Uživatelský manuál
(CZ)
Full HD |
|
H265 |
|
Media |
|
Auto |
|
Auto |
|
DLNA |
|
IPTV |
|
PVR |
|
Android |
1080p |
|
codec |
|
Player |
|
FastScan |
|
DiSEqC |
|
|
|
TimeShift |
|
iOS app |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CPU |
|
RAM |
|
Flash |
|
Combo |
|
Display |
|
CI |
|
CA |
|
USB |
|
LAN |
NEW CORE |
|
NEW DDRIII MEMORY |
|
NEW FLASH MEMORY |
|
S2 | T2 | C2 |
|
VFD |
|
COMMON |
|
SMARTCARD |
|
UNIVERSAL |
|
100 MBit |
1GHz |
|
256MB |
|
16MB |
|
TUNER |
|
DISPLAY |
|
INTERFACE |
|
READER |
|
SERIAL PORT |
|
ETHERNET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1x |
|
1x |
|
2x |
|
1x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obsah |
|
1. |
Reference ................................................................................................... |
|
4 |
||
|
1.1 |
Všeobecní funkce .............................................................................. |
4 |
||
|
1.2 |
Příslušenství |
...................................................................................... |
5 |
|
2. Popisřízeníza |
............................................................................................. |
|
6 |
||
|
2.1 |
Přední panel |
....................................................................................... |
6 |
|
|
2.2 |
Zadní panel ........................................................................................ |
7 |
||
|
2.3 |
Dálkovýovladač |
................................................................................. |
8 |
|
3. Připojeníýmřízenímzak jin |
...................................................................... |
10 |
|||
|
3.1 |
Připojení k TV .................................................................................. |
10 |
||
|
3.2 |
Připojeníě k antén ............................................................................ |
11 |
||
4. |
Instalace ................................................................................................... |
|
13 |
||
|
4.1 |
Zapnutí ............................................................................................. |
|
13 |
|
|
4.2 |
Nastavení antény ............................................................................. |
14 |
||
|
4.3 |
Fast Scan |
(Rychlé vyhledávání) ..................................................... |
19 |
|
|
4.4 |
Terestriální Menu ............................................................................. |
20 |
||
|
4.5 |
Kabelové menu ................................................................................ |
20 |
||
|
4.6 |
FactoryýrobníchDefaultnastavení)(Obnovení v ............................ |
21 |
||
|
4.7 |
USALS Setup (Konfigurace USALS) ............................................... |
21 |
||
5. |
Správceů |
kanál ......................................................................................... |
|
22 |
|
|
5.1 |
Úpravaů kanál .................................................................................. |
22 |
||
|
5.2 |
Úpravaýchůkanáloblíben ............................................................... |
23 |
||
|
5.3 |
Tříděníůkanál |
.................................................................................. |
24 |
|
|
5.4 |
Uživatýseznamlsků |
kanál .............................................................. |
24 |
|
6. |
Nastavení ................................................................................................. |
|
24 |
||
|
6.1 |
Systémová nastavení....................................................................... |
24 |
||
|
6.2 |
Konfigurace OSD ............................................................................. |
26 |
||
|
6.3 |
Rčovskádi kontrola ......................................................................... |
26 |
||
|
6.4 |
Čas |
................................................................................................... |
|
26 |
|
6.5 |
Menu CA .......................................................................................... |
|
28 |
|
|
6.6 |
CI menu ........................................................................................... |
|
28 |
|
1
|
6.7 |
Připojení k síti LAN .......................................................................... |
29 |
|||
|
6.8 |
Aktualizace pomocí USB ................................................................. |
30 |
|||
|
6.9 |
Inforřijímač ace o p ........................................................................ |
30 |
|||
7. |
Doplňky |
..................................................................................................... |
|
|
|
31 |
|
7.1 |
Kalendář |
........................................................................................... |
|
31 |
|
|
7.2 |
Hry |
