3B Scientific Skin Resistance Box User Manual [en, de, fr, it]

3B SCIENTIFIC

Hautwiderstandsbox U11393

Bedienungsanleitung

03/08 Hh

®

PHYSICS

1. Sicherheitshinweise

Die Hautwiderstandsbox ist ausschließlich für Un­terichtszwecke bestimmt! Die hiermit ermittelten
Messwerte und –kurven dürfen niemals zur Beur­teilung des Gesundheitszustandes einer Person
verwendet werden!

• Die Hautwiderstandsbox nicht zu diagnosti-

schen Zwecken einsetzen!

• Die Hautwiderstandsbox nicht als Kontrollgerät

für therapeutische Maßnahmen einsetzen!

• Die Hautwiderstandsbox und das 3B NETlog

nur an einem PC betreiben, der den CE­Bestimmungen und insbesondere der Europa­norm EN 69950 entspricht!

• Die Hautwiderstandsbox unter keinen Umstän-

den öffnen oder manipulieren!

Die Hautwiderstandsbox ist nach den derzeit gülti­gen Sicherheitsbestimmungen „Schutzklasse II,
Klassifikation BF (body float)“ gebaut!

TM

2. Beschreibung

Sensorbox zur Messung des Hautwiderstandes einer
Testperson unter Einfluss von inneren und äußeren
Faktoren, z.B. unter Stress, nach einem schreckhaf­ten Ereignis oder beim autogenen Training.

Veranschaulichung des „Lügendetektor“-Verfah­rens.

Dargestellt wird der Hautwiderstand („Skin Re­sistance SRes“) in der Einheit MOhm.

Automatische Sensorboxerkennung durch das 3B

TM

NETlog

1 Sensorbox
1 Elektrodenkabel mit Klettbändern mit Metall-

1 miniDIN-Anschlusskabel 8-pin, 600 mm lang
1 Bedienungsanleitung für U11393

.

3. Lieferumfang

elektroden, Länge 1 m

1

4. Technische Daten

7. Versuchsbeispiel

Messbereich: 1 MOhm – 10 MOhm
Sensortyp: 2 Metallelektroden, in

Klettbänder eingenietet

Sicherheitskategorie: Schutzklasse II,
Klassifikation BF

5. Bedienung

• Die Sensorbox in der Nähe der Versuchsperson

platzieren.

• Die Metallelektroden mit Hilfe der beiden

Klettbänder an der Unterseite der Fingerspit­zen von Zeige- und Mittelfinger einer Hand der

Messung des Hautwiderstandes einer Testperson

Benötigte Geräte:
1 3B NETlog
1 3B NETlab
1 Hautwiderstandsbox U11393

• Versuchsaufbau gemäß Fig. 1.

• 3B NETlab

• Das Template starten und den Wert bzw. die

• Die Abhängigkeiten des Hautwiderstandes von

Versuchsperson anlegen.

Die Hand der Versuchsperson soll ruhig auf einer
Unterlage liegen.

• Im Display des 3B NETlog

TM

den Wert des Haut-

widerstandes ablesen.

6. Anwendungen

Messung des Hautwiderstandes in körperlicher
Ruhe und während eines „emotionalen“ Ereignisses

• Die Versuchsbedingungen für die Testperson

• Versuchsergebnisse auswerten.

Einsatz der Hautwiderstandsbox als „Lügendetek­tor“

TM

U11300

TM

U11310

TM

-Anwendung (Template) zum Expe-

riment mit der Hautwiderstandsbox öffnen.

Veränderung des Hautwiderstandes aufzeich­nen (Fig. 2).

den unter Punkt 2 „Beschreibung“ genannten
Ereignissen untersuchen.

ändern und das Experiment wiederholen.

Fig. 1 Messung des Hautwiderstandes einer Testperson

2

Fig. 2 Bildschirmdarstellung der Messung des Hautwiderstandes (Meditative Ruhephase mit drei kurzen Störungen) in

3B NETlab

TM

(U11310)

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com

Technische Änderungen vorbehalten

© Copyright 2008 3B Scientific GmbH

3B SCIENTIFIC

Skin Resistance Box U11393

Instruction sheet

03/08 Hh

®

PHYSICS

1. Safety instructions

The skin resistance box is only intended for
teaching purposes. The experimental data and
recorder traces that are obtained must never be
used for evaluating a person’s state of health.

• Do not use the skin resistance box as a

diagnostic instrument.

• Do not use the skin resistance box as an

instrument for monitoring the effects of
therapeutic treatments.

• The skin resistance box and the 3B NETlog

must only be used with a PC that conforms to
the CE specifications, and in particular to the
European standard EN 69950.

• Do not open up or interfere with the skin

resistance box under any circumstances.

The skin resistance box is constructed in
accordance with the current safety regulations of
protection class II, classification BF (body, floating
earth).

TM

2. Description

Sensor box for measuring the skin resistance of a
human guinea pig under the influence of internal
and external factors, e.g., under stress, after a
frightening event, or in the course of autogenic
training.

It can also demonstrate the principle of the “lie
detector”.

The instrument gives a reading for skin resistance
(“Sres”) in megohm units (MΩ).

The sensor box is detected automatically by the 3B

TM

NETlog

1 Sensor box
1 Electrode cable including metal electrodes on

1 MiniDIN 8-pin connector cable, 600 mm long
1 Instruction sheet for U11393

unit.

3. Equipment supplied

Velcro bands, length 1 m

1

4. Technical data

7. Sample experiment

Measurement range: 1 MΩ – 10 MΩ
Sensor type: 2 Metal electrodes, clipped

to Velcro bands
Safety category: Protection class II,
classification BF

5. Instructions

• Place the sensor box close to the person being

tested.

• Using the two Velcro fasteners, attach the

Measuring the skin resistance of a person

Equipment needed:
1 3B NETlog
1 3B NETlab
1 Skin resistance box U11393

• Set up the experiment as shown in Fig. 1.

• Open the template for the experiment with a

• Run the program in the template so that the

metal electrodes to the undersides of the
person’s forefinger and middle finger on one

• Investigate how skin resistance is affected by

hand at the tips.

The person’s hand should be resting in a relaxed
state on a support.

• Read off the value of the skin resistance on the

display screen of the 3B NETlog

TM

.

• Change the experimental conditions for the

• Analyse the results of the experiment.

6. Applications

Measurements of the skin resistance when the body
is relaxed, and then during an “emotional” event

Use of the skin resistance box as a “lie detector”

TM

U11300

TM

U11310

skin resistance box in the 3B NETlab

TM

software.

value of the skin resistance and any changes in
it are recorded (Fig. 2).

the types of events described under heading 2,
“Description”.

guinea pig and repeat the experiment.

Fig. 1 Measuring skin resistance of a person

2

Fig. 2 Recording of skin resistance measured under changing conditions (normal relaxed phase and three brief

disturbances) displayed on the monitor screen of the 3B NETlab

TM

unit (U11310)

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com

Subject to technical amendments

© Copyright 2008 3B Scientific GmbH