Acer PD725, PD723 User Manual [po]

Spis treści

Spis treści .................................................................................................. 1

O użytkowaniu........................................................................................... 2

Środki ostrożności ............................................................................................. 2

Wstęp .......................................................................................................... 4

Właściwości produktu ........................................................................................ 4

Zawartość opakowania ...................................................................................... 5

Opis produktu ..................................................................................................... 6

Zespół główny ............................................................................................................... 6

Panel sterowania .......................................................................................................... 7

Pilot zdalnego sterowania ........................................................................................... 8

Pilot zdalnego sterowania z funkcją myszy i wskaźnika laserowego ..................... 9

Instalacja ................................................................................................. 10

Podłączanie projektora ................................................................................... 10

Włączanie/wyłączanie projektora ................................................................... 11

Włączanie projektora ................................................................................................ 11

Wyłączanie projektora ............................................................................................... 12

Wskaźnik ostrzeżeń .................................................................................................. 12

Regulacja wyświetlanego obrazu ................................................................... 13

Regulacja wysokości obrazu prjektora ................................................................... 13

Regulacja ustawień Powiększenia/Ostrości ........................................................... 14

Regulowanie rozmiaru wyświetlanego obrazu ......................................................... 14

Elementy sterowania .............................................................................. 15

Panel sterowania i pilot zdalnego sterowania ................................................ 15

Menu ekranowe OSD ....................................................................................... 18

Korzystanie z menu ekranowego .............................................................................. 18

Color ............................................................................................................................ 19

Image ........................................................................................................................... 21

Management ............................................................................................................... 23

Audio ........................................................................................................................... 25

Personals .................................................................................................................... 26

Language ..................................................................................................................... 27

PIP ............................................................................................................................... 28

Dodatki ..................................................................................................... 29

Rozwiązywanie problemów ............................................................................ 29

Wymiana lampy ............................................................................................... 33

Specyfikacje ..................................................................................................... 34

Tryby zgodności............................................................................................... 35

Instalacja przy montażu sufitowym ................................................................ 36

... Polski

Polski ...

O użytkowaniu

Środki ostrożności

Aby maksymalnie wydłużyć czas eksploatacji urządzenia, należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń, środków ostrożności i zasad konserwacji, zalecanych w tej instrukcji obsługi.

Ostrzeżenie- Nie należy zaglądać w obiektyw przy włączonej

lampie. Silne światło może spowodować uszkodzenie oczu.

Ostrzeżenie- Wystawianie urządzenia na działanie deszczu lub

wilgoci może spowodować pożar lub porażenie prądem.

Ostrzeżenie- Otwieranie lub demontowanie produktu może

spowodować porażenie prądem.

Ostrzeżenie- Przy wymianie lampy należy odczekać na

ostygnięcie urządzenia i zastosować się do wszystkich instrukcji wymiany lampy.

Ostrzeżenie- Produkt ten wykrywa stan zużycia lampy. Po

wyświetleniu komunikatów ostrzegawczych, należy wymienić lampę.

Ostrzeżenie- Po wymianie modułu lampy (patrz strona 24),

należy wyzerować funkcję “Lamp Hour Reset” poprzez menu ekranowe “Management”.

Ostrzeżenie- Przed odłączeniem zasilania po uprzednim

wyłączeniu projektora, należy upewnić się, że zakończony został cykl chłodzenia.

Ostrzeżenie- Należy najpierw włączać projektor, a następnie

źródła sygnału.

Ostrzeżenie- Nie należy zakładać przykrywki obiektywu

podczas działania projektora.

Ostrzeżenie- Po osiągnięciu stanu zużycia, lampa wypala się,

czemu może towarzyszyć się trzeszczący dźwięk. Jeżeli pojawią się takie objawy, projektor nie uruchomi się ponownie, dopóki nie zostanie wymieniony moduł lampy. Aby wymienić lampę, należy wykonać procedury wykazane w części “Replacing the Lamp”.

