ACRONIS True Image 2013 User Manual [ru]

RTM

Руководство пользователя

Acronis, Acronis Compute with Confidence, Acronis Recovery Manager, Acronis Secure Zone, Acronis

True Image, Acronis Try&Decide и логотип Acronis являются товарными знаками Acronis

International GmbH.

Linux — зарегистрированный товарный знак Линуса Торвальдса.

VMware и VMware Ready — зарегистрированные товарные знаки корпорации VMware в США и других странах.

Windows и MS-DOS — зарегистрированные товарные знаки корпорации Майкрософт.

Все остальные упоминаемые товарные знаки могут быть зарегистрированными товарными знаками тех или иных фирм.

Распространение существенно измененных версий данного руководства запрещено без явного разрешения владельца авторских прав.

Распространение настоящих или переработанных материалов, входящих в данное руководство, в виде печатного издания (книги) запрещено без письменного разрешения их владельца.

ДОКУМЕНТАЦИЯ ПОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». НЕ СУЩЕСТВУЕТ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ПОДТВЕРЖДЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ И СВЯЗАННЫХ С ТОВАРНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬЮ ЕГО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ, НАСКОЛЬКО ТАКАЯ ОГРАНИЧЕННОСТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДОПУСКАЕТСЯ ЗАКОНОМ.

Вместе с ПО и/или Услугой может быть предоставлен исходный код сторонних производителей. Лицензии этих сторонних производителей подробно описаны в файле license.txt, находящемся в корневой папке установки. Обновляемый список кода сторонних производителей и соответствующие условия лицензии, применимые к ПО и/или Услуге, см. на веб-странице http://kb.acronis.com/content/7696

Содержание

1 Приступая к работе ................................................................................................................ 8

1.1 Введение ................................................................................................................................... 8

1.1.1 Что такое True Image™ 2013 by Acronis®? ................................................................................................. 8

1.1.2 Что такое True Image 2013 by Acronis Plus Pack? .................................................................................... 9

1.1.3 Основные понятия True Image 2013 ........................................................................................................ 9

1.1.4 Новое в True Image 2013 by Acronis ........................................................................................................12

1.1.5 Вопросы и ответы по резервному копированию, восстановлению и клонированию ....................12

1.1.6 Системные требования и список поддерживаемых носителей ........................................................14

1.1.7 Установка True Image 2013 ......................................................................................................................17

1.1.8 Активация True Image 2013.....................................................................................................................19

1.1.9 Рабочее пространство программы .........................................................................................................20

2 Инструкции по использованию ........................................................................................... 42

3 Резервное копирование данных ......................................................................................... 43

3.1 Разница между резервными копиями файлов и образами дисков и разделов ..............43

3.2 Полные, инкрементные и дифференциальные резервные копии ....................................44

3.3 Именование файлов резервных копий ................................................................................45

3.4 Резервное копирование разделов и дисков .......................................................................47

3.5 Резервное копирование файлов и папок ............................................................................49

3.5.1 Категории данных .....................................................................................................................................50

3.5.2 Поддержка формата ZIP ..........................................................................................................................51

3.6 Резервное копирование электронной почты ......................................................................53

3.7 Использование Непрерывной защиты Acronis ....................................................................55

3.7.1 Непрерывная защита данных .................................................................................................................56

3.7.2 Непрерывная защита системы ...............................................................................................................57

3.7.3 Хранилище данных Непрерывной защиты Acronis ..............................................................................58

3.7.4 Непрерывная защита: вопросы и ответы ..............................................................................................59

3.8 Создание дубликатов резервных копий ..............................................................................61

3.9 Создание съемного загрузочного носителя с резервной копией .....................................62

3.10 Резервное копирование в разные хранилища ....................................................................64

3.11 Добавление существующей резервной копии в список ....................................................65

3.12 Удаление резервных копий и их версий ..............................................................................65

3.13 Параметры резервного копирования ..................................................................................66

3.13.1 Схемы резервного копирования ............................................................................................................68

3.13.2 Схема с одной версией ............................................................................................................................69

3.13.3 Схема с цепочкой версий ........................................................................................................................69

3.13.4 Пользовательские схемы .........................................................................................................................70

3.13.5 Режим создания образа ..........................................................................................................................74

3.13.6 Защита резервных копий .........................................................................................................................74

3.13.7 Команды до и после резервного копирования ....................................................................................75

3.13.8 Разделение резервной копии .................................................................................................................76

3.13.9 Проверка резервной копии .....................................................................................................................77

3.13.10 Дублирование резервных копий ............................................................................................................77

3.13.11 Параметры загрузочного носителя ........................................................................................................78

3.13.12 Комментарии к резервной копии ..........................................................................................................79

3.13.13 Настройки снимка экрана........................................................................................................................79

3.13.14 Обработка ошибок ...................................................................................................................................79

3.13.15 Выключение компьютера ........................................................................................................................80

3.13.16 Параметры безопасности файлов для создаваемой резервной копии ............................................80

3.13.17 Учетная запись Windows ..........................................................................................................................81

3.13.18 Производительность операций резервного копирования .................................................................81

3.13.19 Уведомления при резервном копировании .........................................................................................82

3.13.20 Исключение элементов из резервной копии .......................................................................................84

3.14 Проверка резервных копий ..................................................................................................85

3.15 Объединение версий резервных копий ..............................................................................86

3.15.1 Защита объединяемого архива паролем ..............................................................................................86

3.15.2 Выбор резервной копии ..........................................................................................................................87

3.15.3 Целевое хранилище .................................................................................................................................87

3.15.4 Сводные данные .......................................................................................................................................87

3.16 Клонирование параметров резервного копирования .......................................................87

4 Восстановление данных ...................................................................................................... 89

4.1 Восстановление системы после аварии ...............................................................................89

4.1.1 Попытка определения причины сбоя ....................................................................................................89

4.1.2 Подготовка к восстановлению ................................................................................................................90

4.1.3 Восстановление системы .........................................................................................................................90

4.2 Восстановление дисков и разделов .....................................................................................93

4.3 Восстановление разделов, защищенных с помощью Непрерывной защиты Acronis .....95

4.4 Одновременное восстановление нескольких разделов ....................................................96

4.5 Восстановление резервной копии диска на другом диске с помощью загрузочного

носителя ......................................................................................................................................... 100

4.5.1 Восстановление диска, содержащего скрытый раздел ................................................................... 100

4.6 Восстановление данных из резервных копий файлов .................................................... 105

4.7 Восстановление версий файлов ........................................................................................ 107

4.8 Восстановление на отличающееся оборудование .......................................................... 108

4.8.1 Восстановление системы с помощью Acronis Universal Restore ...................................................... 109

4.8.2 Восстановление системы с помощью Acronis Universal Restore и загрузочного носителя .......... 110

4.9 Acronis Universal Restore ..................................................................................................... 112

4.9.1 Назначение Acronis Universal Restore.................................................................................................. 112

4.9.2 Общие принципы работы Acronis Universal Restore ......................................................................... 113

4.10 Использование Восстановления при загрузке ................................................................. 114

4.11 Восстановление динамических и GPT-дисков и томов ................................................... 115

4.12 Диалоговое окно «Защита резервной копии» ................................................................. 116

4.13 Настройка порядка загрузки в BIOS ................................................................................... 116

4.14 Параметры восстановления ............................................................................................... 117

4.14.1 Режим восстановления диска .............................................................................................................. 118

4.14.2 Команды до и после восстановления ................................................................................................. 118

4.14.3 Параметры проверки ............................................................................................................................ 118

4.14.4 Перезагрузка компьютера .................................................................................................................... 119

4.14.5 Параметры восстановления файлов ................................................................................................... 119

4.14.6 Параметры перезаписи файлов .......................................................................................................... 119

4.14.7 Производительность операций восстановления .............................................................................. 120

4.14.8 Уведомления при восстановлении ..................................................................................................... 120

4.15 Восстановление заводских настроек компьютера .......................................................... 122

5 Синхронизация данных ..................................................................................................... 124

5.1 О функции синхронизации ................................................................................................. 124

5.2 Как мы обеспечиваем защиту ваших данных................................................................... 124

5.3 Вход на сервер Acronis ....................................................................................................... 125

5.4 Что можно и что нельзя синхронизировать ..................................................................... 125

5.5 Значки синхронизации ....................................................................................................... 126

5.6 Синхронизация по умолчанию .......................................................................................... 127

5.7 Создание синхронизации ................................................................................................... 128

