhalne plošče
oddaljena vsaj 650 mm, od plinskih
gorilnikov pa vsaj 700 mm.
Napo lahko namestite tudi višje, če je to
predpisano v navodilih za plinsko kuhalno
ploščo
• Najvišji podtlak v prostorih s sistemi z
izgorevanjem goriva je 0,04 mbar.
• Cev za odvod zraka kuhinjske nape ne
sme biti nikoli napeljan v zračnik, na
katerega je že priključen odvod zraka n.pr.
grelnega telesa (radiatorja, grelca za
vodo…). Upoštevajte tudi vse uradne
predpise.
• Odprtina za odvajanje zraka na prosto
mora biti izvedena skladno z veljavnimi
predpisi.
• Če napo uporabljate za odvajanje zraka na
prosto, mora biti poskrbljeno za dovajanje
zraka v prostor z odprtino približno enake
velikosti kot je odprtina za odvajanje zraka
na prosto.
• Upoštevajte vse veljavne predpise pri
namestitvi peči na trda goriva, kurilno olje
ali plin v isti prostor.
• Kuhinjsko napo lahko v takem primeru
varno uporabljate le, če je zagotovljeno
zadostno zračenje (odprtina površine 500
do 600 cm2), kar preprečuje nastanek
podtlaka v prostoru med uporabo nape.
Posvetujte se s strokovnjakom!
• Če pa uporabljate napo v načinu 'Kroženje
zraka', taki ukrepi niso potrebni, napa bo
delovala brez problemov.
• Če uporabljate napo za odvajanje zraka na
prosto, upoštevajte naslednja pravila, ki
zagotavljajo optimalno učinkovitost nape:
- cev za odvajanje zraka naj bo čim
krajša in ravna;
- zavoji naj bodo kar se da blagi, cev pa
kar se da kratka;
- cev ne sme biti zvita pod ostrim kotom;
- premer cevi naj bo po možnosti enak
premeru odprtine na zidu, in čim širša;
- cev naj ne bo daljša od:
3 m z enim 90-stopinjskim zavojem;
2 m z dvema 90-stopinjskima
zavojema.
Če bi bila cev zavita pod večjim kotom,
bi to zmanjšalo učinkovitost nape in
zmanjšalo pretok zraka.
• V nasprotnem primeru bo učinkovitost
nape precej slabša, glasnost med
delovanjem pa občutno večja.
Med uporabo
• Naloga kuhinjske nape je odstranjevati
vonjave iz kuhinje, ne pa paro!
• Vedno postavite posodo na prižgana
kuhališča in gorilnike, da preprečite
morebitno poškodbo nape zaradi vročine.
Pri štedilnikih na drva, plin ali kurilno olje
morate napo zaščititi pred odprtim
plamenom.
• Posod z maščobo ne puščajte na kuhalni
plošči nenadzorovanih, saj bi se lahko
maščoba pregrela in zagorela.
2
• Tveganje za to je še večje, če je bilo olje
že večkrat uporabljeno in je umazano.
• Upoštevajte, da lahko pregrevanje
povzroči vžig!
• Pod napo ne pripravljajte flambiranih
jedi.
• Pred kakršnimikoli vzdrževalnimi deli,
zamenjavo žarnice ali čiščenjem nape jo
izklopite iz električne energije –
potegnite vtikač iz vtičnice ali odvijte
varovalko.
• Filtre redno čistite in menjajte; z
maščobo prezasičeni filtri bi se lahko
vneli in povzročili požar.
• Kuhinjska napa je namenjena uporabi v
gospodinjstvih za običajno kuhanje.
Uporabljajo naj jo odrasle osebe. V
primeru drugačne uporabe obstaja
nevarnost poškodbe, česar pa garancija ne
pokriva. Otroke morate pri uporabi nape
nadzirati; ne smete dovoliti, da se igrajo s
stikali.
• Pred zamenjavo žarnice se vedno
prepričajte, da je napa izklopljena iz
električnega omrežja, da se izognete
tveganju za električni udar!
• Vsa priključna dela prepustite za to
usposobljenim strokovnjakom. Priključitev
s strani nestrokovne osebe pomeni veliko
tveganje.
• Odsluženo napo odpeljite na ustrezno
deponijo; pred tem odrežite električni kabel
čim bližje ohišja.
Simbol na izdelku ali na njegovi
embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno
ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi
odpadki. Izdelek odpeljite na ustrezno zbirno
mesto za predelavo električne in elektronske
opreme.
S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka
boste pomagali preprečiti morebitne negativne
posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki
bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega
odstranjevanja izdelka.