O użytkowaniu

Należy:

 Wyłączyć produkt przed rozpoczęciem czyszczenia.  Do czyszczenia obudowy urządzenia używać miękkiej,

zwilżonej łagodnym detergentem ściereczki.

 Jeżeli produkt nie będzie długo używany, należy odłączyć

wtykę zasilania z gniazda zasilania prądem zmiennym.

Nie należy:

 Blokować szczelin i wylotów wentylacyjnych urządzenia.  Używać do czyszczenia urządzenia środków czyszczących o

właściwościach ściernych, wosków lub rozpuszczalników.

 Używać urządzenia w następujących warunkach:

- Ekstremalna temperatura i wilgotność otoczenia.

- Obszary w których możliwe jest nadmierne zakurzenie i zabrudzenie.

- W pobliżu jakichkolwiek urządzeń generujących silne pole magnetyczne.

- Przy bezpośrednim oddziaływaniu światła słonecznego.

... Polski

Wstęp

Właściwości produktu

Prezentowanym produktem jest projektor XGA Single chip 0,7” DLPTM. Wśród wyróżniających go właściwości można wymienić:

 True XGA, 1024 x 768 adresowalnych pikseli

 Technologia Single chip DLP

 Zgodność z sygnałami NTSC/NTSC4.43/PAL/SECAM

oraz HDTVe (480i/p,576i/p,720p,1080i)

 Zgodny z HDCP

 Wysokiej jakości połączenie DVI-I dla cyfrowych i

analogowych połączeń video

 W pełni funkcjonalny pilot zdalnego sterowania z funkcją

myszy i wskaźnikiem laserowym

 Łatwe w obsłudze wielojęzykowe menu ekranowe

 Zaawansowana cyfrowa korekcja keystone i wysokiej

jakości, pelnoekranowe przeskalowywanie obrazu

 Łatwy w obsłudze panel sterowania

 Podwójny obraz Picture-In-Picture (Obraz w obrazie)

 Kompresja UXGA, SXGA oraz dopasowywanie

wymiarów VGA, SVGA

 Zgodność z systemem Mac

Polski ...

Wstęp

Zawartość opakowania

Projektor ten jest dostarczany ze wszystkimi pokazanymi poniżej elementami. Należy upewnić się, że projektor jest kompletny. Jeżeli brakuje któregokolwiek z pokazanych elementów, należy natychmiast skontaktować się z dostawcą.

Projektor z obiektywem

Gniazdo kabla audio /

RCA 1,8m

Kabel S-Video 1,8m Kabel Composite Video

Pilot zdalnego sterowania

z funkcją myszy i

wskaźnika laserowego

Przewód zasilający 1,8m Kabel VGA 1,8m

Kabel DVI do D-Sub 1,8m

Gniazdo kabla audio/

Gniazdo 1,8m

2 baterie

3 kable Component

RCA 1,8m

1,8m

Kabel USB 1,8m

Płyta CD z intrukcją

obsługi

Karta szybkiego

uruchomienia

Torba do przenoszenia

... Polski

Wstęp

Opis produktu

Zespół główny

Polski ...

