Acer C120 User Manual [th]

ลิขสิทธิ์ถูกต้อง
สงวนลิขสิทธิ์

โปรเจ็กเตอร์
ฉบับดั้งเดิม:

© 2011 Acer Incorporated

Acer C120

ซีรีส์ คู่มือผู้ใช้

9/2011

i

อาจมีการเปลี่ยนแปลงในสิ่งพิมพ์ฉบับนี้เป็นระยะๆ โดยไม่มีการบังคับว่าต้องแจ้งให้ทราบถึงการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงดังกล่าว การเปลี่ยนแปลง
ดังกล่าวจะรวมอยู่ในการแก้ไขคู่มือนี้ครั้งใหม่ หรือออกเป็นเอกสารและสิ่งพิมพ์เสริม บริษัทนี้ไม่รับประกันใดๆ ทั้งแบบชัดแจ้งหรือเป็นนัย เกี่ยวกับเนื้อหาใ
นที่นี้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่รับผิดชอบถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถเชิงพาณิชย์ หรือความสามารถในการใช้งานได้สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ

บันทึกหมายเลขรุ่น, หมายเลขผลิตภัณฑ์, วันที่ซื้อ และข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซื้อลงในช่องว่างที่เตรียมให้ด้านล่าง หมายเลขผลิตภัณฑ์และหมายเลขรุ่น
อยู่ที่ฉลากที่ประทับบนโปรเจ็กเตอร์ของคุณ ข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเครื่องของคุณควรประกอบด้วยหมายเลขผลิตภัณฑ์, หมายเลขรุ่น และข้อมูลการ
ซื้อ

ห้ามทำซ้ำ, เก็บในระบบที่สามารถเรียกคืนมาได้, หรือส่งผ่านส่วนหนึ่งส่วนใดของสิ่งพิมพ์นี้ ในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ ทั้งทางอิเล็กทรอนิกส์, ทางกล, โดย
การถ่ายเอกสาร, การบันทึก หรือวิธีการอื่นๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก

โปรเจ็กเตอร์

Acer

วัตถุประสงค์ในการระบุเท่านั้น และเป็นทรัพย์สินของบริษัทที่เป็นเจ้าของ

Acer C120

หมายเลขรุ่น:

หมายเลขผลิตภัณฑ์:

วันที่ซื้อ:

สถานที่ซื้อ:

Acer

และโลโก้

เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ

ซีรีส์

Acer Incorporated

Acer Incorporated

ชื่อผลิตภัณฑ์หรือเครื่องหมายการค้าของบริษัทอื่นถูกใช้ในที่นี้เพื่อ

ก่อน

ข้อมูลสำหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณ

อ่านขั้นตอนเหล่านี้ด้วยความระมัดระวัง เก็บเอกสารนี้ไว้สำหรับอ้างอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคำเตือนและขั้นตอนทั้งหมดที่ทำเครื่องหมายไว้บนผลิตภัณฑ์

การปิดผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะทำความสะอาด

อย่าใช้สารทำความสะอาดที่เป็นของเหลว หรือสารทำความสะอาดชนิดพ่น ใช้ผ้าชื้นสำหรับทำความสะอาด

ข้อควรระวังในการเสียบปลั๊กในขณะที่อุปกรณ์ไม่ได้เชื่อมต่อ

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ ในขณะที่เชื่อมต่อและตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟภายนอก:

• ติดตั้งแหล่งจ่ายไฟก่อนที่จะเชื่อมต่อสายไฟเข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้า AC

• ถอดปลั๊กสายไฟก่อนที่จะถอดแหล่งจ่ายไฟออกจากโปรเจ็กเตอร์

• ถ้าระบบมีแหล่งจ่ายไฟหลายแหล่ง ให้ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าออกจากระบบ โดยการถอดปลั๊กสายไฟทั้งหมดจากแหล่งจ่ายไฟ

ข้อควรระวังในการเข้าถึง

ตรวจดูให้แน่ใจว่าเต้าเสียบไฟฟ้าที่คุณเสียบสายไฟนั้นเข้าถึงได้ง่าย และอยู่ใกล้กับผู้ดูแลอุปกรณ์มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เมื่อคุณจำเป็นต้องตัด
การเชื่อมต่อไฟฟ้าไปยังอุปกรณ์, ให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้า

....................................................................................................

