AEG C61310M User Manual
C61310M
Stikla keramikas plīts
virsma
L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A z L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A
C61310M
SATURA RĀDĪTĀJS
Augsti godātie klienti un cienītās klientes! .......................................................................................... 3
Jūsu drošībai ........................................................................................................................................... 3
Elektroiekārtu drošība. .................................................................................................................................... 3
Bērnu drošība. .................................................................................................................................................. 3
Drošības norādījumi iekārtas lietošanā. ........................................................................................................ 3
Droša iekārtas tīrīšana. ................................................................................................................................... 3
Kā izvairīties no iekārtas bojājumiem. ........................................................................................................... 3
Utilizācija ................................................................................................................................................ 4
Iepakojuma utilizācija. .................................................................................................................................... 4
Svarīgākās plīts virsmas īpašības ......................................................................................................... 4
Iekārtas apraksts.................................................................................................................................... 4
Riņķu un indikāciju izkārtojums. ...................................................................................................................... 4
Norādījumi par iekārtas izmešanu atkritumos. ............................................................................................. 4
Pirms pirmās lietošanas ......................................................................................................................... 5
Pirmā tīrīšana. .................................................................................................................................................. 5
Plīts apkalpošana. .................................................................................................................................. 5
Atlikušā karstuma indikācija........................................................................................................................... 5
Elektroniskais trauka sensors.......................................................................................................................... 5
Izmantošana, tabulas, ieteikumi ...........................................................................................................6
Piemēroti trauki, ............................................................................................................................................... 6
Orientējošās vērtības plīts izmantošanai. ..................................................................................................... 6
Padomi enerģijas taupīšanai.......................................................................................................................... 6
Tīrīšana un kopšana................................................................................................................................7
Plīts virsma. ....................................................................................................................................................... 7
Nedaudz netīrumu. .......................................................................................................................................... 7
Piekaltuši netīrumi. ........................................................................................................................................... 7
Īpaši netīrumi.................................................................................................................................................... 7
Plīts virsmas apmale........................................................................................................................................ 7
Ko darīt, ja … .......................................................................................................................................... 8
Traucējumu novēršana. ................................................................................................................................... 8
Montāžas norādījumi.............................................................................................................................. 8
Uzmanību! ........................................................................................................................................................ 8
Tehniskie raksturlielumi. .................................................................................................................................. 8
Noteikumi, normas, direktīvas ........................................................................................................................ 9
Drošības norādījumi uzstādītājam. ................................................................................................................ 9
Serviss ..................................................................................................................................................... 9
Elektropieslēgums. .......................................................................................................................................... 9
Kad Jums rodīsies papildus izdevumi arī garantijas laikā?......................................................................... 9
Montāža ................................................................................................................................................ 10
2
AUGSTI GODĀTIE KLIENTI UN CIENĪTĀS KLIENTES!
C61310M
Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju.
Obligāti jāievēro drošības norādījumus, kas ietverti
šīs instrukcijas pirmajās lappusēs. Lūdzu, uzglabājiet
instrukciju, lai vajadzības gadījumā varētu to
pāršķirstīt. Nododiet to tālāk arī iekārtas nākamajam
īpašniekam.
Instrukcijas tekstā ir lietoti sekojoši simboli:
Drošības norādījumi.
Brīdinājums: norādījumi, kas ir svarīgi Jūsu
personiskajai drošībai.
Uzmanību! - norādījumi, kas jāievēro, lai izvairītos
no iekārtas bojājumiem.
JŪSU DROŠĪBAI
Šīs iekārta atbilst vispārējiem
drošības tehnikas nosacījumiem.
Neskatoties uz to, mēs tomēr
uzskatām par savu pienākumu
papildus informēt Jūs par
sekojošajiem drošības
noteikumiem.
Elektroiekārtu drošība.
z Jaunās iekārtas montāžu un pieslēgšanu drīkst
veikt tikai sertificēts speciālists.
z Iekārtas remontu drīkst veikt tikai autorizēts
servisa uzņēmums. Nemākulīgi veiktu remontdarbu
dēļ var rasties ievērojamas briesmas. Gadījumā, ja
iekārtai nepieciešams remonts, jāgriežas pie mūsu
klientu apkalpošanas dienesta darbiniekiem vai
specializētajā veikalā, kur Jūs iekārtu iegādājāties.
Ja netiks ievēroti šie nosacījumi, netiek akceptētas
garantijas prasības iekārtas bojājumu gadījumā.
z Ja plīts darbībā konstatējat traucējumus vai ja
tās virsmā radušās plaisas vai citi bojājumi:
- jāizslēdz visi riņķi;
- jāatvieno plīts no elektriskā tīkla, izslēdzot vai
izskrūvējot drošinātājus.
