Acer X193HQ User Manual [lv]

SATURA RĀDĪTĀJS

Īpaši norādījumi par LCD monitoriem.................................................... 1

Informācija Jūsu drošībai un ērtībai..........................................................2

IZSAIŅOŠANA...................................................................................................5

Pamatnes pievienošana/atvienošana...................................................... 6

Displeja pozīcijas uzstādīšana................................................................. 6

Strāvas padeves kabeļa pievienošana....................................................7

Drošības norādījumi............................................................................... 7

Monitora tīrīšana................................................................................... 7

Enerģijas taupīšana................................................................................ 8

DDC.........................................................................................................8

KONEKTORA ADATU PIEŠĶIRE.......................................................................9

Noregulētie displeja darba režīmi.......................................................................11

Instalācija............................................................................................ 12

Lietotāja kontroles............................................................................... 13

IESTAT Ī JUMU PIELĀGOŠANA........................................................................14

Problēmu novēršana............................................................................ 19

X193HQ 

ĪPAŠI NORĀDĪJUMI PAR LCD MONITORIEM

Sekojošās pazīmes attiecas uz LCD monitoriem un nenorāda uz esošu problēmu.

PIEZĪMES

· fluorescējošās gaismas dēļ displejs var ņirbēt pirmās lietošanas laikā. Izslēdziet un
atkal ieslēdziet strāvas padeves pogu, lai pārliecinātos, ka tas vairs neņirb.

· Atkarībā no uzstādītā darbvirsmas attēla displeja spilgtums var būt nedaudz
nevienlīdzīgs

· LCD monitoram ir 99.99 vai vairāk procenti izpildpikseļu. Tie var ietvert arī 0.01 vai
mazāk procentus bojājumu, piemēram, trūkstošu pikseli vai tādu, kas ir gaišs visu
laiku.

· Ja viens attēls ticis attēlots vairākas stundas, LCD monitoru īpašību dēļ šī attēla
ēna var saglabāties arī pēc attēla nomaiņas. Tādā gadījumā displejs pamazām

atjaunojas nomainot attēlu vai arī izslēdzot strāvas padeves pogu uz vairākām
stundām.



LV-1

X193HQ 

Informācija Jūsu drošībai un ērtībai

Norādījumi par darba drošību

Rūpīgi izlasiet norādījumus. Saglabājiet šo dokumentu izmantošanai nākotnē. Ievērojiet visus
brīdinājumus un norādījumus, kas ir produkta marķējumā.

UZMANĪGI ar spraudni kā atvienošanas ierīci

Ievērojiet šādas vadlīnijas, kad pieslēdzat vai atslēdzat barošanu barošanas blokam:
Instalējiet barošanas bloku pirms barošanas auklas pieslēgšanas maiņstrāvas tīkla ligzdai.
Pirms barošanas bloka noņemšanas no produkta atslēdziet to no tīkla.
Ja sistēmai ir vairāki barošanas avoti, atslēdziet barošanu no sistēmas, atvienojot visas barošanas
auklas no barošanas avotiem.

UZMANĪBU pieejām

Pārliecinieties, vai barošanas ligzda, kurai Jūs pieslēdzat barošanas auklu, ir viegli pieejama un atrodas
pēc iespējas tuvāk iekārtas operatoram. Kad Jums no iekārtas ir jāatslēdz barošana, pārliecinieties, vai
barošanas auklas spraudnis ir izvilkts no tīkla ligzdas.

Brīdinājumi

•Neizmantojiet šo produktu ūdens tuvumā.

•Šo produktu nedrīkst novietot uz nestabiliem ratiem, statīviem vai galdiem. Ja produkts

nokrīt zemē, tas var tikt nopietni sabojāts.

•Spraugas un atveres ir paredzētas ventilācijai, lai nodrošinātu produkta drošu darbību un

pasargātu to no pārkaršanas. Šīs atveres nedrīkst aizsprostot vai aizsegt. Šīs atveres nekad
nedrīkst aizsegt, novietojot produktu uz gultas, dīvāna, paklāja vai līdzīgas virsmas. Šo
produktu nekad nedrīkst pie vai virs radiatora vai siltā gaisa pieplūdes režģa, kā arī noslēgtā
mēbelē, ja nav nodrošināta laba ventilācija.

