Acer AL 1722R User Manual [ru]

СОДЕРЖАНИЕ

ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ--------------------------------------------------- 1
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ------------------------------------------ 2
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИХ МОНИТОРОВ ------------------------- 3

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ -------------------------------------------------------- 3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ----------------------------------- 3
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ------------------------------------------------------- 3
УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ ----------------- 4
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И СОЕДИНЕНИЯ --------------------------- 5
РЕГУЛИРОВКА УГЛА ОБЗОРА ----------------------------------------- 6

УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ---------------------------------------------- 7
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ --------------------------------------------------------- 7
КАК НАСТРОИТЬ УСТАНОВКУ ----------------------------------------- 9
НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ ------------------------------------------ 11
PLUG AND PLAY (функция автоматического
согласования монитора с компьютером)----------------------------

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА (FAQ) ---------------------------------------- 13-14
СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ И ВОЗМОЖНОЕ---------------------- 15

ПРИЛОЖЕНИЕ ----------------------------------------------------------------------- 16
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ------------------------------------------- 16-17
ТАБЛИЦА ЧАСТОТ, УСТАНОВЛЕННЫХ
ЗАВОДОМ-ИЗГОТОВИТЕЛЕМ ------------------------------------------- 18
НАЗНАЧЕНИЕ ШТЫРЕЙ ВИЛКИ --------------------------------------- 19

12

Прежде, чем начать эксплуатировать монитор, внимательно прочтите
настоящее руководство пользователя. Настоящее руководство следует
сохранить, поскольку оно может пригодиться при последующей
эксплуатации монитора.

Декларация ФКС (США) о радиопомехах класса В (Б)
ВНИМАНИЕ: (ДЛЯ МОДЕЛЕЙ, СЕТИФИЦИРОВАННЫХ ФКС)

ПРИМЕЧАНИЕ. Настоящее оборудование прошло испытания, в

результате которых было установлено, что оно соответствует
ограничениям, применяемым к цифровому устройству класса В(Б),
указанным в части 15 Правил ФКС. Вышеуказанные ограничения
установлены для обеспечения разумной защиты от вредных помех в
жилых помещениях. Настоящее оборудование генерирует, использует и
может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и
не используется в соответствии с указаниями, то может оказать вредное
воздействие на радиосвязь. Однако это не гарантирует, что при
установке некоторых мониторов не возникнут помехи. Если это
оборудование оказывает вредное воздействие на радио или
телевизионный прием, что можно определить путем выключения и
включения оборудования, то пользователю рекомендуется попытаться
подкорректировать вредное воздействие одним или несколькими
нижеизложенными способами:

1. Переориентировать или установить в другом месте приемную
антенну.

2. Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

3. Подключить оборудование и приемник к розеткам, подключенным к
различным цепям.

4. Обратиться за консультацией и помощью к дилеру или опытному
радио/телевизионному технику.

ПРИМЕЧАНИЕ

1. Изменения, явно не утвержденные стороной, ответственной за

соответствие требованиям ФКС, могут лишить пользователя права
работать с оборудованием.

2. Чтобы ваше оборудование соответствовало требованиям,

применяемым к ограничению излучения, следует использовать
экранированный сигнальный кабель и экранированный сетевой шнур.

3. Изготовитель не несет ответственность за любые радио или

телевизионные помехи, вызванные неразрешенным изменением
настоящего оборудования. Ответственность за предотвращение
такого воздействия несет пользователь.

Как партнер

ENERGY STAR



наша компания определила, что настоящий
продукт соответствует рекомендациям ENERGY STAR по экономному
использованию энергии.

ВНИМАНИЕ

Чтобы предотвратить опасность пожара или шока, постарайтесь, чтобы
монитор не попадал под дождь или под воздействие влаги. Внутри
монитора находятся узлы, находящиеся под опасным высоким
напряжением. Не вскрывайте корпус. В случае необходимости
выполнения технического обслуживания монитора обращайтесь только к
специалистам.

1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

z Не пользуйтесь монитором возле воды, например, возле ванны,

умывальника, кухонной раковины, таза для стирки белья, бассейна
или на влажном основании.

z Не устанавливайте монитор на неустойчивый столик на колесах,

подставку или стол. При падении монитор может быть выведен из
строя или поранить человека. Пользуйтесь только столиком на
колесах или подставкой, рекомендованными изготовителем или
проданными вместе с монитором. Если вы устанавливаете монитор
на стену или полку, используйте установочный комплект, одобренный
изготовителем, и выполняйте указания, приложенные к
установочному комплекту.

z Щели и отверстия на задней панели и днище корпуса предназначены

для вентиляции. Чтобы обеспечить надежную работу монитора и
защитить его от перегрева, не допускайте заграждения или закрытия
этих отверстий. Не ставьте монитор на кровать, диван, коврик или
аналогичную поверхность. Не устанавливайте монитор возле или над
радиатором или отопительной вентиляционной решеткой. Не ставьте
монитор в книжную полку или в шкаф, если не обеспечена
необходимая вентиляция.

z Монитор должен работать от сетевого напряжения, указанного на

шильдике. Если вы не уверены, какое сетевое напряжение подведено
к вашему дому, проконсультируйтесь у дилера или в местной
энергетической компании.

z Монитор оборудован трехконтактной заземленной вилкой. Из

соображений безопасности эта вилка может быть подключена только
к заземленной сетевой розетке. Если установленная в помещении
розетка не соответствует вышеуказанному стандарту, обратитесь к
электрику, чтобы он установил нужную розетку или используйте
переходник, надежно заземляющий прибор. Не пренебрегайте
безопасностью, обеспечиваемой заземленной вилкой.

