AEG 78031KF-MN User Manual

78031KF-MN

Kasutusjuhend Klaaskeraamiline

induktsioonipliit

Sisukord

2

Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest.

Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege see
kasutusjuhend tähelepanelikult läbi. See voimaldab teil koiki protsesse
täiuslikult ja tohusalt kasutada. Hoidke kasutusjuhendit kindlas kohas,
nii saate vajadusel seda alati lugeda ja kindlasti andke see palun edasi
seadme tulevastele omanikele.

Soovime teile roomsat seadme kasutamist.

Sisukord

Seadme kasutamine 2

Ohutusinfo 2
Seadme kirjeldus 4
Seadme kasutamine 6
Näpunäiteid toiduvalmistamiseks ja

praadimiseks 12
Hooldus ja puhastamine 15

Mida teha, kui ... 15
Utiliseerimine 17

Paigaldusjuhend 18

Ohutusinfo 18
Teenindus 20

Jäetakse õigus teha muutusi

Seadme kasutamine

Ohutusinfo

HOIATUS
Palun järgige käesolevaid juhiseid. Nende eiramisest tekkinud kahjustusi ga‐
rantii ei kata.

Õige kasutamine

• Seadet ei tohi kasutada lapsed ega isikud, kelle füüsilised, sensoorsed või
vaimsed võimed või kogemuste ja teadmiste puudumine takistavad neil sea‐
det turvaliselt kasutamast ilma vastutava isiku järelvalveta, kes tagaks, et
nad saavad seadet ohutult kasutada.

• Ärge jätke seadet kasutamise ajal järelvalveta.

• Seda seadet võib kasutada toiduvalmistamiseks ja frittimiseks ainult kodu‐
majapidamises.

• Seadet ei tohi kasutada tööpinnana või asjade hoiupinnana.

• Seadme ümberehitamine või täiendamine on keelatud.

• Ärge asetage seadme peale või lähedusse ega hoidke nimetatud kohtades
tuleohtlikke vedelikke, kergestisüttivaid materjale või kergestisulavaid ese‐
meid (kile, plastik, alumiinium).

Ohutusinfo

Lapse turvalisus

• Väikelapsed tuleb seadmest eemal hoida.

• Laske suurematel lastel ainult järelvalve all seadet kasutada.

• Seadme kogemata sisselülitamise vältimiseks laste või koduloomade poolt
soovitame me lapseluku sisse lülitada.

Üldine turvalisus

• Seadet on lubatud paigaldada ja ühendada ainult väljaõppinud, registreeri‐
tud hooldustehnikutel.

• Sisseehitatud seadmeid võib kasutada ainult pärasts seda, kui need on pai‐
gutatud sobivatesse sisseehitatud mööbliesemetesse ja tööpindadesse, mis
vastavad standarditele.

• Seadme rikke või klaaskeraamika kahjustuse (mõrad, kriimustused või kil‐
lud) korral tuleb seade välja lülitada ja ühendada lahti elektritoitest, et vältida
elektrilöögi ohtu.

• Seadet on lubatud remontida ainult väljaõppinud, registreeritud hooldusteh‐
nikutel.

Turvalisus kasutamise ajal

• Eemaldage klaaskeraamikalt kleebised ja kile.

• Seadme hooletu kasutamisega kaasneb põletusoht.

• Elektriseadmete juhtmed ei tohi kuumade seadmepindadega või toidunõu‐
dega kokku puutuda.

• Ülekuumenenud rasvad ja õlid süttivad väga kiirelt. Hoiatus! Tuleoht!

• Lülitage keedutsoonid pärast iga kasutuskorda välja.

• Kasutajad, kellel on südamestimulaator, peavad jälgima, et nende ülakeha
oleks sisselülitatud induktsiooni keedutsoonidest vähemalt 30 cm kaugusel.

• Põletusoht! Ärge asetage pliidipinnale metallesemeid nagu nuge, kahvleid,
lusikaid ka potikaasi, need võivad väga kuumaks minna.

Ohutus puhastamisel

• Puhastamise ajal peab seade olema välja lülitatud.

• Ohutuspõhjustel on keelatud puhastada pliiti auru- või survepesuseadme‐
tega.

3

Kuidas vältida seadme kahjustamist

• Peale kukkuvad esemed võivad klaaskeraamikat vigastada.

• Klaaskeraamika äär võib saada viga, kui toiduvalmistamise nõud selle vastu
löövad.