5.7.1 Синхронизация данных между компьютерами ................................................................................ 128

5.7.2 Синхронизация с локальной папкой ................................................................................................... 128

5.7.3 Синхронизация данных с другими пользователями ........................................................................ 129

5.8 Синхронизация мобильного устройства ........................................................................... 132

5.8.1 Установка приложения True Image на мобильное устройство ........................................................ 132

5.9 Версии синхронизированных файлов ............................................................................... 133

5.9.1 Возврат к предыдущей версии файла ................................................................................................ 133

5.10 Очистка пространства Acronis Cloud .................................................................................. 134

5.11 Восстановление удаленного файла ................................................................................... 135

5.12 Общий доступ к папкам ...................................................................................................... 136

5.13 Общедоступные ссылки на файлы и папки ...................................................................... 137

5.14 Удаление связанного устройства из учетной записи ....................................................... 138

5.15 Отзыв приглашения в общую синхронизацию ................................................................. 138

5.16 Выход из синхронизации ................................................................................................... 139

6 Использование резервного копирования в онлайн-хранилище ..................................... 141

6.1 Что такое Acronis Cloud? ..................................................................................................... 141

6.2 Сведения о подписке .......................................................................................................... 141

6.3 Резервное копирование в Acronis Cloud ........................................................................... 142

6.4 Управление резервными копиями в онлайн-хранилище ............................................... 144

6.5 Параметры онлайн-хранилища ......................................................................................... 145

6.5.1 Попытки подключения к Acronis Cloud ............................................................................................... 145

6.5.2 Очистка Acronis Cloud ............................................................................................................................ 146

6.5.3 Ключ шифрования ................................................................................................................................. 146

6.5.4 Учетная запись Windows для резервного копирования в онлайн-хранилище ............................. 147

6.5.5 Приоритет операции ............................................................................................................................. 147

6.5.6 Ограничение скорости сетевого подключения ................................................................................. 148

6.5.7 Уведомления .......................................................................................................................................... 148

6.5.8 Исключения ............................................................................................................................................ 149

6.6 Восстановление из Acronis Cloud ....................................................................................... 150

6.6.1 Восстановление данных из резервных копий в онлайн-хранилище .............................................. 150

6.6.2 Выбор версии для восстановления ..................................................................................................... 150

6.7 Удаление данных из Acronis Cloud .................................................................................... 151

7 Полезные сведения ........................................................................................................... 152

7.1 Защита системы ................................................................................................................... 152

7.2 Выбор места хранения резервных копий ......................................................................... 154

7.2.1 FTP-подключение .................................................................................................................................. 155

7.2.2 Настройки проверки подлинности ...................................................................................................... 156

7.3 Обеспечение возможности использования загрузочного носителя в случае

необходимости .............................................................................................................................. 156

7.3.1 Выбор видеорежима при загрузке с загрузочного носителя .......................................................... 160

7.4 Проверка возможности восстановления из резервных копий ....................................... 161

7.5 Перенос системы с жесткого диска на твердотельный накопитель .............................. 162

7.5.1 Подготовка к переносу ......................................................................................................................... 162

7.5.2 Что делать, если True Image 2013 не распознает твердотельный накопитель ............................. 163

7.5.3 Проверка выравнивания разделов твердотельного накопителя ................................................... 165

7.5.4 Исправление выравнивания разделов твердотельного накопителя ............................................. 166

7.5.5 Перенос системы на твердотельный накопитель методом резервного копирования и

восстановления .................................................................................................................................. 167

7.5.6 Что делать, если на твердотельном накопителе недостаточно места для всего содержимого

жесткого диска ................................................................................................................................... 168

7.6 Безопасное испытание изменений системы .................................................................... 168

7.6.1 Что такое Try&Decide ............................................................................................................................. 168

7.6.2 Запуск пробного режима ...................................................................................................................... 171

7.6.3 Остановка пробного режима ............................................................................................................... 171

7.6.4 Параметры и уведомления режима Try&Decide ............................................................................... 172

7.6.5 Примеры использования Try&Decide ................................................................................................. 173

7.7 Выбор периодичности выполнения задания ................................................................... 175

7.7.1 Параметры ежедневного запуска ....................................................................................................... 176

7.7.2 Настройка параметров еженедельного запуска ............................................................................... 177

7.7.3 Параметры ежемесячного запуска ..................................................................................................... 177

7.7.4 Настройка параметров запуска по событию ...................................................................................... 177

7.8 Поиск резервных копий и их содержимого ...................................................................... 178

7.8.1 Поиск ....................................................................................................................................................... 178

7.8.2 Использование Windows Search с True Image 2013 .......................................................................... 179

7.9 Выбор столбцов для просмотра в мастерах ..................................................................... 184

7.10 Информация о резервной копии ....................................................................................... 184

7.11 Настройки времени ожидания .......................................................................................... 184

8 Инструменты и утилиты ..................................................................................................... 185

8.1 Восстановление при загрузке ............................................................................................ 186

8.1.1 Принцип работы .................................................................................................................................... 186

8.1.2 Инструкции ............................................................................................................................................. 187

8.2 Создание загрузочных носителей ..................................................................................... 187

8.2.1 Мастер создания загрузочных носителей Acronis ............................................................................. 187

8.2.2 Создание диска BartPE с True Image 2013 .......................................................................................... 192

8.2.3 Создание загрузочного носителя на основе WinPE .......................................................................... 194

8.2.4 Подготовка флэш-накопителя USB для мастера создания загрузочных носителей Acronis ........ 200

8.3 Создание заводского загрузочного носителя .................................................................. 201

8.4 Работа с Зоной безопасности Acronis ................................................................................ 202

8.4.1 Зона безопасности Acronis ................................................................................................................... 202

8.4.2 Хранилище Зоны безопасности Acronis .............................................................................................. 203

8.4.3 Выбор разделов ..................................................................................................................................... 204

8.4.4 Размер Зоны безопасности Acronis ..................................................................................................... 205

8.4.5 Управление Зоной безопасности Acronis ........................................................................................... 205

8.4.6 Итоговое окно Зоны безопасности Acronis ........................................................................................ 208

8.5 Клонирование жесткого диска .......................................................................................... 208

8.5.1 Общие сведения .................................................................................................................................... 208

8.5.2 Безопасность .......................................................................................................................................... 209

8.5.3 Выбор режима клонирования ............................................................................................................. 210

8.5.4 Выбор исходного диска ........................................................................................................................ 211

8.5.5 Выбор целевого диска .......................................................................................................................... 212

8.5.6 Способ переноса .................................................................................................................................... 212

8.5.7 Миграция данных .................................................................................................................................. 213

8.5.8 Создание разделов вручную ................................................................................................................ 213

8.5.9 Итоги клонирования.............................................................................................................................. 215

8.6 Добавление нового жесткого диска .................................................................................. 216

8.6.1 Выбор жесткого диска .......................................................................................................................... 216

8.6.2 Выбор метода инициализации ............................................................................................................ 217

8.6.3 Создание раздела .................................................................................................................................. 218

8.6.4 Сценарий добавления диска ............................................................................................................... 221

8.7 Диспетчер дисков расширенной емкости Acronis ........................................................... 221

8.7.1 Если диспетчер дисков расширенной емкости Acronis не запускается ......................................... 223

8.8 Средства безопасности и конфиденциальности .............................................................. 223

8.8.1 Acronis DriveCleanser ............................................................................................................................. 224

8.8.2 Шредер файлов ..................................................................................................................................... 231

8.8.3 Очистка системы .................................................................................................................................... 233

8.8.4 Способы уничтожения данных на жестком диске ............................................................................ 240

8.9 Подключение образа .......................................................................................................... 242

8.10 Отключение образа ............................................................................................................ 245

8.11 Работа с VHD-файлами ....................................................................................................... 245

8.11.1 Преобразование TIB-образов в виртуальные VHD-диски и наоборот ........................................... 246

8.11.2 Восстановление из VHD-файлов, созданных программой архивации Windows .......................... 248

8.11.3 Загрузка из TIB-образа системного раздела Windows 7 ................................................................... 249

8.11.4 Диспетчер последовательности загрузки Acronis ............................................................................. 250

8.12 Импорт и экспорт параметров резервного копирования ............................................... 250

9 Устранение неполадок ...................................................................................................... 252

9.1 Системный отчет Acronis .................................................................................................... 252

9.2 Интеллектуальные отчеты об ошибках Acronis ................................................................ 253

9.3 Сбор аварийных дампов .................................................................................................... 254

9.4 Общие рекомендации ........................................................................................................ 255

9.5 Создание пользовательского загрузочного CD ................................................................ 256

9.6 Просмотр журнала .............................................................................................................. 256

9.7 Программа улучшения качества программного обеспечения Acronis .......................... 258

10 Словарь терминов ............................................................................................................ 259

1 Приступая к работе

Рабочее пространство программы ....................................................... 20

1.1 Введение

В этом разделе

Что такое True Image™ 2013 by Acronis®? ............................................... 8

Что такое True Image 2013 by Acronis Plus Pack? ................................... 9

Основные понятия True Image 2013 ....................................................... 9

Новое в True Image 2013 by Acronis ...................................................... 12

Вопросы и ответы по резервному копированию,

восстановлению и клонированию ....................................................... 12

Системные требования и список поддерживаемых носителей ........ 14

Установка True Image 2013 .................................................................... 17

Активация True Image 2013 ................................................................... 19

1.1.1 Что такое True Image™ 2013 by Acronis®?