คำเตือน:

• อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ใกล้น้ำ

• อย่าวางผลิตภัณฑ์นี้บนรถเข็น ขาตั้ง หรือโต๊ะที่ไม่มั่นคง ถ้าผลิตภัณฑ์นี้ตกพื้น อาจเกิดความเสียหายอย่างรุนแรง

• สล็อตและช่องเปิดต่างๆ มีไว้สำหรับระบายอากาศเพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่เชื่อถือได้ของผลิตภัณฑ์ และเพื่อป้องกันไม่ให

้ผลิตภัณฑ์ร้อนเกินไป ห้ามขวางกั้น หรือบังช่องเปิดเหล่านี้ ต้องไม่ปิดกั้นช่องเปิดต่างๆ โดยการวางผลิตภัณฑ์ไว้บนเตียง โซฟา
พรม หรือวัตถุอื่นที่มีพื้นผิวในลักษณะเดียวกัน

• ห้ามวางผลิตภัณฑ์นี้ไว้ใกล้หรือวางบนหม้อน้ำหรือเครื่องทำความร้อน หรือในตู้ที่มีการติดตั้งถาวร ถ้าไม่มีการระบายอากาศที่

เหมาะสม

• อย่าสอดวัตถุใดๆ เข้าไปในผลิตภัณฑ์นี้ผ่านทางช่องบนตัวเครื่อง เนื่องจากอาจสัมผัสถูกจุดที่มีแรงดันไฟฟ้าที่เป็นอันตราย หรือ

ลัดวงจร ชิ้นส่วนต่างๆ ซึ่งอาจเป็นผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้ อย่าทำของเหลวชนิดใดๆ หกใส่ หรือไหลเข้าไปใน
ผลิตภัณฑ์

• เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายขององค์ประกอบภายใน และเพื่อป้องกันแบตเตอรี่รั่ว อย่าวางผลิตภัณฑ์ไว้บนพื้นผิวที่สั่น

• อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ในขณะที่เล่นกีฬา, ออกกำลังกาย, หรือในสภาพแวดล้อมที่มีการสั่น ซึ่งอาจทำให้เกิดกระแสไฟฟ้าช็อต หรือ

เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์โรเตอร์

ไทย

ไทย

ii

การซ่อมแซมผลิตภัณฑ์

อย่าพยายามซ่อมแซมผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตัวเอง เนื่องจากการเปิดหรือการถอดฝาครอบ อาจทำให้คุณสัมผัสถูกจุดที่มีแรงดันไฟฟ้าที่เป็นอันตราย หรือมี
ความเสี่ยงอื่นๆ เมื่อต้องซ่อมแซม ให้นำไปยังช่างบริการที่มีคุณสมบัติทุกครั้ง

นำไปยังช่างบริการที่มีคุณสมบัติเพื่อทำการซ่อม เมื่อ:

• สายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ถูกตัด หรือหลุดลุ่ย

• ของเหลวหกเข้าไปในผลิตภัณฑ์

• ผลิตภัณฑ์สัมผัสถูกฝนหรือน้ำ

• ผลิตภัณฑ์ตกพื้น หรือตัวเครื่องมีความเสียหาย

• สมรรถนะของผลิตภัณฑ์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด เป็นการบ่งชี้ว่าจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม

• ผลิตภัณฑ์ทำงานไม่ปกติหลังจากที่ปฏิบัติตามขั้นตอนการใช้งาน

....................................................................................................

