Acer AL2002W, AL2202W User Manual [fi]

SISÄLTÖ

LCD-näyttöjä koskevat huomautukset.......................................................1

Johdanto.....................................................................................................2

Toiminnot....................................................................................................2

Pakkauksen purkaminen............................................................................3

Jalustan kiinnittäminen/irrotus....................................................................4

Näytön sijainnin säätö................................................................................4

Virtajohdon liittäminen................................................................................5

Turvallisuustoimenpiteet.............................................................................5

Monitorin puhdistaminen............................................................................5

Esiasetetut tilat...........................................................................................6

Virransäästö...............................................................................................7

DDC..........................................................................................................7

Asennus.....................................................................................................8

Käyttäjän ohjaimet.....................................................................................9

Vianmääritys.............................................................................................13

Tuotetiedot................................................................................................15

For more information and help in recycling, please visit the following websites:

Worldwide: http://global.acer.com/about/sustainability.htm

AL2202W

LCD-NÄYTTÖJÄ KOSKEVAT HUOMAUTUKSET

Seuraavat tilanteet ovat täysin normaaleja, eivätkä tarkoita, että LCD-näytössä olisi vikaa.

HUOMAUTUKSIA

· Loistevalon luonteesta johtuen, näyttö saattaa alussa väristä.Käännä virta pois päältä
ja sitten uudelleen päälle saadaksesi värinän häviämään.

· Saatat havaita epätasaista kirkkautta näytöllä käyttämästäsi kuvasta riippuen.

· LCD-näytössä on 99,99 % tai enemmän tehokkaita kuvapisteitä. Se saattaa sisältää

0,01 % tai vähemmän kuvapistehäiriöitä johtuen puuttuvasta kuvapisteestä tai
kuvapisteestä, joka on aina valaistu.

· LCD-näytön rakenteesta johtuen, näytölle saattaa jäädä jälkikuva, jos samaa kuvaa
on esitetty useiden tuntien ajan. Tässä tapauksessa näyttö palautuu hitaasti
normaaliksi, kun kuva vaihdetaan tai jos virta käännetään pois päältä muutamaksi
tunniksi.

JAPANILAINEN MATERIAALISISÄLTÖ SELOSTE

Japanilainen säädöksen kohta JIS 0950, 2005, määrää, että valmistajien on toimitettava
seloste materiaalin sisällöstä koskien tiettyjä sähkölaitteita, jotka tulevat myyntiin 1.7.2006
jälkeen.
JIS 0950 materiaalitiedot on nähtävissä sivulla:
http://global.acer.com/about/sustainability.htm

FN-1

AL2202W

JOHDANTO

Onnea uuden AL2202W high performance 22" TFT LCD-näytön johdosta. AL2202W­näyttö tarjoaa värisemättömän värikuvan optimaalisella piirtotarkkuudella.Tässä
käyttöoppaassa esittelemme vaiheittain LCD-näytön kaikki ominaisuudet, toiminnot ja
tekniset tiedot. työskentely uuden näytön kanssa on virkistävä kokemus.

OMINAISUUDET

AL2202W on 22-tuumainen LCD-näyttö, joka on älykäs, mikroprosessoriin perustuva ja
ergonomisesti suunniteltu näyttö. Se on yhteen sopiva useimpien RGB (punainen, vihreä,
sininen)-näyttöstandardien kanssa sisältäen PS/V ja PS/2 tai Apple Macintosh II family­signaalien kanssa. LCD-näyttö voi näyttää terävää ja eloisaa grafiikkaa VGA, SVGA, XGA,
SXGA (ei-lomittais), WSXGA ja useimmilla Macintosh-yhteensopivilla videokorteilla.

· Näyttö toimii myös jos videokortti tai ohjelmisto päivitetään sen laajan automaattisen

skannausominaisuuden ansiosta, joten sinun ei tarvitse ostaa uutta näyttöä.

· Sisäinen mikroprosessori ohjaa skannausta digitaalisesti. Vaakasuorat skannaustaajuudet

30 KHz- 81 KHz ja pystysuora sknnaustaajuudet 56 Hz - 76 Hz. Jokaisessa taajuustilassa
mikroprosessoriin perustuva virtapiiri mahdollistaa näytön toiminnan annetun taajuuden
tarkkuudella.

