www.conrad.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kompresor KD 7.0
Nr produktu 000857601
Strona 1 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Spis treści
Wstęp
Przeznaczenie do użycia Strona 12
Zakres dostawy Strona 12
Opis części Strona 12
Dane techniczne Strona 12
Bezpieczeństwo
Ogólne wskazówki w zakresie bezpieczeństwa Strona 13
Wskazówki specjalne Strona 13
Praca
Przełącznik kompresora ON/OFF Strona 13
Przełącznik światła ON / OFF Strona 14
Ustawienie jednostki ciśnienia (psi, bar lub kPa) Strona 14
Kontrola ciśnienia opony Strona 14
Zwiększenie/zmniejszenie ciśnienia opony Strona 14
Użycie dołączonych wentyli Strona 14
Wymiana bezpiecznika na złączu 12V pojazdu Strona 15
Śledzenie błędów Strona 15
Dbałość i konserwacja Strona 15
Serwis Strona 15
Gwarancja Strona 15
Usuwanie do odpadów Strona 16
Strona 2 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Kompresor KD 7.0
Wstęp
Zapoznaj się ze wszystkimi funkcjami zanim zaczniesz pracować z urządzeniem po raz pierwszy.
Dokładnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi. Przechowuj ją w bezpiecznym miejscu. Przekaż
całość dokumentacji stronie trzeciej, której będziesz przekazywać niniejsze urządzenie. Make
Przeznaczenie do użycia
Produkt przeznaczony jest do pompowania opon samochodów osobowych, rowerowych,
zabawkowych oraz dętek i zabawek dmuchanych, przedmiotów sportowych i rekreacyjnych.
Produkt certyfikowany jest wyłącznie do użytku prywatnego. Jakiekolwiek inne użycie uznawane jest
za niezgodne przeznaczeniem i związane jest z poważnymi zagrożeniami. Producent nie ponosi
odpowiedzialności z tytułu uszkodzeń wynikłych wskutek użytkowania niezgodnego z
przeznaczeniem.
Zakres dostawy
Po rozpakowaniu sprawdź natychmiast zawartość dostawy, sprawdź czy urządzenie i jego
komponenty nie sa uszkodzone. Nie uruchamiaj w przypadku wad urządzenia lub jego części.
1 kompresor KD 7.0
1 wentyl roweru sportowego (wentyl Presta)
1 wentyl piłek sportowych
1 wentyl dmuchanych zabawek
1 instrukcja obsługi
Opis części
1 Przycisk wyboru jednostki ciśnienia „R“(psi, bar lub kPa)
2 Ekran manometru (cyfrowy)
3 Przełącznik kompresora ON-/ OFF
4 Przycisk ustawień zadanych „-“
5 Przycisk ustawień zadanych „+“
6 Pokrywka magazynka
7 Wentyl roweru sportowego (wentyl Presta)
8 Wentyl piłek sportowych
9 Wentyl dmuchanych zabawek
10 Przewód zasilania ze złączką 12 V do pojazdu i diodą zasilania
11 Karbowane pokrętło (złączka do pojazdu 12V)
12 Bezpiecznik
13 Wąż ciśnieniowy
14 Oświetlenie (3 diody)
15 Złączka wentyla
16 Przełącznik oświetlenia ON-/ OFF
Dane techniczne
Nr artykułu: 97136
Napięcie robocze: 12 V
Wydajność: maks. 7 barów / 100 psi
Dokładność : 0,1 bara dla < 3,4 bara
Tryb pracy: praca okresowa przerywana 15 minut (ręczna)
Strona 3 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Oświetlenie : 3 x dioda, nie może być wymieniana
Ciężar: 1 kg
Wymiary: około 21.5 x 16.5 x 7 cm (szerokość x wysokość x głębokość)
Ciśnienie dźwięku: 000 dB (A)
Drgania: 0.0 m/s2
W niniejszej instrukcji/na urządzeniu użyto następujących symboli graficznych.
