Acer PD725, PD723 User Manual [sk]

Projektor Acer PD723/725

Návod na použitie

Obsah

Obsah............................................................................................................................. 1

Bezpečnostné zásady pre používanie projektora ...................................................... 2

Bezpečnostné upozornenia ......................................................................................... 2

Úvod ............................................................................................................................... 4

Vlastnosti projektora .................................................................................................... 4

Obsah balenia ............................................................................................................. 5

Popis projektora........................................................................................................... 6

Hlavná jednotka ....................................................................................................... 6

Ovládací panel ......................................................................................................... 7

Pripojovací panel ..................................................................................................... 8

Diaľkový ovládač s funkciou myši a laserovým ukazovateľom ................................. 9

Inštalácia......................................................................................................................10

Pripojenie projektora.................................................................................................. 10

Zapnutie/vypnutie projektora ..................................................................................... 11

Zapnutie projektora ................................................................................................ 11

Vypnutie projektora ................................................................................................ 12

Varovné indikátory ................................................................................................. 12

Nastavenie premietaného obrazu.............................................................................. 13

Nastavenie výšky zobrazovania premietaného obrazu .......................................... 13

Nastavenie objektívu/ohniska projektora................................................................ 14

Nastavenie veľkosti premietaného obrazu ............................................................. 14

Ovládanie..................................................................................................................... 15

Ovládací panel a diaľkový ovládač ............................................................................ 15

OSD menu................................................................................................................. 18

Spôsob ovládania menu......................................................................................... 18

Color (Farba).......................................................................................................... 19

Image (Obraz)........................................................................................................ 21

Management (Správa) ........................................................................................... 23

Audio (Zvuk)........................................................................................................... 25

Personals (Osobné) ............................................................................................... 26

Language (Nastavenie jazyka)............................................................................... 27

PIP (Obraz v obraze) ............................................................................................. 28

Prílohy.......................................................................................................................... 29

Riešenie problémov................................................................................................... 29

Výmena projekčnej lampy.......................................................................................... 33

Technické údaje ........................................................................................................ 34

Režimy kompatibility.................................................................................................. 35

Inštalácia na strop ..................................................................................................... 36

Bezpečnostné zásady pre používanie projektora

Bezpečnostné upozornenia

Dodržujte všetky varovania, upozornenia a pokyny pre údržbu, ktoré sú uvedené v tomto návode na použitie. Dosiahnete tým najdlhšiu prevádzkovú životnosť vášho projektora.

Varovanie –

Nepozerajte sa priamo do objektívu projektora, keď lampa svieti. Príliš jasné svetlo môže poškodiť váš zrak.

Aby ste zabránili nebezpečenstvu vzniku požiaru alebo úrazu osôb elektrickým prúdom, nevystavujte tento projektor dažďu alebo vlhkosti.

Projektor neotvárajte ani nerozoberajte. Hrozí nebezpečenstvo vzniku úrazu elektrickým prúdom.

Pred výmenou projekčnej lampy nechajte projektor vychladnúť a postupujte podľa pokynov pre výmenu projekčnej lampy.

Tento projektor sám zisťuje životnosť projekčnej lampy. Nezabudnite vykonať výmenu projekčnej lampy ihneď po zobrazení varovnej správy.

Po výmene projekčnej lampy vynulujte počítadlo prevádzkových hodín lampy pomocou funkcie „Lamp Hour Reset (Vynulovanie prevádzkových hodín projekčnej lampy)“ v ponuke „Management (Správa)“ (pozrite str. 26).

Pri vypínaní projektora nechajte ešte pred odpojením napájania dokončiť chladiaci cyklus.

Najprv zapnite projektor a až potom zdroj signálu.

Počas prevádzky projektora nenasadzujte kryt objektívu.

Na konci svojej prevádzkovej životnosti sa môže projekčná lampa spáliť a hlasno vybuchnúť. Ak sa tak stane, projektor nebude možné zapnúť až do výmeny modulu projekčnej lampy. Pri výmene projekčnej lampy postupujte podľa pokynov uvedených v kapitole „Výmena projekčnej lampy“.

