AEG BP7304021M User Manual [nl]

RECEPTENBOEK GEBRUIKSAANWIJZING
NL
2
VOOR PERFECTE RESULTATEN
Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.
ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN
In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren. Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht, van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken…
Bezoek onze webshop op www.aeg-electrolux.com/shop
INHOUD
Inhoud
4 Nuttige aanwijzingen en tips
3
In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt:
Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat.
Algemene informatie en tips
Milieu-informatie
Wijzigingen voorbehouden
Nuttige aanwijzingen en tips
4
NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS
WAARSCHUWING!
Zie het hoofdstuk 'Veiligheidsinformatie'.
Binnenkant van de deur
Bij bepaalde modellen vindt u het volgende aan de binnenkant van de ovendeur:
• de nummers van de ovenniveaus (geselecteerde modellen)
• informatie over de ovenfuncties, aanbevolen niveaus en temperaturen voor karakteris­tieke gerechten (geselecteerde modellen).
De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Deze zijn afhankelijk van de recepten en de kwaliteit en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten.
Gebak in vormen
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Tulband of brio­che
Zandgebak/fruit­gebak
Cake, zacht
Taartbodem van zandtaartdeeg
Taartbodem ­roerdeeg
Apple pie (2 vor­men Ø20cm, dia­gonaal geplaatst)
Hartige taart (bijv. quiche lor­raine)
Kwarktaart
1) Oven voorverwarmen
Cakes/pasteitjes/gebak op bakblik
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Vlechtbrood/ broodkrans
Kerststol
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
1 160-180 0:50-1:10
1 150-170 1:10-1:30
2 160-180 0:30-0:45
2
2 170-190 0:20-0:25
1 180 1:10-1:30
1 180-200 0:40-1:00
1 160-180 1:00-1:30
2 170-190 0:40-0:50
2
160-180
190-210
1)
1)
0:10-0:25
0:50-1:10
Nuttige aanwijzingen en tips
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Brood (rogge­brood):
1. Eerste deel van het bak­proces.
Boven + onder-
warmte
1
1.
2. 160-180
230
1)
1. 00:25
2. 0:30-1:00
2. Tweede deel van het bak­proces.
Roomsoezen/ tompoezen
Koninginnen­brood (opgerolde cake met jam)
Kruimeltaart (droog)
Amandelcake/ suikertaart
Vruchtentaart (bereid met gist-
deeg/roerdeeg)
Vruchtencake met kruimeldeeg
Boven + onder-
Boven + onder-
Boven + onder-
Boven + onder-
Boven + onder-
2)
Boven + onder-
warmte
warmte
warmte
warmte
warmte
warmte
3
3
190-210
180-200
1)
1)
0:20-0:35
0:10-0:20
3 150-160 0:20-0:40
3
190-210
1)
0:15-0:30
3 170 0:35-0:50
3 170-190 0:40-1:00
Plaatkoek met kwetsbare garne­ring (bijv. kwark, room, pudding-
Boven + onder-
warmte
3
160-180
1)
0:40-1:20
vulling)
Pizza (met veel garnering)
2)
Pizza (dunne korst)
Ongedesemd brood
Vlaaien
1) Oven voorverwarmen
2) Gebruik de braadpan
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
1
1
180-200
220-250
1)
1)
0:30-0:50
0:15-0:25
1 230-250 0:10-0:15
1 210-230 0:35-0:50
Koekjes
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Zandkoekjes
Boven + onder-
warmte
3 170-190 0:10-0:20
5
Nuttige aanwijzingen en tips
6
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Shortbread/ Dee­greepjes
Roerdeegkoekjes
Eiwitgebak, schuimgebak
Bitterkoekjes
Klein gerezen ge­bak
Bladerdeeg
Broodjes
Small cakes (20 per plaat)
1) Oven voorverwarmen
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Bakken op één ovenniveau:
Gebak in vormen
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Tulband of brio­che
Zandgebak/fruit­gebak
Cake, zacht Multi hetelucht 2 140 0:35-0:50
Cake, zacht Boven + onder-
Taartbodem van zandtaartdeeg
Taartbodem ­roerdeeg
Apple pie (2 vor­men Ø20cm, dia­gonaal geplaatst)
Apple pie (2 vor­men Ø20cm, dia­gonaal geplaatst)
Kwarktaart Boven + onder-
1) Oven voorverwarmen
Multi hetelucht 1 150-160 0:50-1:10
Multi hetelucht 1 140-160 1:10-1:30
warmte
Multi hetelucht 2
Multi hetelucht 2 150-170 0:20-0:25
Multi hetelucht 2 160 1:10-1:30
Boven + onder-
warmte
warmte
3
160
1)
0:20-0:30
3 170-190 0:20-0:30
3 80-100 2:00-2:30
3 120-130 0:30-0:60
3 170-190 0:20-0:40
170
1)
1)
1)
0:20-0:30
0:10-0:25
0:20-0:30
3
3
190-210
190-210
3
2 160 0:35-0:50
170-180
1)
0:10-0:25
2 180 1:10-1:30
1 170-190 1:00-1:30
Nuttige aanwijzingen en tips
Cakes/pastijen/gebak op bakblik
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Vlechtbrood/ broodkrans
Kerststol Boven + onder-
Boven + onder-
warmte
warmte
3 170-190 0:30-0:40
2
160-180
1)
0:50-1:10
Brood (rogge­brood)
1. Eerste deel van het bak­proces.
Boven + onder-
warmte
1
1.