z Во время грозы или при неиспользовании монитора в течение

продолжительного времени отключите монитор от сетевой розетки.
Это защитит монитор от повреждений, вызванных бросками сетевого
напряжения.

z Не перегружайте сетевые шины и удлинительные шнуры. Перегрузка

может привести к пожару или электрическому шоку.

z Никогда не вталкивайте никакие предметы в щели в корпусе

монитора. Это может привести к короткому замыканию,
вызывающему пожар или электрический шок. Не допускайте
пролития жидкостей на монитор.

z Не пытайтесь самостоятельно выполнять техническое обслуживание

монитора, при открытии или снятии крышек вы можете оказаться под
высокими напряжениями и подвергнуться другим опасностям. Для
выполнения технического обслуживания монитора обращайтесь
только к специалистам.

z Чтобы обеспечить удовлетворительную работу, используйте монитор

только с компьютерами, имеющими маркировку UL и должным
образом сконфигурированные сетевые разъемы с маркировкой в
пределах от 100 до 240 В переменного напряжения, мин. 5 А.

z Настенная розетка должна быть установлена возле оборудования и к

ней должен быть обеспечен легкий доступ.

z Используйте монитор только с прилагаемым адаптером питания

(выход 12 В пост. ток), лицензированным UL и CSA (канадская
ассоциация по стандартизации).

2

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИХ МОНИТОРОВ

Нижеизложенные признаки являются нормальными для
жидкокристаллического монитора и не указывают на наличие неполадки.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Из-за характера люминисцентного излучения экран может мигать в

начале работы с монитором. Чтобы мигание исчезло, выключите
сетевой переключатель, а затем включите его вновь.

• В зависимости от используемого вами узора рабочего стола, яркость

экрана может быть немного неравномерной.

• Не менее 99,99 % пикселей жидкокристаллического экрана являются

работоспособными. Дефекты изображения, такие как пропущенный
пиксель или все время светящийся пиксель, составляют не более

0,01 %.

• Из-за свойств жидкокристаллического дисплея бывшее на экране

изображение может сохраняться после переключения на другое
изображение, если предыдущее изображение отображалось на
экране в течение нескольких часов. В этом случае экран
восстанавливается медленно, меняя изображение, или после
выключения сетевого переключателя на несколько часов.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

FEATURES

• 43,2 см (17-дюймовый) тонкопленочный транзисторный (ТПТ) цветной

жидкокристаллический монитор.

• Ясное четкое изображение при работе с операционной системой

Windows.

• Рекомендуемые разрешения: 1280 Х 1024 @ 60 Гц.

• EPA ENERGY STAR

• Два входа (DVI + аналоговый)

• Эргономический дизайн (соответствует TCO’03).

• Экономия занимаемого места, компактная конструкция корпуса .

ПРОВЕРКА СОДЕРЖИМОГО УПАКОВКИ

®

(модель с двумя входами)

В комплект поставки входит следующее:

1. Жидкокристаллический монитор

2. Руководство пользователя

3. Сетевой шнур

4. Наружный преобразователь сетевого напряжения

5. 15-контактный кабель типа D-Sub

6. DVI-кабель

(модель с двумя входами)

7. Аудиокабель

8. Pivot Software

3

УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮTION

Поддерживающий каркас

Не тяните за дисплей и не вставляйте его в наклонном положении,

дисплей может выскользнуть.

Извлеките штифт из каркаса, поддерживающего дисплей, как показано
на рисунке, и отрегулируйте высоту. Учтите, что при извлечении штифта
следует поднять аппарат – в противном случае дисплей может
выскользнуть.

СЕТЕВОЙ ШНУР

Сетевое напряжение:

1. Убедитесь, что тип сетевого шнура является подходящим к
использованию в вашем регионе.

2. Настоящий ЖК монитор имеет наружный сетевой преобразователь
напряжения с автоматической подстройкой, что позволяет работать
как от переменного сетевого напряжения 100/120 В, так и от 220/240
В. (Пользователю не нужно выполнять никакую дополнительную
подстройку).

3. Подключите сетевой шнур к входному гнезду наружного
преобразователя сетевого напряжения ЖК монитора, затем
подключите наружный преобразователь сетевого напряжения другим
концом к входному разъему постоянного напряжения ЖК монитора. В
зависимости от типа сетевого шнура из комплекта поставки ЖК
монитора сетевой шнур нужно подключать или к настенной сетевой
розетке, или к сетевому разъему компьютера.

4

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И СОЕДИНЕНИЯ

СИГНАЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ

1. Подсоедините кабель питания блока питания к разъему питания,

расположенному на задней панели монитора.

2. U; color: red; mso-ansi-language: Подключите один конец 15-

контактного кабеля с разъемом D-Sub к задней панели монитора, а
второй конец кабеля - к порту D-Sub компьютера.

3. (модель с двумя входами)Подключите один конец 24-контактного

кабеля DVI к задней панели монитора, а второй конец кабеля - к
порту DVI компьютера.

4. Подключите звуковой кабель к аудиовходу монитора и выходу

звуковой платы компьютера (зеленый разъем).

5. Подключите кабель питания монитора к розетке сети питания.

Подключите другой конец кабеля питания к блоку питания.

6. Включите монитор и компьютер.

Рис. 1. Подключение кабелей

1. Кабель типаD-SUB 4. Наружный преобразователь
сетевого напряжения

2. Сетевой кабель, подключаемый

к разъему постоянного
напряжения компьютера

3. Сетевой шнур, подключаемый к

переменному сетевому
напряжению

5. DVI-кабель

(модель с двумя входами)

6. Аудиокабель

5