Dodržujte nasledujúce pokyny:

Pred čistením projektor najprv vypnite. Pre očistenie krytu projektora použite mäkkú handričku, mierne navlhčenú v jemnom

čistiacom prostriedku.

Pokiaľ nebudete projektor dlhšiu dobu používať, odpojte sieťový prívod od elektrickej

zásuvky.

Nevykonávajte nasledujúce činnosti:

Neblokujte otvory na kryte projektora, ktoré slúžia na vetranie. Pre čistenie projektora nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, vosky alebo

rozpúšťadlá.

Nepoužívajte projektor za nasledujúcich podmienok: – V mimoriadne horúcom, chladnom alebo vlhkom prostredí. – V oblastiach, kde sa môže vyskytovať nadmerná prašnosť a nečistota. – V blízkosti zariadení, ktoré generujú silné magnetické pole. – Na miestach vystavených priamemu slnečnému žiareniu.

Úvod

Vlastnosti projektora

Toto zariadenie je XGA jednočipový 0,7“ DLPTM projektor. V nasledujúcom zozname sú uvedené niektoré jeho prednosti:

Natívny režim XGA, 1024 x 768 adresovateľných obrazových bodov (pixelov)

Jednočipová technológia DLPTM

Kompatibilita s NTSC/NTSC4.43/PAL/SECAM a HDTV (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)

Kompatibilita s formátom HDCP

Moderné DVI-I pripojenie pre digitálne a analógové video

Plne funkčný diaľkový ovládač s funkciou myši a laserovým ukazovateľom

Užívateľsky prívetivé viacjazyčné menu

Pokročilá digitálna korekcia lichobežníkového skreslenia a vysoká kvalita obrazu

Užívateľsky prívetivý ovládací panel

Funkcia obrazu v obraze (PIP)

UXGA+, SXGA kompresia a nastavenie rozmerov pre VGA, SVGA

Kompatibilita s počítačmi Mac

Obsah balenia

Súčasťou výbavy projektora sú nižšie uvedené položky. Skontrolujte, či je vaše balenie kompletné. Pokiaľ niektorá časť z uvedeného zoznamu chýba, okamžite sa obráťte na vášho predajcu.