Bērnu drošība.
z Vārīšanas un cepšanas laikā plīts riņķi kļūst ļoti
karsti. Tāpēc ievērojiet to, ka plītij tās darbošanās
laikā nedrīkst tuvoties mazi bērni!
Drošības norādījumi iekārtas lietošanā.
z Šī iekārta ir paredzēta tikai un vienīgi parastajai
ēdienu vārīšanai vai cepšanai mājsaimniecībā.
z Neizmantojiet plīti telpas apsildīšanai.
z Esiet uzmanīgi, kad pieslēdzat šīs iekārtas
tuvumā esošām tīkla kontaktligzdām citas iekārtas.
Pieslēguma kabeļi nekādā gadījumā nedrīkst nonākt
saskarē ar karsto plīts virsmu.
z Pārkarsēti tauki un eļļa ātri uzliesmo. Kad Jūs
gatavojat ēdienus taukos vai eļļā (piemēram, frī
kartupeļus), uzturieties plīts tuvumā.
Ieteikumi un praktiski padomi
Informācija par apkārtējās vides aizsardzību
1. Šis simbols Jums soli pa solim atspoguļos iekārtas
apkalpošanas procesu.
2. …
3. …
Gadījumā, ja iekārtas darbībā rodas traucējumi,
vispirms jāmeklē padoms nodaļā “Ko darīt, ja…?”
To m ēr, ja tur ietvertie norādījumi nelīdz, Jums palīdzēs
klientu apkalpošanas dienesta darbinieki.
z Pēc katras izmantošanas plīts riņķi jāizslēdz!
Droša iekārtas tīrīšana.
z Tīrīšanas laikā plītij jābūt izslēgtai. Vadoties no
drošības apsvērumiem, iekārtas tīrīšana ar tvaika
strūklu vai augstspiediena tīrīšanas ierīču palīdzību ir
aizliegta!
Kā izvairīties no iekārtas bojājumiem.
z Plīts virsmu nedrīkst izmantot kā darba vai
novietošanas virsmu.
z Nedrīkst darbināt plīts riņķus, ja uz tiem
neatrodas trauki vai ja trauki ir tukši.
z Stikla keramikas virsma ir nejūtīga pret straujām
temperatūras izmaiņām un vispār ļoti izturīga, tomēr
tā nav nesalaužama. Ja uz virsmas uzkrīt ļoti asi vai
smaili priekšmeti, iespējams izraisīt tās bojājumus.
z Nedrīkst izmantot katlus un pannas no čuguna
vai ar bojātu vai raupju dibena virsmu, jo, tos bīdot,
iespējams saskrāpēt plīts virsmu.
z Nenovietojiet karstas pannas vai katlus uz plīts
virsmas ietvara, pretējā gadījumā var rasties
skrāpējumi un tikt bojāts krāsojums.
z Jāpievērš uzmanība tam, lai uz ietvara
nenokļūtu etiķs, citronu sula vai atkaļķošanas līdzeklis,
jo pretējā gadījumā vieta paliks matēta.
z Gadījumā, ja uz karstas plīts virsmas nokļūst
cukurs vai cukuru saturoši produkti un tur izkūst, notīriet
tos nekavējoties, kamēr tie vēl ir karsti, izmantojot
tīrīšanas skrāpi. Ja masai ļauj atdzist, pēc tam to tīrot
uz plīts virsmas var rasties bojājumi.
z Nenovietojiet uz plīts virsmas vai tās tiešā
tuvumā materiālus, kas karstuma iedarbībā var izkust,
piemēram, plastmasu, alumīnija foliju vai plītīm
paredzēto foliju. Gadījumā, ja tomēr līdzīgs materiāls
ir nokļuvis uz plīts virsmas un izkusis, tas nekavējoties
jānoņem ar tīrīšanas skrāpja palīdzību.
3
UTILIZĀCIJA
C61310M
Iepakojuma utilizācija.
z Visas iepakojuma izgatavošanai izmantotās
izejvielas bez ierobežojuma iespējams nodot
otrreizējai pārstrādei un izmantot atkārtoti.
z Lūdzu, ievērojiet nacionālos un reģionālos
noteikumus par atkritumu utilizāciju un materiālu
apzīmējumu simbolus (materiālu sašķirošana,
noteiktu atkritumu savākšana, materiālu savākšanas
centri)..
