ACRONIS Backup pour Linux Server 11.7 Installation Manual [fr]
Acronis Backup
Version 11.7
GUIDE D'INSTALLATION
S'APPLIQUE AUX PRODUITS SUIVANTS
Pour Linux Server
Déclaration de copyright
Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016. Tous droits réservés.
« Acronis » et « Acronis Secure Zone » sont des marques enregistrées de Acronis International
GmbH.
« Acronis Compute with Confidence », « Acronis Startup Recovery Manager », « Acronis Active
Restore », « Acronis Instant Restore » et le logo Acronis sont des marques enregistrées de Acronis
International GmbH.
Linux est une marque déposée de Linus Torvalds.
VMware et VMware Ready sont des marques et/ou des marques déposées de VMware, Inc. aux
États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Windows et MS-DOS sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Toutes les autres marques de commerce ou autres droits d'auteurs s'y référant appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
La distribution de versions de ce document dont le contenu aurait été modifié est interdite sans la
permission explicite du détenteur des droits d'auteur.
La distribution de ce travail ou d'une variante sous forme imprimée (papier) standard à des fins
commerciales est interdite à moins que l'on ait obtenu des autorisations de la part du détenteur des
droits d'auteur.
LA DOCUMENTATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET TOUTES CONDITIONS, DÉCLARATIONS ET
GARANTIES, IMPLICITES OU EXPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE CONFORMITÉ,
D’USAGE POUR UN EMPLOI PARTICULIER OU DE NON-TRANSGRESSION, SONT DÉNIÉES, SOUS
RÉSERVE QUE CES DÉNIS DE RESPONSABILITÉ NE SOIENT PAS LÉGALEMENT TENUS POUR NULS.
Certains codes tiers peuvent être fournis avec le logiciel et/ou le service. Les termes de la licence de
tiers sont détaillés dans le fichier license.txt situé dans le répertoire d'installation racine. Vous
pouvez toujours rechercher la dernière liste du code tiers mise à jour et les termes de la licence
associés utilisés avec le logiciel et/ou le service à l'adresse http://kb.acronis.com/content/7696.
Technologies Acronis brevetées
Les technologies utilisées dans ce produit sont couvertes et protégées par un ou plusieurs numéros
de brevet aux États-Unis (7,047,380 ; 7,275,139 ; 7,281,104 ; 7,318,135 ; 7,353,355 ; 7,366,859 ;
7,475,282 ; 7,603,533 ; 7,636,824 ; 7,650,473 ; 7,721,138 ; 7,779,221 ; 7,831,789 ; 7,886,120 ;
7,895,403 ; 7,934,064 ; 7,937,612 ; 7,949,635 ; 7,953,948 ; 7,979,690 ; 8,005,797 ; 8,051,044 ;
8,069,320 ; 8,073,815 ; 8,074,035 ; 8,145,607 ; 8,180,984 ; 8,225,133 ; 8,261,035 ; 8,296,264 ;
8,312,259 ; 8,347,137 ; 8,484,427 ; 8,645,748 ; 8,732,121) et plusieurs demandes de brevet.
2 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
Table des matières
1 Avant l'installation ...........................................................................................................4
1.1 À propos de l'utilisation du produit en mode d'évaluation ....................................................... 4
1.2 Licences pour Acronis Backup et Acronis Backup Advanced ..................................................... 4
1.3 Composants Acronis Backup ...................................................................................................... 6
1.3.1 Agent pour Linux ............................................................................................................................................. 6
1.3.2 Console d'administration ................................................................................................................................ 7
1.3.3 Bootable Media Builder .................................................................................................................................. 7
1.4 Systèmes d'exploitation pris en charge ..................................................................................... 7
1.5 Configuration requise ................................................................................................................ 8
2 Installation d'Acronis Backup ...........................................................................................8
2.1 Préparation ................................................................................................................................ 8
2.1.1 Gestionnaire de packages RPM...................................................................................................................... 8
2.1.2 Paquets Linux ................................................................................................................................................... 8
2.1.3 Fichier d'installation ...................................................................................................................................... 11
2.2 Installation dans le mode interactif .........................................................................................11
2.3 Installation dans le mode sans assistance ...............................................................................11
2.4 Paramètres de ligne de commande .........................................................................................12
3 Mise à niveau d'Acronis Backup vers Acronis Backup Advanced ...................................... 13
4 Vérification des mises à jour de logiciel .......................................................................... 15
5 Désinstallation d'Acronis Backup .................................................................................... 15
6 Suppression d'Acronis Secure Zone ................................................................................ 15
3 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
1 Avant l'installation
Produit
Sauvegarde
de disques et
fichiers
Gestion
centralisée
Déduplication
Sauvegarde
sur bande
Sauvegarde
d'application
Acronis Backup pour Windows
Server
+ - - - -
Cette section répond aux questions que vous pouvez vous poser avant l'installation du produit.