Projektor s krytom

objektívu

Zvukový kábel jack/RCA

1,8 m

S-Video kábel 1,8 m

Diaľkový ovládač s funkciou

myši a laserovým

ukazovateľom

Sieťový prívod 1,8 m

Kábel DVI/D-Sub 1,8 m 3x kábel zložkového

Zvukový kábel

s konektormi jack 1,8 m

2 ks batérií

VGA kábel 1,8 m

videa/RCA 1,8 m

Kompozitný video kábel

1,8 m

USB kábel 1,8 m

Návod na použitie

Návod pre rýchle

uvedenie do prevádzky

Transportná taška

Popis projektora

Hlavná jednotka

1. Prijímací senzor diaľkového ovládania

2. Transfokátor

3. Tlačidlo pre nastavenie výšky projektora

4. Výsuvná noha

5. Ovládač ohniska

6. Ovládač objektívu (zoom)

7. Napájací konektor

8. Pripojovací panel

9. Ovládací panel

Ovládací panel

1. Pomocný indikátor

2. Indikátor napájania

3. Indikátor lampy

4. Tlačidlo zapnutia/pohotovostného režimu

5. Tlačidlo voľby zdroja

6. Štyri smerové tlačidlá

7. Režim zobrazenia

8. Tlačidlo korekcie lichobežníkového skreslenia

9. Tlačidlo zosynchronizovania

10. Tlačidlo Menu

Pripojovací panel

1. Vstupný konektor DVI-I (digitálny a analógový signál z počítača/HDTV/ HDCP/vstup zložkového videa)

2. Vstupný konektor VGA (analógový signál z počítača/HDTV/vstupný video konektor)

3. USB konektor

4. RS232 konektor

5. Výstupný konektor pre pripojenie externého monitora

6. Vstupný konektor pre zložkový video signál

7. Vstupný konektor pre S-Video signál

8. Vstupný konektor pre kompozitný video signál

9. Vstupný konektor pre zvukový signál

10. Výstupný konektor pre zvukový signál

Diaľkový ovládač s funkciou myši a laserovým ukazovateľom

1. Indikátory infračervenej komunikácie

2. Tlačidlo zapnutia

3. Tlačidlo zosynchronizovania

4. Tlačidlo korekcie lichobežníkového skreslenia

5. Tlačidlo voľby formátu zobrazenia

6. Tlačidlo Laser

7. Laserový ukazovateľ

8. Indikátor laseru

9. Tlačidlo vypnutia AV

10. Tlačidlo zmrazenia obrazu

11. Tlačidlo režimu zobrazenia

12. Myš

13. Pravé tlačidlo myši

14. Ľavé tlačidlo myši

15. Tlačidlá posuvu stránky nahor/nadol

16. Rolovanie stránky

17. Tlačidlá priblíženia/oddialenia

18. Štyri smerové tlačidlá

19. Tlačidlo OK (potvrdenie)

20. Tlačidlo blokovania zdroja

21. Tlačidlo Menu

22. Tlačidlo voľby zdroja VGA

23. Tlačidlo voľby zdroja DVI-I

24. Tlačidlo voľby zdroja zložkového videa

25. Tlačidlo voľby zdroja S-Video

26. Tlačidlo voľby zdroja kompozitného videa

Inštalácia

Pripojenie projektora

DVD prehrávač, Settop

box, HDTV prijímač

Audio výstup

S-video výstup

Video výstup

1. Kábel DVI/D-sub 6. Zvukový kábel s konektormi jack

2. VGA kábel 7. Zvukový kábel jack/RCA

3. Kompozitný video kábel 8. USB kábel

4. 3x kábel zložkového videa/RCA 9. Kábel DVI/DVI (voliteľné príslušenstvo)

5. S-Video kábel 10. RS232 kábel (voliteľné príslušenstvo)

Aby bolo zabezpečené, že bude projektor správne spolupracovať s vašim počítačom,

nastavte zobrazovací režim grafickej karty svojho počítača tak, aby rozlíšenie bolo menšie alebo rovné 1024 x 768 bodov. Taktiež overte, či je nastavenie časovania zobrazovacieho režimu kompatibilné s projektorom. Pozrite kapitolu „Režimy kompatibility“ na str. 35.

Zapnutie/vypnutie projektora

Zapnutie projektora

1. Zložte kryt objektívu.

2. Ubezpečte sa, že sú sieťový prívod a signálový kábel správne pripojené. Indikátor napájania bude svietiť načerveno.

3. Pomocou tlačidla zapnutia/pohotovostného režimu na ovládacom paneli zapnite

projekčnú lampu. n

Počas 30 sekúnd bude zobrazená úvodná obrazovka a indikátor napájania bude

blikať nazeleno.

Po zmiznutí úvodnej obrazovky bude indikátor napájania svietiť nazeleno.

4. Zapnite zdroj signálu (počítač, notebook, videoprehrávač apod.). Projektor automaticky rozpozná príslušný zdroj signálu.

Pokiaľ sa zobrazí správa „Searching“ (Hľadanie), skontrolujte, či sú prepojovacie

signálové káble správne a dôkladne pripojené.

Pokiaľ súčasne pripájate viacero zdrojov signálu, použite na voľbu zdroja tlačidlo

„Source“ (Zdroj) na diaľkovom ovládači alebo ovládacom paneli.

Poznámka: Najprv zapnite projektor a až potom zdroje signálu.

Tlačidlo zapnutia/pohotovostného režimu

+ 25 hidden pages