Zapoznaj się z instrukcją obsługi!
Zagrożenie życia i zagrożenie dzieci!
Przestrzegaj wskazówek ostrzegawczych i bezpieczeństwa!
Usuwaj opakowanie w sposób przyjazny środowisku!
Bezpieczeństwo
Ogólne wskazówki w zakresie bezpieczeństwa
Ostrzeżenie! Zapoznaj się z wszystkimi wskazówkami bezpieczeństwa. Niedotrzymanie zgodności ze
wskazówkami bezpieczeństwa może powodować porażenie prądem. Pożar lub poważne obrażenia,.
Zachowaj wszystkie wskazówki bezpieczeństwa do późniejszego wglądu.
Zagrożenie dla zdrowia i życia dzieci!
Nigdy nie pozostawiaj dzieci bez dozoru w pobliżu opakowań. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia.
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone dla osób ( w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, czuciowych i psychicznych lub osób z niewystarczającym doświadczeniem i/ lub brakiem
wiedzy, chyba, że pozostają one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub
uzyskały wskazówki od takiej osoby odnośnie obsługi sprzętu. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły
się urządzeniem.
Do urządzenia nigdy nie powinny dostać się płyny. W przeciwnym razie istnieje śmiertelne zagrożenie
porażeniem prądem i możliwość uszkodzenia produktu.
Nigdy nie zostawiaj kompresora bez opieki podczas jego pracy.
Uwaga na oparzenia!
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 4 z 8
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Wąż wysokiego ciśnienia 13 nagrzewa się podczas pracy. Zanim go ponownie dotkniesz i zwiniesz,
poczekaj aż się ostudzi.
Kompresor może pracować z przejściówką samochodową tylko w układzie elektrycznym przy
wyłączonym silniku stojącego pojazdu. Zabrania się obsługi urządzenia podczas jazdy.
Sprawdź potem ciśnienie powietrza przy pomocy ciśnieniomierza, jeśli konieczne.
Nie narażaj urządzenia na działanie wysokich temperatur, silnych drgań i wilgoci.
Zabrania się używania uszkodzonego urządzenia. Oddaj je do naprawy u specjalisty.
Nie używaj kompresora przez dłużej niż 15 minut. Poczekaj aż ostygnie przez ok.15 minut. W
przeciwnym razie może się przegrzać i trwale uszkodzić.
Kompresor nie nadaje się do dmuchania opon ciągników, ciężarówek, dużych opon samochodów
osobowych (szerokość opony >225 mm) lub innych przedmiotów o dużej pojemności, takich jak
pontony itp.
Wskazówki specjalne
Nie pompuj przedmiotów powyżej wskazanego i/lub odpowiedniego ciśnienia.
Nigdy nie pompuj dużych przedmiotów takich jak opony ciągników, materace lub dmuchane
pontony. Przekracza to wydajność kompresora a tym samym skraca jego żywotność.
Wskazania ciśnienia manometru stanowią wartości referencyjne. Sprawdź ciśnienie za pomocą
skalibrowanego ciśnieniomierza powietrza.
Maksymalne ciśnienie 100 psi (7 bar) uzyskuje się wyłącznie jeśli objętość pompowania nie
przekracza 0,5 l.
Niezobowiązujące wskazania ciśnienia (wartości przybliżone)
Opona motoru 1,65 – 2,5 bar
Opona roweru 2,4 – 2,8 bar
Piłka nożna 0,9 bar
Piłka do koszykówki 0,6 bar
Piłka do siatkówki 0,34 bar
Praca
Przełącznik kompresora ON/OFF
Otwórz magazynek przy pomocy pokrywki magazynka 6 i wyciągnij przewód zasilania z 12 V złączem
do pojazdu 10.
Całkowicie rozwiń przewód zasilania z 12 V złączem do pojazdu 10.
Włóż złącze do pojazdu 12V 10 do gniazdka 12V w pojeździe.
Poczekaj kilka sekund aż wyświetlacz manometru wskaże 0,0.
