Acer Advanced MP3 Player User Manual

Acer Advanced

MP3 Player

MP3 Prehrávač

Návod na použitie

Ver 1.1

Copyright

Copyright © 2004 Acer Inc., Všetky práva vyhradené. Nie je dovolené žiadnu časť tohto
návodu na použitie reprodukovať, uchovávať vo vyhľadávacích systémoch, prekladať do
akéhokoľvek jazyka alebo počítačového jazyka v akomkoľvek tvare alebo spôsobom či
už elektronicky, mechanicky, magneticky, opticky, chemicky alebo manuálne alebo iným
spôsobom bez predchádzajúceho písomného súhlasu od spoločnosti Acer Computer
GmbH.

Vzdanie sa a obmedzenie zodpovednosti

Spoločnosť Acer Inc. nenesie žiadnu zodpovednosť alebo záruky, priamo vyjadrené
alebo odvodené, s ohľadom na obsah tohto návodu na použitie a v žiadnom prípade
nenesie záruku za predajnosť tohto produktu alebo spôsobilosť na rôzne účely použitia.
Všetok softvér opísaný v tomto návode je predávaný alebo poskytovaný „tak ako je“. Ak
sa softvér preukáže ako defektný, kupujúci (a nie táto spoločnosť, jej distribútor alebo jej
díler) preberá všetky náklady spojené so servisom, opravou a akýmkoľvek vedľajším
alebo následným poškodením vyplývajúcim z chyby softvéru. Okrem toho si spoločnosť
Acer Computer GmbH vyhradzuje právo z času na čas uskutočniť úpravy a zmeny
v obsahu tohto návodu bez predchádzajúceho upozornenia akejkoľvek osoby o týchto
zmenách.

Všetky značky, názvy produktov, obchodné známky a/alebo registrované obchodné
známky spomenuté v tomto návode na použitie sú vlastníctvom príslušných spoločností.

2

Obsah:

1. Úvodné informácie..................................................................................................... 4

1.1 Popis produktu...........................................................................................................................4

1.2 Obsah balenia............................................................................................................................4

1.3 Vlastnosti MP3 prehrávača........................................................................................................4

1.4 Technické parametre .................................................................................................................5

1.5 Systémové požiadavky ..............................................................................................................5

2. Sprievodca inštaláciou MP3 prehrávača..................................................................6

2.1 Operačný systém Windows 98 ..................................................................................................6

2.2 Operačný systém Windows ME/2000/XP ..................................................................................8

2.3 Operačný systém Mac OS 9.x ...................................................................................................9

2.4 Operačný systém Linux 2.4 core ...............................................................................................9

3. Odinštalovanie MP3 prehrávača .............................................................................10

3.1 Odinštalovanie v operačnom systéme Windows 98 ................................................................10

3.2 Odinštalovanie v op. systéme Windows ME/2000/XP .............................................................10

3.3 Odinštalovanie v operačnom systéme Mac OS 9.x .................................................................11

3.4 Odinštalovanie v operačnom systéme Linux 2.4 core .............................................................11

4 Funkcie a ovládanie ..................................................................................................12

4.1 Zapnutie / Vypnutie..................................................................................................................12

4.2 Prehrávanie hudobných súborov .............................................................................................12

4.3 Ovládanie režimu opakovania..................................................................................................12

4.4 Režim ekvalizéra......................................................................................................................13

4.5 Opakovanie úseku A-B ............................................................................................................13

4.6 Ovládanie hlasitosti..................................................................................................................14

4.7 Funkcia blokovania tlačidiel .....................................................................................................14

4.8 Hlavné menu............................................................................................................................14

4.9 Menu systémových nastavení..................................................................................................15

4.10 Nahrávanie reči......................................................................................................................16

4.11 Voľba hlasovej zložky ............................................................................................................17

4.12 Obsluha súborového systému ...............................................................................................17

4.13 Prehrávania hlasových súborov.............................................................................................18

4.14 Ako synchronizovane zobraziť text skladby...........................................................................18

4.14.1 Ako vytvoriť súbor s textom skladby................................................................................18

4.14.2 Zobrazenie súboru s textom skladby...............................................................................19

4.15 Použitie softvéru ....................................................................................................................19

4.15.1 Použitie softvéru pre formátovanie prehrávača ...............................................................19

4.15.2 Použitie softvéru pre konverziu zvuku .............................................................................20

4.15.3 Použitie softvéru pre inováciu firmvéru............................................................................20

5. Bezpečnostné informácie........................................................................................ 22

6. Odpovede na často kladené otázky........................................................................23

6.1 Prehrávač nejde zapnúť...........................................................................................................23

6.2 Na LCD displeji nie je nič zobrazené .......................................................................................23

6.3 Pre užívateľov systému Windows 98 - Počítač nerozpozná prehrávač...................................23

6.4 Kedy je potrebné vymeniť batériu ............................................................................................23

3

1. Úvodné informácie

1.1 Popis produktu

Prepínač Hold: slúži na uzamknutie
všetkých funkčných tlačidiel.

Volume -: slúži na zníženie hlasitosti.

Volume +: slúži na zvýšenie hlasitosti.

Tlačidlo Power ON / Play / Pause / Stop /
Power OFF: slúži na ovládanie zapnutia /
spustenia / pozastavenia / zastavenia /
vypnutia.

Tlačidlo Prev / Mode / Next: slúži na vstup
do menu a na voľbu nasledujúcej
a predchádzajúcej položky.