1.1 À propos de l'utilisation du produit en mode
d'évaluation
Avant d'acheter une licence Acronis Backup, vous pouvez souhaiter essayer le logiciel. Cela peut se
faire sans une clé de licence.
Pour installer le produit en mode d'évaluation, exécutez le programme d'installation localement ou
utilisez la fonctionnalité d'installation à distance. L'installation sans assistance et les autres méthode
d'installation ne sont pas prises en charge.
Limites du mode d'évaluation
Lorsqu'il est installé en mode d'évaluation, Acronis Backup comporte les limites suivantes :
La fonctionnalité Universal Restore est désactivée.
Limites additionnelles pour le support de démarrage :
La fonctionnalité de gestion de disques n'est pas disponible. Vous pouvez essayer l'interface
utilisateur, mais il n'y a pas d'option pour valider les changements
La fonctionnalité de restauration est disponible, mais la fonctionnalité de sauvegarde ne l'est pas.
Pour essayer la fonctionnalité de sauvegarde, installez le logiciel dans le système d'exploitation.
Mise à niveau vers le mode complet
Lorsque la période d'évaluation est expirée, la GUI du produit affiche une notification vous invitant à
spécifier ou obtenir une clé de licence.
Pour spécifier une clé de licence, cliquez sur Aide > Changer de licence. Il n'est pas possible de
spécifier la clé en exécutant le programme d'installation.
Si vous avez activé un abonnement d'évaluation ou un abonnement acheté pour le service de
sauvegarde cloud, la sauvegarde en ligne sera disponible pour la durée de l'abonnement, peu
importe si vous spécifiez une clé de licence.
1.2 Licences pour Acronis Backup et Acronis Backup
Advanced
Les licences de la famille de produits Acronis Backup et de la suite Acronis Backup Advanced sont
fonction du nombre de machines sauvegardées par les produits. Une licence est requise pour chaque
machine physique que vous voulez sauvegarder.
Le tableau suivant énumère les produits et leurs principales fonctionnalités.
4 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
Produit
Sauvegarde
de disques et
fichiers
Gestion
centralisée
Déduplication
Sauvegarde
sur bande
Sauvegarde
d'application
Acronis Backup pour Linux Server
+ - - - -
Acronis Backup pour PC
+ - - - -
Acronis Backup pour Windows
Server Essentials
+ + +
+
Toutes
prises en
charge*
Acronis Backup Advanced pour
Windows Server
+ + + + -
Acronis Backup Advanced pour
Linux Server
+ + + + -
Acronis Backup Advanced pour PC
+ + + + -
Acronis Backup Advanced pour
Exchange
+ + +
+
Exchange
Acronis Backup Advanced pour
SQL
+ + + + SQL
Acronis Backup Advanced pour
SharePoint
+ + +
+
SQL,
SharePoint
Acronis Backup Advanced pour
Active Directory
+ + +
+
Active
Directory
Acronis Backup Advanced pour
VMware / Hyper-V / RHEV / Citrix
XenServer / Oracle VM
+ + +
+
Toutes
prises en
charge*
* Les applications prises en charge sont : Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server, Microsoft
SharePoint et Microsoft Active Directory.
Les produits sans gestion centralisée sont conçus pour sauvegarder les données d'une seule machine.
Tous les composants de chaque produit sont installés sur la même machine. Vous serez invité à saisir
la clé de licence pendant l'installation.
La suite Acronis Backup Advanced est conçue pour sauvegarder plusieurs machines. Outre les
éléments qui doivent être installés sur une machine sauvegardée, ces produits comprennent un
serveur de gestion permettant une gestion centralisée et des nœuds de stockage pour y stocker les
données sauvegardées. L'utilisation de ces composants supplémentaires ne fait pas l'objet d'une
licence. Par exemple, vous pouvez installer autant de nœuds de stockage que vous le souhaitez -
jusqu'à 50.
Pendant l'installation d'un composant faisant l'objet d'une licence (agent), vous pouvez spécifier un
serveur de licences ou entrer une clé de licence manuellement. Utilisez une licence pour un produit
spécifique ou une licence Acronis Backup Advanced Universal. Cette licence permet d'installer tous
les produits Acronis Backup Advanced sur une machine physique et sur un nombre illimité de
machines virtuelles s'exécutant sur cette machine physique.
Acronis Backup pour Windows Server Essentials est le choix logique pour un réseau à un seul serveur
et plusieurs postes de travail. En utilisant ce produit sur le serveur et Acronis Backup Advanced pour
PC sur les postes de travail, vous pouvez gérer toutes les machines de manière centralisée. La
majeure partie des descriptions de fonctionnalités incluses dans la documentation d'Acronis Backup
Advanced s'applique également à Acronis Backup pour Windows Server Essentials.
5 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
Loading...