AEG AET21001S User Manual

AET 21001 S

Kullanma Kılavuzu

-	+	– P/CH +	MENU	L	R

POWER

Uzaktan Kumandalı Renkli Televizyon

Dikkat

AÇMAYINIZ ELEKTRÝK ÇARPABÝLÝR

Üçgen içindeki kýrýk ok iþareti kullanýcýyý, cihazýn içinde elektrik çarpma tehlikesi olan yüksek gerilime sahip yalýtýlmamýþ parçalara karþý uyarmak içindir.

Üçgen içindeki ünlem iþareti kullanýcýyý, cihazýn çalýþmasý ve bakýmýnda önemli malzemelerin ilgili dökümanlarda belirtildiði þekilde tamir edilmesi veya deðiþtirilmesi hususunda uyarmak içindir.

TV’nizin özellikleri

•Uzaktan kumandalý renkli bir TV'dir.

•VHF, UHF bandlarý veya kablo kanallarýndan 100 program ayarlanabilir.

•Kablolu kanallar ayarlayanabilir.

•Televizyonu menü sistemi ile kontrol etmek çok kolaydýr.

•Düz Ekran.

•Dýþarýdan cihazlar (bilgisayar, video, video oyunlarý, müzik seti vb.) için iki adet skart soketi vardýr.

•Ön AV giriþi.

•German stereo.

•Tam fonksiyonlu Teletext (Fastext).

•Kulaklýk takýlabilir.

•Doðrudan kanal ulaþýmý.

•A.P.S. (Otomatik Programlama Sistemi).

•Tüm programlar isimlendirilebilir.

•Son izlenen iki program arsýnda hýzlý geçiþ yapýlabilir.

•Zaman ayarlý otomatik kapanma.

•Çocuk kilidi.

•Ýleri veya geri otomatik arama yapýlabilir.

•Yayýn olmadýðýnda cihazýnýzýn sesi otomatik olarak kesilir.

•Geçerli sinyal alýnmadýðýnda, TV 5 dakika içinde otomatik olarak hazýr bekleme (stand-by) konumuna geçer.

•WSS (Otomatik Resim modu Ayarlama)

•NTSC Playback mevcuttur.

TV’nizin yerleþtirilmesi

Havalandýrma için televizyonunuzun etrafýnda en az 10 cm boþ alan býrakýnýz. Hatalý ve güvensiz durumlarý engellemek için, lütfen televizyonun üzerine bir cisim koymayýnýz.

Güvenlik Önlemleri

1. Güç Kaynaðý

Alýcý sadece 220VAC, 50 Hz'de çalýþtýrýlmalýdýr. Kendi güvenliðiniz için doðru gerilim ayarlarýný seçtiðinizden emin olunuz.

2. Enerji Kablosu

Enerji kablosu, üzerine basýlmayacak ve birþey konulmayacak þekilde yerleþtirilmelidir. Kablonun prizden çýktýðý ve cihaza girdiði yerlere özellikle dikkat ediniz.

3. Nem ve Su

Cihazý nemli ve ýslak yerlerde kullanmayýnýz (banyo, mutfak lavabosu ve çamaþýr makinesinin yakýnlarýndan sakýnýn). Tehlikeli olabileceðinden, cihazý yaðmura ve suya maruz býrakmayýnýz ve üstüne içi sývý dolu kaplar koymayýnýz.

4. Temizleme

Temizlemeden önce, cihazýnýzýn fiþini çekiniz. Sývý ve aerosol temizleyiciler kullanmayýn. Yumuþak ve kuru bez kullanýnýz.

5. Havalandýrma

Cihaz üzerindeki yarýklar ve açýklýklar havalandýrma ve güvenilir çalýþmayý saðlamak içindir. Aþýrý ýsýnmayý önlemek için, bu açýklýklar engellenmemeli ve hiçbir þekilde kaplanmamalýdýr.

