3B Scientific DC Power Supply User Manual [en, de, es, fr, it]
3B SCIENTIFIC
Röhrennetzgerät 0–300 V U8521371
Bedienungsanleitung
02/08 ELWE/ALF
®
PHYSICS
1 Netzschalter
2 Spannungssteller 0–300 V
3 Strombegrenzungssteller 0–200 mA
4 Betriebsanzeige Strombegrenzung
5 Ausgangsbuchsen 0–300 V (konstant, linear anstei-
gend oder linear abfallend)
6 Gemeinsame Masse
7 Spannungssteller 0–50 V
8 Ausgangsbuchsen 0–50 V
9 Spannungssteller 4–12 V
10 Ausgangsbuchsen 4–12 V
11 Erdungsbuchse
12 Anschlussbuchsen Timer
13 Steller für Steilheit des Abfalls
14 Drehschalter für Anstieg, Anhalten und Abfallder
Ausgangsspannung
15 Steller für Steilheit des Anstiegs
16 Ein-/Ausschalter für Rampengenerator
1
1. Sicherheitshinweise
Das Röhrennetzgerät entspricht den Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regelund Laborgeräte nach DIN EN 61010 Teil 1 und ist
nach Schutzklasse I aufgebaut. Es ist für den Betrieb in trockenen Räumen vorgesehen, welche für
elektrische Betriebsmittel oder Einrichtungen geeignet sind.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der sichere Betrieb des Gerätes gewährleistet. Die Sicherheit
ist jedoch nicht garantiert, wenn das Gerät unsachgemäß bedient oder unachtsam behandelt wird.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb
nicht mehr möglich ist, ist das Gerät unverzüglich
außer Betrieb zu setzen (z.B. bei sichtbaren Schäden) und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
In Schulen und Ausbildungseinrichtungen ist der
Betrieb des Gerätes durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
• Vor der Erstinbetriebnahme überprüfen, ob
das Gerät für die ortsübliche Netzspannung
ausgelegt ist.
• Vor Inbetriebnahme das Gehäuse auf Beschä-
digungen untersuchen und bei Funktionsstörungen oder sichtbaren Schäden das Gerät außer Betrieb setzen und gegen unbeabsichtigten
Betrieb sichern.
• Gerät nur an Steckdosen mit geerdetem Schutz-
leiter anschließen.
• Lüftungsschlitze an der Gehäuserückseite im-
mer frei lassen, um ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung der inneren Bauteile zu gewährleisten.
• Gerät nur durch eine Elektrofachkraft öffnen
lassen.
Achtung! Das Gerät liefert berührungsgefährliche
Gleichspannungen über 60 V.
• Eingriffe in die Schaltung nur bei ausgeschalte-
tem Gerät vornehmen und Gerät erst nach Fertigstellung des Experimentieraufbaus einschalten.
• Verbindungen nur mit Sicherheits-
Experimentierkabeln herstellen.
• Auf keinen Fall angeschlossene, offene Leitun-
gen oder die Platten eines angeschlossenen
Plattenkondensators direkt berühren.
2. Beschreibung
Das Röhrennetzgerät ist vorrangig zum Betrieb von
Elektronenstrahlröhren (z.B. des Fadenstrahlrohres
und des Lehroszilloskops) bestimmt. Darüber hinaus können Experimente zum Induktionsgesetz
und zur Auf- und Entladung von Kondensatoren
wirkungsvoll durchgeführt werden.
Das Netzgerät liefert folgende Spannungen:
1. Stabilisierte Gleichspannung 0-300 V als Beschleunigungsspannung in Elektronenstrahlröhren.
2. Stabilisierte Gleichspannung 0-50 V als Wehneltspannug in Elektronenstrahlröhren.
3. Stabilisierte Gleichspannung 4-12 V als Heizspannung in Elektronenstrahlröhren.
4. Stabilisierte, linear ansteigende bzw. abfallende
Gleichspannung für die quantitative Untersuchung
von Induktionsvorgängen mit kernlosen Spulen
und Auf- und Entladung von Kondensatoren
Alle Spannungsquellen sind potenzialfrei, dauerkurzschlusssicher und mit einer elektronischen
Spannungsstabilisierung und Strombegrenzung
ausgestattet. Bei thermischer Überlastung des Gerätes schaltet es sich automatisch vom Netz ab und
beim Erreichen des zulässigen Temperaturbereiches automatisch wieder zu.