หมายเหตุ: ปรับเฉพาะตัวควบคุมที่มีการอธิบายในขั้นตอนการใช้งานเท่านั้น เนื่องจากการปรับตัวควบคุมอื่นอย่างไม่เหมาะสม อาจเป็นสาเหตุ

ให้เกิดความเสียหาย และบ่อยครั้งก็ทำให้ช่างเทคนิคต้องทำงานมากเกินความจำเป็นในการกู้คืนผลิตภัณฑ์กลับสู่สภาพปกติ

....................................................................................................

คำเตือน! ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย อย่าใช้ชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองเมื่อเพิ่มหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน ปรึกษาผู้จำหน่ายของคุณเพื่อซื้อ

ชิ้นส่วนต่างๆ อุปกรณ์และองค์ประกอบต่างๆ อาจประกอบด้วยชิ้นส่วนขนาดเล็ก เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากการเอื้อมถึงของเด็กเล็ก

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม

• อย่ามองเข้าไปในเลนส์ของโปรเจ็กเตอร์ในขณะที่หลอดไฟติดอยู่ แสงที่สว่างอาจทำให้ตาของคุณบาดเจ็บได้

• เปิดโปรเจ็กเตอร์ก่อน จากนั้นจึงค่อยเปิดแหล่งสัญญาณ

• อย่าวางผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมต่อไปนี้:

• พื้นที่ซึ่งมีการถ่ายเทอากาศไม่ดี หรือพื้นที่อับ จำเป็นต้องเว้นระยะอย่างน้อย 50 ซม. จากกำแพง และปล่อยให้อากาศไหลอย่างอิสระรอบๆ
โปรเจ็กเตอร์

• สถานที่ซึ่งอุณหภูมิอาจสูงเกินไป เช่น ภายในรถยนตร์ที่หมุนกระจกขึ้นทั้งหมด

• สถานที่ซึ่งมีความชื้น ฝุ่น หรือควันบุหรี่มากเกินไป อาจทำให้ชิ้นส่วนออปติคัลสกปรก เป็นผลให้อายุการใช้งานผลิตภัณฑ์สั้นลง และทำให้ภาพมืดลง

• สถานที่ใกล้กับสัญญาณเตือนเพลิงไหม้

• สถานที่ซึ่งมีอุณหภูมิรอบข้างเกิน 40 ºC/

• สถานที่ซึ่งมีระดับความสูงเกิน

• ถอดปลั๊กทันทีถ้ามีสิ่งผิดปกติกับโปรเจ็กเตอร์ของคุณ อย่าใช้เครื่อง ถ้ามีควัน เสียงประหลาด หรือกลิ่นออกมาจากโปรเจ็กเตอร์ นี่อาจทำให้เกิด
ไฟไหม้ หรือไฟฟ้าช็อตได้ ในกรณีนี้ ให้รีบถอดปลั๊กออกทันที และติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณ

• อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ต่อไป ถ้าผลิตภัณฑ์แตก หรือทำหล่น ในกรณีนี้ ให้ติดต่อตัวแทนจำหน่ายเพื่อทำการตรวจสอบ

• อย่าหันเลนส์โปรเจ็กเตอร์เข้าหาดวงอาทิตย์ นี่สามารถทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• อย่าปิดแหล่งจ่ายไฟหลักทันทีทันใด หรือถอดปลั๊กโปรเจ็กเตอร์ระหว่างการทำงานบ่อยๆ

• ทำความสะอาดตัวกรองอากาศบ่อยๆ อุณหภูมิภายในอาจสูงขึ้น และก่อให้เกิดความเสียหายเมื่อตัวกรอง/ช่องระบายอากาศอุดตันเนื่องจากสิ่งสกปรก
หรือฝุ่น

• อย่าปิดกั้นเลนส์โปรเจ็กเตอร์ด้วยวัตถุใดๆ ในขณะที่โปรเจ็กเตอร์กำลังทำงาน เนื่องจากการทำเช่นนี้สามารถทำให้วัตถุร้อนขึ้น และเปลี่ยนรูปร่าง
หรือแม้กระทั่งทำให้ติดไฟได้