•Nekad nebāziet jebkādus priekšmetus šī produkta korpusa atverēs, jo tie var pieskarties

bīstama sprieguma punktiem vai izveidot īsslēgumu, kas var radīt ugunsgrēku vai dot strāvas
triecienu. Nekad neļaujiet šajā produktā iekļūt šķidrumiem.

•Lai izvairītos no iekšējo komponentu bojājumiem un novērstu bateriju sūci, nenovietojiet

šo produktu uz vibrējošām virsmām.

•Nekad nelietojiet to vidē, kurā notiek sporta vai vingrošanas nodarb ības, kā arī jebkurā citā

vidē ar vibrācijām, jo tās, iespējams, izraisīs negaidītu īsslēgumu vai rotējošu ierīču, citā
diska, optiskā diskdziņa bojājumu, vai pat kontakta risku ar litija bateriju bloku.



Droša klausīšanās

Lai pasargātu dzirdi, ievērojiet šos noteikumus, ko ieteikuši dzirdes veselības speciālisti.

•Pakāpeniski palieliniet skaļumu, līdz Jūs varat dzirdēt skaņu skaidri, ērti un bez kropļojumiem.

•Pēc skaļuma iestatīšanas, nepalieliniet to, kad Jūsu dzirde būs pielāgojusies.

•Ierobežojiet skaļas mūzikas klausīšanās ilgumu.

•Izvairieties no skaļuma palielināšanas, lai nomāktu apkārtējo troksni.

•Ja nedzirdat, ko saka apkārtējie, samaziniet skaļumu.

LV-2

X193HQ 

Produkta serviss

Nemēģiniet paši remontēt šo produktu: atvērot vai noņemot vāku, Jūs varat saskarties ar bīstamu
spriegumu vai citiem savainošanās riskiem. Visus servisa darbus uzticiet kvalificētiem speciālistiem.
Atslēdziet šo produktu no tīkla ligzdas un nodoties servisā kvalificētiem speciālistiem, ja:

•tīkla aukla vai spraudnis ir bojāti, sagriezti vai apdeguši

•produktā nonācis šķidrums

•produkts nācis saskarē ar lietu vai ūdeni

•produkts ir nokritis zemē vai tā korpuss ir bojāts

•produktam parādās skaidras izmaiņas darbībā, kas norāda uz servisa nepieciešamību

•produkts nedarbojas normāli, ja tiek ievēroti lietošanas norādījumi.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Piezīme: Regulējiet tikai tos vadības elementus, kas aprakstīti lietošanas norādījumos, jo
citu vadības elementu nepareiza regulēšana var izraisīt bojājumus, un bieži vien būs
nepieciešams kvalificēta tehniķa ilgstošs darbs, lai atjaunotu produktu normālā stāvokli.

Paziņojums par LCD pikseļiem

LCD bloks tiek izgatavots ar augstas precīzijas ražošanas tehnoloģiju. Neskatoties uz to, daži
pikseļi var laiku pa laikam nenostrādāt vai parādīties kā melni vai sarkani punkti. Tas neietekmē
ierakstīto attēlu un nav uzskatāms par darbības kļūdu.

Padomi un informācija ērtai lietošanai

Pēc ilgstošas datora lietošanas var būt sūdzības par acu nogurumu un galvassāpēm. Strādājot ilgas
stundas datora priekšā ir risks gūt fiziskus ievainojumus. Ilgs darba laiks, slikta st āja, slikti darba
ieradumi, stress, nepiemēroti darba apstākļi, personīgā veselība un citi faktori var ievērojami
palielināt fiziska ievainojuma risku.
Nepareizs darbs pie datora var radīt karpālā tuneļa sindromu, tendonītu, tendosinovītu vai citus
muskuļu un skeleta traucējumus. Rokās, plaukstās, apakšdelmos, plecos, kaklā un mugurā var
parādīties šādi simptomi:

•nejutība, dedzinoša vai tirpuma sajūta,

•ilgstošas sāpes, sāpīgums vai jutība,

•sāpes, satūkums vai pulsējošs

•stīvums vai stingums,

•salšana vai vājums.