1.2 Obsah balenia

Balenie MP3 prehrávača obsahuje nasledujúce príslušenstvo. Ak niektorá z uvedených
položiek chýba, obráťte sa na vášho predajcu.

● MP3 prehrávač Acer Advanced MP3 Player

● QSG

● AAA batéria

● Slúchadlá so zavesením na krk

● Inštalačný CD disk

1.3 Vlastnosti MP3 prehrávača

Váš MP3 prehrávač Acer Advanced je multifunkčné zariadenie s vysokou kvalitou zvuku
a nízkou spotrebou energie. Jeho hlavné vlastnosti sú:

● Možnosť prehrávania MP3 a WMA súborov

● Možnosť synchrónneho zobrazovania textu skladby

● Možnosť inovácie firmvéru cez USB rozhranie

● 7 režimov ekvalizéra

● Možnosť dlhotrvajúceho nahrávania reči a hlasová aktivácia záznamu VOX

● Možnosť zmeny kontrastu a času EL zobrazenia LCD displeja

● Možnosť použitia ako veľkokapacitného pamäťového zariadenia

● Podpora rôznych režimov prehrávania a opakovania úseku A-B

● Možnosť obnovenia stavu prehrávania pred vypnutím

4

1.4 Technické parametre

Parameter Špecifikácia parametra

Počítač

Rozhranie

Pamäťové médium

Napájanie

Prenosová rýchlosť

Operačný systém

Výstup pre slúchadlá

Doba nahrávania

Podporované bitové rýchlosti

Kapacita

LCD displej

Prevádzkové podmienky

Skladovacie podmienky

Rozmery

Životnosť

Ovládač

IBM PC, kompatibilné PC, notebook s rozhraním USB

Universal Serial Bus 1.0/1.1 (USB 1.0/1.1)

Flash pamäť EMS

Napájané cez USB rozhranie bez pripojeného napájania,
počas prehrávania skladieb potreba 1 AAA batérie

Zápis: 1000 kB/s max., Čítanie: 1000 kB/s max.

Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9.x,
Linux 2.4 Core

16 Ohm slúchadlá, výstup 10 mW + 10 mW

Max. 17 hodín, 128M

MPEG1 Layer 1: 32 kb/s až 448 kb/s
MPEG1 Layer 2: 32 kb/s až 384 kb/s
MPEG1 Layer 3: 32 kb/s až 320 kb/s
MPEG2/2.5 Layer 1: 32 kb/s až 256 kb/s
MPEG2/2.5 Layer 2: 8 kb/s až 160 kb/s
MPEG2/2.5 Layer 3: 8 kb/s až 160 kb/s

64 MB / 128 MB / 256 MB / 512 MB

96 x 26 bodov

-20 ºC až +40 ºC

-40 ºC až +60 ºC

96,5 mm x 30 mm x 21 mm

Viac ako jeden milión prepisovacích cyklov
Čítanie nemá vplyv na dobu životnosti
Dáta je možné uchovávať viac ako desať rokov

Inštalácia ovládača je potrebná len pre operačný systém
Windows 98, ostatné operačné systémy (Windows ME a
novšie) nepotrebujú ovládač

1.5 Systémové požiadavky

1) Požiadavky na osobný počítač (PC)
IBM PC, kompatibilné PC, notebook s rozhraním USB

2) Požiadavky na operačný systém
Microsoft Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9.x, Linux 2.4 Core alebo iný operačný

systém podporujúci protokol USB Mass Storage.

5

2. Sprievodca inštaláciou MP3 prehrávača

Keď je MP3 prehrávač pripojený k počítaču, na LCD displeji je zobrazený nasledovný
obraz:

Keď MP3 prehrávač zapisuje alebo číta dáta, na LCD displeji je zobrazený nasledovný
obraz:

Neodpájajte MP3 prehrávač od počítača počas zápisu alebo čítania dát. V opačnom
prípade môže dôjsť k strate údajov.

2.1 Operačný systém Windows 98

V operačnom systéme Windows 98 inštalátor nainštaluje ovládač a softvér.

1) Vložte CD disk do CD-ROM mechaniky.

2) Zobrazí sa rozhranie automatického spustenia, kde kliknite na ikonu Installation
(Inštalovať) - zobrazí sa nasledovné okno:

3) Kliknite na tlačidlo Next (Ďalej) a postupujte podľa inštalačných pokynov - zobrazí sa
nasledovné okno:

6

4) Kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiť) - zobrazí sa nasledovné okno:

5) Kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiť) - systém sa reštartne.

6) Po reštarte systému pripojte MP3 prehrávač k USB portu - zobrazí sa „Removable
disk“ (Vymeniteľný disk). To znamená, že MP3 prehrávač môžete použiť ako pevný
disk.

7

2.2 Operačný systém Windows ME/2000/XP

V operačnom systéme Windows 2000/XP inštalátor nainštaluje len softvér.

1) Vložte CD disk do CD-ROM mechaniky.

2) Zobrazí sa rozhranie automatického spustenia, kde kliknite na ikonu Installation
(Inštalovať) - zobrazí sa nasledovné okno:

3) Kliknite na tlačidlo Next (Ďalej) a postupujte podľa inštalačných pokynov - zobrazí sa
nasledovné okno:

4) Kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiť) pre dokončenie inštalácie.

Pripojte MP3 prehrávač priamo k USB portu počítača. Systém MP3 prehrávač
automaticky rozpozná a v „My computer“ (Môj počítač) sa zobrazí symbol jednotky
„Removable disk“ (Vymeniteľný disk), ktorý môžete použiť ako pevný disk.

8