• อย่าพยายามถอดชิ้นส่วนโปรเจ็กเตอร์นี้ ภายในเครื่องมีแรงดันไฟฟ้าสูงที่เป็นอันตราย ซึ่งอาจทำให้คุณบาดเจ็บ นำเครื่องไปซ่อมแซมกับช่างบริการมือ
อาชีพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

• อย่าวางโปรเจ็กเตอร์ในแนวตั้ง เนื่องจากอาจทำให้โปรเจ็กเตอร์หล่น เป็นเหตุให้เกิดการบาดเจ็บ หรือตัวเครื่องได้รับความเสียหาย

10000

ฟุต

104 ºF

ข้อควรระวังในการฟัง

เพื่อป้องกันระบบรับฟังของคุณ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้

• ค่อยๆ เพิ่มระดับเสียง จนกระทั่งคุณได้ยินเสียงอย่างชัดเจน และสบาย

• อย่าเพิ่มระดับเสียงหลังจากที่หูของคุณมีการปรับตัวแล้ว

• อย่าฟังเพลงด้วยระดับเสียงที่สูงติดต่อกันเป็นเวลานาน

• อย่าเพิ่มระดับเสียงเพื่อกลบเสียงสิ่งแวดล้อมที่หนวกหู

• ลดระดับเสียงลง ถ้าคุณไม่ได้ยินเสียงผู้คนที่อยู่ใกล้ๆ พูดกับคุณ

ขั้นตอนการทิ้งผลิตภัณฑ์

อย่าทิ้งอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ลงในถังขยะธรรมดา เพื่อเป็นการลดมลพิษให้เกิดขึ้นน้อยที่สุด และป้องกันสิ่งแวดล้อมของโลก โปรดนำอุปกรณ์นี้ไป
รีไซเคิล สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกำจัดของเสียจากกฎข้อบังคับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

(WEEE),

โปรดเยี่ยมชมท

กฎข้อบังคับและประกาศด้านความปลอดภัย

ประกาศ

อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิตอลคลาส B ซึ่งตรงกับส่วนที่ 15 ของกฎข้อบังคับ
ได้รับการออกแบบ เพื่อให้การป้องกันที่สมเหตุสมผลต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งบริเวณที่พักอาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแผ่รังสี
พลังงานความถี่วิทยุ และถ้าไม่ได้ติดตั้งและใช้ตามที่ระบุในขั้นตอนการใช้งาน อาจก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ
อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่า การรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งแบบพิเศษ ถ้าอุปกรณ์เป็นสาเหตุให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับคลื่น
วิทยุ และโทรทัศน์ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ ผู้ใช้ควรพยายามแก้ไขการรบกวนโดยใช้วิธีการหนึ่งหรือหลายวิธีการต่อไปนี้ร่วมกัน:

ประกาศ: สายที่มีฉนวนหุ้ม

การเชื่อมต่อทั้งหมดไปยังอุปกรณ์คอมพิวเตอร์อื่น ต้องทำโดยใช้สายเคเบิลที่มีฉนวนหุ้ม เพื่อรักษาความสอดคล้องกับกฎข้อบังคับ

ประกาศ: อุปกรณ์ต่อพ่วง

คุณสามารถต่อเฉพาะอุปกรณ์ต่อพ่วง (อุปกรณ์อินพุต/เอาต์พุต, เทอร์มินัล, เครื่องพิมพ์, ฯลฯ) ที่ได้รับการรับรองตามข้อกำหนดคลาส B เข้ากับอุปกรณ์น
ี้เท่านั้น
การทำงานกับอุปกรณ์ต่อพ่วงที่ไม่ได้รับการรับรองมักเป็นผลให้เกิดการรบกวนกับการรับสัญญาณวิทยุและ