6. Yýldýrým

Fýrtýna ve yýldýrým düþmesi durumlarýnda veya tatile giderken, enerji kablosunu prizden çýkartýnýz.

7. Yedek parça

Yedek parça gerektiðinde, servis teknisyeninin üretici tarafýndan belirtilmiþ veya orijinaliyle ayný özelliklere sahip parçayý kullandýðýndan emin olunuz. Ýzinsiz deðiþiklikler yangýn, elektrik çarpmasý veya diðer tehlikelerle sonuçlanabilir.

8. Bakým

Lütfen bakým için uzman personele baþvurunuz. Arka kapaðý sökmeyiniz, elektrik çarpabilir.

9. X Iþýnlarý

Bu televizyonda üretilen X ýþýnlarý yeterli ölçüde korunmuþtur.

10. Alev Kaynaklarý

Alet üzerine ateþ kaynaðý koymayýnýz.

Uyarý !

Uyarýlara uymayan herhangi bir iþlem, özellikle herhangi bir yüksek voltaj deðiþimi veya resim tüpünün deðiþtirilmesi, yükselmiþ yoðunlukta X ýþýný yayýlmasýna yol açabilir. Üzerinde bu tür bir deðiþiklik yapýlan cihaz çalýþtýrýlmamalýdýr.

Ambalaj Atýklarý

Ambalaj malzemeleri geri dönüþümlüdür .

Ambalaj malzemelerini, çocuklardan uzak tutunuz.

Not: Evden ayrýlýrken televizyonunuzu çalýþýr durumda veya hazýr bekleme (stand by) durumunda býrakmayýnýz.

- 1 -

(AEG AET 21001 S)-2125-AK30-3040UK-ST7P1-PLL-CH&TAB-T3X-RF-COST-50097488.p65

20.11.2006, 11:55

	Uzaktan Kumanda Tuþlarý
	= Hazýr bekleme	= Sayfa tutma
	I-II = Mono/Stereo – Dual I-II	= Ýndeks sayfasý
	0 - 9 = Rakam tuþlarý	= Saklý bilgi/ Mesaj görüntüleme
	=Bir önceki program	= Sayfa geniþletme
	- - = Çift rakam	= Zaman
	= Bilgi menüsü	= Mix
	(Program menüsü)
		= TV/ Menü kapatma
	= Program arttýrma	KIRMIZI (SOUND) = Ses menüsü
	= Sað tuþ	YEÞÝL (PICTURE) = Resim menüsü
	-VOL / VOL + = Ses azaltma/ arttýrma	= Program azaltma
	SARI (FEATURE) = Özellik menüsü	= Sol tuþ
	MAVÝ (INSTALL) = Ayar menüsü	= Menü
	= Harici kaynak	= Kiþisel tercih
	(AV-1, AV-2, F-AV, RGB, SVHS)
	= Teletext	= Ses kesme
	= Sayfa Güncelleme

Ön Panel Tuþlarý ve Çevre Baðlantýlarý

	± 3 &+	0(18	/	5
32:(5

3URJUDP6HV 0HQ•

$oPD .DSDPD 7XúX

79¶QLQ $UNDVÕ
6&$57 ,,
$17
6&$57 ,		,1
6 9+6	237	/ $8' 5 9,'(2
		287

$QWHQ *LULúL

6NDUW 6NDUW

ÖnAV

6HV *LULúL	Anten baðlantýsý
9LGHR *LULúL .XODNOÕN

/ 5

- 2 -

(AEG AET 21001 S)-2125-AK30-3040UK-ST7P2-PLL-CH&TAB-T3X-RF-COST-50097488.p65

20.11.2006, 11:55

Televizyonu Çalýþtýrmadan Önce

Güç Baðlantýsý

ÖNEMLÝ: Televizyonunuz 220V AC, 50 Hz.' de çalýþmak üzere tasarlanmýþtýr.

