3B Scientific 3-4 Life-Size Female Muscle User Manual [en, de, fr, it, ru]

… g o i n g o n e s t e p f u r t h e r

B50

B51

(1000206_1000207)

2

Latin
Caput		51	Vermis cerebelli
Encephalon		52	Cerebellum, tonsilla
	Nn. craniales	53	Flocculus
1	Nn. Olfactorii (I)	54	Mesencephalon
2	N. opticus (II)	55	Aquaeductus mesencephali
3	N. oculomotorius (III)	56	Cerebrum, pedunculus
4	N. trochlearis (IV)	57	Lamina quadrigemina (Lamina tecti)
5	N. trigeminus (V)	58	Pons
6	N. abducens (VI)	59	Sulcus basilaris
7	N. facialis (VII)	60	Ventriculus quartus
8	N. vestibulocochlearis (VIII)	61	Medulla oblongata
9	N. glossopharyngeus (IX)	62	Medulla oblongata, pyramis
10	N. vagus (X)	63	Oliva
11	N. accessorius (XI)	64	Medulla spinalis
12	N. hypoglossus (XII)	65	Canalis centralis
13	Cerebrum	66	Medulla spinalis, fissura mediana anterior
14	Ventriculus lateralis	67	N. cervicalis I
15	Cornu ant. ventriculi lat.	68	N. cervicalis II
16	Ventriculus lateralis, cornu posterius	69	Sulcus intermedius posterior
17	Ventriculus lateralis, cornu inferius	70	Fasciculus gracilis (GOLL)
18	Foramen interventriculare	71	Sulcus medianus posterior
19	Ventriculus lateralis, plexus choroideus
20	Nucleus caudatus	Cranium internum
21	Nucleus caudatus, caput	1	Foveolae	granulares
					®
22	Nucleus caudatus, corpus	2	Sulci arteriae meningeae mediae
23	Hippocampus	3	Dura mater cranialis
24	Hippocampus, pes	4	Sinus sagittalis superior
25	Fimbria hippocampi	5	Diploe
26	Lobus frontalis		Basis cranii
27	Lobus parietalis	6	Fossa cranii anterior
28	Lobus occipitalis	7	Os ethmoidale, lamina cribrosa
29	Lobus temporalis	8	Crista galli
30	Sulcus lateralis	9	Canalis opticus
31	Corpus callosum	10	Processus clinoideus anterior
32	Corpus callosum, rostrum	11	Hypophysis (Glandula pituitaria)
33	Corpus callosum, genu	12	Processus clinoideus posterior
34	Corpus callosum, truncus	13	Os sphenoidale, ala minor
35	Corpus callosum, splenium	14	Os sphenoidale, ala major
36	Septum pellucidum	15	Fissura orbitalis superior
37	Columna fornicis	16	Foramen rotundum
38	Commissura anterior	17	Foramen ovale
39	Glandula (Corpus) pineale	18	Foramen lacerum
40	Thalamus	19	Fossa cranii media
41	Adhaesio interthalamica	20	Sulcus nervi petrosi minoris
42	Hypothalamus	21	Eminentia arcuata
43	Ventriculus tertius	22	Os temporale, margo superior partis petrosae
44	Plexus choroideus ventriculi tertii	23	Porus acusticus internus
45	Commissura epithalamica	24	Fissura petro-occipitalis
46	Corpus mamillare	25	Sulcus sinus sigmoidei
47	Recessus infundibuli	26	Foramen jugulare
48	Chiasma opticum	27	Clivus
49	Cerebellum	28	Canalis hypoglossi
50	Cerebellum, corpus medullare	29	Fossa cranii posterior