· Pysyvä muisti mahdollistaa tehdasasetusten sekä käyttäjän omien asetusten

tallentamisen.

· Suurin mahdollinen resoluutio on WSXGA (1680 x 1050) ja se sopii parhaiten Windows-

sovelluksiin.

· Näytön toteutus on kapea eikä näyttö vie paljon tilaa työpöydälläsi ja työpöytäsi

näyttää siistiltä.

· Näyttö täyttää myös kaikkein tiukimman TCO 99-ympäristösäädöksen. Mikä tarkoittaa,

ettei sen valmistusprosessissa ole käytetty lainkaan ympäristölle haitallisia materiaaleja.

FN-2

AL2202W

Quick Start Guide

PAKKAUKSEN PURKAMINEN

Kun avaat laatikon, tarkista, että pakkauksessa on seuraavat tuotteet ja säästä
pakkausmateriaalit, jos sinun tarvitsee kuljettaa näyttöä tulevaisuudessa.

· LCD-näyttö

· DVI-kaapeli (Vain

kaksoistulo-tila)

· Vaihtovirtajohto

· 15-nastainen D-Sub-

kaapeliv

· Käyttöopas

· Pikakäynnistysopas

FN-3

Jalustan kiinnittäminen/irrotus

20

0

0

AL2202W

Asennus:

Sovita näytön pohjan neljä koukkua
jalustan aukkoihin.

Irrotus:

Paina neljää koukkua kuten esitetty
ennen jalustan irrottamista ja vie niitä
sitten nuolen suuntaan irrottaaksesi
näytön jalustasta.

NÄYTÖN ASENNON SÄÄTÖ

Parhaan katselukulman saavuttamiseksi, voit säätää näytön kallistuskulmaa tarttumalla
molemmin käsin näytön kulmiin, kuten kuvassa on esitetty.

Näyttöä voidaan säätää 20 astetta ylös tai 5 astetta alas, kuten nuolilla on osoitettu alla
olevassa kuvassa.

0

5

0

FN-4

AL2202W

VIRTAJOHDON LIITTÄMINEN

· Tarkista ensin, että virtajohto vastaa alueesi jännitteen vaatimaa tyyppiä.

· Tässä näytössä on yleisvirtajohto, joka mahdollistaa sen käytön 100/120V AC tai 220/

240 V AC-jännitealueilla. Käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään säätöjä.

· Liitä virtajohdon toinen pää näytön pistokkeeseen ja toinen pistorasiaan.

· Näyttö, joka käyttää jännitettä 120 V AC:

Käytä UL johtosettiä, tyypin SVT johtoa ja 10 A/125 V pistoketta.

· Käyttö jännitteen olleessa 220/ 240 V AC (USA:n ulkopuolella):

Käytä johtosettiä, joka koostuu H05W-F-johdosta ja 10A, 250 V pistokkeesta. Johtosetin
tulee täyttää asuinmaasi turvallisuusvaatimukset.

TURVALLISUUSVAROITUKSIA

· Vältä näytön tai jonkin muun painavan esineen asettaminen johdon päälle, jottei

se vahingoitu.

· Älä altista näyttöä sateelle, kosteudelle tai pölylle.

· Älä peitä laitteen ilmanvaihtoaukkoja. Näyttö tulee sijoittaa paikkaan, jossa on

riittävä ilmanvaihto.

· Vältä näytön sijoittaminen kirkkaan taustan eteen, jossa auringon valo tai muu

valo voi heijastua näyttöruudusta. Sijoita näyttö silmien tasalle.

· Ole varovainen siirtäessäsi näyttöä.

· Vältä näytön altistumista iskuille tai naarmuille.

NÄYTÖN PUHDISTAMINEN

Noudata tarkasti annettuja ohjeita puhdistaessasi näytön.

· Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen kuin puhdistat näytön.

· Pyyhi näyttö ja molemmat sivut pehmeällä liinalla.