True Image 2013 by Acronis — это интегрированный пакет программ, обеспечивающий безопасность всей информации на вашем компьютере. True Image 2013 позволяет создавать резервные копии операционной системы, приложений, пользовательских настроек и всех имеющихся данных, а также надежно уничтожать всю конфиденциальную информацию, ставшую ненужной. C помощью этого программного обеспечения можно создавать резервные копии выбранных файлов и папок, настроек и сообщений электронной почты клиентов Microsoft и даже целых дисков и выбранных разделов. Онлайн-хранилище позволяет хранить самые важные файлы в удаленном хранилище. Ваши данные будут защищены даже в случае потери, кражи или уничтожения компьютера. Непрерывная защита Acronis периодически (каждые пять минут) сохраняет изменения, произошедшие в системе и файлах, что при необходимости позволяет легко вернуться к состоянию на любой момент времени.

True Image 2013 предоставляет все необходимые инструменты для восстановления компьютера в случае потери данных, случайного удаления важных файлов и папок или полного отказа жесткого диска.

Уникальная технология, разработанная компанией Acronis и реализованная в True Image 2013, позволяет создавать точные посекторные резервные копии диска. Такие резервные копии включают все операционные системы, приложения и файлы конфигурации, а также персональные настройки и данные.

Кроме того, True Image 2013 помогает защитить личные данные пользователя. Простое удаление старых данных на компьютере не позволяет гарантированно уничтожить их без возможности восстановления. Утилита Acronis DriveCleanser, входящая в состав True Image 2013, уничтожает файлы и стирает личную информацию в разделах или на целом диске без возможности восстановления, а инструмент очистки системы поможет удалить все следы работы пользователя на компьютере с ОС Windows.

Если резервные копии создаются по расписанию, True Image 2013 автоматически выбирает тип резервного копирования (полное, инкрементное, дифференциальное) в соответствии со схемой резервного копирования, заданной пользователем.

Резервные копии можно хранить почти на любом устройстве хранения на ПК.

Технология мастеров и наглядный интерфейс в стиле Windows делают работу с программой легкой и приятной. Достаточно сделать несколько простых шагов — об остальном позаботится True Image 2013! При сбое в работе системы ее работоспособность будет быстро восстановлена.

1.1.2 Что такое True Image 2013 by Acronis Plus Pack?

True Image 2013 by Acronis Plus Pack — это дополнительный компонент True Image 2013, не входящий в его состав по умолчанию и приобретающийся отдельно. Для установки дополнительного компонента True Image 2013 Plus Pack на компьютере необходимо сначала установить True Image 2013. True Image 2013 Plus Pack добавляет функцию Acronis Universal

Restore для использования во время восстановления. Кроме того, дополнительный компонент True Image 2013 Plus Pack устанавливает мастер создания ISO-образа WinPE Acronis и

обеспечивает поддержку динамических дисков.

Ниже подробно описаны функции True Image 2013 Plus Pack:

 Поддержка динамических дисков — операции с динамическими дисками расширяют

диапазон конфигураций жестких дисков, поддерживаемых продуктом True Image 2013. Динамические диски обеспечивают большую функциональность — объемы могут быть распределены на несколько дисков.

 Пользователям True Image 2013 Plus Pack доступна функция Universal Restore. Acronis

Universal Restore дает возможность восстановить образ ОС Windows на другое оборудование. или перенести информацию на другой компьютер независимо от его аппаратной части. Это может пригодиться, например после замены поврежденной системной платы или при переносе системы с настольного компьютера на ноутбук. Дополнительные сведения см. в разделе Acronis Universal Restore (стр. 112).

 Мастер создания ISO-образа WinPE Acronis — эта программа добавляет подключаемый

модуль True Image 2013 в дистрибутивы WinPE (среды предустановки Windows) на базе одного из следующих ядер: WinPE 1.5, 2.x, 3.0. Чтобы создавать или изменять образы PE 2.x и 3.0, необходимо установить пакет автоматической установки Windows (AIK). Драйверы

Windows, входящие в среду предустановки, обеспечивают лучшую совместимость True Image 2013 с аппаратной частью компьютера. Дополнительные сведения см. в разделе Создание загрузочного носителя на основе WinPE.

1.1.3 Основные понятия True Image 2013

Данный раздел содержит обзор основных понятий, которые используются в работе программы.

Резервное копирование и восстановление

Резервное копирование (архивирование) — процесс создания копий данных для

использования с целью восстановления в случае их утраты.

Как правило, восстановление данных из резервной копии необходимо в двух случаях: восстановление состояния, в котором находились данные перед их повреждением (аварийное восстановление); восстановление небольшого числа файлов после их случайного удаления или повреждения.

True Image 2013 предоставляет решение для обоих случаев, создавая образы как дисков или разделов, так и резервные копии файлов.

Версии резервной копии

Версии резервной копии — файл или файлы, созданные в процессе каждой операции резервного копирования. Количество созданных версий всегда равно количеству выполненных операций резервного копирования или количеству сохраненных точек во времени (при отключенной функции объединения резервных копий).

Таким образом, версия представляет собой точку во времени, на которую можно восстановить систему или данные. Другими словами, версии резервной копии представляют собой полные, инкрементные и дифференциальные резервные копии. См. раздел Полное, инкрементное и дифференциальное резервное копирование (стр. 44).

Версии резервной копии сходны с версиями файлов. Понятие версий файлов известно пользователям, знакомым с функцией «Предыдущие версии файлов» в ОС Windows Vista и Windows 7. Эта функция позволяет восстановить файл в состоянии, в котором он пребывал в определенное время. Версия резервной копии позволяет восстановить данные подобным образом.

Это может быть полезным, если необходимо найти поврежденные или удаленные файлы. Просто просматривайте версии резервных копий в обозревателе резервных копий Acronis, пока не найдете версию с необходимыми файлами. Кроме того, можно восстановить разные сохраненные версии найденных файлов.

Существует еще один тип версий инкрементных резервных копий. Если раздел подключается в режиме чтения и записи, то программа предполагает, что подключенный образ будет изменяться, и создает инкрементную версию для сохранения изменений. Свойства этого типа инкрементных версий несколько отличаются. Например, такие версии нельзя объединять.

Клонирование диска

В ходе этой операции выполняется перенос или копирование всего содержимого одного диска на другой диск. Например, это может быть необходимо при установке диска большей емкости. Результат — два идентичных диска с одинаковой файловой структурой. Перенос данных в True Image 2013 осуществляется при помощи мастера клонирования дисков. Вся информация с исходного жесткого диска, включая операционную систему, установленные программы и файлы пользователя, будет перенесена на другой жесткий диск без последующей необходимости повторной установки и настройки программного обеспечения.

True Image 2013 не производит клонирование одиночного раздела, возможно клонирование только диска целиком.

Возможен другой способ переноса всей информации с одного жесткого диска на другой: создание резервной копии жесткого диска и восстановление ее на новом диске.

Формат файла резервной копии

Резервные копии, создаваемые программой True Image 2013, имеют расширение TIB и по умолчанию создаются с использованием сжатия данных, благодаря чему требуется меньше дискового пространства для хранения резервных копий.

При создании TIB-файла программа подсчитывает значения контрольных сумм для блоков данных и добавляет эти значения в создаваемую резервную копию. При помощи значений контрольных сумм можно производить проверку целостности данных.

Данные из резервных копий формата TIB можно восстановить только с помощью программы True Image 2013. Восстановление данных выполняется как в среде Windows, так и в среде

восстановления.