Przeprowadź odpowiednią procedurę roboczą opisaną w kolejnych rozdziałach.
Włącz kompresor przełączając przełącznik ON-/ OFF 3 do odpowiedniej pozycji .
Wyłącz kompresor przełączając przełącznik ON-/ OFF 3 do odpowiedniej pozycji .
Wyciągnij złącze do pojazdu 12V z gniazdka 12V w pojeździe.
Przełącznik oświetlenia ON / OFF
Źródło światła kompresora ma za zadanie lepsze oświetlenie obszaru pracy (wentyla).
Przełącz przełącznik oświetlenia ON-/OFF 16 do odpowiedniej pozycji, aby włączyć 3 diody
14.
Przełącz przełącznik oświetlenia ON-/OFF 16 do odpowiedniej pozycji, aby wyłączyć 3 diody
14.
Ustawianie jednostki ciśnienia (psi, bar lub kPa)
Strona 5 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Przyciśnij przycisk jednostki ciśnienia „R“ 1 aż na ekranie manometru 2 wyświetli się żądana
jednostka ciśnienia.
Kontrola ciśnienia opony
Całkowicie rozwiń przewód ciśnieniowy 13.
Uwaga: Upewnij się, czy dioda zasilania na złączu 12V do pojazdu 10 zaświeciła się. Ekran
manometru 2 musi wskazywać 0,0 przed rozpoczęciem pomiaru. Nałóż złączkę wentylową na wentyl
15 pojazdu.
Jeśli złączka wentyla 15 została podłączona prawidłowo do wentyla pojazdu, manometr 2 wyświetli
aktualne ciśnienie opony. Jeśli wartość ta odpowiada zalecanemu ciśnieniu opony, możesz odłączyć
złączkę wentyla 15.
Zwiększanie/zmniejszanie ciśnienia opony
Jeśli wskazana wartość znajduje się poniżej lub powyżej zalecanego ciśnienia opony, wykonaj
odpowiednie poprawki:
Przyciśnij przycisk ustawiania „+ “ 5 lub odpowiednio przycisk ustawiania „- “ 4 aż zadana wartość na
ekranie manometru 2 będzie odpowiadać prawidłowemu ciśnieniu opony. Włącz kompresor
przełączając przełącznik ON-/ OFF 3 do odpowiedniej pozycji . Urządzenie zwiększy lub odpowiednio
zmniejszy ciśnienie opony zgodnie z zadaną wartością i wyłączy się automatycznie.
Ostrożnie odłącz złączkę wentyla 15.
Ważne:
Podczas pompowania nie przyciskaj przycisków 4 i 5.
Jeśli podłączysz urządzenie do gniazdka zasilania 12V w pojeździe, ale nie rozpoczniesz pompowania,
ekran manometru 2 wyłączy się po kilku minutach,. Możesz włączyć go ponownie przyciskając
przycisk jednostki ciśnienia „R “ 1 .
Użycie dołączonych wentyli
W pokrywie magazynku 6 kompresora znajdują się 3 typowe przejściówki do wentyli.
Zawsze zajrzyj do instrukcji przedmiotu, który pompujesz.
· wentyl roweru wyścigowego (wentyl Presta) 7
· wentyl piłek sportowych 8
· wentyl dmuchanych zabawek 9
Nałóż odpowiednią przejściówkę na złączkę wentyla 15. weź pod uwagę ciśnienie maksymalne
przedmiotu, który pompujesz i zapoznaj się z odpowiednią instrukcją obsługi.
Wymiana bezpiecznika w złączu 12V w pojeździe
Odkręć (i zdejmij) karbowane pokrętło i 11 obracając je w lewo. Wyjmij wadliwy bezpiecznik i
wymień na nowy, maks. 10 amperowy.
Ponownie mocno przykręć karbowane pokrętło 11 obracając je w prawo.
Śledzenie błędów
Ekran manometru 2 nie świeci się
Sprawdź, czy złączka pojazdu 12V została dobrze podłączona i czy napięcie jest włączone. (dioda
zasilania na złączce 12V pojazdu 10 świeci się).