Za podrobnejše informacije o odstranjevanju
in predelavi izdelka se obrnite na pristojen
mestni organ za odstranjevanje odpadkov,
komunalno službo ali na trgovino, v kateri ste
izdelek kupili.
3
Opis kuhinjske nape
• Kuhinjska napa je namenjena odvajanju
neprijetnih vonjav iz kuhinje in ne za
odvajanje pare.
• dobavljena za uporabo v načinu
'Odvajanje zraka na prosto'. Če jo želite
uporabljati v načinu 'Kroženje zraka', jo
morate opremiti z ogljenim filtrom.
• V ta namen potrebujete originalni ogleni
filter, ki vam je na voljo pri pooblaščenih
prodajalcih.
Odvajanje zraka na prosto
• Pri tem načinu se zrak odvaja na prosto
skozi cev, ki je priključena na prirobnico
na napi. Cev ni priložena in jo kupite
posebej.
• Za največjo učinkovitost nape mora biti
cev enakega premera kot odprtina za
zrak.
Na prosto
Prirobnica za
spajanje - (bajonet
in navoj)
Cev
Kroženje zraka
• Zrak se filtrira pri prehajanju skozi ogljeni
filter in se nato vrača v prostor skozi
rešetko na zgornjem delu nape. Ročico
morate potisniti v položaj F.
• V tem primeru potrebujete originalni filter
iz aktivnega oglja Electrolux.
Slika 1 - Način Odvajanje zraka na prosto
Ogleni filter
Sprednja rešetka
Slika 2 - Način Kroženje zraka
4
Ročica
Upravljalna plošča
Najboljše rezultate boste dosegli, če bo napa delovala z nizko hitrostjo v običajnih pogojih in z
visoko hitrostjo ob večji koncentraciji vonjav.
Napo vklopite nekaj minut pred začetkom kuhanja, da se v kuhinji ustvari nižji tlak. Napo pustite
delovati še 15 min po koncu kuhanja, dokler niso vse vonjave iz kuhinje odstranjene.
Stikala za upravljanje nape so na sprednjem delu nape:
Tipka 2
Stikalo za luč
Tipka 1
Stikalo za
ventilator
• Stikalo za luč: S pomočjo tega stikala prižigate in ugašate luč na napi.
• Stikalo za ventilator: S pomočjo tega stikala ugašate ventilator.
• Tipka 1: Za vklop 1. hitrosti
• Tipka 2: Za vklop 2. hitrosti
• Tipka 3: Za vklop 3. hitrosti
Ustrezno zračenje
Kuhinjska napa lahko deluje pravilno le, če je v kuhinji nižji tlak. Zato je pomembno, da so okna
v kuhinji zaprta, okno v sosednjem prostoru pa naj bo odprto.
Tipka 3
5
Čiščenje in vzdrževanje
Pred kakršnimi koli posegi izklopite napo iz električnega omrežja!
Filtre pogosto čistite; maščobne obloge na filtrih in v ceveh bi se lahko vneli, če npr.
pozabite ugasniti plin ali v drugih primerih pregrevanja.
Čiščenje
• Ohišje nape čistite z vlažno krpo in blagim
čistilom.
• Nikoli si pri čiščenju ne pomagajte z
vnetljivimi ali grobimi čistili in čistilnimi
sredstvi!
• Nikoli ne potiskajte v zaščitno rešetko
motorja koničastih predmetov.
• Zunanje površine čistite z vlažno krpo in
raztopino blagega detergenta. Nikoli ne
uporabljajte jedkih snovi ali grobih krtač ali
praškov!
• Upravljalno ploščo in rešetko filtra vedno
čistite samo z vlažno krpo in blagim
čistilom.
• Zelo pomembno je redno čiščenje nape in
zamenjava filtrov v priporočenih intervalih.
Debela plast maščobe bi se namreč lahko
vnela in povzročila požar.
njihova barva nekoliko spremeni, kar na
njihovo učinkovitost ne vpliva.
Notranjost očistite z vročo raztopino
detergenta (nikoli ne uporabljajte jedkih snovi
ali grobih čistilnih pripomočkov).
Opozorilo
• Neupoštevanje navodil za čiščenje nape in
neredna zamenjava filtrov bi lahko
pomenila tveganje za požar. Zato
priporočamo, da upoštevate ta navodila!
• Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za
škodo na motorju ali za škodo zaradi
ognja, ki bi bili posledica neupoštevanja
navedenih varnostnih ukrepov.
Čiščenje filtra za maščobe
Naloga filtra za maščobe je, da zaustavi delce
maščobe, ki nastajajo pri kuhanju. Ta filter
mora biti vedno v napi, ne glede na izbrani
način delovanja.
Pozor! Filter morate sneti in ga pomiti na roke
ali v stroju, in sicer vsake 4 tedne.