Ja Jums ir šie simptomi vai kāds cits diskomforts, kas regulāri atgriežas vai ir noturīgs, un/vai ar
datora lietošanu saistītas sāpes, nekavējoties vērsieties pie ārsta un paziņojiet Jūsu uzņēmuma
veselības un darba drošības nodaļu.
Turpmākajā nodaļā ir padomi ērtākam darbam ar datoru.



Jūsu komforta zonas atrašana

Atrodiet savu komforta zonu, regulējot monitora apskates leņķi, izmantojot paliktni zem kājām
vai palielinot krēsla augstumu maksimāla komforta panākšanai. Ievērojiet šādus padomus:

•izvairieties ilgu laiku saglabāt vienu stāvokli

•nesēdiet salīcis uz priekšu vai atgāzies atpakaļ

•regulāri piecelieties un pastaigājiet, lai noņemtu spriedzi kāju muskuļiem

LV-3

X193HQ 

•iekārtojiet īsus atpūtas brīžus, lai atbrīvotu kakla un plecu muskuļus

•izvairieties no muskuļu sasprindzinājuma un plecu savilkšanas

•instalējiet ārējo displeju, tastatūru un peli pareizi un ērti sasniedzamā attālumā

•Ja skatāties uz monitoru biežāk nekā uz dokumentiem, lai samazinātu kakla spriedzi,

novietojiet displeju galda vidū

Rūpes par redzi

Ilgstoša skatīšanās, nepareizu briļļu vai kontaktlēcu lietošana, atspīdums, pārāk spilgts apgaismojums,
slikts ekrāna fokusējums, ļoti sīki burti un maz kontrastaini displeji var radīt spriedzi Jūsu acīm.
Turpmākajās nodaļās ir padomi acu noguruma mazināšanai.

Acis

•Bieži atpūtiniet acis.

•Atpūtiniet acis regulāri, skatoties garām monitoram uz kādu tālu punktu.

•Bieži mirkšķiniet acis, lai tās neizžūtu.

Displejs

•Uzturiet displeju tīru.

•Turiet galvu augstāk par displeja augšējo malu, lai Jūs skatītos uz leju, kad redzat displeja

centru.

•Ieregulējiet displeja spožumu un/vai kontrastu komfortablā līmenī labai teksta lasīšanai un

skaidrām grafikām.

•Novērsiet spīdumu un atstarojumus:

•novietojiet displeju ar sāniem pret logu vai citu gaismas avotu

•samaziniet telpas apgaismojumu ar aizkariem, žalūzijām vai aizvirtņiem

•lietojiet apgaismojumu darba vietā

•mainiet displeja apskates leņķi

•lietojiet pretap˛ilbuma filtru

•lietojiet displeja jumtiņu, piemēram, kartona gabalu virs displeja augšējās malas

•Izvairieties lietot displeju neērtā apskates leņķī.

•Izvairieties skatīties uz spilgtiem gaismas avotiem, piemēram, vaļējiem logiem, ilgāku laiku.



Labu darba iemaņu izkopšana

Izveidojiet šādas darba iemaņas, lai padarītu datora lietošanu mazāk saspringtu un produktīvāku:

•Bieži un regulāri izdariet īsus pārtraukumus darbā.

•Veiciet dažus izstaipīšanās vingrojumus.

•Pēc iespējas biežāk elpojiet svaigu gaisu.

•Regulāri vingrojiet un uzturiet veselu ķermeni.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Uzmanību! Mēs neiesakām lietot šo produktu uz dīvāna vai gultā. Ja no tā nav iespējams
izvairīties, strādājiet tikai īsus brīžus, regulāri rīkojiet pārtraukumus, un veiciet
izstaipīšanās vingrojumus.

----------------------------------------------------------------------------------------------------­Lai saņemtu papildu informāciju un palīdzību otrreizējo izejvielu pārstrādē, apmeklējiet
šādas vietnes:
Visai pasaulei:

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

LV-4

X193HQ 

IZSAIŅOŠANA

Izsaiņojot pārliecinieties vai kastē ir šādas lietas un saglabājiet iepakojuma materiālu
gadījumam, ja nākotnē rodas nepieciešamība monitoru transportēt.