В True Image 2013 также можно сохранять данные в популярном формате ZIP. Это позволяет восстанавливать файлы из резервных копий в любой среде без использования программы True Image 2013.

В наиболее широко используемых ОС Microsoft Windows и Mac OS X есть встроенная поддержка формата ZIP.

В функции Непрерывной защиты Acronis используется специальное скрытое хранилище данных и метаданных. Данные в резервных копиях сжимаются и разделяются на файлы размером около 1 ГБ каждый. Эти файлы также имеют формат TIB, а данные, содержащиеся в них, могут быть восстановлены только с помощью программы True Image 2013.

Проверка резервной копии

Функция проверки резервной копии позволяет убедиться, что резервная копия не повреждена и данные можно восстановить. При создании резервной копии в нее включается значение контрольной суммы блоков данных. Целостность файла резервной копии проверяется путем пересчета контрольной суммы данных и сравнения полученной суммы со значением из резервной копии. Если значения совпадают, то файл резервной копии не поврежден и может быть успешно использован для восстановления данных.

Объединение

Операция объединения позволяет удалять ненужные резервные копии из цепочки резервных копий.

Объединяемая цепочка может состоять из полной резервной копии и одной или нескольких инкрементных резервных копий.

При удалении полной резервной копии из цепочки программа создаст новую полную резервную копию вместо самой старой оставшейся резервной копии. При объединении сохраняются выбранные резервные копии и удаляются любые резервные копии, которые не были выбраны.

Операция объединения может занять значительное количество времени и системных ресурсов (включая дисковое пространство), поэтому не рекомендуется использовать объединение слишком часто. Во многих случаях лучше создать новую цепочку резервных копий и затем удалить старую.

В функции Непрерывной защиты Acronis используется другой механизм объединения. Программа объединяет метаданные, используемые ею для управления данными в резервных копиях. Поскольку объем метаданных значительно меньше объема данных в резервных копиях, для объединения требуется значительно меньше времени и системных ресурсов.

Аварийное восстановление

При аварийном восстановлении обычно требуется загрузочный носитель и резервная копия системного раздела.

True Image 2013 позволяет выполнить восстановление системы после ее отказа вследствие повреждения системных данных, атаки вирусов или вредоносных программ и других причин.

Если ОС не загружается, True Image 2013 восстановит системный раздел. Загрузочный компактдиск, при помощи которого осуществляется восстановление, входит в коробочный комплект поставки продукта. Также загрузочный носитель может быть создан при помощи мастера создания загрузочных носителей.

Выбор периодичности выполнения задания

Данные, восстанавливаемые из резервных копий, должны содержать актуальную информацию, поэтому резервные копии должны регулярно обновляться. Резервное копирование необходимо выполнять регулярно, например раз в день. Несмотря на то что создание резервной копии вручную — несложный процесс, можно случайно забыть его выполнить.

Планировщик выполняет задания автоматически без участия пользователя, например автоматическое регулярное создание резервных копий. Создание резервных копий будет происходить до тех пор, пока имеется достаточно дискового пространства.

Понимание этих терминов и принципов поможет вам при использовании функций программы.

1.1.4 Новое в True Image 2013 by Acronis

 Поддержка Windows 8 — True Image 2013 поддерживает следующую версию

операционной системы от Microsoft — Windows 8. Вы можете приобретать и устанавливать Windows 8, не беспокоясь о том, можно ли будет восстановить систему при необходимости.

 Новые правила именования резервных копий — новый, более гибкий и удобный принцип

автоматического присвоения имен. По умолчанию True Image 2013 создает для каждого задания резервного копирования папку с именем задания и хранит в этой папке все связанные резервные копии. Имя файла резервной копии всегда содержит имя задания, метод резервного копирования, номер резервной копии и порядковый номер файла (если резервная копия делится на несколько файлов, эти файлам присваиваются суффиксы v1, v2 и т. д.). По желанию можно включить в имя файла дату, время и другие сведения, добавив соответствующие макросы.

 Синхронизация с мобильными устройствами — теперь можно синхронизировать данные

не только между компьютерами, но и с мобильными устройствами. Поддерживаются такие устройства, как телефоны и планшетные ПК на платформах iOS и Android. Зайдите в App Store или Google Play и установите бесплатное приложение Acronis, чтобы иметь доступ к своим данным в Acronis Cloud в любом месте и в любое время.

 Простой общий доступ к файлам и папкам — пользователи с подпиской на услугу Acronis

Cloud могут обмениваться файлами и папками одним щелчком мыши. Все, что для этого требуется — щелкнуть правой кнопкой мыши нужный файл или папку и выбрать Создать общедоступную ссылку в контекстном меню. Программа создает общедоступную ссылку и помещает ее в буфер обмена. Эту ссылку можно отправить любому человеку. Общедоступные ссылки можно создавать для любых файлов и папок, а не только для тех, которые были включены в синхронизации или резервные копии в онлайн-хранилище.

1.1.5 Вопросы и ответы по резервному копированию, восстановлению и клонированию

 Системный раздел имеет размер 150 ГБ, но на этом разделе занято только 80 ГБ. Что

будет включено в резервную копию программой True Image 2013? – По умолчанию True Image 2013 копирует только те сектора жесткого диска, которые содержат данные, поэтому

в резервную копию будет включено только 80 ГБ. При необходимости можно выбрать

посекторный режим. Такой режим резервного копирования требуется только в особых случаях. Дополнительные сведения см. в разделе Режим создания образа (стр. 74). При резервном копировании в посекторном режиме программа копирует как используемые, так и неиспользуемые сектора жесткого диска, поэтому размер файла резервной копии, как правило, получается значительно больше.

 Будут ли включены в резервную копию системного диска драйверы, документы,

изображения и т. п.? – Да, такая резервная копия будет содержать драйверы, а также содержимое папки «Мои документы» и ее подпапок, если вы не меняли расположение этой папки по умолчанию. Если в компьютере только один жесткий диск, то такая резервная копия будет содержать всю операционную систему, приложения и данные.

 Старый жесткий диск в моем ноутбуке почти заполнен. Я купил новый жесткий диск

большей емкости. Как перенести на него систему Windows, программы и данные? –

Можно либо клонировать старый жесткий диск на новый, либо сделать резервную копию старого диска и восстановить ее на новом. Выбор оптимального метода, как правило, зависит от схемы разделов на старом жестком диске.

 После замены вышедшей из строя материнской платы на другую перестала загружаться

Windows. У меня есть резервные копии системного диска. Можно ли с их помощью восстановить работу компьютера? – Да, это возможно, но только при использовании

Acronis Universal Restore (входит в приобретаемый отдельно компонент True Image 2013 Plus Pack). При настройке восстановления необходимо установить флажок Использовать Acronis Universal Restore. Дополнительные сведения см. в разделе Восстановление на отличающееся оборудование (стр. 108). Возможно, придется загрузить драйверы для набора микросхем и контроллера жестких дисков с веб-сайта производителя материнской платы, чтобы добавить их во время восстановления.

 Я хочу заменить настольный компьютер на ноутбук. Можно ли с помощью True Image

2013 перенести на ноутбук систему Windows, программы и данные? – Да, можно. Сначала создайте резервную копию старого компьютера, а затем восстановите ее в ноутбук с помощью Acronis Universal Restore (из пакета True Image 2013 Plus Pack, который приобретается отдельно). При настройке восстановления необходимо установить флажок

Использовать Acronis Universal Restore. Во время восстановления с помощью Universal Restore могут потребоваться драйверы для набора микросхем, контроллеров жестких

дисков и других компонентов нового компьютера. Дополнительные сведения см. в разделе Восстановление на отличающееся оборудование (стр. 108).

 Я хочу перенести старый системный жесткий диск на твердотельный накопитель. Можно

ли это сделать с помощью True Image 2013? – Да, True Image 2013 предоставляет такую функцию. Дополнительные сведения о процедуре см. в разделе Перенос системы с жесткого диска на твердотельный накопитель (стр. 162).

 Какой метод переноса системы на новый диск лучше: клонирование или резервное

копирование и восстановление? – Метод резервного копирования и восстановления дает больше гибкости. В любом случае настоятельно рекомендуется сделать резервную копию старого жесткого диска, даже если вы выберете метод клонирования. Это может сохранить данные в случае, если что-либо произойдет с исходным жестким диском во время клонирования. Например, были случаи, когда пользователи выбирали не тот диск в качестве целевого и таким образом уничтожали все данные на системном диске. Кроме того, еще одна резервная копия может использоваться для создания избыточности и повышения безопасности.