Snemanje kovinskega filtra za maščobe
Potisnite jeziček na filtru nazaj in povlecite
filter navzdol (sl. 3).
Ročno pomivanje
Približno eno uro namakajte filter v vroči vodi,
ki ste ji dodali malo tekočine za pomivanje
posode. Nato ga temeljito izperite z vročo
vodo. Suh filter namestite nazaj na napo.
Pomivanje v stroju
Položite filter za maščobe v pomivalni stroj.
Izberite najbolj intenziven program pomivanja
in najvišjo temperaturo, vsaj 65°C. Nato
pomivanje ponovite. Suh filter namestite nazaj
na napo. Pri pomivanju filtrov v stroju se lahko
Slika 3
6
Ogljeni filter
• Ogljeni filter vstavite le, če izberete način
delovanja 'Kroženje zraka'.
• Potrebujete originalni ogljeni filter
Electrolux; na voljo so pri pooblaščenih
prodajalcih.
• Ti filtri so namenjeni za enkratno uporabo;
čiščenje in večkratna uporaba ni dovoljena.
• Na splošno velja, da je potrebno ogljeni
filter zamenjati vsake 4 mesece.
Nameščanje ogljenega filtra
• Snemite pokrov - gumba zavrtite za 90
stopinj, vstavite ogljeni filter in znova
zavrtite gumba za 90 stopinj ter zaprite
pokrov (sl. 4).
• Filter pozneje na enak način tudi
odstranite.
• Pri naročanju novega filtra vedno navedite
model nape in druge številke, ki jih boste
našli na tablici z oznakami v notranjosti
nape.
• Novi filtri so vam na voljo pri pooblaščenih
prodajalcih.
Gumbi Gumbi
Pokrov
Ogleni filter
Gumbi
Zamenjava žarnice
• Izklopite napo iz električnega omrežja.
• Snemite kovinski filter za maščobe.
• Zamenjajte pregorelo žarnico z
enakovredno.
• Ponovno namestite filter za maščobe.
• Če luč ne gori, se prepričajte, da ste
pravilno vstavili žarnico, šele nato se
obrnite na pooblaščeni servis.
Ročico potisnite
v položaj F
Slika 4
7
Če napa ne deluje
Preden se obrnete na pooblaščeni servis, poskusite odpraviti nepravilnost s pomočjo spodnje
razpredelnice. V primeru okvare nikoli ne poskušajte sami popravljati nape, saj pomenijo
nestrokovna popravila veliko tveganje. Obrnite se na strokovnjake pooblaščenega servisa.
Simptom Rešitev
Napa se ne vklopi. Prepričajte se, da je napa priključena na električno omrežje.
Prepričajte se, da ste izbrali ustrezno hitrost delovanja.
Napa ne deluje. Morda niste nastavili ustrezne hitrosti delovanja.
Morda filtri za maščobe niso čisti.
Morda v kuhinjo ne priteka zadostna količina svežega zraka, kar
je potrebno za učinkovito delovanje nape,.
Če je napa v načinu 'Kroženje zraka', morda ogljeni filter ni več
učinkovit in ga je potrebno zamenjati.
Če je napa v načinu 'Odvajanje zraka na prosto', je morda
zamašena cev ali odprtina na zidu.
Napa se med delovanjem
izklopi.
Aktivirala se je funkcija varnostnega izklopa. Izklopite napo in
nekaj časa počakajte.
Če je napa nameščena prenizko, se bo to dogajalo kar pogosto
– napa se lahko poškoduje.
Vedno navedite tudi model in serijsko številko, ki ju boste našli na tablici s podatki:
Dodatna oprema
Ogljeni filter tip 10
8
Tehnični podatki
Model EFC 9411 EFC 6411
Mere (cm) višina 72-122,5 72-122,5
širina 89,8 59,8
globina 50 50
Skupna moč 240 W 240 W
Motor 160 W 160 W
Luč (E14) 2 x 40 W 2 x 40 W
Dolžina kabla 150 cm 150 cm
Priključna
220-230 V 220-230 V
napetost
Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb brez predhodnega obvestila in napak pri tisku.
Namestitev
Odpakiranje
Prepričajte se, da je napa dostavljena
nepoškodovana; v nasprotnem primeru se
takoj obrnite na prodajalca. Embalažo zavrzite
na ustrezno deponijo; pazite, da ne bi prišla v
roke otrokom.
Namestitev
Napa mora biti od električne kuhalne plošče
oddaljena vsaj 65 cm ter vsaj 70 cm od
plinske kuhalne plošče.
Napo lahko obesite tudi višje, toda v tem
primeru ne zagotavljamo optimalnega
delovanja.