· LCD Monitors



· D-SUB Kabelis

· Lietotāja rokasgrāmata

P/N:MU.LEF00.001

AcerMontiorX193HQ

· DVI Kabelis (tikai
divievades modelim)

· Īsā uzstādīšanas pamācība

X193HQ

LV-5

· AC Strāvas padeves
kabelis

Audio kabelis (Opcija)

·

X193HQ 

Pamatnes pievienošana/noņemšana

Pievienošana:

Savietojiet atbrīvošanas pogu monitora
apakšā ar atbilstošajām gropēm pamatnes
apakšā.

Noņemšana:

Nospiediet atbrīvošanas pogu kā norādīts
pirms pamatnes noņemšanas, ievērojiet
bultas virzienu, lai noņemtu.

DISPLEJA POZĪCIJAS PIELĀGOŠANA

Lai uzstādītu vislabāko redzamības stāvokli, monitora slīpumu var noregulēt ar abām
rokām turot monitora stūrus kā redzams zemāk esošajā attēlā.
Monitoru var uzstādīt līdz 15 grādiem uz augšu vai 5 grādiem uz leju kā norādīts ar
bultiņu attēlā.



LV-6

X193HQ 

STRĀVAS PADEVES VADA PIEVIENOŠANA

· vispirms pārliecinieties, ka izmantojamais strāvas padeves kabelis atbilst reģionā
lietotajiem.

· šim monitoram ir universāla strāvas padeves sistēma, kas darbojas gan 100/120V
AC, gan 220/240 V AC. Lietotājam tas nav jāiestata.

· pievienojiet vienu kabeļa galu ievades pieslēgvietai un otru kabeļa galu attiecīgajai
kontaktligzdai.

· Lietojot 120 V AC:
Izmantojiet jūsu reģionā lietojamu vadu komplektu, SVT kabeli un 10 A/125 V.

· Lietojot 220/240 V AC (ārpus ASV):
Izmantojiet vadu komplektu, kas sastāv no H05VV-F vada un 10 A, 250 V
kontaktdakšas. Vadu komplektam jāatbilst tās valsts drošības noteikumiem, kurā ierīce
tiks instalēta.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

· Lai nesabojātu strāvas padeves kabeli, nenovietojiet uz tā monitoru vai citus

smagus priekšmetus.

· Nepakļaujiet monitoru lietus, pārmērīga mitruma vai putekļu ietekmei.

· Neaizklājiet monitora ventilācijas atveres. Raugieties, lai monitors vienmēr atrastos

vietā, kur ir laba ventilācija.

· Nenovietojiet monitoru pret spilgtu fonu vai vietā, kur saules gaisma un citi

gaismas ķermeņi veidotu atspīdumu monitora displejā. Noregulējiet monitoru
nedaudz zemāk par acu līmeni.

· Pārvietojiet monitoru uzmanīgi.

· Raugieties, lai monitora displejs netiktu satricināts vai saskrāpēts, jo tas ir trausls.



MONITORA TĪRĪŠANA

Rūpīgi sekojiet aprakstītajiem monitora tīrīšanas norādījumiem

· Pirms monitora tīrīšanas atvienojiet strāvas padeves kabeli no sienas.

· Noslaukiet monitora displeju un korpusu ar mīkstu audumu.

LV-7

X193HQ 

ENERĢIJAS TAUPĪŠANA

Monitors ieslēgsies „Enerģijas taupīšanas” režīmā ar kontroles signāla palīdzību no
displeja regulatora, kas parādīsies kā strāvas padeves indikatora krāsas nomainīšanās
uz dzeltenu.



Stāvoklis

Ieslēgts

Enerģijas taupīšanas

režīms

Enerģijas taupīšanas režīms būs aktīvs līdz kontroles signāla saņemšanas, klaviatūras
vai peles aktivizācijas brīdim. Atjaunošanās laiks no aktīvā OFF režīma uz ON režīmu ir
apmēram 3 sekundes.

Strāvas padeves
indikatora gaisma

Zils

Dzeltena

DDC

Lai padarītu vienkāršāku monitora instalāciju, tam ir Plug and Play iespēja,
ja vien sistēma atbalsta DDC protokolu. DDC (Display Data Channel) ir
komunikācijas protokols, ar kura palīdzību monitors automātiski informē pievienoto
sistēmu par tā iespējām, piemēram, atbalstīto izšķirtspēju un atbilstošo laika
koordināciju. Monitors atbalsta DDC2B standartu.

