3B Scientific TC – K User Manual [en, de, es, fr, it]

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

Temperaturelement TC-K U11331

Bedienungsanleitung

05/06 Hh/570012

1. Sicherheitshinweise

• Um eine dauerhafte Beschädigungen des mit-

gelieferten K-Typ-Thermoelementes zu ver­meiden, darf die maximale Temperatur von
1370°C keinesfalls überschritten werden!

2. Lieferumfang

1 Sensorbox
1 NiCr-Ni- (TC-K)-Thermoelementfühler, 1,20 m

lang
1 miniDIN-Anschlusskabel 8-pin, 60 cm lang

3. Beschreibung

Das Temperaturelement TC-K dient zur Messung
von extrem niedrigen und hohen Temperaturen
wie z.B. in flüssigem Stickstoff oder Sauerstoff oder
im Innern einer Flamme und wird in Verbindung
mit dem Interface 3B NETlog™ (U11300) eingesetzt.

Der Sensor wird nach Anschluss automatisch durch
das Interface erkannt.

Das Gerät besteht aus Sensorbox einschließlich des
NiCr-Ni-Thermoelementfühlers (Typ K), mit Kom­pensation der Raumtemperatur.

Die Tauchfühler U11854 und U11855 können eben­falls an die Sensorbox angeschlossen werden.

4. Technische Daten

Messbereich: -270° C bis +1370° C
Sensortyp: NiCr-Ni (Typ K)

Genauigkeit: 0,2% und 3° C im Bereich

von -270° C bis 0° C;
0,1% und 2°C im Bereich

von 0°C bis 1370°C
Auflösung: 1° C
Verzögerung: ca. 3 s bei einer Tempe-

raturänderung von 0° C

auf 100° C
Sensorkabel: Glasfaser-isoliert, 1,20 m

lang

1

5. Bedienung

• Den Thermoelementfühler an die Sensorbox

anschließen und an die Messstelle anlegen.

• Den Temperaturausgleich abwarten und das

Messergebnis ablesen

6. Anwendungen

Messungen bis in den Tiefst-Temperaturbereich
flüssiger Gase.

Temperaturmessungen an schwer zugänglichen
Stellen im Experimentieraufbau aufgrund der Son­denlänge von 1,20m und dem geringen Durchmes­ser von 1,5 mm.

Messungen in den heißen Bereichen von Flammen
ohne Zerstörung der Sensorspitze

7. Versuchsbeispiel

Nachweis des Newton’ schen Abkühlungsgesetzes

• Anschließend die Messwerterfassung starten

und nach Abschluss des Experimentes die Ab­kühlungskurve grafisch darstellen:

Fig.2: Temperaturabnahme in Abhängigkeit von der Zeit

Fig. 1: Nachweis des Newton’schen Abkühlungsgesetzes

In diesem Experiment wird der Typ K-Tauchfühler
U11854 verwendet:

• Die Geräte gemäß dem vorstehenden Aufbau

miteinander verbinden, das 3B NETlog-
Interface einschalten und die automatische
Sensorerkennung abwarten.

• Die Messwerterfassung im Interface über einen

Zeitraum von 10 Stunden vorbereiten, d.h. alle
0,36 s einen Wert für 100000 Werte insgesamt
einstellen.

• Das Gefäß etwa bis zur Hälfte mit kochendem

Wasser (ca. 100° C) füllen.

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com

Technische Änderungen vorbehalten

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

TC-K thermocouple U11331

Instruction sheet

05/06 Hh/570012

1. Safety instructions

• In order to avoid permanent damage to the

supplied K-type thermocouple, never exceed
the maximum temperature of 1370°C.

2. Scope of delivery

1 Sensor box
1 NiCr-Ni (TC-K) thermocouple sensor, 1.20 m
1 8-pin mini DIN connection cable, 60 cm

3. Description

The TC-K thermocouple is used to measure ex­tremely high/low temperatures, in liquid nitrogen
or oxygen or in a flame, for instance. The thermo­couple is used in conjunction with the 3B NETlog
interface (U11300).

Once connected, the sensor is automatically de­tected by the interface.

TM

The apparatus consists of a sensor box, including a
NiCr-Ni thermocouple sensor (type K), with room
temperature compensation.

The immersion sensors U11854 and U11855 can
likewise be connected to the sensor box.

4. Technical data

Measuring range: -270°C to +1370°C
Sensor type: NiCr-Ni (type K)
Accuracy: 0.2% and 3°C in the range

270°C to 0°C;

0.1% and 2°C in the range

0°C to 1370°C
Resolution: 1°C
Delay: 3 s approx. if temperature

changes from 0°C to 100°C
Sensor cable: Insulated glass-fibre, 1.20 m

1

5. Operation

• Connect the thermocouple sensor to the sensor

box and bring it into contact with the test sur­face.

• Wait for temperature compensation to com-

plete before taking readings.

6. Applications

Measurements involving very low temperatures in
liquified gases

Measuring temperature at points that are ex­tremely difficult to access on account of the ex­periment set-up – this is facilitated by a probe

1.20 m long and a small diameter of only 1.5 mm.
Measurements conducted in the hot region of a

flame without damaging or destroying the tip of
the sensor

7. Sample experiments

• Fill approximately half the vessel with boiling

water (100°C approx.).

• Subsequently, start taking readings. After com-

pleting the experiment, plot the cooling curve.

Fig. 2: Reduction of temperature over time

Experimental demonstration of Newton’s law of

cooling

Fig. 1: Experimental demonstration of Newton’s law of
cooling

The type K immersion sensor U11854 is used in this
experiment.

• Connect the equipment as shown in Fig. 1

above. Switch on the 3B NETlog

TM

interface and
wait for the interface to automatically detect
and identify the sensor.

• Prepare the interface for recording readings

over a time period of 10 hours, i.e. every

0.36 s, a total of 100,000 readings.

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com

Subject to technical amendments.