Priključitev na električno omrežje
Pred priključitvijo se prepričajte, da napetost v
hišnem omrežju ustreza vrednosti, navedeni
na tablici s podatki. Nekateri modeli so
opremljeni s priključnim električnim kablom z
vtikačem, ki ga priključite v lahko dostopno
vtičnico.
V primeru fiksne priključitve mora ustrezno
usposobljen strokovnjak, ki bo napo priključil,
upoštevati vse veljavne predpise. Med
kontakti mora biti vgrajeno večpolno stikalo z
razdaljo med kontakti vsaj 3 mm.
Slika 5
9
Priložena oprema
Napi so priloženi naslednji deli:
1 nosilec dimnika (3 kosi + 4 kovinski
vijaki 4 x 8 za sestavljanje)
6 lesnih vijakov 5 x 45 mm (za
pritrditev na zid)
6 vložkov ∅8 mmza pritrjevanje na
zid
t1 vijak 2,9 x 13
2 matici
2 vijaka 6 x 20
1 pokrov za verzijo Kroženje zraka
4 kovinski vijaki 3 x 9 (za pritrditev
dimnika.
Sestavljanje nosilca
dimnika
Tri dele sestavite s 4 vijaki; nosilec
podaljška je nastavljiv in mora
ustrezati notranji širini teleskopskega
dimnika (sl. 6).
Pritrditev nape na zid
(sl. 7-8-9-10)
• Za pomoč pri pritrjevanju nape na
zid narišite črto (1) in prislonite
šablono na zid tako, da se črta na
šabloni ujema s črto na zidu.
Spodnji del šablone ustreza
končni višini nape (2).
Pozor! Samo pri 60-cm modelih:
Uporabite del, namenjen 60-cm
modelom - odrežite odvečni del. Za
90-cm modele uporabite celo
šablono.
• V zid izvrtajte štiri luknje ∅ 8mm
(3).
• Vstavite 4 zidne vložke ∅ 8mm (4)
(samo pri pritrjevanju nape na
zid).
• Delno privijte vijaka 5-45 (5 -
zgoraj), toda ne zategnite jih še.
• Zgoraj ob stropu izvrtajte še dve
luknji ∅8 mm, vstavite zidna
vložka (6) in pritrdite nosilec
dimnika G z dvema vijakoma (7).
Slika 6
Slika 7
10
• Odstranite filter za maščobe,
namestite dve matici z notranje
strani nape in privijte vijake od
zunanje strani (8 - glavi vijakov
morata biti zunaj).
• Obesite napo (9).
• Prilagodite položaj nape s
pomočjo vijakov z maticama.
• Dokončno pritrdite napo z 2
vijakoma (10).
• Če je priložena prirobnica (11 -
bajonetni priključek + 2,9x13
blokirni vijak), jo namestite.
• Način Odvajanje zraka na
prosto: pritrdite cev za odvod
zraka na prirobnico in jo napeljite
na prosto (12). Na luknjo za izhod
zraka pri načinu Kroženje zraka
namestite pokrov (13 - pritrdite ga
s pomočjo samolepilnega traka,
nalepljenega na hrbtno stran).
• Način Kroženje zraka:
prepričajte se, da je ročica v
položaju F (gl. odstavek Kroženje
zraka).
• Priključite napo na električno
omrežje.
• S pomočjo izvijača ali podobnega
orodja izvlecite jezičke, s katerimi
je pritrjen spodnji del
teleskopskega dimnika (14).
• Pritrdite dimnik, najprej zgoraj na
nosilec G (15).
• Nato namestite še spodnji del
teleskopskega dimnika s pomočjo
dveh vijakov (16) in ponovno
namestite filtra za maščobe.
Za boljši spoj med napo in dimnikom
po potrebi zrahljajte vijake in
prilagodite položaj nape s pomočjo
vijakov za nastavljanje, nato pa vijake
za pritrditev nape zategnite.
Privijte varovalko in preizkusite
delovanje nape.
Slika 8
Slika 9
Slika 10
11
Skupina Electrolux je v svetovnem merilu največji proizvajalec električnih in
plinskih gospodinjskih aparatov, aparatov za čiščenje in uporabo na prostem.
Vsako leto je prodanih več kot 55 milijonov proizvodov Skupine Electrolux (kot
so hladilniki, štedilniki, pralni stroji, sesalniki, motorne žage in vrtne kosilnice)
v vrednosti približno 14 milijard ameriških dolarjev v več kot 150 državah
širom po svetu.
Electrolux Ljubljana d.o.o.
Tržaška 132, p.p. 72, 1111 Ljubljana
tel.: 01/2425-733; fax: 01/2425-735
http://www.electrolux.si
12
Loading...