 Резервную копию каких данных создавать: раздела или всего диска? – В большинстве

случаев лучше создать резервную копию всего диска. Однако в некоторых случаях рекомендуется резервное копирование раздела. Например, у вашего ноутбука один жесткий диск с двумя разделами: системным разделом (буква диска C) и разделом данных

(буква диска D). В системном разделе хранятся рабочие документы в папке «Мои документы» и ее подпапках. В разделе данных хранятся видеофайлы, изображения и музыка. Эти файлы уже сжаты, и их резервное копирование с помощью True Image 2013 не даст значительного уменьшения размера файла резервной копии. В этом случае может быть лучше использовать локальную синхронизацию для файлов раздела данных и отдельную резервную копию для системного раздела. Однако также рекомендуется сделать как минимум одну резервную копию целого диска, если позволяет емкость хранилища резервных копий.

 Как лучше клонировать: в Windows или после загрузки с загрузочного носителя? Даже

если запустить клонирование в Windows, компьютер перезагрузится в среду Linux точно так же, как и при загрузке с загрузочного носителя. Поэтому клонирование лучше выполнять после загрузки с носителя. Например, в некоторых случаях жесткий диск распознается в Windows, но не распознается в Linux. В этом случае операция клонирования завершится ошибкой после перезагрузки. При загрузке с загрузочного носителя перед запуском операции клонирования убедитесь, что True Image 2013 распознает и целевой и исходный диск.

 Можно ли выполнить клонирование или резервное копирование и восстановление

машины с двойной загрузкой? Да, в большинстве случаев это возможно. Если системы установлены на разных разделах одного физического жесткого диска, клонирование и восстановление обычно выполняется без проблем. Если системы находятся на разных физических дисках, после восстановления могут быть проблемы с загружаемостью. Обратите внимание, что активация Восстановления при загрузке на машинах с двойной или многовариантной загрузкой с загрузчиками Linux требует специальной подготовки. Дополнительные сведения см. в разделе Использование Восстановления при загрузке (стр.

114). Кроме того, для восстановления резервной копии машины с двойной загрузкой на отличающееся оборудование необходимо использовать Acronis Universal Restore.

 Поддерживает ли True Image 2013 RAID-массивы? – True Image 2013 поддерживает

аппаратные RAID-массивы всех распространенных типов. Поддержка конфигураций программных RAID-массивов на динамических дисках доступна только в True Image 2013 Plus Pack. Даже с дополнительным компонентом Plus Pack программа не поддерживает программные массивы RAID 1 (зеркальные) и RAID 5. Загрузочный носитель Acronis поддерживает большинство популярных аппаратных контроллеров RAID. Если стандартный загрузочный носитель Acronis не «видит» RAID-массив как единый том, значит на носителе нет соответствующих драйверов. Пользователи True Image 2013 Plus Pack могут попробовать создать загрузочный носитель на основе WinPE. На этом носителе могут быть доступны необходимые драйверы.

 Можно ли использовать True Image 2013 для переноса с одного диска на RAID-массив?

Это возможно во многих случаях. Однако вместо клонирования лучше использовать метод резервного копирования и восстановления. Если выполняется восстановление резервной копии одного диска на RAID-массив, скорее всего, потребуется функция Universal Restore из дополнительного компонента Plus Pack, чтобы добавить драйверы RAID во время восстановления. Драйверы должны иметь расширение INF.

1.1.6 Системные требования и список поддерживаемых носителей

Минимальные системные требования

Минимальные аппаратные требования True Image 2013 соответствуют требованиям операционной системы, установленной на компьютере, на котором запускается True Image

2013. Также для работы True Image 2013 необходимо следующее оборудование:

 CD-RW/DVD-RW для создания загрузочных носителей;  мышь или другое указывающее устройство (рекомендуется).

Для работы Непрерывной защиты Acronis необходимо как минимум 1 ГБ оперативной памяти.

Аппаратные требования к загрузочному носителю True Image 2013:

 512 МБ ОЗУ;  Процессор Pentium 1 ГГц или более;  1,5 ГБ свободного пространства на жестком диске.

Рекомендуемое разрешение экрана — 1280 x 1024.

Минимальное разрешение экрана — 1024 x 768.

Поддерживаемые операционные системы

Продукт True Image 2013 протестирован на следующих операционных системах:

 Windows XP SP3;  Windows XP Professional x64 Edition SP2;  Windows Vista SP2 (все выпуски);  Windows 7 SP1 (все выпуски)  Windows 8 (все версии).  Windows Home Server 2011

True Image 2013 также позволяет создать загрузочный диск CD-R или DVD-R, на котором можно создавать резервные копии и с которого можно восстанавливать диски или разделы на компьютере с любым процессором Intel или AMD и любой операционной системой, включая Linux®. (Компьютеры Apple Macintosh с процессором Intel не поддерживаются.)

Поддерживаемые файловые системы

 FAT16/32;  NTFS;  Ext2/Ext3/Ext4*;  ReiserFS; *  Linux SWAP*.

Если файловая система не поддерживается или повреждена, резервное копирование данных будет осуществлено в посекторном режиме.

* Файловые системы Ext2/Ext3/Ext4, ReiserFS и Linux SWAP поддерживаются только для операций резервного копирования и восстановления дисков или разделов. True Image 2013 не может быть использован для операций на уровне файлов в этих файловых системах (резервное копирование, восстановление, поиск файлов, а также подключение образа и восстановление файлов из образа). Также нельзя выполнять резервное копирование на диски или разделы с такими файловыми системами.

Поддерживаемые носители данных

 Жесткие диски*  Твердотельные накопители (SSD)  Сетевые устройства хранения

 FTP-серверы**  CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R (в том числе двухслойные DVD+R), DVD+RW, DVD-RAM, BD-R,

BD-RE***

 Устройства хранения USB 1,1 / 2.0 / 3.0, FireWire (IEEE-1394) и PC card

* True Image 2013 не поддерживает следующие виды динамических томов: зеркальные и RAID-

5. Имеются некоторые дополнительные ограничения операций с динамическими и GPT-

дисками:

 Для выполнения операций с динамическими дисками необходимо приобрести

отдельно True Image 2013 Plus Pack.

 Создание Зоны безопасности Acronis на динамических дисках не поддерживается.  Не поддерживается восстановление динамического тома в качестве динамического

тома с ручным изменением размера.

 Try&Decide® нельзя использовать для защиты динамических и GPT-дисков.  Операция клонирования дисков не поддерживается для динамических дисков.

True Image 2013 поддерживает большие жесткие диски емкостью более 2 ТБ. Поддержка обеспечивается даже в том случае, если такое оборудование не поддерживается операционной системой. Дополнительные сведения см. в разделе Диспетчер дисков расширенной емкости Acronis (стр. 221).

** FTP-сервер должен поддерживать передачу файлов в пассивном режиме. Для восстановления данных непосредственно с FTP-сервера резервная копия должна состоять из файлов размером не более 2 ГБ каждый.

В настройках брандмауэра исходного компьютера необходимо открыть порты 20 и 21 для протоколов TCP и UDP. Служба маршрутизации и удаленного доступа в ОС Windows должна быть отключена.

*** Чтение перезаписываемых дисков в Linux невозможно без установки соответствующих обновлений ядра операционной системы.

Поддержка твердотельных накопителей

Для твердотельных накопителей (Solid State Drive, SSD) рекомендуется смещение, кратное 64 КБ (чаще всего это 1024 КБ или 2048 секторов).

True Image 2013 обеспечивает полную поддержку твердотельных накопителей. Правильное смещение твердотельного накопителя поддерживается во время таких операций, как восстановление и клонирование. Точнее, полная поддержка означает следующее:

 если вы восстанавливаете образ диска или клонируете диск на твердотельный накопитель,

автоматически используется смещение по умолчанию 1024 КБ (2048 секторов);

 если вы восстанавливаете резервную копию раздела на твердотельный накопитель с

пустыми разделами, целевой твердотельный накопитель сохранит свое исходное смещение.

Техническая поддержка

Программа технического обслуживания и поддержки

Если вам необходима помощь по работе с продуктом, перейдите по ссылке

http://www.acronis.ru/support/

Обновления продуктов

Последние обновления всех зарегистрированных программных продуктов можно загрузить с нашего веб-сайта в любое время, выполнив вход в свою учетную запись (https://www.acronis.ru/my

) и зарегистрировав продукт. См. раздел Регистрация продуктов

Acronis на веб-сайте (http://kb.acronis.com/content/4834) и Руководство пользователя вебсайта Acronis (http://kb.acronis.com/content/8128).