SVARĪGĀKĀS PLĪTS VIRSMAS ĪPAŠĪBAS
zz
z Stikla keramikas plīts virsma: iekārtai ir stikla
zz
keramikas materiāla virsma un četri ēdiena
gatavošanas riņķi, kas uzkarst paātrināti. Pateicoties
īpaši jaudīgiem sildelementiem, kas izstaro karstumu,
riņķu sakarsēšanas laiks tiek ievērojami saīsināts.
zz
z Tīrīšana: stikla keramikas virsmas priekšrocība
zz
ir tās vieglā tīrīšana. Pie gludās virsmas tikpat kā
nekas nepieķeras, līdz ar ko vairumā gadījumu, lai to
notīrītu, pietiek vienkārši pārvilkt ar mitru drāniņu.
(Skat. nodaļu “Tīrīšana un kopšana”).
zz
z Divu loku riņķis: plīts virsmai ir riņķis ar diviem
zz
dažāda diametra lokiem, kas palīdz piemērot riņķa
lielumu trauka lielumam. Tādējādi iespējams ietaupīt
enerģiju.
Norādījumi par iekārtas izmešanu
atkritumos.
z Nokalpojušo iekārtu nedrīkst izmest parastajos
sadzīves atkritumos.
z Informāciju par pieņemšanas laikiem un
vietām, kur iekārtu var nodot, Jūs saņemsiet no
vietējās pašvaldības.
z Brīdinājums! Lūdzu, pirms izmešanas padariet
vecās iekārtas neizmantojamas. Tīkla kabeli
nogrieziet no iekārtas!
zz
z Cepešu riņķis: plīts virsmai ir viens riņķis, kuram
zz
pēc izvēles ir gan apaļš, gan ovāls karsēšanas loks.
Ovālais loks ir piemērots, piemēram, cepešu trauka
novietošanai.
zz
z Atlikušā karstuma indikācija: atlikušā
zz
karstuma indikācija deg, kamēr riņķis ir tādā
temperatūrā, pie kuras iespējama apdedzināšanās.
zz
z Katla sensors: šī plīts virsma ir aprīkota ar katla
zz
sensoru, kas neļauj riņķim ieslēgties, kamēr uz tā nav
novietots katls vai panna.
IEKĀRTAS APRAKSTS
Riņķu un indikāciju izkārtojums.
Riņķis ar vienu karsēšanas
loku un jaudu 1200 W
Atlikušā karstuma
indikācijas
Cepešu / dubultais riņķis ar
jaudu 2300 W
Atlikušā karstuma
indikācijas
Divkāršais riņķis ar
jaudu 2200 W
Riņķis ar vienu karsēšanas loku
un jaudu 1200 W
4
PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS
C61310M
Pirmā tīrīšana.
Stikla keramikas virsma vienkārši jānoslauka ar mitru
drāniņu.
PLĪTS APKALPOŠANA.
Pēc riņķa ieslēgšanas tas var kādu laiciņu sīkt. Tā
ir visu stikla keramikas plīšu īpatnība, kam nav
negatīvas ietekmes uz plīts funkcijām.
Riņķu apkalpošana un atsevišķu karsēšanas
loku ieslēgšana notiek ar lielās krāsns vai
atsevišķa apkalpes paneļa slēdžiem un ir
aprakstīta šo iekārtu lietošanas pamācībās.
Atlikušā karstuma indikācija.
Katram plīts riņķim ir atsevišķa atlikušā jeb akumulētā
karstuma indikācija. Tā iedegas, līdzko attiecīgais
riņķis ir uzkarsis, un brīdina par iespēju apdedzināties.
Arī pēc riņķa izslēgšanas akumulētā karstuma
indikācija nodziest tikai tad, kad riņķis ir atdzisis.
Uzmanību! Neizmantojiet tīrīšanai asus,
abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. Jūs varat tādējādi
sabojāt virsmu.
Akumulēto karstumu iespējams izmantot, lai
kausētu produktus vai turētu ēdienu siltumā.
Uzmanību! Kamēr deg atlikušā karstuma
indikācija, pastāv risks apdedzināties.
Uzmanību! Sprieguma padeves pārtraukuma
gadījumā nodziest arī atlikušā karstuma indikācija,
tāpēc nav iespējams redzēt, vai riņķis vēl ir karsts.
To mēr apdedzināšanās iespēja pastāv, ievērojiet
piesardzību.
Elektroniskais trauka sensors.
Zem stikla keramikas plīts virsmas atrodas
elektroniskie sensori, kas kontrolē sekojošo:
z vai uz riņķa ir novietots gluds, metālisks ēdiena
pagatavošanas trauks;
z vai uz plīts virsmas nav novietots nepiemērots
trauks (piemēram, stikla vai keramikas);
z trauka dibena diametru.