................................................................................................... |
|
|
31 |
|
7.3 |
Síťové aplikace ................................................................................ |
31 |
|||
8. |
Multimédia ................................................................................................ |
|
|
33 |
||
|
8.1 |
Základy ovládání.............................................................................. |
33 |
|||
|
8.2 |
Nastavení ......................................................................................... |
35 |
|||
|
8.3 |
Přehráváníů |
soubor ......................................................................... |
36 |
||
9. |
Základy ovládání ...................................................................................... |
39 |
||||
|
9.1 |
Zvuková stopa.................................................................................. |
39 |
|||
|
9.2 |
Seznamů |
satelit ............................................................................... |
39 |
||
|
9.3 |
EPG ................................................................................................. |
|
|
39 |
|
|
9.4 |
Titulky............................................................................................... |
|
|
40 |
|
|
9.5 |
Teletext ............................................................................................ |
|
|
40 |
|
|
9.6 |
Vyhledání kanálu ............................................................................. |
40 |
|||
|
9.7 |
Informace o programu...................................................................... |
41 |
|||
10. |
Seznamů |
kanál |
......................................................................................... |
42 |
||
|
10.1 |
Seznam OK...................................................................................... |
42 |
|||
|
10.2 |
Seznamýchůkanáloblíben .............................................................. |
43 |
|||
11. |
Použití USB |
.............................................................................................. |
|
|
43 |
|
|
11.1 |
Nahráváníčasovýposuna .............................................................. |
43 |
|||
|
11.2 |
Seznam nahrávek ............................................................................ |
44 |
|||
12. |
Další informace |
|
......................................................................................... |
45 |
||
|
12.1 |
Odstraňování poruch ....................................................................... |
45 |
|||
|
12.2 |
Technicšpecifikéácie ..................................................................... |
47 |
|||
|
12.3 |
Slovník ............................................................................................. |
|
|
49 |
|
2
Bezpečnostní instrukce
Při návrhuýrobětohotořijímače jsmevpžovánídbalimezinárodníchna dodr |
be |
|
z- |
||||
pečnostníchředpisů.říve,Džhočnetepza řobsluhovat,ečěte následujícísi p |
|
|
|
|
|||
bezpečnostěníí. upozorn |
|
|
|
|
|
||
Napájení: |
|
|
|
|
|
|
|
Před uvedenímědomit,žeřízprovozueníapracujenutnés provoznímsi uv |
|
|
|||||
napětím 90 |
- 250ř.řipfrekvenciVst |
50/60 Hz. |
|
|
|||
Přetížení: |
|
|
|
|
|
|
|
Elektrickoužovacízáskabelřetěžuvku,jte.neboNikdyprodluadaptérnepo nep |
|
- |
|||||
užívejteškozenýnapájecípo |
kabel ani se ho |
|
nedotýkejteýmamorukrama. Mohlo |
|
|||
by dojítýmkproudemúrazu elektrick. |
|
|
|
|
|
||
Kapaliny: |
|
|
|
|
|
|
|
Přijímačnesmíýt vystavenbříkajícíě. Nřavodpajícíza nebo st |
|
-zení nepokládat |
|||||
žádnéředmětyěnpéaplnkapalinami, jako jsou na |
|
-příklad vázy. |
|
||||
Větrání : |
|
|
|
|
|
|
|
Aby byl zajištěn dostatečnýprůtok vzduchuřízení, otvoryěkolemnazahorní stran |
|
|
|||||
přijímače nesmíýtčímniřikrytépřijímačbnepo.Pěkkýnládejtebyteknanebom |
|
|
|
|
|||
koberceřímému.Nevyčnímuětlustavujtelusvnepokládejteho |
ho do blízkosti |
|
|
||||
topidel nebo na vlhká místařijíma.čeNanephorníkládejtestranujináp |
elektroni |
c- |
|||||
kářízeníza . |
|
|
|
|
|
|
|
Čištění: |
|
|
|
|
|
|
|
Předčištěníměteřijímavytáhnčpz elektricřijímaččistětekkěýémzásuvky. P |
|
|
|
||||
hadříkemýmneboroztokemčisticíhoředkuslabprost(bez obsahu |
|
|
rozpouště |
- del). |
|||
Připojen í: |
|
|
|
|
|
|
|
Pokudřijímačřipojujete k LNBřijímačsatelitní antény nebo jej od ní odpojování, p |
|
||||||
vytáhněte z elektrickéčnémřípaděhroškozenííásuvkyrizikoLNB.poV .opa |
|
|
|
||||
Umístění: |
|
|
|
|
|
|
|
Abysteředešli rizikuženíp bleštězamsneboakeřímému,vystaveníde slune p |
|
|
č- |
||||
nímuětlu,řijímačnsvpinstalujte do interiéru. |
|
|
|
|
|||
Odkrytí:
Zeřízenízaňujteneodstrakryt. Hroziloým proudemby riziko.P kudúrazu elektrick
potřebujeteřijímačopravit, kontaktujte kvalifikovaného a licencovaného servisního technika nebo svého prodejce.