FN-5

AL2202W

ESIASETETUT TILAT

Eri tilojen säätämisen vähentämiseksi, näytössä on oletusasetustiloja, joita käytetään yleensä
taulukossa esitetyillä tavoilla. Säädön optimoimiseksi käyttäjää ehdotetaan suorittamaan
automaattinen asetus Windowsin "Koko näyttö" kohdassa. Jos käytössä oleva tila ei vastaa
oletustiloja, käyttäjä voi tallentaa haluamansa tilat käyttäjän asetuksiin. Näyttö pystyy
tallentamaan korkeintaan 9 käyttäjän valitsemaa tilaa. Ainut ehto käyttäjätilan tallentamiselle
on, että näyttötietojen tulee poiketa leveystaajuudeltaan 1 KHz ja pystytaajuudeltaan 1 Hz
tai että synk-signaalin napaisuuksien tulee erota oletusasetuksista.

TilaResoluutio

1VGA720 x 40070Hz31.4728.322-+

2VGA640 x 48060Hz31.4725.175--

3VESA640 x 48075Hz37.5031.5--

4VESA800 x 60060Hz37.8840++

5VESA800 x 60075Hz46.8849.5++

6VESA1024 x 76860Hz48.3665--

7VESA1024 x 76875Hz60.0278.75++

8MAC1152 x 86475Hz67.5108++

9SXGA1280 x 102460Hz64108++

10SXGA1280 x 102475Hz79.976135++

11WSXGA1680 x 105060Hz65.3146.25-+

V.taajuus

(KHz)

Kaistanleve-

ys

(MHz)

Napaisu-

us

HV

FN-6

AL2202W

VIRRANSÄÄSTÖ

Näyttö siirtyy "Virransäästö"-tilaan, kun se saa signaalin näytönhallinnalta, tällöin virran
LED-valo on keltainen.

TilaVirrankulutusLED-valo

PÄÄLLÄNormaaliVihreä

Virransäästö-tila< 2 WKellanruskea

Näyttö on virransäästötilassa niin kauan kuin näppäimistön näppäintä painetaan tai
tietokoneen hiirtä liikutetaan. Palautumistila valmiustilasta aktiiviseen tilaan on noin 5
sekuntia.

DDC

Asennuksen helpottamiseksi näyttösi voidaan asentaa järjestelmään Plug and Play­menetelmän avulla, jos järjestelmäsi tukee DDC-protokollaa. DDC (Display Data Channel)
on kommunikointiprotokolla, jolla näyttö automaattisesti ilmoittaa järjestelmälle sen
ominaisuuksista esim. tuetuista resoluutioista ja ajoituksesta. Näyttö tukee DDC2B­standardia.

FN-7

AL2202W

ASENNUS

Asenna näyttö järjestelmään seuraavalla tavalla:

Vaiheet

1. 1-1Liitä videokaapeli.

a. Varmista, että sekä näyttö että tietokone ovat pois päältä.
b. Asenna videokaapeli tietokoneeseen.

1-2Liitä DVI-kaapelin.(vain kaksoistulo-malli)

a. Varmista, että sekä näyttö että tietokone ovat pois päältä.
b. Liitä 24-nastaisen DVI-kaapelin toinen pää näytön takapuolelle ja toinen pää
tietokoneen porttiin.

2. Liitä virta johto.

liitä virtajohto näyttöön ja sitten maadoitettuun AC-pistorasiaan.

3. Käynnistä näyttö ja tietokone.

Käynnistä ensin näyttö ja sitten tietokone.
Tämä järjestys on hyvin tärkeä.

4. Jos näyttö ei vielä toimi kunnolla, katso käyttöoppaan vianetsintäosiota ongelman

ratkaisemiseksi.

FN-8

KÄYTTÄJÄN OHJAIMET

AL2202W

3

Etupaneelin ohjaimet

1. Virtakytkin:

Virran kytkeminen PÄÄLLE ja POIS PÄÄLTÄ.

2. Verkkovirran LED:

Kun valo loistaa, virta on PÄÄLLÄ.

3. Automaattinen säätö-painike/Poistu:

1)Kun OSD-valikko on aktiivisessa tilassa, tämä painike toimii POISTU-PAINIKKEENA

(POISTU OSD-valikosta).