Sensors atkarībā no trauka izmēra automātiski ieslēdz
lielo vai mazo karsēšanas loku.
Riņķa izmērs Riņķis ieslēdzas, ja minimālais trauka diametrs ir
Viena loka riņķis, 145 mm 120 mm
Cepešu riņķis, 170 x 265, iekšējais 145 mm
Cepešu riņķis, 170 x 265, ārējais 165 x 260 mm
Divu loku riņķis, 120 mm, iekšējais 80 mm
Divu loku riņķis, 120 mm, ārējais 185 mm
Iegādājoties ēdienu gatavošanai paredzētos traukus, jāpievērš uzmanība to dibena diametram, jo trauku
izgatavotāji bieži vien norāda trauka augšējās malas diametru.
5
IZMANTOŠANA, TABULAS, IETEIKUMI
C61310M
Piemēroti trauki,
z Jo kvalitatīvāks ir trauks, jo labāks būs ēdiena
pagatavošanas rezultāts.
z Vārāmā trauka kvalitāti Jūs varēsiet noteikt pēc
trauka dibena. Trauka dibenam jābūt pēc iespējas
biezam un plakanam.
z Iegādājoties jaunus katlus un pannas,
jāpadomā par to diametru. Ražotāji bieži norāda
trauka ārējo diametru.
z Trauki ar alumīnija vai vara dibenu uz stikla
keramikas virsmas var atstāt traipus, kurus pēc tam
būs grūti vai pat neiespējami notīrīt.
z Nedrīkst izmantot čuguna katlus vai katlus ar
bojātu dibena virsmu, jo, tos bīdot, iespējams
neatgriezeniski saskrāpēt plīts virsmu.
z Aukstā stāvoklī trauku dibeni parasti ir nedaudz
ieliekti uz augšu. Nekādā gadījumā nedrīkst mēģināt
tos izspiest, lai padarītu izliektus.
z Ja Jūs izmantojat speciālos traukus (piemēram,
tvaika katlus, WOK pannas u.tml.), ievērojiet
norādījumus, ko devuši šo trauku izgatavotāji.
Padomi enerģijas taupīšanai.
z Jūs varēsiet ietaupīt tik dārgo enerģiju, ja
ievērosiet sekojošajos punktos dotos norādījumus:
z Neieslēdziet riņķus, kamēr uz tiem nav novietoti
katli vai pannas.
z Atcerieties, ka netīri plīts riņķi un trauku dibenu
virsmas var palielināt enerģijas patēriņu.
z Ja vien iespējams, ēdiena gatavošanas laikā
katliem un pannām jābūt nosegtiem ar vāku.
z Izslēdziet riņķus savlaicīgi pirms ēdiena
pagatavošanas beigām, lai izmantotu riņķī akumulēto
karstumu.
z Jāpievērš uzmanība tam, lai katla dibena
izmērs atbilstu plīts riņķa izmēram.
Ja tiek izmantots ātrvārāmais katls, ēdiena
pagatavošanas laiks samazinās par 50%.
Orientējošās vērtības plīts izmantošanai.
Vērtības, kas ietvertas sekojošajā tabulā, ir tikai orientējošas. Tas, kāds jaudas noregulējums nepieciešams
katrā konkrētajā gadījumā, ir atkarīgs no pagatavošanas trauka kvalitātes, kā arī no pārtikas produktu
daudzuma un veida.
Noregulētā
pakāpe
9Uzvārīšana Liela ūdens daudzuma uzvārīšanai, Šveices nūdeļu vārīšanai.
7-8 Stipra apcepšana
6-7 Viegla apcepšana
4-5 Vārīšana
3-4
2-3 Uzbriedināšana
1-2 Kausēšana
Process /
pagatavošana
Tvaicēšana
Sautēšana
Pielietojums
Frī kartupeļu pagatavošanai, gaļas, piemēram, gulaša,
apcepšanai, kartupeļu pankūku cepšanai, gurna cepeša un steika
pagatavošanai.
Gaļas, šniceļu, karbonādes, kotlešu, omletes, tefteļu
pagatavošanai, maiga cepeša apbrūnināšanai, desiņu, aknu, olu,
krēpeļu cepšanai.
Lielāku ēdiena daudzumu vārīšanai, sautējumiem un zupām,
kartupeļu sautēšanai, gaļas buljona vārīšanai.
Dārzeņu tvaicēšanai, gaļas sautēšanai.
Rīsu vārīšanai.
Rīsu vai piena ēdienu uzbriedināšanai (procesa laikā jāapmaisa),
neliela kartupeļu vai dārzeņu daudzuma sautēšanai, gatavu
ēdienu uzsildīšanai.
