3B Scientific Ball with Ring User Manual [en, de, es, it, fr]
3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Kugel mit Ring U8442500
Bedienungsanleitung
06/08 ALF
1 Winkel mit Bohrung
2 Kugel an Kette
3 Handgriff
1. Sicherheitshinweise
Beim Umgang mit offener Flamme besteht Brandsowie Verletzungsgefahr!
• Brenner auf eine feuerfeste Unterlage stellen.
• Brenner nicht unbeaufsichtigt lassen.
• Keine brennbaren Gegenstände in die Nähe der
Flamme bringen.
• Lange Haare zum Zopf binden.
• Nicht in die Nähe der Flamme kommen.
• Nicht über der Flamme arbeiten.
• Erhitzte Kugel nicht mit den Händen anfassen.
• Bevor das Gerät weggeräumt wird, Kugel abküh-
len lassen.
2. Beschreibung
Die Kugel mit Ring dient zur Demonstration der
Wärmeausdehnung fester Körper.
Die Versuchsapparatur besteht aus einem U-förmigen
Metallwinkel mit Bohrung und einer Stahlkugel an
einer Kette mit einem Handgriff. Die Kugel passt nur
bei Raumtemperatur durch die Bohrung im Winkel.
Wird sie erhitzt, passt sie infolge der Wärmeausdehnung nicht mehr hindurch.
3. Technische Daten
Abmessungen des Winkels: 40 x 50 x 40 mm³
Kugeldurchmesser: 22 mm
Handgrifflänge mit Stiel: ca. 225 mm
Masse: ca. 175 g
4. Bedienung
4.1 Erwärmung mittels eines Brenners
Zusätzlich erforderlich:
1 Brenner
• Demonstrieren, dass die Kugel bei Raumtempe-
ratur durch die Bohrung im Winkel passt.
• Kugel in die Flamme eines Brenners halten und
erhitzen.
• Passprobe durchführen.
1
4.2 Erwärmung durch kochendes Wasser
Zusätzlich erforderlich:
1 Becherglas
Kochendes Wasser
• Demonstrieren, dass die Kugel bei Raumtempe-
ratur durch die Bohrung im Winkel passt.
• Kugel ca. 30 Sekunden in kochendes Wasser
tauchen.
• Passprobe durchführen.
• Kugel in kaltem Wasser abkühlen und erneut
Passprobe durchführen
Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Deutschland • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com
Technische Änderungen vorbehalten
© Copyright 2008 3B Scientific GmbH
3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Ball with Ring U8442500
Instruction Sheet
06/08 ALF
1 Bracket with hole
2 Ball on chain
3 Handle
1. Safety instructions
When working with naked flames there is a risk of
burns or other injuries!
• Always stand Bunsen burner on a fire-resistant
surface.
• Never leave the burner unattended.
• Do not allow inflammable objects to come near
the flame.
• Long hair must be tied back.
• Do not stand close to the flame.
• Never work above the flame.
• Do not touch the ball with your hands when it is
hot.
• Before putting the apparatus away, allow the
ball to cool.
2. Description
The ball with ring is used to demonstrate the thermal
expansion of solid bodies.
The apparatus consists of a U-shaped metal bracket
with a ring-shaped hole and a steel ball attached to a
handle by a chain. The ball can only pass through the
hole at room temperature. If it is heated, its thermal
expansion prevents it from passing through.
3. Technical data
Dimensions of the bracket: 40×50×40 mm3
Diameter of ball: 22 mm
Length of handle including rod: 225 mm approx.
Weight: 175 g aprox.
4. Experiment procedure
4.1 Heating with a Bunsen burner
Additional apparatus needed:
1 Bunsen burner
• First verify that the ball passes through the hole
in the bracket at room temperature.
• Hold the ball in the flame of the burner and heat
it.
• Carry out the hole-passing test.
1
4.2 Heating with boiling water
Additional apparatus needed:
1 Glass beaker
Boiling water
• First verify that the ball passes through the hole
in the bracket at room temperature.
• Immerse the ball in boiling water for about 30
seconds.
• Test whether the ball passes through the hole.
• Cool the ball in cold water and test again
whether the ball goes through the ring.
Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 6 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Germany ▪ www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburg ▪ Germany ▪ www.3bscientific.com
Subject to technical amendments
© Copyright 2008 3B Scientific GmbH
Loading...