LV-8

KONEKTORA ADATU PIEŠĶIRE

15 adatu krāsu displeja signāla kabelis

X193HQ 



Kontaktadatas

Nr.

1.9.

2.10.

3.11.

4.12.

5.13.

6.14.

7.15.

8.

APRAKSTS

Sarkans

Zaļš

Zils

Monitora zemējums

DDC atgriezeniskais

R-zemējums

G-zemējums

B-zemējums

Kontaktadatas

Nr.

APRAKSTS

+5V

Loģiskā nulle

Monitora zemējums

DDC-seriālie dati

H-sinhr.

V-sinhr.

DDC-seriālais

sinhronizators

LV-9

24 adatu krāsu displeja signāla kabelis

X193HQ 



Nozīme

1.13.

2.14.

3.15.

4.16.

5.17.

6.18.

7.19.

8.20.

9.21.

10.22.

11.23.

12.24.

TMDS dati 2-

TMDS dati 2+

TMDS datu 2/4 ekrāns

TMDS dati 4-

TMDS dati 4+

DDC sinhronizators

DDC dati

Analogais vert. sinhr.

TMDS dati 1-

TMDS dati 1+

TMDS datu 1/3 ekrāns

TMDS dati 3-

AdataAdataNozīme

TMDS dati 3+

+5 V strāvas avots
GND (atgriez. +5 V

h-sinhr. v-sinhr.)

Karstā spraudņa

detektors

TMDS dati 0-

TMDS dati 0+

TMDS datu 0/5 ekrāns

TMDS dati 5-

TMDS dati 5+

TMDS sinhr. ekrāns

TMDS sinhr. +

DDC TMDS sinhr. -

LV-10

X193HQ 

Noregulētie displeja darba režīmi

Lai samazinātu nepieciešamību pēc dažādu režīmu pārstatīšanas, monitoram jau ir uzstādīti
visbiežāk lietotie iestatījumu režīmi, kas apskatīti zemāk esošajā tabulā. Optimālākai
pielāgošanai tiek ieteikts veikt automātisko uzstādīšanu (Auto Setup) Windows „Full
Screen” modelī vai arī izmantojot disketē piedāvāto modeli. . Ja neviens no piedāvātajiem
režīmiem neatbilst, lietotājs var saglabāt vēlamāko režīmu lietotāja režīmu direktorijā.
Monitors var saglabāt līdz 9 lietotāja režīmiem. Vienīgais noteikums lietotāja režīma
saglabāšanai ir jaunās displeja informācijas atšķirība par 1 KHz horizontālajā frekvencē
vai 1 Hz vertikālajā frekvencē, vai sinhronizēto signālu polaritāšu atšķirība no noklusējuma
iestatījumiem.



Režīms

1 VGA720 x 40070Hz

2 VGA640 x 48059.94Hz

3 MAC640 x 48066.66Hz

4 VESA640 x 48072Hz

5 VESA640 x 48075Hz

6648 x 50057.7Hz

7 VESA800 x 60056.25Hz

8 VESA800 x 60060Hz

9 VESA800 x 60072Hz

10 VESA800 x 60075Hz

11 MAC832 x 62474.55Hz

12 VESA1024 x 76860Hz

13 VESA1024 x 76870Hz

14 VESA1024 x 76875Hz

15 VESA1152 x 86475Hz

16

17

18

VESA1280 x 102460Hz

VESA1280 x 102475Hz

VESA1 x Hz

Izšķirtspēja

3

6

768

606

LV-11

X193HQ 

INSTALĀCIJA

Lai pievienotu monitoru sistēmai, sekojiet šiem soļiem:

Soļi

1.1-1Pievienojiet video kabeli

a. Pārliecinieties, ka gan monitors, gan dators ir izslēgti.
b. Pievienojiet VGA video kabeli datoram.

1-2Digitālais kabelis (tikai divievades modelim)

a. Pārliecinieties, ka gan monitors, gan dators ir izslēgti.
b. Pievienojiet vienu 24 kontaktu DVI kabeļa galu monitora aizmugurē un otru
pieslēgvietai datora aizmugurē.