ข้อควรระวัง

การเปลี่ยนแปลง หรือดัดแปลงใดๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองอย่างชัดแจ้งจากผู้ผลิต อาจทำให้สิทธิ์ในการใช้อุปกรณ์นี้ของผู้ใช้ ซึ่งได้รับจากคณะกรรมการ
การสื่อสารแห่งชาติ ถือเป็นโมฆะ

เงื่อนไขการทำงาน

อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับส่วนที่ 15 ของกฎข้อบังคับ
อันตราย และ

ประกาศ: ผู้ใช้ในประเทศแคนาดา

อุปกรณ์ดิจิตอลคลาส B นี้ สอดคล้องกับมาตรฐาน

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

การประกาศความสอดคล้องสำหรับประเทศกลุ่ม

Acer

และมาตรฐานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ตามข้อกำหนด
ความสอดคล้องกับใบรับรองกฎข้อบังคับของรัสเซีย

FCC

• ปรับทิศทาง หรือเปลี่ยนตำแหน่งเสาอากาศรับสัญญาณ

• เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และเครื่องรับ

• เชื่อมต่ออุปกรณ์ในเต้าเสียบไฟฟ้าที่มีวงจรแตกต่างจากที่ใช้เชื่อมต่อกับเครื่องรับสัญญาณ

• ปรึกษาตัวแทนจำหน่าย หรือช่างเทคนิควิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

FCC

(2)

อุปกรณ์นี้ต้องทนต่อการรบกวนที่ได้รับ รวมทั้งการรบกวนที่อาจก่อให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์

ขอประกาศในที่นี้ว่า โปรเจ็กเตอร์ซีรีส์ต่างๆ มีความสอดคล้องกับข้อกำหนดที่จำเป็น

การทำงานเป็นไปตามเงื่อนไขสองข้อต่อไปนี้:

ICES-003

ของแคนาดา

EU

1999/5/EC

FCC

ข้อจำกัดเหล่านี้

FCC

TV

(1)

อุปกรณ์นี้ต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็น

ประกาศเกี่ยวกับกฎข้อบังคับของอุปกรณ์วิทยุ

....................................................................................................

หมายเหตุ: ข้อมูลกฎข้อบังคับด้านล่าง ใช้สำหรับรุ่นที่มีคุณสมบัติ

ทั่วไป

ผลิตภัณฑ์นี้สอดคล้องกับมาตรฐานความถี่วิทยุ และความปลอดภัยต่างๆ ของประเทศหรือภูมิภาคซึ่งได้รับการรับรองสำหรับการใช้แบบไร้สาย
ขึ้นอยู่กับแต่ละรุ่น ผลิตภัณฑ์นี้อาจประกอบด้วย หรือไม่มีอุปกรณ์วิทยุไร้สาย (เช่น โมดูล

แคนาดา - อุปกรณ์การสื่อสารวิทยุพลังงานต่ำที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาต (

a.

ข้อมูลทั่วไป

การทำงานเป็นไปตามเงื่อนไข 2 ข้อต่อไปนี้:

1

. อุปกรณ์นี้ต้องไม่ทำให้เกิดการรบกวน และ

2

. อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ รวมทั้งการรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์ของอุปกรณ์

b.

การทำงานในย่านความถี่

เพื่อป้องกันการรบกวนทางวิทยุต่อบริการที่ได้รับอนุญาต อุปกรณ์ตั้งใจให้ใช้ในอาคาร และการติดตั้งภายนอกอาคารจำเป็นต้องมีใบอนุญาต

รายการของประเทศที่ใช้ได้

อุปกรณ์นี้ต้องใช้โดยยึดตามกฎข้อบังคับ และข้อจำกัดในประเทศที่ใช้งานอย่างเคร่งครัด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อสำนักงานในประเทศที่ใช้งาน

http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm

โปรดดู

2.4 GHz

สำหรับรายการประเทศล่าสุด

LAN

ไร้สาย และ/หรือบลูทูธเท่านั้น

LAN

ไร้สาย และ/หรือบลูทูธ)

RSS-210

)

iii

ไทย