3
1.Reference
1.1 Všeobecn |
í funkce |
|
Satelitnířijímačkompatibilní s formáty DVB |
-S / DVB-S2 (MPEG-II / |
|
MPEG-IV / H.265) |
|
|
PříjemůSCPCsystémůvapásmuMCPCKuze satelitC |
|
|
Univerzální,širokopásmovýLNBsingle, single S & C |
|
|
Ciýtunerliv s funkcí |
loop-through |
|
DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 (USALS)
Podpora systému Unicable
Podpora vyhledávání naslepo
Automatické vyhledávání DiSEqC
Konverze pásma PAL / NTSC
OSDýchmenubarváchů) pln(32 bit
Paměť: 100ů, 4000satelitů transpondér6100ů kanál
26 skupin ýoblíbenchůkanálčovskrodiýzámek Podporačnéhovícmenujazy Podporačnéhovícejazyzvuku Podporačných DVBůvícejazytitulk 7-denníýprogamovelektronickýůvodce (EPG) Výstup řednictvímteletextuprostVBI a OSD Rozhraní USB 2.0 Podporaů CI modul Podporaťovýchmnohafunkcísí
4
1.2 Příslušenství
l Návod k obsluze
l Dálkovýovladač
l Baterie
Návod na obsluhu
Batéria
Batéria
Návod k obsluze |
Baterie |
Dálkovýovladač |
Obrázekříslušenství1. P
5
2.Popis zařízení
2.1 Přední panel
Obrázekřední 2. P |
panel |
1. LED indikátor napájení
Indikátor napájení.
2. Displej
Zobrazuje informacežimu zobrazuječas. kanálumístní.V pohotovostním re
3. |
Vypínač |
|
Přepnutí mezižimemprovozním. a pohotovostním re |
|
|
4. |
CH + / CH- |
|
Přepínáníůvžimure kanálsledování a pohyb |
kurzoremůvži unahoru / dol |
|
zobrazení menu. |
|
|
6
2.2 Zadní panel
Obrázek 3. Zadní panel
1. LAN
Připojení k internetu pomocí ethernetového kabelu.
2. SPDIF
Digitálníýstupý). audio(optickv
3. TV SCART
Připojení k televizoru pomocí kabelu typu SCART.
4. DV-OUT
Připojení k televizoru pomocí kabelu typu HDMI.
5. USB 2.0
Jedenýporthostitelsktypu USB 2.0.
6. LOOP OUT
Připojenířijímač .jiného p
7. LNB IN
Připojení kabelu od satelitní antény.
8. RS232
Připojeníčítač prostřednictvímk po sériového kabelu.
9. ON / OFF
Zapnutí / vypnutí.
7
2.3 Dálkovýovladač
Všechnyřijímačfunkceůžeteřiloovládatž tohotopp |
e- |
ným ýmdálkovčemovlada. |
|
1.STANDBY: Přepnutí mezi provozním a pohotovostním režimem.
2.F1: Doplňkové funkce.
3. SHIFT: Povoleníčasového/ zakázání |
posunu. |
4.MUTE: Vypnutí zvuku.
5.
: Pozčasýposuovtavení. /
6.
: Rychleět. zp
7.
: Rychléřetáčeníředvp.
8.
: Nahrávání.
9.
: Přehrávání.
10.
: Zastavenířehrávánínahrávání. a p
11.MENU: Aktivace hlavního menu.
12. EXIT: Postupnéšění |
opu |
aktuálního menu. |
13▲▼/.◄/►/: |
Pohyb v menu. |
|
14.OK: Potvrzení.