2)Kun OSD-valikko ei ole paella, Automaattinen säätötoiminto aktivoidaan painamalla tätä

painiketta 2 sekunnin ajan.
Automaattista säätöä käytetään v.sij, p.sij, kellon ja tarkennuksen säätöön.

4.< / >:

Valitse haluamasi toiminto painamalla < tai >.
Säädä toiminto näppäimillä < tai >.

5.VALIKKO / VALITSE:

Aktivoi OSD-valikko kun OSD on POIS PÄÄLTÄ tai aktivoi/päätä säätötoiminto, kun OSD
on PÄÄLLÄ tai poistu OSD-valikosta kun OSD on äänenvoimakkuuden säätötilassa.

445

1

2

FN-9

AL2202W

ASETUKSEN SÄÄTÄMINEN

1. Aktivoi OSD-ikkuna painamalla VALIKKO-painiketta.

2.Valitse haluamasi toiminto painamalla < tai >.

3.Valitse säädettävä toiminto painamalla VALIKKO-painiketta.

4.Säädä toiminto näppäimillä < tai >.

5.Poistu ja tallenna valitsemalla poistu-toiminto. Jos haluat säätää jotakin toista toimintoa,

toista vaiheet 2-4.

II. Yalnizca Çift Girisli ModelI. Yalnizca Analog Girisli Model

KUVAN SÄÄTÄMINEN

Toiminto-LED-valojen kuvaukset

Päävali-

kon

kuvake

Alavalikon

kuvake

Alavalikon

valinta

Kuvaus

KontrastiSäätää kontrastin kuvan ja taustan välillä.

KirkkausSäätää ruudun taustan kirkkauden.

Tarkennus

Kello

Säätää kuvan tarkennuksen.
(vain analogisessa tilassa)

Säätää kuvan kellon.
(vain analogisessa tilassa)

FN-10

AL2202W

Päävalik-

on

kuvake

Alavalikon

kuvake

Alavalikon

valinta

Vaakakohta

Pystykohta

Kuvaus

Säätää sijainnin vaakatasossa.
(vain analogisessa tilassa)

Säätää sijainnin pystytasossa.
(vain analogisessa tilassa)

N/ALämminAsettaa värilämpötilan lämpimäksi valkoiseksi.

N/AKylmäAsettaa värilämpötilan kylmäksi valkoiseksi.

Käyttäjä / Punainen

Käyttäjä / Vihreä

Säätää punaisen / vihreän / sinisen voimakkuutta.

Käyttäjä / Sininen

N/AEnglish

N/A

N/ADeutsch

N/AFrancais

N/AEspanol

N/AItaliano

N/A

N/A

Monikielinen valinta.

FN-11

AL2202W

Ana

Menü

Simgesi

Alt Menü

Simgesi

YokAnalogAnalogdan (D-Sub) giris sinyalini seçer

YokDijitalDijitalden (DVI) giris sinyalini seçer

YokDDC/CILaita DDC/CI-tuki PÄÄLLE/POIS.

YokBilgiler

YokReset

Alt Menü

Ögesi

Y. KonumOSD'nin yatay konumunu ayarlar.

D. KonumOSD'nin dikey konumunu ayarlar.

OSD

Zamanasimi

OSD zamanasimini ayarlar

Çözünürlügü, Y/D frekansi ve mevcut
giris zamanlamasinin giris yuvasini
gösterir.

Otomatik konfigürasyonun her bir eski
durumunu siler ve renk isisini Soguk
olarak ayarlar.

Tanim

YokÇikis

Kullanici ayarini kaydeder ve OSD'yi
terkeder.

FN-12

AL2202W

VIANETSINTÄ

Ennen kuin toimitat LCD-näyttösi huoltoon, tarkista seuraava vianetsintäluettelo ja
katso voitko ratkaista ongelman itse.

(VGA Mode)

OngelmiaValitussaTilassa

Ei kuvaa

Epänorm-

aali kuva

LED PÄÄLLÄ

LED POIS
PÄÄLTÄ

LED-valo on
kellanruskea

Epävakaa kuva

Kuvaa ei näy, se ei
ole keskellä tai se
on liian suuri tai
pieni näytölle

Käytä OSD:tä kirkkauden ja kontrastin

·

säätämiseen enimmäisarvoihin tai palauta niiden
alkuperäisasetukset.