Сведения о пробной версии

Пробная версия True Image 2013 будет работать только в течение 30 дней. Она обладает следующими ограничениями:

 клонирование дисков отключено;  True Image 2013 Plus Pack недоступен;  восстановление доступно только при загрузке с носителя Acronis.

Синхронизация данных доступна без ограничений, но после окончания пробного периода происходит следующее:

 компьютер будет исключен из всех синхронизаций. После установки полной версии True

Image 2013 можно будет снова подключиться к синхронизациям.

 Все версии синхронизированных файлов будут навсегда удалены из Acronis Cloud.

Для покупки полной версии посетите веб-сайт http://www.acronis.ru/buy/atih/

Выберите Перейти к главному экрану для запуска пробной версии True Image 2013.

Нажмите кнопку Купить для перехода в официальный интернет-магазин Acronis.

Нажмите Активировать, если вы купили полную версию программы и имеете серийный номер продукта.

1.1.7 Установка True Image 2013

Установка True Image 2013

Как установить True Image 2013

1. Запустите файл установки. Прежде чем начать процесс установки, True Image 2013

проверяет, нет ли более новой версии на веб-сайте. Если новая версия доступна, она будет предложена для установки.

2. В меню установки выберите Установить для запуска процедуры установки.

3. Прочитайте и примите условия лицензионного соглашения в окне Лицензионное

соглашение.

4. Ознакомьтесь с условиями участия в программе улучшения качества Acronis и примите

решение об участии.

5. В окне Серийный номер введите серийный номер для полной или пробной версии.

Введите или вставьте серийный номер в текстовое поле.

Чтобы получить серийный номер бесплатной пробной версии на веб-сайте Acronis, нажмите кнопку Получить серийный номер пробной версии. Серийный номер будет отправлен на указанный адрес электронной почты. Пробная версия True Image 2013 работает в течение 30 дней.

Дополнительные параметры:

 Задать дополнительные параметры — если этот флажок установлен, доступен пункт

Параметры установки.

 Активировать продукт автоматически — установите этот флажок, чтобы активировать

продукт через Интернет во время установки. Этот флажок можно снять. В этом случае потребуется активировать продукт после установки. Дополнительные сведения см. в разделе Активация True Image 2013 (стр. 19).

6. Этот шаг можно выполнить, только если установлен флажок Задать дополнительные

параметры в окне Серийный номер. В окне Параметры установки выберите параметры установки.

 При необходимости измените папку установки.

7. Нажмите кнопку Приступить, чтобы начать установку. Чтобы изменить параметры

установки, используйте кнопки Назад и Далее.

Примечание

 Если вы купили коробочный комплект поставки продукта, установочный компакт-диск уже

содержит файл установки подключаемого модуля True Image 2013 для утилиты BartPE. BartPE (Bart Preinstalled Environment) — это загрузочный CD/DVD Windows, созданный с использованием оригинального установочного диска ОС Windows XP или Windows Server

2003. Приложения устанавливаются в BartPE в виде подключаемых модулей, и подключаемый модуль True Image 2013 может быть включен во вкладку подключаемых модулей BartPE. Загрузка с компакт-диска или DVD BartPE с подключаемым модулем True Image 2013 позволит работать в привычной среде Windows и использовать практически все функции True Image 2013 для аварийного восстановления системы. Дополнительные сведения о BartPE см. на домашней веб-странице BartPE http://www.nu2.nu/pebuilder/

 Этот файл установки также можно загрузить на веб-сайте Acronis.

Восстановление после ошибки True Image 2013

Если True Image 2013 перестает работать или возникают ошибки, возможно, повреждены файлы программы. Решить данную проблему можно с помощью переустановки программы. Для этого запустите еще раз установщик True Image 2013. Он обнаружит программу True Image 2013 на компьютере и спросит, исправить или удалить ее.

Удаление True Image 2013

Выберите Пуск -> Настройки -> Панель управления -> Установка и удаление программ -> True Image 2013 -> Удалить. Затем следуйте инструкциям на экране.

Если используется ОС Windows Vista, выберите Пуск -> Панель управления -> Программы и компоненты -> True Image 2013 -> Удалить. Затем следуйте инструкциям на экране. После

этого необходимо перезагрузить компьютер для завершения задания.

Если используется ОС Windows 7, выберите Пуск -> Панель управления -> Удаление программы -> True Image 2013 -> Удалить. Затем следуйте инструкциям на экране. После этого необходимо перезагрузить компьютер для завершения задания.

Если используется ОС Windows 8, щелкните значок «Параметры» и выберите Панель

управления -> Удаление программы -> True Image 2013 -> Удалить.

Если вы использовали Зону безопасности Acronis, Непрерывную защиту Acronis или диспетчер дисков расширенной емкости Acronis, в открывшемся окне выберите необходимые действия с Зоной безопасности, хранилищами Непрерывной защиты и дисками расширенной емкости. Затем нажмите кнопку Далее, чтобы начать процедуру удаления.

Обновление со старых версий Acronis True Image Home

Если продукт Acronis True Image Home уже установлен, новая версия просто обновит его — удаление старой версии и переустановка ПО не требуются.

Резервные копии, созданные в более поздней версии программы, могут быть несовместимы с предыдущими ее версиями, Если вернуть True Image 2013 к более старой версии, скорее всего, придется заново создавать резервные копии с помощью старой версии. Настоятельно рекомендуется создавать новый загрузочный носитель после каждого обновления продукта.

1.1.8 Активация True Image 2013

Для использования True Image 2013 требуется активация через Интернет. Без активации полностью функциональная версия продукта работает в течение 30 дней. Если активация не выполнена до окончания этого срока, все функции программы, кроме восстановления, становятся недоступны.

True Image 2013 можно активировать со своего компьютера либо, если на нем отсутствует подключение к Интернету, с другого компьютера.

Активация на компьютере, подключенном к Интернету

Если компьютер подключен к Интернету, продукт можно активировать автоматически или непосредственно из программы.

Как активировать продукт автоматически

1. Запустите процедуру установки. Подробные сведения см. в разделе Установка True Image

2013.

2. На шаге Серийный номер установите флажок Активировать True Image 2013

автоматически. В этом случае будет выполнена попытка активации True Image 2013 при первом запуске программы.

Как активировать продукт из главного экрана

1. Запустите True Image 2013.

2. На главном экране программы щелкните Активировать сейчас на панели информации.

Если компьютер, на который устанавливается True Image 2013, не подключен к Интернету или если программа не может подключиться к серверу активации продуктов Acronis, выберите один из следующих вариантов:

 Повторить попытку — повторить попытку подключения к серверу активации Acronis;  Автоматически повторять попытки позже — True Image 2013 будет выполнять попытки

подключения к серверу активации Acronis каждый час без вмешательства пользователя;

 Активировать с другого компьютера — вы можете активировать программу вручную с

другой машины, подключенной к Интернету (см. ниже).

Активация с другого компьютера

Если компьютер не подключен к Интернету, True Image 2013 можно активировать с помощью другого компьютера, подключенного к Интернету.

Как активировать продукт с другого компьютера

1. Установите и запустите True Image 2013.

2. На главном экране программы щелкните Активировать сейчас на панели информации.

Установка исправлений Acronis ............................................................ 41

3. В открывшемся окне выберите Активировать с другого компьютера.

4. В окне активации True Image 2013 выполните 3 простых шага:

1. Сохраните код установки в файл, нажав кнопку Сохранить в файл, и укажите съемный

носитель в качестве местоположения файла (например, флэш-накопитель USB). Либо можно просто записать код на бумаге.

2. На другом компьютере, подключенном к Интернету, перейдите на страницу

http://www.acronis.ru/activation/

. Следуя инструкциям на экране, получите код активации с помощью кода установки. Сохраните полученный код активации в файл на съемном носителе или запишите на бумаге.

3. На своем компьютере нажмите кнопку Загрузить из файла и укажите путь к файлу с

кодом активации либо просто введите записанный код в поле.

5. Нажмите кнопку Активировать.

Перемещение лицензии между компьютерами

Один серийный номер позволяет установить True Image 2013 на определенном количестве компьютеров. Стандартный выпуск продукта можно активировать только на 1 компьютере. Для домашнего выпуска установлено ограничение в 3 компьютера. Если при активации True Image 2013 обнаруживается превышение ограничения, выводится соответствующее сообщение об ошибке. В этом случае можно приобрести новый серийный номер либо перенести на новый компьютер лицензию с другого компьютера, на котором продукт уже активирован. Чтобы переместить лицензию, выполните следующие действия.

