AEG 3242-1I User Manual [es]

FM 6520K-an
949 601 803325 86-0090 rev. 1-411ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
Felicidades de AEG
Estimado cliente:
Le felicitamos por su nuevo producto.
W
. Estos son textos de advertencia para evitar accidentes.
Guarde las instrucciones de empleo. Le serán útiles en caso de tener dudas y deben siempre acompañar al aparato al transferirse a otro dueño.
La estructura de estas instrucciones de empleo permite utilizarlas como un manual de referencia. La primera parte de ellas contiene una descripción general de su nuevo producto. Luego sigue una breve introducción de las cosas que hay que hacer antes de estrenar el aparato. La sección titulada "Operaciones" descri­be cómo el aparato se utiliza todos los días. Utilice esta sección hasta familiari­zarse con su nuevo aparato. La sección "Mantenimiento y limpieza" proporciona información tanto sobre la limpieza diaria como la limpieza profunda de cada uno de los componentes del aparato. En caso de surgir problemas al utilizar el producto, puede consultar la sección titulada "Antes de llamar al servicio", donde hay instrucciones sobre como usted mismo puede remediar algunos pro­blemas técnicos. Al final de las instrucciones de empleo encontrará el nombre y el teléfono del Centro de Servicio de su área. Si usted sigue las instrucciones de empleo, su nuevo aparato le facilitará el traba­jo cotidiano en la cocina y lo hará más divertido preparar una comida de fiesta.
Le deseamos suerte!
3
Contenido Número de página
Para el usuario
Felicidades de AEG ........................................................................................ 2
Información de seguridad .............................................................................. 5
Descripción del producto .............................................................................. 6
La placa vitrocerámica .......................................................................... 7
Las zonas de cocción ............................................................................ 7
Control electrónico ................................................................................ 7
Antes de que estrene el aparato .................................................................... 8
Protección de la placa vitrocerámica .................................................... 8
Operaciones .................................................................................................... 9
La placa vitrocerámica .......................................................................... 9
Control al tacto ...................................................................................... 10
Las zonas de cocción ............................................................................ 10
Zona de cocción doble .......................................................................... 11
Indicador de calor residual .................................................................... 11
Automax ................................................................................................ 12
Apagado de seguridad ............................................................................ 14
Autostop (parada automática) .............................................................. 14
Seguridad infantil .................................................................................. 15
Elección de batería de cocina .............................................................. 17
Consejos e indicaciones para el uso de las zonas de cocción .............. 18
Mantenimiento y limpieza .............................................................................. 19
Aluminio .............................................................................................. 19
La placa vitrocerámica .......................................................................... 19
Servicio ............................................................................................................ 30
Antes de llamar al servicio - Asesoramiento técnico. .......................... 30
Servicio y repuestos .............................................................................. 32
Defectos y carencias / Derecho de reparación ............................................ 20
Responsabilidad del producto ...................................................................... 21
4
Contenido Número de página
Para el instalador
Desembalaje .................................................................................................... 22
Datos técnicos .................................................................................................. 23
Instalación ........................................................................................................ 24
Montaje ............................................................................................................ 25
1... 2...Paso por paso
Consejos y sugerencias
Información de seguridad
Información medioambiental
Como se leen las instrucciones de empleo:
Los productos se desarrollan continuamente y pueden producirse cambios en las especificaciones del producto después de la impresión de las presentes instrucciones de empleo. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de posibles cambios o erratas.
32
Los trabajos realizados por personas no competentes pueden causar daños en personas y/o daños materiales, y reducir el funcionamiento del aparato. Cualquier intervención en el aparato durante el período de reclamación debe ser realizada únicamente por Electrolux Service o por una organización de servicio reconocida por dicho servicio. Si se producen problemas en el aparato, hay propuestas para su solución en la sección "Antes de llamar al servicio". Si llama al servicio para solucionar un problema cuya solución está descrita en la referida sección, tendrá que pagar la visita de servicio. Esto también es el caso si el aparato ha sido utilizado para otro fin que no sea el apropiado. Si el problema no se puede solucionar consultando la sección "Antes de llamar al servicio", o si hay que utilizar repuestos, usted puede dirigirse al siguiente teléfono:
902 11 63 88
Al marcar este número, será conectado automáticamente con el Centro de Servicio de su área. Al solicitar servicio o repuestos, usted debe informar el número de modelo, el número de producto y el número de serie que encuentra en la portada de estas instrucciones de empleo. Se deben utilizar exclusivamente repuestos originales.
Servicio y repuestos
5
Información de seguridad
Los niños deben ser vigilados cuan­do se está utilizando la placa. No permita nunca que los niños jueguen con los botones/teclas de control.
No deje nunca la placa sin vigilar cuando fría, derrita grasas, parafinas u otros líquidos fácilmente inflama­bles. En caso de incendio deben ponerse en cero todos los botones y se debe apagar la campana.
Apague el fuego con una tapa; no utilice nunca agua.
Controlar que la placa se haya apa­gado cuando no se utiliza.
La placa sirve exclusivamente para la cocción doméstica. Si se utiliza de otra manera, hay peligro de acciden­tes.
Seguridad infantil
Utilización
Por razones de seguridad e higiene las zonas de cocción deben mante­nerse limpias. Las manchas de grasa y los reboses producen humos al calentarse y pueden producir peli­gros de incendio en el peor de los casos.
Cualquier trabajo de servicio y repa­ración debe encargarse al Servicio Electrolux o a una organización de servicio autorizada por éste. Se deben utilizar exclusivamente repuestos suministrados por Electrolux.
Procure eliminar el embalaje para que los niños no tengan acceso al embalaje usado.
Mantenimiento y limpieza
Servicio
Desembalaje
La instalación de la placa debe ser realizada por un electricista autoriza­do o por una persona autorizada por el fabricante. Los trabajos realizados por personas no competentes pueden causar daños en personas y/o daños materiales, y reducir el funciona­miento de la placa. Procure que el cable eléctrico no quede apretado en la instalación.
Ayude a evitar accidentes en el momento de deshacerse de la placa. Saque el cable del enchufe de la pared; corte el cable cerca de la placa.
Instalación
Eliminación
6
Descripción del producto
1. Zona de cocción doble Ø 120 / 180 Mm., 700 / 1700 W
2. Zona de cocción simple Ø 140 Mm. 1200 W
3. Zona de cocción simple Ø 140 Mm. 1200 W
4. Zona de cocción doble Ø 210 / 140 Mm. 2200 / 1000 W
5. Panel de controles
1 3
2 4
5
3
2
2
1
5
4
6
6
6 6
2
2
2
2
2
2
333
4
Panel de controles
1. On/Off
2. Regulación de las posiciones
3. AUTOMAX
4. Zona doble
5. Seguridad infantil
6. Pantalla para regulación de la zona de cocción
31
Problemas
Las zonas de cocción no encienden. En la pantalla se presentan los siguientes símbolos:
Las zonas de cocción no encienden. En la pantalla se presentan los siguientes símbolos:
Reparación
La seguridad infantil está conectada. Puede pulsar
j
al mismo tiempo que pulsa un ajuste, o puede desco­nectar la seguridad infantil, véase el apartado "Operaciones...Seguridad infantil".
Autostop está conectado. Pulse el botón
k
. Ahora la placa está lista
para usar.
Loading...
+ 12 hidden pages