Sprawdź, czy dioda zasilania na złączce 12V pojazdu 10 świeci się. Jeśli nie sprawdź bezpiecznik złączki
12V pojazdu oraz bezpiecznik gniazda 12V w pojeździe.
Pomimo włączonego przełącznika ON- / OFF 3 (w pozycji ) urządzenie nie pompuje
Ustaw kluczyk zapłonu na pierwszej odpowiedniej pozycji (nie uruchamiaj silnika).
Strona 6 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Urządzenie nie kończy zadanej procedury pompowania automatycznie
Upewnij się, że postępujesz zgodnie z instrukcją obsługi. Upewnij się, że ustawiłeś prawidłową
wartość zadaną.
Kabel zasilania i/lub złączka 12V nagrzewa się
Zagrożenie zwarciem. Odłącz natychmiast urządzenie od obwodu.
Ekran manometru 2 pokazuje nieprawidłową wartość lub jest nieczytelny
Upewnij się, że urządzenie zmierzyło faktyczne ciśnienie opony (patrz Kontrola ciśnienia opony).
Wyjmij złączkę 12V 10 na co najmniej 5 sekund z gniazdka 12V w pojeździe i odłącz złączkę wentyla
15 z pojazdu. Poczekaj aż ekran manometru 2 ponownie wskaże 0,0. ponownie przeprowadź
procedurę.
Pompa działa, ale opona nie pompuje się
Sprawdź, czy złączka wentyla 15 została prawidłowo nałożona na wentyl pojazdu. Sprawdź czy opona
nie jest przebita.
Konserwacja i dbałość
Urządzenie nie wymaga konserwacji.
Ostrzeżenie!
Zawsze odłączaj urządzenia elektryczne od obwodu przed wykonaniem serwisowania itp.
Wyłącz urządzenie.
Wyjmij złączkę 12V 10 z gniazdka 12V w pojeździe.
Wyczyść urządzenie suchą szmatką. Nie stosuj po żadnym pozorem rozpuszczalników ani substancji
agresywnych.
Serwis
Ostrzeżenie!
Naprawy urządzenie przeprowadza wykwalifikowany personel techniczny.
Gwarantuje to zachowanie bezpieczeństwa urządzenia.
Ostrzeżenie!
Wymianę wtyczki lub kabla połączeniowego przeprowadza wykwalifikowany personel techniczny.
Gwarantuje to zachowanie bezpieczeństwa urządzenia.
Gwarancja
Ogólne warunki gwarancyjne odnoszą się do wad wykonawczych i materiałowych. W przypadku
wadliwego urządzenia oddaj je do specjalistycznego dealera lub do biura sprzedaży.
Aby przyspieszyć procedurę gwarancyjną i prace naprawcze potrzebować będziesz:
Kopii dowodu zakupu (rachunek, list przewozowy) wraz z data nabycia
Strona 7 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Powód reklamacji lub opis błędu.
Usuwanie do odpadów
Opakowanie zawiera materiały pozbawione zanieczyszczeń, które możesz oddać do lokalnego punktu
recyklingu.
Nie wyrzucaj sprzętów elektrycznych do odpadów gospodarczych!
Zgodnie ze wskazówką UE 2002 / 96 / WE w zakresie zużytych urządzeń elektrycznych i
elektronicznych oraz jej ujednoliceniem z przepisami poszczególnych krajów odpady elektryczne
musza być gromadzone oddzielnie i poddawane recyklingowi przyjaznemu środowisku. O
możliwościach usuwania odpadów elektrycznych dowiesz się w swojej okolicy lub w administracji
miejskiej. Ilustracje mogą różnić się od faktycznego produktu. Zastrzegamy sobie prawo do
przeprowadzenia zmian ze względu na stały rozwój techniczny. Dekoracja nie jest dołączona.
http://www.conrad.pl
Strona 8 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...