Как переместить лицензию с другого компьютера

1. В окне с сообщением об ошибке щелкните Переместить лицензию с другого компьютера.

2. Следуйте инструкциям на открывшейся веб-странице.

На этом этапе необходима учетная запись Acronis. Если у вас еще нет учетной записи, сначала создайте ее. Кроме того, необходимо зарегистрировать серийный номер, если это не было сделано ранее. Затем выберите в списке компьютер, с которого нужно перенести лицензию. Учтите, что на выбранном компьютере продукт будет деактивирован.

1.1.9 Рабочее пространство программы

В этом разделе

Вкладка «Начало работы» ..................................................................... 21

Вкладка «Резервное копирование и восстановление» ...................... 21

Вкладка «Синхронизация» .................................................................... 26

Вкладка «Инструменты и утилиты» ...................................................... 29

Мастера и значки в области уведомлений .......................................... 29

Обозреватель резервных копий Acronis .............................................. 30

Интеграция с ОС Windows ..................................................................... 37

Меню входа ............................................................................................ 39

Меню «Настройки» ................................................................................ 40

Меню «Справка» .................................................................................... 40

Вкладка «Начало работы»

При первом запуске True Image 2013 открывается главный экран с выбранной вкладкой

Начало работы.

Вкладка «Начало работы» поможет начать использовать основные функции True Image 2013 — резервное копирование, восстановление и синхронизацию. Программа проведет вас по действиям, необходимым для выполнения этих операций.

Если не использовались предыдущие версии Acronis True Image Home, рекомендуется ознакомиться с вышеуказанными функциями. Для этого выполните шаги, необходимые для резервного копирования, восстановления и синхронизации данных.

Если вы уже начали использовать True Image 2013, программа будет открываться с вкладкой, которая была выбрана при выходе из программы.

Вкладка «Резервное копирование и восстановление»

Вкладка «Резервное копирование и восстановление» обеспечивает быстрый доступ ко всем функциям программы, связанным с резервным копированием и восстановлением данных.

Если еще не было создано ни одной резервной копии, программа предложит создать новую резервную копию или добавить существующую. Если создана хотя бы одна резервная копия, в окне появится список резервных копий.

Панель инструментов

Описание команд панели инструментов см. в разделе Панель инструментов резервного копирования и восстановления (стр. 24).

Область резервных копий

В этой области отображаются существующие резервные копии. Здесь можно получить доступ ко всем операциям с существующими резервными копиями и запустить восстановление данных.

 Архивировать — добавление новой версии резервной копии в существующий архив или

замена существующей в зависимости от используемой схемы резервного копирования.

 Запустить (только для непрерывной резервной копии) — запуск Непрерывной защиты.  Остановить (только для непрерывной резервной копии) — приостановка Непрерывной

защиты.

 Восстановить — выберите для восстановления данных.

Когда панель резервной копии свернута, операции резервного копирования и восстановления запускаются нажатием на соответствующий значок. Эти значки вместе со значком меню «Операции» (в виде шестерни) появляются при наведении указателя мыши на область панели.

Чтобы свернуть или развернуть панель резервной копии, щелкните треугольник рядом с именем резервной копии.

Меню операций

Щелкнув значок шестерни на панели выбранной резервной копии или щелкнув правой кнопкой мыши в пустой области поля, можно открыть меню операций, которое содержит следующие элементы.

 Просмотреть журнал — выберите, чтобы открыть журнал для текущей резервной копии.  Развернуть — раскрывает выбранную панель резервной копии (только для свернутых

панелей).

 Свернуть — сворачивает выбранную панель резервной копии в узкую полоску (только для

развернутых панелей).

 Восстановить файлы (только для резервных копий дисков) — открывает окно

Обозреватель резервных копий, где можно выбрать любую версию резервной копии.

 Архивировать — добавление новой версии резервной копии в существующий архив или

замена существующей в зависимости от используемой схемы резервного копирования.

 Открыть хранилище — открытие папки с файлами резервных копий.  Изменить параметры — изменение текущих параметров резервного копирования.  Восстановить параметры резервного копирования (только для резервных копий,

добавленных в список вручную) — настройка параметров для резервных копий образов, дисков и электронной почты, созданных предыдущей версией Acronis True Image Home. Этот пункт может также появиться для резервных копий, которые были созданы на другом компьютере и добавлены в список резервных копий без импорта настроек.

Без параметров резервного копирования невозможно выполнить некоторые операции. В частности, не удастся обновить резервную копию нажатием кнопки Архивировать. Кроме того, невозможно изменить или клонировать параметры и расписание резервного копирования.

 Проверить — запуск проверки резервной копии.  Удалить — удаление всех версий текущей резервной копии из хранилища. Будьте

внимательны, поскольку это удаление необратимо.

 Дополнительно — доступ к следующим дополнительным командам.

 Создать ярлык — создание ярлыка на рабочем столе. Ярлык позволяет запустить

резервное копирование, не запуская True Image 2013.

 Объединить версии — удаление ненужных версий резервной копии с сохранением

целостности резервной копии.

 Клонировать параметры — клонирование текущих параметров резервного

копирования, если необходимо создать несколько сходных резервных копий. Клонируйте параметры резервного копирования, а затем введите нужные изменения.

 Переместить... — перемещение файлов резервной копии в другое хранилище.

только один процесс резервного копирования в

Последующие версии резервной копии будут сохранены в новое хранилище.

Если изменить место сохранения в параметрах резервного копирования, в новое хранилище будут сохранены только новые версии. Более ранние версии останутся в старом хранилище.

 Удалить из списка — удаление текущей резервной копии из списка резервных копий,

который отображается в области «Мои резервные копии». Эта операция также включает планирование удаленной резервной копии (если оно было), но не удаляет файлы резервной копии.

 Очистка... (только для непрерывной резервной копии) — открытие диалогового окна

Очистка, в котором можно удалить ненужные версии резервной копии. Цепочка резервных копий не будет повреждена.

 Открыть веб-приложение (доступно только для резервного копирования в онлайн-

хранилище) — открывает веб-приложение Acronis Cloud.

Для непрерывного резервного копирования и резервного копирования в онлайн-хранилище меню операций будет содержать меньше элементов. Меню операций для резервных копий, которые созданы на другом компьютере и добавлены в список резервного копирования без импорта параметров резервного копирования, также будет содержать меньше элементов.

Панель инструментов резервного копирования и восстановления

Панель инструментов наверху вкладки Резервное копирование и восстановление содержит наиболее часто используемые команды для создания резервных копий, управления списком резервных копий, проверки резервных копий и т. д.

Команда Описание

Резервная копия диска и раздела Эта функция позволяет защитить компьютер

путем создания резервных копий разделов (включая системный) и целых дисков.

Резервное копирование в онлайнхранилище

Эта функция позволяет хранить данные в защищенном облачном хранилище Acronis Cloud, доступном через Интернет. Если список резервных копий уже содержит резервную копию в онлайн-хранилище, название этого элемента меняется на Изменить параметры

резервного копирования в онлайн-хранилище

поскольку одновременно можно запустить

онлайн-хранилище.

Резервная копия

файлов

Эта функция позволяет создавать резервные копии файлов и папок.

Другие резервные копии

Резервная копия электронной почты

Непрерывная защита Эта функция обеспечивает непрерывную

Эта функция позволяет создавать резервные копии сообщений и настроек электронной почты.

защиту разделов и файлов.

Создать загрузочный носитель Если компьютер не запускается, используйте

резервные

загрузочный носитель для запуска автономной версии True Image 2013 и восстановите систему из ранее созданной резервной копии системного раздела.

Поиск резервной копии Щелкните этот элемент, чтобы найти

резервные копии на компьютере и добавить их в список резервных копий. Это может быть полезно, если резервные копии созданы в предыдущей версии программы Acronis True Image Home и поэтому не отображаются в списке резервных копий.

Восстановить Чтобы восстановить данные из резервных

копий, нажмите эту кнопку и затем выберите резервную копию с нужными данными.

Показать только избранные резервные копии

Развернуть все панели резервных копий

Этот значок позволяет отфильтровать резервные копии, помеченные как избранные.

Этот значок разворачивает все свернутые панели резервных копий.

Свернуть все панели резервных копий

Этот значок сворачивает все развернутые панели резервных копий в узкие полоски.

