Acer ADVANCED MP3 PLAYER User Manual [it]

Lettore MP3 Avanzato Acer

Manuale per l’Utente

Copyright 2004 by Acer Inc., Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, riacquistata, o tradotta in un’altra lingua o in un linguaggio macchina, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza previa autorizzazione scritta di Acer Computer GmbH

Disclaimer

Acer Inc. non è responsabile o garante, espressamente o implicitamente, dei contenuti di questa pubblicazione e ripudia specificatamente ogni garanzia, di commerciabilità e idoneità per qualsiasi scopo particolare. Qualsiasi software descritto in questo manuale è venduto e dato in licenza "così com’è". Se i programmi non dovessero funzionare correttamente, l'acquirente (e non questa società, i suoi distributori o rivenditori) si assume l'intero costo di tutti i servizi necessari, della riparazione e di ogni danno incidentale o successivo dovuto a difetti nel software. Inoltre, Acer Computer GmbH, si riserva il diritto di correggere questa pubblicazione e apporre modifiche periodiche ai contenuti senza l’obbligo di preavviso.

Tutti i marchi e nomi di prodotto citati in questo manuale sono marchi e/o marchi registrati delle rispettive società

SOMMARIO

Introduzione................................................................................................................2

1.1 Presentazione..................................................................................................2

1.2 Contenuto della confezione.............................................................................2

1.3 le caratteristiche del lettore MP3 Avanzato Acer.............................................2

1.4 I Parametri di riferimento .................................................................................3

1.5 I requisiti di sistema del lettore MP3 Avanzato Acer .......................................3

Guida all’installazione del lettore MP3 Avanzato Acer...........................................3

2.1 Sistema Operativo Windows 98 ......................................................................3

2.2 Sistema Operativo Windows Me/2000/XP ......................................................5

2.3 Sistema Operativo MAC OS 9.X .....................................................................7

2.4 Sistema Operativo Linux 2.4 core ...................................................................7

Disinstallazione del lettore MP3 Avanzato Acer .....................................................7

3.1 Disinstallazione in ambiente windows 98........................................................7

3.2 Disinstallazione in ambiente windows Me/2000/XP........................................8

3.3 Disinstallazione in ambiente MAC OS 9.X ......................................................9

3.4 Disinstallazione in ambiente Linux 2.4 ............................................................9

Funzioni e guida .........................................................................................................9

4.1 Accensione/Spegnimento ................................................................................9

4.2 Controllo Modalità di Ripetizione ...................................................................10

4.4 Modalità EQ ...................................................................................................10

4.5 Ripeti A—B ...................................................................................................10

4.6 Controllo Volume............................................................................................11

4.7 Funzione Hold .............................................................................................. 11

4.8 menu principale.............................................................................................. 11

4.9 Menu Impostazioni di Sistema.......................................................................12

4.10 Registrazione Voce........................................................................................13

4.11 Riproduzione Vocale ....................................................................................14

4.12 Come visualizzare lyric (brano) in modo sincrono .

4.12.1 Come creare file lyric ...........................................................................14

4.12.2 Visualizzazione del file Lyric (con testo del brano) ...............................15

4.13 Uso del Software............................................................................................15

4.13.1 Uso del software per formattare il lettore..............................................15

4.13.2 Uso dello strumento di conversione del suono .....................................16

Gestione del Lettore MP3........................................................................................17

Precauzioni di Sicurezza .........................................................................................17

FAQ ............................................................................................................................18

Introduzione

1.1 Presentazione

Tasto Hold: Per bloccare tutti i tasti di funzione

Volum e -: per ridurre il volume

Volume +:per aumentare

Tasto Power ON (Accensione)/ Play / Pause (Pausa) / Stop / Power OFF (Spegnimento) : per controllo Power ON (Accensione)/ Play / Pause (Pausa)/ Stop / Power OFF (Spegnimento)

Tasto Prev (Precedente) /mode (Modalità) / Next (successivo) : il tasto per entrare nel menu e selezionare prec&succ.

1.2 Contenuto della Confezione

La confezione comprende i seguenti accessori. Contattare il rivenditore se un elemento della confezione risultasse mancante.