2. 160-180
230
1)
1. 0:20
2. 0:30-1:00
2. Tweede deel van het bak­proces.
Roomsoezen/ tompoezen
Koninginnen­brood (opgerolde cake met jam)
Kruimeltaart (droog)
Amandelcake/ suikertaart
Vruchtentaart (bereid met gist-
deeg/roerdeeg)
Vruchtentaart (bereid met gist-
deeg/roerdeeg)
Vruchtencake met kruimeldeeg
Boven + onder-
Boven + onder-
Normaal hete
Boven + onder-
Normaal hete
2)
Boven + onder-
2)
Normaal hete
warmte
warmte
lucht
warmte
lucht
warmte
lucht
3
3
190-210
180-200
1)
1)
0:20-0:35
0:10-0:20
3 150-160 0:20-0:40
3
190-210
1)
0:20-0:30
3 150 0:35-0:50
3 170 0:35-0:50
3 160-170 0:40-1:20
Plaatkoek met kwetsbare garne­ring (bijvoorbeeld kwark, room,
Boven + onder-
warmte
3
160-180
1)
0:40-1:20
puddingvulling)
1) Oven voorverwarmen
2) Gebruik de lekbak of braadslede
Koekjes
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Zandkoekjes Multi hetelucht 3 150-160 0:10-0:20
Shortbread/ Dee­greepjes
Multi hetelucht 3 140 0:20-0:30
7
Nuttige aanwijzingen en tips
8
Type van bakken Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Shortbread/ Dee­greepjes
Boven + onder-
warmte
Roerdeegkoekjes Multi hetelucht 3 150-160 0:15-0:20
Eiwitgebak, schuimgebak
Multi hetelucht 3 80-100 2:00-2:30
Bitterkoekjes Multi hetelucht 3 100-120 0:30-0:50
Klein gerezen ge­bak
Multi hetelucht 3 150-160 0:20-0:40
Bladerdeeg 0:20-0:30
Broodjes Multi hetelucht 3
Broodjes
Small cakes (20 per plaat)
Small cakes (20 per plaat)
1) Oven voorverwarmen
Boven + onder-
warmte
Multi hetelucht 3
Boven + onder-
warmte
Bakken op meerdere niveaus
Cakes/pastijen/gebak op bakblik
Normaal hete
Type van bakken
Roomsoezen/ tompoezen
Kruimeltaart 1/4 - 150-160 0:30-0:45
1) Oven voorverwarmen
Koekjes/small cakes/gebak/broodjes
Type van bakken
Zandkoekjes 1/4 1/3/5 150-160 0:20-0:40
Shortbread/ Dee­greepjes
Roerdeegkoekjes 1/4 - 160-170 0:25-0:40
Eiwitgebak, schuimgebak
lucht
Inzetniveaus vanaf de bodem
2 niveaus 3 niveaus
1/4 -
Multi hetelucht Multi hetelucht
Inzetniveaus vanaf de bodem
2 niveaus 3 niveaus
1/4 1/3/5 140 0:25-0:50
1/4 - 80-100 2:10-2:50
3
3
3
Normaal hete
lucht
160
1)
160
190-210
1)
140
1)
170
1)
1)
0:20-0:30
0:10-0:25
0:10-0:25
0:20-0:30
0:20-0:30
Temperatuur in°CTijdsinstelling
Uren:min.
160-180
1)
0:25-0:45
Temperatuur in°CTijdsinstelling
Uren:min.
Nuttige aanwijzingen en tips
9
Multi hetelucht Multi hetelucht
Type van bakken
Bitterkoekjes 1/4 - 100-120 0:40-1:20
Klein gerezen ge­bak
Bladerdeeg 1/4 -
Broodjes 1/4 - 180 0:30-0:55
Small cakes (20 per plaat)
1) Oven voorverwarmen
Inzetniveaus vanaf de bodem
2 niveaus 3 niveaus
1/4 - 160-170 0:30-0:60
1/4 -
Baktips
Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing
De onderkant van de cake is te licht van kleur
De cake zakt in (wordt klef, klonterig, streperig).
De cake zakt in (wordt klef, klonterig, streperig).
De cake zakt in (wordt klef, klonterig, streperig).
De cake is te droog. Te lage oventemperatuur Oventemperatuur verhogen
De cake is te droog. Te lange baktijd. De baktijd verkorten.
Gebak wordt ongelijkmatig bruin
Gebak wordt ongelijkmatig bruin
Gebak wordt niet gaar binnen de aangegeven baktijd
Tabel voor ovenschotels en gegratineerde gerechten
Schotel Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd uren:min.
Pastaschotel
Lasagne
Boven + onder-
warmte
Boven + onder-
warmte
Verkeerde ovenniveau Plaats de cake lager
Te hoge oventemperatuur
Te korte baktijd
Te veel vocht in het deeg.
Te hoge oventemperatuur en
te korte baktijd.
Het deeg is niet gelijkmatig ver-
Te lage temperatuur.
Temperatuur in°CTijdsinstelling
170-180
deeld
1 180-200 0:45-1:00
1 180-200 0:25-0:40
1)
1)
150
Stel de oventemperatuur iets
Baktijd verlengen. Baktijden
kunnen niet worden verkort door hogere baktemperatu-
Minder vocht gebruiken. Let op de kneedtijden, vooral bij
het gebruik van keukenmachi-
De oventemperatuur lager in-
stellen en de baktijd verlengen.
Verdeel het deeg gelijkmatig
over de bakplaat
Oveninstelling iets hoger in-
Uren:min.
0:30-0:50
0:25-0:40
lager in
ren
nes
stellen
Loading...
+ 19 hidden pages