• Malmist või valualumiiniumist valmistatud keedunõud või vigastatud põhja‐
dega keedunõud võivad mööda klaaskeraamika pinda lükkamisel klaaske‐
raamikat vigastada.

• Sulavad esemed ja üle keevad toidud võivad klaaskeraamika külge kõrbeda
ning need tuleb kohe eemaldada.

• Ärge kasutage keedutsoone tühjade keedunõudega või ilma keedunõudeta.

• Ärge laske pottidel ja pannidel tühjalt keeda, nii väldite keedunõude ja klaas‐
keraamika vigastamist.

• 5 mm õhutusava tööpinna ja alloleva mööbli esiosa vahel peab olema vaba.

Seadme kirjeldus

4

Seadme kirjeldus

Pliidipinna laotus

1

56 34

1 Induktsiooni keedutsoon 2300 W, millel on 3200 W võimsusfunktsioon
2 Induktsiooni keedutsoon 2300 W, millel on 3200 W võimsusfunktsioon
3 Juhtpaneel
4 Induktsiooni keedutsoon 2300 W, millel on 3200 W võimsusfunktsioon
5 Induktsiooni keedutsoon 2300 W, millel on 3200 W võimsusfunktsioon

6 Juhtpaneel

Pliidi pind on jaotatud neljaks keedutsooniks. Klaaskeraamilise pin na al l on iga l
keedutsoonil induktsiooni kütteelement, millest igaühe keskkoht on tähistatud
ristiga klaaskeraamilisel pinnal. Nõud võib asetada ükskõik millisele keedut‐
soonile. Kuid nõu peab risti täielikult kinni katma. Nõu põhja läbimõõt peab
olema vahemikus 125 - 210 mm.

2

Toiduvalmistamine kahel keedutsoonil

Suurt nõu võib soojendada samaaegselt kahel keedutsoonil. Selleks sobivad
kas keeduplaadi kaks vasakpoolset või kaks parempoolset keedutsooni.

1. Asetage nõu kahe tsooni keskele.

Nõu peab kinni katma vähemalt kaks risti..

2. Määrake kahele keedutsoonile sama soojusaste (maks. 8. aste.)
Erinevate nõude puhul võib soojus erinevalt levida. Toiduvalmistamisel võib

saavutada häid tulemusi, kui kasutada paksu tasase põhjaga nõusid.

Juhtpaneeli laotus

1 Märgutulega lapselukk

2 Stop+Gomärgutulega

3 Sisse/välja indikaatoriga

4 Kuumusastme näit

5 Võimsusfunktsioon

6 Kuumuse seadistuse valik

7 Taimer

8 Taimeri kuva

9 Keedutsooni indikaatorid - taimeri funkt‐

sioon

Seadme kirjeldus

9

8

7

6

5

1

2

3

4

5

Puutetundlikud sensorväljad

Seadet juhitakse puutelülitusega sensorväljade abil. Funktsioone juhitakse
sensorvälju puudutades ning kinnitatakse näitude ja helisignaalidega. Puudu‐
tage ainult neid sensorvälju, mis aktiveerivad soovitud funktsiooni. Ärge katke
teisi sensorvälju kinni.

Kui juhtriba puudutatakse kauem kui 6 sekundit, kõlab helisignaal ja seade
lülitub välja.

Sensorväli Funktsioon

Sisse/välja Lülitab seadme sisse ja välja
Lapselukk Juhtpaneeli lukustamine laste eest
STOP+GO Soojashoiufunktsiooni sisse/välja lülitami‐

Võimsus Võimsusfunktsiooni sisse ja välja lülitamine
Taimer Taimeri valik
Seadistuse suurendami‐neTaimeri aja suurendamiseks

seks

Seadme kasutamine

6

Kuva aken

-

+ arv

Sensorväli Funktsioon

Seadistuste vähendami‐neTaimeri aja vähendamiseks

Ekraan Kirjeldus

Keedutsoon on välja lülitatud
Soojashoiu seaded Soojashoiu / STOP+GO funktsioon on sisse

Kuumusastmed Kuumusastme seadistamine
Kiirkuumutamine Automaatse kiirkuumutamise funktsioon on

häire on tekkinud funktsioonihäire
Nõu avastamine Sobimatu või liiga väike nõu või ei ole kee‐

Jääkkuumus Keedutsoon on ikka veel kuum
Lapselukk Lukk/lapselukk on määratud
Elektrivõimsus Võimsusfunktsioon on sisse lülitatud
Automaatne väljalü‐

litamine

lülitatud

sisse lülitatud

dutsoonil nõud

Väljalülitus on aktiivne

Jääksoojuse näit

HOIATUS
Jääksoojusest lähtuv põletusoht. Pärast väljalülitamist peavad keeduplaadid
natuke aega jahtuma. Vaadake jääkkuumuse indikaatorit

.