2.Pievienojiet strāvas padeves vadu.

Pievienojiet strāvas padeves vadu monitoram, un pēc tam pareizi iezemētai
kontaktligzdai.

3.Ieslēdziet monitoru un datoru.

Vispirms ieslēdziet monitoru un pēc tam ieslēdziet datoru.
Šādas kārtības ievērošana ir ļoti svarīga.

4.Ja monitors joprojām nedarbojas, meklējiet problēmas cēloni sadaļā „Problēmu

novēršana”.



LV-12

X193HQ 

LIETOTĀJA KONTROLES

2

3

Priekšējā paneļa kontroles

1. Strāvas padeves poga:

Strāvas ieslēgšanai (ON) un izslēgšanai (OFF).

2. Strāvas padeves indikators:

Iedegas, kad ierīce ir ieslēgta.

3. Ieeja / Izeja:

1) OSD izvēlnes aktīvajā režīmā šī poga darbosies kā IZEJAS-TAUSTIŅS (IZIET OSD

izvēlni).

2) OSD izvēlnes pasīvajā režīmā nospiediet šo pogu, lai iestatītu kontroles režīmu.

4

5

6

5

1



4. Automātiskās pielāgošanas poga / Izeja:

1) OSD izvēlnes aktīvajā režīmā šī poga darbosies kā IZEJAS-TAUSTIŅS (IZIET OSD

izvēlni).

2) Kad OSD izvēlne ir izslēgta, nospiediet un turiet šo pogu 2 sekundes, lai aktivizētu

Automātiskās pielāgošanas funkciju. Automātiskās pielāgošanas funkcija tiek lietota,
lai uzstādītu horizontālo un vertikālo novietojumu, taktētāju un fokusu.

5. < / >

Nospiediet < vai > lai iezīmētu nepieciešamo funkciju.
Nospiediet < vai > lai nomainītu pašreizējās funkcijas iestatījumus.

6. IZVĒLNE (MENU) / IEVADE (ENTER):

Aktivējiet OSD izvēlni, ja OSD ir izslēgts (OFF) vai aktivējiet/dezaktivējiet pielāgošanas
funkciju, kad OSD ir ieslēgts (ON).

LV-13

X193HQ 

IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA

1. Nospiediet MENU-pogu, lai aktivizētu OSD logu.

2. Nospiediet < vai > lai iezīmētu nepieciešamo funkciju.

3. Nospiediet MENU-pogu, lai iezīmētu funkciju, kuru vēlaties pielāgot..

4. Nospiediet < vai > lai nomainītu pašreizējās funkcijas iestatījumus.

5. Lai izietu un saglabātu iestatījumus, atzīmējiet EXIT funkciju. Ja vēlaties pielāgot citu

funkciju, atkārtojiet soļus 2-4.

· P/X sērijas OSD uzvedība

Kad lietotājs nospiež “MENU” pogu uz priekšējās apmales

A

B

A.Acer eColor Management

Ja ir izvēlēta opcija “Acer eColor Management”, uz ekrāna (OSD) parādīsies
“Acer eColor” displejs

B.USER

If selected to “USER” item, will appear the Standard OSD



I. Analogā Signāla IevadeII. Digitālā Signāla Ievade

LV-14

· ATTĒLA PIELĀGOŠANA

LEDS funkciju kontroles raksturojums

A.Acer eColor Management

X193HQ 



Galvenās

izvēles

izvēlnes

ikona

B.USER

Galvenās

izvēles

izvēlnes

ikona

Apakš-

ikona

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Apakš-

ikona

Apakšizvēlnes

informācija

Lietotāja

Teksta

Standarta

Grafikas

Filmu

Apakšizvēlnes

informācija

Kontrasts

Apraksts

Lietotāja izvēle. Iestatījumus var precīzi noregulēt
atbilstoši vajadzībām

Optimālā spilgtuma un kontrasta attiecība novērš
acu nogurumu. Visērtākā teksta lasīšana uz
ekrāna

Noklusētie iestatījumi. Atbilst displeja dabiskajām
iespējām

Spilgtina krāsas un izceļ sīkas detaļas. Attēli un
fotogrāfijas redzamas dzīvās krāsās ar asām detaļām

Parāda attēlu ar visskaidrākām detaļām. Nodrošina
lielisku skatīšanos pat pie nepiemērota apgaismojuma

Apraksts

Displeja attēla priekšplāna un fona kontrastu
pielāgošana.