 Lettore MP3 Avanzato Acer  QSG  Batteria AAA  Auricolari tipo “Neck strap” (laccetto con gancio a moschetto)  CD di installazione

volume

1.3 Le caratteristiche del Lettore MP3 avanzato Acer

Il lettore MP3 avanzato Acer è multifunzionale, con riproduzione audio di elevata qualità e basso consumo energetico. Le principali funzioni sono:

◆ Supporto riproduzione file MP3, WMA .

◆ Supporto visualizzazione musica in modo sincrono.

◆ Capacità di aggiornamento del firmware gratis attraverso l’interfaccia USB.

◆ Supporto 7 modalità EQ

◆ Supporto per registrazione prolungata della voce e per registrazione VOX .

◆ Supporto per modificare il contrasto e il tempo EL di visualizzazione dello schermo

LCD.

◆ Possibilità di utilizzo come dispositivo di archiviazione di massa.

◆ Supporto di varie modalità di riproduzione e di ripetizione A-B.

◆ Possibilità di far ripartire la riproduzione prima dello spegnimento.

1.4 I parametri di riferimento

Indice Specifiche parametro

Hard disk IBM PC, compatibile PC, notebook con interfaccia USB

Interfaccia Universal Serial Bus 1.0/1.1 (USB 1.0/1.1)

Supporto di memoria Alimentazione Fornita da interfaccia USB senza connessione di alimentazione,

Velocità di trasferimento Sistema operativo Windows98/Me/2000/XP, MAC OS 9.x, Linux2.4 Core

Uscita auricolari Auricolare a16 ohm uscita ，10mW＋10mW t Tempo di

Registrazione Bit Rate di Supporto

Capacità 64MB/128MB/256MB Display LCD 96×26 dot Condizioni di funzionamento Condizioni Comuni Dimensione 96.5mmx30mmx21mm Tempo di Vita Possibilità di scrittura per oltre un milione di volte, la lettura non ha

Driver L’installazione è richiesta solo in ambiente Windows98, altri sistemi

Memoria Flash EMS

durante la riproduzione di musica, necessita di 1xAAA Max. in fase di scrittura: 600KB/S, Max. in fase di lettura: 800 KB/S

Max 17 ore,128M

MPEG1 Layer1: 32K-448K bps; MPEG1 Layer2: 32K-384K bps; MPEG1 Layer3: 32K-320K bps; MPEG2/2.5 Layer1: 32K-256K bps; MPEG2/2.5 Layer2: 8K-160K bps; MPEG2/2.5 Layer3: 8K-160K bps;

-20ºC~ +40ºC

-40ºC ~ +60ºC

effetti sulla vita; I dati possono essere salvati per oltre 10 anni.

operativi, come Windows Me, Windows 2000 e le versioni superiori, non necessitano di installazione.

1.5 I requisiti di sistema del lettore MP3 Avanzato Acer

1) Requisiti Hard disk del PC:

IBM PC, compatibile PC, notebook con interfaccia USB

2) Requisiti Sistema Operativo

Microsoft Windows XP/2000/ME/98 o Mac OS 9.X, Linux 2.4 Core e altri sistemi operativi che supportano il protocollo di Memoria di Massa USB

Guida all’Installazione del lettore MP3 Avanzato Acer

2.1 Sistema operativo Windows98

In ambiente Win98, è necessaria la seguente procedura per installare il driver e gli strumenti del lettore.

1) Inserire il Cd del driver nel lettore CD-ROM.

2) Compare un’interfaccia di esecuzione automatica, fare clic sull’icona di Installazione e si apre la seguente finestra:

3) Fare clic sul pulsante Next (Avanti) e seguire le istruzioni di installazione, si apre la finestra mostrata di seguito:

4) Fare clic sul pulsante Finish (Fine); si apre immediatamente una finestra simile alla seguente.

5) Fare clic sul pulsante Finish (Fine) e il sistema si riavvia; quindi collegare il lettore alla porta USB. Compare il simbolo “Removable disk” (“Disco Rimovibile”). Da questo momento è possibile utilizzare il lettore MP3 Avanzato Acer come un hard disk.

2.2 Sistema Operativo Windows Me/2000/XP

In ambiente Win2000/XP, l’installazione configura gli strumenti solo per lettore MP3. 1） Inserire il Cd del driver nel lettore CD-ROM. 2） Compare un’interfaccia di esecuzione automatica, fare clic sull’icona di Installazione e si

apre la seguente finestra:

+ 14 hidden pages