15.RELOAD: Přepnutí naýkanálnaposledy. sledovan
16.EPG (Electronicýprogramovýůvodce):Program Guide, elektronick
Zobrazeníůvodceprogramového. pr
17.V + / V-: Nastavení hlasitostižimu sledováníre .
18.CH + / CH-: Přepnutí kanálu.
19.INFO: Zobrazení informací o programu.
20.FAV: Zobrazeníýchů,kanálýktersjsteředtíznasiřilim.puvytvooblíben
21Číselná.čítka tla(0 |
- 9): Zadáváníčísla TV / rozhlasového kanálu n |
ebožkypolo |
|
v menu. |
|
|
|
22. PAGE- / PAGE +: Následujícíředchozí /stranap |
v menu nebo v ze |
-zname |
|
kanálů. |
|
|
|
23.MEDIA: Přístup k menu USB.
24.SAT: Zobrazeníů. seznamu prohledáno satelit
8
25.SUB: Zobrazeníů. seznamu titulk
26.TV / RAD: Přepnutí mezi TV a rádi em.
27.FIND: Rychléžadovanýchvyhledů.kanální po
28.V-FORMAT: Nastavenížimu obrazovkyre .
29.TXT: Zobrazení teletextu.
30.AUDIO: Zobrazeníých stopseznamu. zvukov
9
3. Připojeníýmřízenímzak jin
Na následujícímřijímač obrázku je uvedeno propojení p |
TV,šímiLNBř zaa dal |
í- |
zenímiřízení.Abysteě,propojiliěnujtevzapozornostsp ávn této kapitole. |
|
|
3.1 Připojení k TV
Obrázekřipojení4.kPTV a |
zesilovač |
10
3.2 Připojeníě k antén
Jednu pevnouůžeteřipojitparaboludo vstupujednímLNB INLNB.Parabolum |
s |
několikaůžeteLNBdořipojitvstumřepínač uomocíDiSEqCLNB pIN. p |
|
Obrázekřipojení6.kPLNB
11
Obrázekřipojení7.kPLNB pomocí DiSEqC
12
4. |
Instalace |
|
|
Při prvnřijímče poazapnkoěli nainstalovatupití pbyste ho amnakonfigurovat. |
|
||
Tip: Standardní hesloěli, k ntaktujteje0000. Pokudsvého prjste heslo zapomn |
o- |
||
dejce. |
|
|
|
4.1 |
Zapnutí |
|
|
1. Napájecířijímačřipojtekabeldo elektrickép |
zásuvky. |
|
|
2. čVypínaON / OFFřijímačeřeěpnatedozadnímřijpolohypaneluON. Nap p |
í- |
||
mači se zobrazí nabídka jaz |
yků |
|
|
4.1.1 Snadná instalace
Po zvolčenískéhoslovenskéhořijímač jazykabídne snadnoupnebo instalaci, kde počítkařijímastisknutíčOKsámpvyhledátlařepínač nastavení DiSEqC p náěspustíledn rychléůFASTvyhledáváníSCAN. kanál
Počenídokoněnílad |
přijímačzobrazíěnýchů.seznamkanál nalad |
13
4.1.2 Rozšířená instalace
Po zvolčenískéhoslovenskéhořijímač jazykabídne snadnoupnebo instalaci, kteroužnéřepnoutje močpomocíítkašřenaourozkurzorovéhoinstalaci. tla
Po jejím potvrzení a následném nastaveníčasuětečstisrvenéčítko atlapokra |
- |
slyšte nastavením antény. |
|
4.2 Nastavení antény |
|
V menu Antenna Settings (Nastavení antény) můžete nakonfigurovat pa |
-rametre |
antény. |
|
Menu→INSTALLATION→Antenna(INSTALACE)Settings (Nastavení antény)
1.Satellite (Satelit): Vyberteý satelit, kter chcete prohledat.
2.Transponder (Transpondér, zkráceněTP): TPůžeteřepínatm stiskem
tlačítka◄►/.
3.LNB Type (Typ LNB): Tlačítky◄►/
můžeteěnitmfrekvenci LNB.
4. LNB Power (Napájení LNB): Tlačítky
◄ /►ůžmetežadovvybratnéponap á- jení LNB.