Anten Baðlantýsý

•Anten veya kablolu yayýn fiþini TV'nin arkasýnda bulunan anten giriþine baðlayýnýz ve cihazlarda (VCR, DVB vb.) bulunan TV out soketinden çýkan kabloyu da bu sokete baðlayabilirsiniz.

Uzaktan Kumandaya Pil Yerleþtirme

•Uzaktan kumandanýzýn pil kapaðýný çýkardýktan sonra 2 adet AAA (R03) veya eþdeðerde pil yerleþtiriniz. Pillerinizin +/- yönlerine dikkat ediniz.

NOT:Uzaktan kumanda uzun bir süre kullanýlmayacaksa, pilleri çýkarýnýz.Aksi takdirde pillerin akmasý sonucu zarar görebilir.

Televizyonu Açma/Kapatma

Televizyonu Açma

1- TV'nin önünde bulunan Açma/Kapatma düðmesine basýnýz. Sonra TV stand-by (hazýr bekleme) konumuna geçecek ve TV nin alt kýsmýnda bulunan KIRMIZI LED yanacaktýr.

2- TV'nizi hazýr bekleme (stand-by) konumunda açmak için ya:

Uzaktan kumandada bulunan rakam tuþlarýndan birine basýnýz, böylece bir program numarasý seçilir,

ya da,

televizyonun önünde ya da uzaktan kumanda üzerinde bulunan program aþaðý veya yukarý tuþlarýndan birine basýnýz.

Ýki þekilde de TV açýlacak ve KIRMIZI LED YEÞÝL'e dönecektir.

Televizyonu Kapatma

•Uzaktan kumanda üzerindeki hazýr bekleme (standby) tuþuna basýnýz, böylece TV hazýr bekleme (standby) konumuna geçecek ve YEÞÝL LED KIRMIZI olacaktýr,

veya ,

TV'nin ön tarafýnda bulunan güç tuþuna basýnýz, böylece TV kapanacak ve YEÞÝL LED sönecektir.

Televizyonun Kullanýlmasý

TV'nizi uzaktan kumandadaki ve ön paneldeki tuþlarla kullanabilirsiniz.

A.P.S. (Otomatik Programlama Sistemi)

Televizyonunuzu ilk açtýðýnýzda "LÜTFEN, ANTEN KABLOSUNU KONTROL EDÝN. OTOMATÝK PROGRAMLAMA SÝSTEMÝ" mesajý görünecektir. A.P.S. bölgenizdeki program sistemlerinin iletimine göre tüm kanallarý arar,sýralar ve onlarý TV'nizin üzerine kayýt eder.

A.P.S.'i baþlamadan önce iptal etmek için “ 79 ” tuþuna basýnýz. Ýlk önce "ÜLKE" yi seçiniz. Bu A.P.S.'deki sýralama iþlemini etkileyecektir. "BAÞLA" ý seçmek için “” veya “ ” tuþlarýný kullanýn ve “” veya “” tuþuna basýnýz. A.P.S. çalýþýrken iptal etmek için “” veya “” tuþuna basýnýz.

75

%*

APS sonuçlandýktan sonra ekranda program listesi ortaya çýkacaktýr. Program listesinde, program numaralarýný ve programlara atanan isimleri göreceksiniz.

Programlarýn yerlerini ve/veya isimlerini deðiþtirmek isterseniz, Program menüsünden deðiþtirebilirsiniz.

Ön Panel Tuþlarýyla Çalýþma

Ses ayarý ve program seçimi ön panelde bulunan tuþlarý kullanarak yapýlabilir.

Uzaktan Kumanda ile Çalýþma

Menü sisteminin fonksiyonlarý Menü Sistemi bölümünde açýklanmýþtýr.

- 3 -

(AEG AET 21001 S)-2125-AK30-3040UK-ST7P3-PLL-CH&TAB-T3X-RF-COST-50097488.p65

20.11.2006, 11:55