Spilgtums

ACM

Fokuss

Laiks

Displeja attēla fona spilgtuma pielāgošana.

ACM (Adaptīvā kontrasta pārvaldība): ACM
slēdzis ON/OFF, noklusējuma stāvoklis ir OFF

Ilustrācijas fokusa pielāgošana (pieejams tikai
analogajā režīmā)

Ilustrācijas taktētāja pielāgošana (pieejams tikai
analogajā režīmā)

LV-15

X193HQ 



Galvenās

izvēles

ikona

Apakš-

izvēlnes

ikona

N/AEnglish

N/A

Apakšizvēlnes

informācija

H. pozīcija

V. pozīcija

Silts

Vēss

Lietotājs /
Sarkans

Lietotājs /Zaļš

Lietotājs /Zils

Apraksts

Pielāgo horizontālo pozīciju.
(pieejams tikai analogajā režīmā)

Pielāgo vertikālo pozīciju.
(pieejams tikai analogajā režīmā)

Krāsas uzstādīšana uz silti balto.

Krāsas uzstādīšana uz vēsi balto.

Pielāgo Sarkanā/Zaļā/Zilā intensitāti.

N/ADeutsch

N/AFrancais

N/AEspanol

N/AItaliano

N/A

N/A

N/ASuomi

N/ANederlands

N/APyccknn

Daudzvalodu atlase.

EMEA versijā tikai OSD

LV-16

X193HQ 



Galvenās

izvēles

ikona

Apakš-

izvēlnes

ikona

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Apakšizvēlnes

informācija

H. novietojums

V. novietojums

OSD taimauts

Ievades avots

Platā ekrāna
režīms

DDC/CI

Informācija

Atiestatīšana

Apraksts

OSD horizontālā novietojuma pielāgošana.

OSD vertikālā novietojuma pielāgošana.

OSD taimauta pielāgošana.

Izvēlieties ievades signālu no D-Sub vai
DVI-D vai HDMI

Izvēlieties platā ekrāna režīma iestatījumu
pilnam ekrānam, Aspect proporcijai vai
1:1 režīmam

Ieslēgšanas (ON)/izslēgšanas (OFF) DDC/
CI atbalsts

Parāda pašreizējā ievades taktētāja
izšķirtspēju, H/V frekvenci un ievades
pieslēgvietu.

Izdzēš jebkuru veco statusu no
automātiskās konfigurācijas un nomaina
krāsu toni uz Vēso.

N/A

Izeja

Saglabā lietotāja iestatījumus un OSD
pazūd.

LV-17

X193HQ 

· Acer eColor Management izvēlņu lodziņš

· Darba instrukcijas

Acer eColor Management

1. solis: Nospiediet “ pogu”, lai atvērtu Acer eColor Management izvēlņu lodziņu

un piekļūtu scenāriju režīmiem

2. solis: Nospiediet “<“ vai “>”, lai izvēlētos vajadzīgo režīmu

3. solis: Nospiediet “Auto pogu” lai apstiprinātu izvēlēto režīmu un palaistu automātisko

regulēšanu [Auto Adjust]



· Iezīmes un iespējas

LV-18

X193HQ 

PROBLĒMU NOVĒRŠANA

Problēmu gadījumā vispirms pārbaudiet vai tās nav iespējams noteikt pēc Problēmu
novēršanas sadaļas un tikai tad nogādājiet LCD monitoru uz sertificētu apkalpes
centru.

(VGA režīms)



ProblemsCurrent StatusRemedy

Problēmas

Pašreizējais statuss

LED ON

Indikators rāda
IESLĒGTS

LED OFF

Indikators rāda

No

Nav

Picture

attēla

Abnormal

Nenormāls
Picture

attēls

IZSLĒGTS

LED displays

Indikators rāda
amber color

dzelteno krasu

Unstable Picture

Nestabils attēls

Display is missing,

Nav attēla,
center shift, or too

nepareizs
small or too large

centrējums
in display size

vai pārāk liels vai
pārāk mazs
uz ekrāna

Risinājums

Izmantojot OSD, noregulējiet spilgtumu
Using OSD, adjust brightness and contrast to

·

un kontrastu uz maksimālo vai
maximum or reset to their default settings.

atjaunojiet nostādījumus.
Check the power switch.