An dem Buchsenpaar „Timer“ befindet sich ein
internes Relais, das geschlossen ist, während die
ansteigende oder abfallende Rampe eingeschaltet
ist. Es dient zum Starten bzw. Einschalten von zusätzlichen Geräten (Uhr, Oszilloskop, x t-Schreiber,
etc.).
Das Röhrennetzgerät U8521371-115 ist für eine
Netzspannung von 115 V (±10 %) ausgelegt,
U8521371-230 für 230 V (±10 %).
3. Technische Daten
Ausgangsspannung: 4–15 VDC, 400 mA
0–50 VDC, 10 mA
0–300 VDC, 0-200 mA
0–350 VDC*, 0–10 mA
*bei Nutzung der gemeinsamen Masse
Rampengenerator: linear ansteigend und
abfallend 2,5–50 V/s, 0
–
300 V
Restwelligkeit
bei Volllast: 10 mVeff
Spannungskonstanz: bei 10% Netzspannungs-
schwankungen: < 0,2%
zwischen Leerlauf und
Volllast: < 0,5%
Leistungsaufnahme: 75 VA
Timer Relais: 50 V, 150 mA
Netzspannung: siehe Geräterückseite
Abmessungen: 240 x 230 x 170 mm
3
Masse: ca. 3,7 kg
2
4. Bedienung
• Das Gerät über die Netzanschlussleitung an die
Netzspannung anschließen und den grünen
Netzschalter einschalten. Das Gerät ist dann sofort einsatzbereit.
• Die gewünschten Spannungen aus den auf der
Frontplatte entsprechend beschrifteten Spannungsfeldern entnehmen.
• Zum Zuschalten des Rampengenerators Ein-
/Ausschalter in die Position „On“ und den
Drehschalter auf „Stop“ bringen.
• Mittels Spannungssteller 0–300 V den Endwert
der Spannungsrampe festgelegen.
• Mit dem Drehschalter gewünschte Rampe
einstellen.
Off
On
Nach Umschalten des Drehschalters von „STOP“
nach links steigt die Spannung an den Ausgangsbuchsen des Spannungsfeldes DC 0 ... 300
V linear von 0 bis zum festgelegten Endwert der
Rampenspannung an. Nach dem Umschalten
von links über STOP nach rechts fällt die Spannung vom Endwert bis auf 0 wieder ab. Es ist
möglich, durch Umschalten auf „STOP“ einen
Zwischenwert zu halten. Danach kann entweder
der Vorgang des Anstiegs fortgesetzt oder der
Abfall auf 0 V durch entsprechendes Umschalten
eingeleitet werden.
0...300 V
ı
O
0...-50 V
6...12 V
PE
APE
HCW
Fig. 1 Experimenteller Aufbau Fadenstrahlröhre
Off
On
ı
O
Fig. 2 Experimenteller Aufbau Plattenkondensator
Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Deutschland • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com
Technische Änderungen vorbehalten
© Copyright 2008 3B Scientific GmbH
3B SCIENTIFIC
Tube power supply unit 0-300 V U8521371
Instruction sheet
02/08 ELWE/ALF
®
PHYSICS
1 Main ON/OFF switch
2 Voltage regulator 0-300 V
3 Current limit regulator 0-200 mA
4 Operation indicator for current limit
5 Output sockets 0-300 V (constant, linear rise/fall)
6 Common ground
7 Voltage regulator 0-50 V
8 Output sockets 0-50 V
9 Voltage regulator 4-12 V
10 Output sockets 4-12 V
11 PE socket
12 Sockets for timer
13 Regulator for rate of voltage drop
14 Rotary switch for increasing, maintaining or reducing
output voltage
15 Regulator for rate of voltage rise
16 ON/OFF switch for ramp generator
1
1. Safety instructions
The tube power supply unit conforms to safety
regulations for electrical measuring, control, monitoring and laboratory equipment, as specified
under DIN EN 61010, section 1, and is designed to
be classified as protection class I equipment. It is
intended for operation in a dry environment suitable for the operation of electrical equipment and
systems.