Тип

Эта команда сортирует все резервные копии по типам в следующем порядке: резервные копии дисков — резервные копии файлов — резервные копии электронной почты — непрерывные резервные копии — копии Windows — ZIP-архивы.

Имя Эта команда сортирует все резервные копии в

алфавитном порядке.

Дата создания Эта команда сортирует все резервные копии,

начиная с самой новой и заканчивая самой старой.

Сортировать по Дата обновления Эта команда сортирует все резервные копии по

дате последней версии. Чем новее последняя версия резервной копии, тем выше эта копия будет размещена в списке.

Общий размер Эта команда сортирует все резервные копии по

размеру, начиная с самой большой и заканчивая самой малой.

Тип расписания Эта команда разделяет все резервные копии на

две группы — резервные копии с расписанием и резервные копии без расписания, запускаемые вручную.

Просмотр всех

резервных копий

Эта команда позволяет просмотреть все резервные копии в Обозревателе резервных копий Acronis с использованием шкалы времени.

Проверка всех

Дополнительные

возможности

Удалить

резервных копий

Обновить список резервных копий

Все из списка

резервные

копии

Эта команда проверяет целостность всех резервных копий.

Щелкните для поиска потерянных резервных копий

Эта команда удаляет из списка все панели резервных копий. Удаленные резервные копии можно вернуть в список, используя средство

Поиск резервной копии.

Еще не

созданные

резервные

копии

Эта команда удаляет все «пустые» панели резервных копий из списка. После удаления такие панели резервных копий нельзя вернуть в список.

Поиск

Чтобы найти файл, который необходимо восстановить из резервной копии, введите его имя или часть имени в поле поиска в строке главного меню. В случае успешного поиска программа откроет Обозреватель резервных копий Acronis и отобразит найденный файл и резервные копии с этим файлом.

Вкладка «Синхронизация»

Вкладка «Синхронизация» позволяет управлять всеми аспектами процесса синхронизации данных: создавать новые синхронизации, включать и отключать существующие, менять их настройки, удалять ненужные синхронизации и т. д.

Каждая созданная синхронизация представляется отдельной панелью, подобно панелям резервных копий. Панель синхронизации содержит краткие сведения о соответствующем процессе синхронизации и позволяет управлять этим процессом.

Панель инструментов «Синхронизация»

Эта область содержит следующие элементы.

 Новая синхронизация — позволяет выбрать папку для синхронизации и отправить

приглашение на компьютер, с которым требуется синхронизировать данные.

 Синхронизировать локальные папки — позволяет выбрать две локальных папки для

синхронизации.

 Управление общими синхронизациями — открывает веб-страницу, с которой можно

управлять общими синхронизациями.

 «Показывать только избранные синхронизации» (значок) — отфильтровывает

синхронизации, помеченные вами как избранные.

 «Развернуть все синхронизации» (значок) — разворачивает все свернутые панели

синхронизации.

 «Свернуть все синхронизации» (значок) — сворачивает все развернутые панели

синхронизации в узкие полоски.

 Сортировать по

 Имя — сортирует все синхронизации в алфавитном порядке.  Тип — сортирует все синхронизации по типу.

Область списка синхронизаций

В этой области отображаются панели существующих синхронизаций. Область предоставляет доступ ко всем операциям с существующими синхронизациями.

Меню операций

Если щелкнуть значок шестерни в панели выбранной синхронизации, откроется меню «Операции», содержащее следующие пункты.

 Синхронизировать сейчас — принудительно запускает процесс синхронизации данных.

Если процесс синхронизации прерван по какой-либо причине (например, произошел разрыв интернет-подключения) или завершился с ошибками, можно вручную перезапустить процесс синхронизации. Для этого сначала попробуйте устранить неполадку, а затем нажмите кнопку Синхронизировать сейчас.

 Пауза — позволяет приостанавливать и возобновлять процесс синхронизации. При этом

действии сама синхронизация не удаляется и данные не будут потеряны.

 Разрешить общий доступ... — открывает окно, в котором можно указать адреса

электронной почты друзей, которых вы приглашаете присоединиться к выбранной синхронизации.

 Синхронизировать с... :

 Acronis Cloud — позволяет хранить версии синхронизированных файлов в Acronis Cloud.  локальной папкой... — позволяет синхронизировать данные с локальной папкой,

например расположенной на внешнем жестком диске.

 другим компьютером... — позволяет синхронизироваться данные с другим вашим

компьютером. Этот элемент присутствует только для синхронизаций между двумя локальными папками.

 Параметры очистки — позволяет задать правила автоматического удаления версий

синхронизированных файлов.

 Просмотреть журнал — открывает журнал операций True Image 2013.  Удалить — удаляет синхронизацию. При удалении синхронизации синхронизируемая

папка и ее содержимое не удаляются. Однако это действие удаляет из Acronis Cloud все версии синхронизированных файлов, если они там хранятся, включая самые последние.

Если удалить или переименовать папку, выбранную для синхронизации, True Image 2013 исключит ваш компьютер из этой синхронизации. Если удалить вложенную папку внутри папки, указанной для синхронизации, эта вложенная папка будет удалена и на всех остальных компьютерах.

Значок в области уведомления панели задач

Если активна хотя бы одна синхронизация, в области уведомлений панели задач Windows отображается соответствующий значок. При щелчке правой кнопкой мыши по значку откроется контекстное меню со следующими пунктами.

 Открыть True Image 2013 — открывает главное окно программы с выбранной вкладкой

«Синхронизация».

 Открыть папку синхронизации — при наличии единственной синхронизации выбор этого

пункта откроет синхронизированную папку. При наличии более одной синхронизации откроется вложенное меню, где можно будет указать нужную папку синхронизации.

 Приостановить все синхронизации — приостанавливает все процессы синхронизации.  Возобновить все синхронизации — перезапускает все процессы синхронизации, если они

были приостановлены.

 Показывать уведомления — включает вывод уведомлений на панели задач.  Веб-сайт Acronis — открывает в браузере по умолчанию страницу с информацией о

синхронизации на веб-сайте Acronis.

 Справка — открывает справку True Image 2013.  Выход — удаляет значок «Синхронизация» с панели задач и приостанавливает все

синхронизации.

Вкладка «Инструменты и утилиты»

На этой вкладке можно выбрать инструменты и утилиты, доступные в программе True Image

2013. Запустите необходимый инструмент или утилиту, щелкнув соответствующую ссылку. Дополнительные сведения см. в разделе Инструменты и утилиты (стр. 185).

Мастера и значки в области уведомлений

При использовании инструментов и утилит True Image 2013 в программе часто применяются различные мастера, помогающие выполнять операции.

В каждом мастере присутствует боковая панель со списком всех шагов, необходимых для выполнения операции (как обязательных, так и дополнительных). В качестве примера см. снимок экрана мастера управления Зоной безопасности Acronis.

Завершенные шаги отмечены зелеными флажками. Зеленая стрелка показывает текущий шаг. После выполнения всех обязательных шагов и перехода к шагу Завершить программа отобразит итоговое окно. Проверьте сводные данные операции, которая должна быть выполнена, и нажмите кнопку Приступить.

Значок в области уведомления панели задач

Во время выполнения большинства операций в области уведомления панели задач Windows появляется значок-индикатор (в правой части строки состояния около часов). При наведении указателя мыши всплывет подсказка, показывающая ход выполнения операции. Щелкните значок правой кнопкой мыши, чтобы открыть контекстное меню, позволяющее изменить статус операции или отменить ее. Отображение этого значка не зависит от того, открыто ли главное окно программы. Значок отображается и в том случае, когда запланированное резервное копирование производится в фоновом режиме.

Обозреватель резервных копий Acronis

Обозреватель резервных копий Acronis предоставляет массу информации о резервных копиях: тип, номер версии, дата создания, содержимое, результаты резервного копирования и пр. Кроме того, обозреватель резервных копий позволяет просматривать и восстанавливать данные из резервных копий (как целые разделы, так и отдельные файлы и даже версии файлов). С помощью обозревателя также можно выполнять следующие операции с резервными копиями: проверка, преобразование в формат Windows (только для резервных копий дисков), подключение образов как дисков и удаление ненужных версий резервных копий.

Рассмотрим обозреватель резервных копий Acronis подробнее. В окне имеется две вкладки для просмотра резервных копий и их содержимого: Диски и разделы (только для резервных копий дисков) и Файлы и папки.

+ 232 hidden pages

ACRONIS True Image 2013 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Приступая к работе

1.1 Введение