Acronis® Backup & Recovery™ 10
Advanced Editions
Manual de introdução rápido
Este documento descreve a forma de instalar e começar a utilizar qualquer uma das seguintes
edições do Acronis Backup & Recovery 10:
Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server
Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server SBS Edition
Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 2
1 Componentes principais
O Acronis Backup & Recovery 10 contém os seguintes componentes principais:
Acronis Backup & Recovery 10 Agent para o Windows: Faz o backup, recupera dados e valida
arquivos
Acronis Backup & Recovery 10 Management Server: Efectua a gestão centralizada das
máquinas, como o backup de grupos de máquinas, utilizando uma política de backup
Acronis Backup & Recovery 10 Management Console: Permite-lhe ligar e gerir os agentes e o
servidor de gestão, assim como a configuração de planos de backup e políticas de backup
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 3
2 Servidor de licença
Também necessita do Acronis License Server para que os agentes funcionem. O servidor de licenças
ajuda-o a cumprir as políticas de licenciamento da Acronis. Ao instalar o servidor de licenças, tem de
importar chaves de licença para o mesmo. Quando os agentes estão a ser instalados, cada agente
adquire uma chave de licença. O servidor de licenças recorda que o agente foi instalado nesta
máquina específica. A partir daí, cada agente verifica regularmente se a sua chave ainda é válida no
servidor de licenças.
A utilização do servidor de gestão e da consola de gestão não é licenciada. Pode instalar a consola no
número de máquinas necessário.
A instalação da versão experimental do Acronis Backup & Recovery 10 não requer um servidor de
licenças. Ao instalar a versão experimental, especifica uma chave de licença experimental em vez de
um servidor de licenças. A chave experimental pode ser obtida no Website da Acronis.
4 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010
3 Sistemas operativos suportados
3.1 Agente
Uma chave de licença contém informações acerca da edição do produto. Dependendo da edição,
pode instalar o agente num sistema operativo listado na seguinte tabela.
Sistemas operativos
Microsoft Windows 2000 Professional SP4/ XP
Professional SP2+/ XP Professional x64 Edition
Microsoft Windows SBS 2003/ SBS 2008
Microsoft Windows 2000 Server/ 2000 Advanced
Server/ Server 2003/ Server 2008
Windows Server 2003/2008, Edições x64
Microsoft Windows Vista — todas as edições excepto o
Vista Home Basic e o Vista Home Premium
Microsoft Windows Vista Home Basic e Home Premium
Microsoft Windows 7 — todas as edições excepto
Starter e Home
Microsoft Windows 7 edições Starter e Home
Edição do Acronis Backup & Recovery 10
Advanced
Workstation
Sim Sim Não
Não Sim Sim
Não Sim Não
Não Sim Não
Sim Sim Não
Sim Sim Não
Sim Sim Não
Sim Sim Não
Advanced
Server
Advanced Server
SBS Edition
3.2 Servidor de licenças, servidor de gestão e consola de gestão
Independentemente da edição, pode instalar o servidor de licenças, o servidor de gestão e a consola
de gestão numa máquina que tenha instalado um destes sistemas operativos:
Microsoft Windows Professional 2000 SP4/XP Professional SP2+
Microsoft Windows 2000 Server/2000 Advanced Server/Server 2003/SBS 2003/SBS 2008/Server
2008
Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003/2008 x64 Editions
Microsoft Windows Vista—todas as edições excepto o Vista Home Basic e o Vista Home Premium
Microsoft Windows 7—todas as edições excepto Starter e Home
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 5
4 Onde instalo os componentes?
Suponha que a rede da sua empresa inclui um servidor e cinco estações de trabalho com o Windows
instalado. Todas as máquinas possuem backup através do administrador. Além disso, um utilizador
necessita da capacidade de poder controlar o backup da máquina. Para proteger todas as máquinas,
necessita de:
Cinco licenças do Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation
Uma licença do Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server ou Advanced Server SBS Edition,
dependendo do sistema operativo instalado no servidor.
Os agentes devem ser instalados em cada máquina da qual pretende criar um backup. O servidor de
gestão, assim como o servidor de licenças, pode ser instalado em qualquer máquina que forneça
uma disponibilidade de serviços contínua e tenha uma ligação de rede com as máquinas das quais
pretende efectuar o backup. A consola, que fornece a GUI aos agentes e ao servidor de gestão, deve
ser instalada nas máquinas a partir de onde o backup deve ser configurado e monitorizado.
Segue-se um exemplo de como iria distribuir os componentes. Os comentários relembram quais as
licenças necessárias para instalar cada componente. Através do Acronis License Server, não é
necessário introduzir a chave de licença em cada máquina individual. Basta importar todas as chaves
para o servidor e, em seguida, especificar o seu endereço ao instalar os agentes.
Um exemplo de distribuição dos componentes do Acronis Backup & Recovery 10
Assim que souber quais os componentes a instalar em cada máquina, execute sequencialmente o
programa de configuração em cada máquina. Pode seleccionar vários componentes do Acronis
Backup & Recovery 10 a instalar com um único procedimento de instalação. Apenas é necessário
instalar separadamente o Acronis License Server.
6 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010
5 O que necessita para iniciar
Certifique-se de que tem:
Uma ou mais máquinas com o Windows instalado, com pelo menos 700 MB de memória física.
Uma chave de licença para a edição da sua escolha num ficheiro TXT ou EML. Para várias chaves
de licença, o formato de texto é de uma linha por chave.
O programa de configuração, que pode transferir a partir do Web site da Acronis em:
http://www.acronis.pt/enterprise/download/.
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 7
Loading...