Olu kulteņa, Holandes mērces pagatavošanai, ēdienu turēšanai
siltumā, sviesta, šokolādes, želatīna kausēšanai
6
C61310M
Noregulētā
pakāpe
0Izslēgts stāvoklis, kurā notiek akumulētā karstuma izmantošana.
Ieteicams ēdieniem ar ilgu pagatavošanas laiku vispirms noregulēt jaudas pakāpi “9”, lai tos uzvārītu
vai apceptu, bet pēc tam turpināt gatavošanu ar atbilstošo jaudas pakāpi.
Process /
pagatavošana
Pielietojums
TĪRĪŠANA UN KOPŠANA
Plīts virsma.
Uzmanību! Tīrīšanas līdzeklis nedrīkst nonākt uz
karstas stikla keramikas virsmas. Visi tīrīšanas līdzekļi
jānoņem ar pietiekošu daudzumu tīra ūdens, jo tie
pēc plīts ieslēgšanas karstuma iedarbībā var kļūt par
cēloni kodīgām reakcijām.
Nekad nelietojiet agresīvus tīrīšanas līdzekļus,
piemēram, grilu un krāšņu tīrīšanai paredzētus
aerosolus, raupjus beržamos vai skrāpējošus katlu
mazgājamos.
Uzmanību! Ir svarīgi, lai plīts tiktu notīrīta pēc
katras izmantošanas reizes, kad tā ir mazliet remdena
vai pavisam auksta. Tādējādi Jūs novērsīsiet iespēju,
ka nākošajā ieslēgšanas reizē netīrumi piedegs pie
virsmas.
Kaļķa traipu un izžuvušu ūdens pilienu, kā arī metāliski
spīdošu traipu noņemšanai izmantojiet stikla
keramikas vai nerūsējošā tērauda tīrīšanai
paredzētus līdzekļus, piemēram, “SidolEdelstahlglanz”, “Stahl-Fix”, “WK-Top” vai “Cillit”.
2. Skrāpis jānovieto ieslīpi pret plīts virsmu.
3. Ar slīdošām skrāpja asmens kustībām jānoņem
netīrumi.
Skrāpi un tīrīšanas līdzekļus stikla keramikas
virsmām iespējams iegādāties specializētajā veikalā.
Īpaši netīrumi.
1. Piededzis cukurs, izkususi plastmasa u.tml. jānoņem
uzreiz, kamēr tas vēl karsts, izmantojot stikla skrāpi,
pretējā gadījumā virsma var tikt bojāta.
Nedaudz netīrumu.
1. Notīriet plīti ar mitru drāniņu un mazliet parastā
trauku mazgāšanas līdzekļa.
2. Pēc tam nosusiniet plīts virsmu ar sausu drānu. Uz
virsmas nedrīkst palikt nekādas mazgāšanas līdzekļa
atliekas.
3. Visu plīts virsmu pamatīgi notīriet vienu reizi nedēļā.
Šim nolūkam izmantojiet mitru drāniņu un mazliet
parastā trauku mazgāšanas līdzekļa.
4. Pēc tam pietiekoši noskalojiet (noslaukiet) virsmu
ar tīru ūdeni un nosusiniet ar tīru dvieli, no kā
neatdalās pūkas.
Piekaltuši netīrumi.
1. Lai noņemtu no virsmas pāri trauka malām
pārgājušu ēdienu vai piekaltušus netīrumus,
jāizmanto skrāpis.
Uzmanību! Ar skrāpi apstrādājot karsto plīts
virsmu, pastāv risks apdedzināties.
2. Pēc tam, kad plīts virsma ir atdzisusi, tā jānotīra
parastajā veidā.
Ja plīts virsma ar izkusušajiem netīrumiem ir
paspējusi atdzist, tā pirms tīrīšanas no jauna jāuzsilda.
Švīkas vai tumši traipi, ko uz virsmas atstāj, piemēram,
trauki ar asām malām, nav notīrāmi, taču uz plīts
funkcijām negatīvu iespaidu neatstāj.
Plīts virsmas apmale.
Uzmanību! Uz metāla dekora apmales nedrīkst
ļaut nonākt etiķim, citronu sulai vai atkaļķošanas
līdzeklim, jo pretējā gadījumā vieta paliks matēta.
1. Notīriet plīti ar mitru drāniņu un mazliet parastā
trauku mazgāšanas līdzekļa.
2. Pēc tam noņemiet piekaltušos netīrumus ar mitru
lupatu un nosusiniet plīts virsmu sausu.
7
Loading...