Jääksoojust võib kasutada sulatamiseks ja toidu soojashoidmiseks.

Induktsiooni keedutsoonid tekitavad toiduvalmistamiseks vajaliku kuumuse
vahetult keedunõu põhjas. Klaaskeraamika soojeneb vaid nõu jääksoojuse
tõttu.

Seadme kasutamine

Kasutage induktsiooni keedutsoonidel sobivaid nõusid.

Seadme sisse- ja väljalülitamine

Juhtpaneel Näit Märgutuli

Sisselülitamine

Puudutage 1 sekundi
vältel

/

helendab.

Seadme kasutamine

Juhtpaneel Näit Märgutuli

Väljalülitamine

Puudutage 1 sekundi
vältel

/ puudub

kustub.

Pärast sisselülitamist on umbes 10 sekundit aega soojusastme või funktsiooni
seadistamiseks, vastasel juhul lülitub seade automaatselt välja.

Kuumusastme seadistamine

Juhtpaneel Ekraan

Soojusastme
seadistamine

Väljalülitamine

Puudutage soovitud soojusastet, vajadusel
korrigeerige üles või alla

puudutada

/ kuni

Juhtpaneeli lukustamine/avamine

Toitutegemise ajal on puutetundlik paneel (v.a sisse/välja nupp) lukustatud, et
vältida seadistuste tahtmatut muutmist näiteks pliidiplaadi kuivatamise ajal.

Juhtpaneel Näit

Sisselülitami‐
seks

Väljalülitami‐
seks

Puudutage (4 sekundit)

Puudutage

eelnevalt määratud soojusaste

7

Seadme väljalülitamisel lülitub ka lukustusfunktsioon automaatselt välja.

STOP+GO funktsiooni sisse ja välja lülitamine

STOP+GO funktsioon lülitab samaaegselt kõik aktiivsed keedutsoonid soo‐
jashoiurezhiimile ja seejärel tagasi eelnevalt määratud soojusastmele

Juhtpaneel Näit

Sisselülitami‐
seks

Väljalülitami‐
seks

Puudutada

Puudutage

Eelnevalt seadistatud soojusaste (mitte keemaa‐
jamisautomaatika ega võimsusfunktsioon)

STOP+GO ei peata taimeri funktsioone.

STOP+GO kontrollib kogu juhtpaneeli, v.a. sensorvälja .

Keemaajamisautomaatika kasutamine

Kõik keedutsoonid on varustatud automaatse keemaajamisfunktsiooniga. Kui
valitakse automaatse keemaajamisfunktsiooniga keedutsoon, lülitub keedut‐
soon teatud ajaks maksimaalsele võimsusele ja seejärel automaatselt tagasi
valitud soojusastmele.

Seadme kasutamine

8

Samm Juhtpaneel Näit

1.

2.

Puudutage
Liikuge sõrmega ju u‐

rest alla, et valida soo‐
vitud soojusaste vahe‐

mikus

ja

/ 5 sekundi pärast . Kuni on ku‐
vatud
rast automaatse keemaajamisfaasi lõppu
kuvatakse uuesti soojusaste

, töötab seade täisvõimsusel. Pä‐

Keemaajamisfunktsiooni pikkus sõltub valitud soojusastmest.

Soojusaste Keemaajamisfaasi kestvus [min:sek]

/ .

0:12
0:12
1:21
3:07
4:24
5:51

8:12
10:12
10:36

2:01

2:01

2:28

2:52

---

Lapseluku kasutamine

Lapselukk hoiab ära seadme kogemata sisselülitamise.
Lapseluku sisselülitamine

Sam

m

1.

2.
Lapselukk on sisse lülitatud.

Lülitage seade sisse. Ärge määrake soojusastet.

Puudutage 4 sekundi vältel

Lapseluku väljalülitamine

Samm Juhtpaneel Näit/signaal

1.

2.

Lülitage seade sisse. Ärge määrake soojusastet.

Puudutage 4 sekundi vältel hakkab põlema

Juhtpaneel Näit/signaal