Pārbaudiet jaudas slēdzi.

·

Pārbaudiet, vai elektrības kabelis ir pareizi

Check if AC power cord is properly connected

·

pieslēgts monitoram.

to the monitor.

Check if video signal cable is properly

Pārbaudiet, vai video kabelis ir pareizi

·

connected at the back of monitor.

pieslēgts monitora aizmuguri.

Check if the power of computer system is ON.

Pārbaudiet, vai datorsistēma ir IESLĒGTA.

·

Check if the specification of graphics adapter

·

Pārbaudiet, vai grafikas kabeļa tips atbilst
and monitor is in compliance which may be

monitoram, jo atšķirības var radīt ieejošā
causing the input signal frequency mismatch.

signāla frekvences nesaskaņotību.

Izmantojot OSD, noregulējiet IZŠĶIRTSPĒJU,

Using OSD, adjust RESOLUTION, CLOCK,

·

SINHRONIZĀCIJU, SINHRONIZĀCIJAS FĀZI,

CLOCK-PHASE, H-POSITION and V-

HORIZONTĀLO un VERTIKĀLO STĀVOKLI

POSITION with non-standard signals.

ar nestandarta signāliem.

Using OSD, in case of missing full-screen image,

Izmantojot OSD, vai nav attēla uz visu ekrānu,

·

please select other resolution or other vertical

lūdzu izvēlēties citu izšķirtspēju vai citu
refresh timing.

vertikālas reģenerācijas frekvenci.

Wait for a few seconds after adjusting the size of

·

Uzgaidiet dažas sekundes pēc attēla izmēra
the image before changing or disconnecting the

noregulēšanas pirms to atkal izmainīt vai
signal cable or powering OFF the monitor.

atvienot kabeli vai izslēgt monitoru.

LV-19

(DVI Režīms)

X193HQ 



Problēmas

ProblemsCurrent StatusRemedy

Nav

No

attēla

Picture

Pašreizējais statuss

LED ON

Indikators rāda
IESLĒGTS

Indikators rāda

LED OFF

IZSLĒGTS

LED displays

Indikators rāda

amber color

dzelteno krasu

Risinājums

Izmantojot OSD, noregulējiet spilgtumu un

Using OSD, adjust brightness and contrast to

·

kontrastu uz maksimālo vai atjaunojiet

maximum or reset to their default settings.

nostādījumus.

Check the power switch.

Pārbaudiet jaudas slēdzi.

·

Check if AC power cord is properly connected

·

Pārbaudiet, vai elektrības kabelis ir pareizi

to the monitor.

pieslēgts monitoram.

Check if video signal cable is properly

Pārbaudiet, vai video kabelis ir pareizi

·

connected at the back of monitor.

pieslēgts monitora aizmuguri.

Check if the power of computer system is ON.

Pārbaudiet, vai datorsistēma ir IESLĒGTA.

·

LV-20

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih

Tel : [phone]
Fax : [phone]

Taipei Hsien 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan
Contact Person: Mr. Easy Lai, E-mail: [e-mail]

And,

Acer Europe SA

Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

Hereby declare that:

Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number:

Series Model Type:

SKU Number: X193HQxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives,
and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the
same product will continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized
standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22 Class B.

-. EN55024

-. EN61000-3-2, Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following
harmonized standard:

-. EN60950-1

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances
in Electrical and Electronic Equipment:

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%
Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%
Hexavalent Chromium 0.1% Cadmium 0.01%

Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to Eco­design Requirements.

Year to begin affixing CE marking 2009.

_______________________________

Easy Lai /Manager
Regulation, Acer Inc.

X193HQ

Oct. 21, 2009

Date

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : [phone]

Fax : [phone]

www.acer.com

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product Name: 18.5” LCD Monitor

Main Model Number: X193HQ xxxx
Series Model Number: X193HQ xxxx

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.
San Jose, CA 95110
U. S. A.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147