Tarkista virtakatkaisija.

·

Tarkista, onko AC-virtajohto liitetty kunnolla

·

näytön takaosaan.

Tarkista, onko videon signaalikaapeli kiinnitetty

·

kunnolla näytön takaosaan.

Tarkista, että tietokoneesi virta on päällä.

·

Tarkista, ovatko grafiikkasovittimen ja näytön

·

säädöt yhteensopivat. Muutoin ne voivat
aiheuttaa väärän signaalitaajuuden.

Säädä RESOLUUTIO, KELLO, KELLO-

·

VAIHE, V-KOHTA JA P-KOHTA OSD:n
avulla.

Jos kuva ei ole näytön kokoinen valitse toinen

·

resoluutio tai toinen pystysuoran päivityksen
ajastus OSD:n avulla.

Odota muutama sekunti kuvan koon säätämisen

·

jälkeen, ennen kuin irrotat signaalikaapelin tai

käännät näytön virran pois päältä.

FN-13

(DVI Mode)

OngelmiaValitussaTilassa

AL2202W

Ei kuvaa

LED PÄÄLLÄ

LED POIS
PÄÄLTÄ

LED-valo on
kellanruskea

Käytä OSD:tä kirkkauden ja kontrastin

·

säätämiseen enimmäisarvoihin tai palauta niiden
alkuperäisasetukset.

Tarkista virtakatkaisija.

·

Tarkista, onko AC-virtajohto liitetty kunnolla

·

näytön takaosaan.

Tarkista, onko videon signaalikaapeli kiinnitetty

·

kunnolla näytön takaosaan.

Tarkista, että tietokoneesi virta on päällä.

·

FN-14

TEKNISET TIEDOT

AjurijärjestelmäVäri TFT LCD

Koko22" wide

Kuvan pistetiheys0.282mm (V) x 0.282mm (P)

AL2202W

LCD-paneeli

Näytön värit16.7 miljoonaa väriä

Pistekello135MHz

Maks. resoluutio1680 x 1050 @ 60Hz

Plug & PlayVESA DDC CI/DDC2B

EPA ENERGY STAR

Tuloliitin

Kirkkaus300cd/m2 (Tyypillinen)

Kontrasti800:1(Tyypillinen)

Katselukulma160°(V) 160°(P)

Vasteaika5ms (Tyypillinen)

VideoR,G,B analoginen liitäntä

Vaakataajuus30KHz -81KHz

Pystytaajuus56-76Hz

PÄÄLLÄ-tila< 50W

POIS PÄÄLTÄ-tila:< 1W

D-Sub 15-nastainen

DVI-D 24-nastainen(Vain kaksoistulo­tila)

Analoginen:0.7 Vp-p(standardi), 75

Videon tulosignaali

Suurin mahdollinen näytön koko

Virtalähde100-240VAC,50/60Hz,1.5A

OHM, Positiivinen

Digitaalinen signaali (Vain kaksoistulo­tila)

Vaakasuora : 473.8mm
Pystysuora: 296.1mm

FN-15

Käyttölämpötila: 50 - 350C

Ympäristöolosuhteet

Mitat508.1 (L) x 398.9 (K) x 190.8 (S)mm

Paino (Netto)5.3kg yksikkö (netto)

Kytkin

Ulkoiset hallintalaitteet:

Toiminnot

Säilytyslämpötila: -200 - 600C
Käyttökosteus 10% - 85%

Automaattinen säätö-painike
< / >
Virtapainike
VALIKKO/Poistu

Kontrasti
Kirkkaus
Tarkennus
Kello
V.kohta
P.kohta
Kieli
Automaattinen asetus (vain analoginen malli)
Tulosignaalin valinta (vain kaksoistulomalli)
(Lämmin) väri
(Kylmä) väri
RGB-värilämpötila
Palautus
OSD-sijainti. ajastus
Näytön tiedot
Poistu

AL2202W

Virrankulutus (maks.)50 W

Säädöstenmukaisuus

* Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erityistä ilmoitusta.

CUL, FCC, VCCI, CCC, MPR II, CE,
TUV/GS, TCO'99, UL, ISO13406-2

FN-16