5.22 kHz: Tlačítky◄►/ ůžmete vybrat nastavení ON (Zap.), OFF (Vypnuto.) Nebo Auto (Automaticky).
6.DiSEqC 1.0: Tlačítky◄►/ ůžmetežadovvybrvstupý an oDiSEqC1.0.
7. |
DiSEqC 1.1: Tlačítky◄►/ ůžmete vy |
bržadovantýpovstup DiSEqC1.1. |
|
8. |
Motor: Tlačítky◄►/ ůžmete vybrat nastavení DiSEqC1.2 nebo USALS. |
|
|
9. |
Scanžim vyhledávání):Mode(Re |
Tlačítky◄►/ ůžmetežimzvolitvyhlred |
á- |
vání. |
|
|
|
10. Start search (Spustit vyhledávání): Tlačítky◄►/ ůžmete vybrat, |
co chcete |
||
|
vyhledávat - Satellite (Satelit), Multi-Sat ů(Více),Blindsatelitscan (Vyhledávání |
|
|
naslepo), Transponder (Transpondér) nebo Multi-Transponder (Více transpondérů).
4.2.1 Nastavenížky Satellitepolo (Satelit)
Stisknutímčítka◄►/ nebotlaOK v tomto |
menuůžete mzobrazitž |
seznam ulo |
e- |
nýchůsatelitžítpoufunkceřidávání,řesouvání,pňovánípřejmodstranebop |
|
|
e- |
nováníů. satelit |
|
|
|
14
Select (Výběr) |
|
|
V tomůžetčítkyeo▲▼tlamenu/vybratýchcetmsatžít. Naelit,poukter |
-stavení |
|
potvrďte stisknutímčítka |
tla |
OK. |
Add (Přidat) |
|
|
Stisknutím červenéhočítka tla |
přidáte |
|
novýsatelitůžete .zdeM zadat par |
a- |
|
metry nového satelitu Satellite angle (Úhel satelitu), Satellite Direction
(Nasměrování satelitu |
- East (Vý- |
|
chod), West (Západ)), Band (Pásmo - |
||
Ku, C). Stisknutím tlačítka OK potv |
r- |
|
díte nasýsařtidáaveníelitseapnov |
|
|
na konec seznamu satelit-tů. |
|
|
Move (Přesunout) |
|
|
V tomůžeteo vybratmenu msatelit, |
|
|
kterýchceteůřpv seznamu satelit |
e- |
|
sunoutěte zelenéč.ítkoStiskna tla |
|
|
následnětlačítko OK. Zobrazí se v |
ý- |
|
zva, kam chceř tesunoutsatelit. p |
|
|
Zadejtežadovanéčíslopoěte stiskn tlačítko ůžOKeteým.takovSatelit m
způsobemřesunoutp z jedné pozice na jinou.
Delete (Odstranit)
Uživatelskýsatelitůžete odstranitm ůvyberte.ýchcVssatelit,znamuktersatelit odstranitě.sNáslednětisknžlutéčítkotla.ýzva,Zobrazízda sechcetev satelit
opravdu odstranitšechny. kanályPokud vybereteatranspondéryYES (ANO), v na vybranémýsatelitelituzmizíse. odstraní. Vybran
Rename (Přejmenovat)
Stisknutím modréhoč |
tla ítka můžeteěnitzmnázev satelitu. Po zobrazení klá |
- |
vesniceůžete upravitm název. |
|
|
4.2.2 Nastavenížky Transponderpolo |
(Transpondér) |
|
Poěněsatelituzměnísei transpondérutomaticky. Najdetezm zde seznam tran |
s- |
|
poůndéravybranémčítka◄ satelitu. Stisknutím tla |
/►nebo OK v tomto menu |
|
můžete zobrazitžených trůaseznamžnspondérítpoufunkceýběru,řidávání,ulo |
|
|
odstraňování neboů. úpravy transpondér |
|
|
Select (Výběr) |
|
|
V tomůžetčítkyeo▲▼tlamenu/vybratmýchcetetranspondér,žít. N pou kter |
|
a- |
staveníď potvr e stisčítkanutímOK. tla |
|
|
15
Loading...