Safe operation of the equipment is guaranteed,
provided it is used correctly. However, there is no
guarantee of safety if the equipment is used in an
improper or careless manner. If it is deemed that
the equipment can no longer be operated without
risk (e.g. visible damage has occurred), the equipment should be switched off immediately and
secured against any unintended use.
In schools and other educational institutions, the
operation of the AC/DC power supply unit must be
supervised by qualified personnel.
• Before putting the equipment into operation,
confirm it is compatible with the local mains
voltage.
• Before setting starting any experiments, check
the basic unit for any damage. In the event of
any malfunction/defect or visible damage,
switch off the equipment immediately and secure it against any unintentional use.
• The instrument may only be connected to the
mains via a socket that has an earth connection.
• Never cover the air vents at the rear of the
housing. They are necessary in order to ensure
sufficient circulation of air required for cooling
the internal components of the equipment.
• The equipment may only be opened/repaired
by qualified and trained personnel.
Warning: The equipment supplies DC voltages in
excess of 60 V that are hazardous to come into
contact with.
• Always, switch off the equipment before mak-
ing any modifications to the circuit. Only
switch on the equipment when the experimental set-up is complete.
• Use only safety experiment leads for making
connections.
• Never touch or make direct contact with any
connected or exposed leads, or the plates of a
connected plate capacitor.
2. Description
The tube power supply unit is primarily designed
for operating cathode ray tubes (e.g. a narrowbeam tube or oscilloscope demonstration set). In
addition, the equipment can be used very effectively for conducting experiments on the law of
induction and on charging and discharging of capacitors.
The power supply unit is capable of supplying voltage in the following ranges:
1. Stabilised DC (0-300 V) for acceleration voltage in
cathode ray tubes
2. Stabilised DC voltage (0-50 V) for grid (Wehnelt)
voltage in cathode ray tubes
3. Stabilised DC voltage (4-12 V) for heater voltage
in cathode ray tubes
4. Stabilised, linearly rising or falling voltage for
quantitative analysis of induction processes with
coreless coils and for charging and discharging of
capacitors
All voltage sources are floating and proof against
short circuits and all are equipped with an electronic voltage stabilisation system as well as a current limiter. In the event of a thermal overload, the
tube power supply unit is automatically disconnected from the mains power supply and is automatically reactivated when the permissible temperature range has been attained.
The two sockets marked “Timer” are equipped with
an internal relay, which is closed when a rising or
falling ramp is activated and is used for switching
on/switching off any additionally connected
equipment (timer, oscilloscope, x-t plotter, etc.)
The tube power supply unit U8521371-115 is for
operation with a mains voltage of 115 V (±10%),
and the U8521371-230 unit is for operation with a
mains voltage of 230 V (±10%).
3. Technical data
Output voltage: 4-15 V DC, 400 mA
0-50 V DC, 10 mA
0-300 V DC, 0-200 mA
0-350 V DC*, 0-10 mA
*with common ground
Ramp generator: linear ly rising or falling
values, 2.5-50 V/s,
0-300 V
Ripple voltage at
full load: 10 mV
rms
Voltage stability: at 10% mains voltage:
< 0.2%
between no-load opera-
tion and full load:
< 0.5%
Power consumption: 75 VA
Timer relay: 50 V, 150 mA
Mains voltage: See rear
Dimensions: 240 x 230 x 170 mm
3
Weight: 3.7 kg approx.
2
Loading...