1. Odbiornik sygnału pilota zdalnego sterowania

2. Obiektyw powiększenia

3. Przycisk podnoszenia

4. Stopka podnośnika

5. Pierścień regulacji ostrości

6. Pierścień regulacji powiększenia

7. Gniazdo zasilania

8. Porty połączeń

9. Panel sterowania

Panel sterowania

Wstęp

8 9

1. Wskaźnik LED temperatury

2. Wskaźnik LED zasilania

3. Wskaźnik LED lampy

4. Zasilanie/Oczekiwanie

5. Źródło

6. Cztery kierunkowe przyciski wyboru

7. Tryb wyświetlania

8. Korekcja Keystone

9. Resynchronizacja

10. Menu

8 10

... Polski

Wstęp

Pilot zdalnego sterowania

1. Złącze wejścia DVI-I (Cyfrowy sygnał komputerowy i sygnał analogowy/HDTV/HDCP/wejście video Component)

2. Złącze VGA (Analogowy sygnał komputera/HDTV/Złącze wejścia sygnału Component Video)

3. Złącze USB

4. Złącze RS232

5. Złącze wyjścia na monitor

6. Złącze wejścia Component Video

7. Złącze wejścia S-Video

8. Złącze wejścia Composite Video

9. Złącze wejścia audio

10. Złącze wyjścia audio

3 4 5

Polski ...

Wstęp

Pilot zdalnego sterowania z funkcją myszy i wskaźnika laserowego

1. Diody LED IR

(podczerwieni)

2. Zasilanie

3. Resynchronizacja

4. Korekcja Keystone

5. Format wyświetlania

6. Przycisk wskaźnika laserowego

7. Wskaźnik laserowy

8. Dioda LED wskaźnika

13 14

25 22

laserowego

9. Wyciszenie A/V

10. Unieruchamianie

11. Tryb wyswietlania

12. Mysz

13. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy

14. Kliknięcie lewym przyciskiem myszy

15. Strona w górę/Strona w dół

16. Przewijanie strony

17. Powiekszenie/ Zmniejszenie

18. Cztery kierunkowe przyciski wyboru

19. OK (Enter)

20. Blokada źródła

21. Menu

22. Źródło VGA

23 Źródło DVI-I

24. Źródło Component Video

25. Źródło S-Video

26. Źródło Composite Video

20 24

... Polski

Instalacja

Podłączanie projektora

Odtwarzacz DVD

multimedialna

odbiornik HDTV

przystawka

DVI RGB

USB

RS232

Wyjscie audio

Polski ...

Wyjście S-Video

1. Kabel DVI do D-Sub

2. Kabel VGA

3. Kabel Composite Video

4. 3 kable Component RCA

5. Kabel S-Video

6. Gniazdo kabla audio/Gniazdo

7. Gniazdo kabla audio/RCA

8. Kabel USB

9. Kabel DVI do DVI (Element opcjonalny)

10.Kabel RS232 (Element opcjonalny)

Wyjście Video

 Aby zapewnić prawidłową pracę projektora z komputerem, należy

ustawić tryb wyświetlania karty graficznej na rozdzielczość mniejszą lub równą 1024 X 768. Należy upewnić się że taktowanie trybu wyświetlania jest zgodne z możliwościami projektora. Odnośne informacje znajdują się w części “Compatibility Modes” na stronie 35.

Instalacja

Włączanie/wyłączanie projektora

Włączanie projektora

1. Zdejmij przykrywkę obiektywu.

2. Upewnij się, że prawidłowo podłączone są przewód

zasilający i kabel sygnałowy. Dioda LED zasilania LED zaswieci sie na czerwono.

3. Włącz lampę naciskając przycisk “Power/Standby” na

panelu sterowania. Przez 30 sekund będzie wyświetlany ekran startowy a dioda

LED zasilania będzie migać zielonym światłem. Po zniknięciu ekranu startowego, dioda zasilania LED

zacznie świecić stałym, zielonym światłem.

4. Włącz źródło sygnału (komputer, notebook, odtwarzacz video, itp.). Projektor automatycznie wykryje źródło sygnału.

 Jeżeli na ekranie pokaże się “Searching”, należy

sprawdzić, czy prawidłowo podłączone są kable sygnałowe.

 Jeżeli w tym samym czasie podłączanych jest wiele źródeł,

aby przełączyć się pomiędzy sygnałami, należy użyć przycisku “Source ” na pilocie zdalnego sterowania lub na panelu sterowania.

Należy najpierw

włączyć projektor, a następnie źródła sygnału.

Zasilanie/Oczekiwanie

... Polski

+ 25 hidden pages