3

Latin

30	Sulcus sinus transversus	78	M. zygomaticus major
31	Os occipitale, protuberantia interna	79	M. buccinator
32	Sinus cavernosus	80	M. masseter
33	Plexus basilaris	81	M. risorius
34	Sinus petrosus superior	82	M. depressor anguli oris
35	Sinus petrosus inferior	83	M. depressor labii inferioris
36	Sinus sigmoideus	84	M. mentalis
37	Sinus occipitalis	85	M. hyoglossus
38	Sinus transversus	86	M. geniohyoideus
39	Confluens sinuum	87	M. mylohyoideus
		88	M. digastricus, venter anterior
Cranium externum		89	M. digastricus, venter posterior
40	Os frontale	90	M. stylohyoideus
41	Sutura coronalis	91	M. omohyoideus, venter superior
42	Os parietale	92	M. omohyoideus, venter inferior
43	Sutura sagittalis	93	M. sternohyoideus
44	Sutura lambdoidea	94	M. sternothyroideus
45	Os occipitale	95	M. thyrohyoideus
46	Processus mastoideus	96	M. cricothyroideus
47	Porus acusticus externus	97	M. sternocleidomastoideus
48	Arcus zygomaticus	98	M. scalenus anterior
49	Os zygomaticum	99	M. scalenus medius
50	Sutura frontozygomatica	100	M. scalenus posterior
51	Foramen supraorbitale	101	M. levator	scapulae
					®
52	Saccus lacrimalis	102	M. splenius capitis
53	Os nasale	103	M. rhomboideus minor
54	Cartilago alaris major	104	M. trapezius, pars descendens
55	Sutura zygomaticomaxillaris	105	M. trapezius, pars transversa
56	Foramen infraorbitale	106	M. erector spinae
57	Mandibula, processus condylaris		Vasa
58	Incisura mandibulae	107	A. carotis communis
59	Mandibula, angulus	108	A. carotis externa
60	Mandibula, corpus	109	A. thyroidea superior
61	Foramen mentale	110	A. laryngea superior
62	Os hyoideum	111	A. lingualis
63	Oesophagus, pars cervicalis	112	A. facialis
64	Medulla spinalis	113	A. angularis
	Musculi	114	A. occipitalis
65	M. epicranius, M. occipitofrontalis, venter	115	A. auricularis posterior
	frontalis	116	A. temporalis superficialis
66	M. temporalis	117	A. zygomaticoorbitalis
67	M. auricularis anterior	118	A. maxillaris
68	M. epicranius, M. temporoparietalis	119	A. carotis interna
69	M. auricularis superior	120	A. supratrochlearis
70	M. auricularis posterior	121	A. subclavia 3rd portion
71	M. epicranius, M. occipitofrontalis, venter	122	Truncus thyrocervicalis
	occipitalis	123	A. thyroidea inferior
72	M. orbicularis oculi, pars palpebralis	124	A. thoracica interna
73	M. orbicularis oculi, pars orbitalis	125	A. et V. intercostalis posterior I
74	M. zygomaticus minor	126	V. jugularis interna
75	M. levator labii superioris alaeque nasi	127	V. jugularis externa
76	M. nasalis	128	V. subclavia
77	M. orbicularis oris

4

Latin
	Nervi	26	M. flexor digitorum superficialis manus
129	N. supraorbitalis (V1)	27	M. flexor digitorum profundus manus
130	N. supratrochlearis (V1)	28	M. flexor pollicis longus
131	R. zygomaticofacialis n. zygomatici (V2)	29	M. pronator quadratus
132	N. infraorbitalis (V2)	30	M. extensor digitorum manus
133	N. mentalis (V3)	31	M. extensor digiti minimi
134	N. auriculotemporalis (V3)	32	M. extensor carpi ulnaris
135	Plexus parotideus (VII)	33	M. anconeus
136	N. occipitalis major	34	M. supinator
137	N. occipitalis minor, Plexus cervicalis	35	M. abductor pollicis longus
138	N. auricularis magnus, Plexus cervicalis	36	M. extensor pollicis longus
139	N. transversus colli, Plexus cervicalis	37	M. extensor indicis
140	N. phrenicus, Plexus cervicalis	38	Retinaculum extensorum
141	Nn. cervicales, rami ventrales	39	Mm. interossei dorsales manus
142	Plexus brachialis	40	M. opponens pollicis
	Glandulae	41	M. abductor pollicis brevis
143	Glandula lacrimalis	42	M. flexor pollicis brevis
144	Glandula parotidea	43	M. adductor pollicis
145	Ductus parotideus	44	Mm. lumbricales manus
146	Glandula submandibularis	45	M. abductor digiti minimi manus
147	Glandula thyroidea	46	Retinaculum flexorum
148	Cartilago thyroidea	47	M. palmaris longus, tendo
149	Membrana thyrohyoidea	48	M. flexor digitorum superficialis, tendo
150	Lig. cricothyroideum	49	longus, tendo
151	Cartilagines tracheales		M. flexor pollicis®
		50	M. extensor pollicis longus, tendo
		51	Connexus intertendinei
Extremitas Superior		52	M. extensor digitorum manus, tendo
1	Clavicula	53	M. triceps brachii, tendo
2	Acromion		Vasa
3	Scapula, spina	54	A. axillaris
4	Humerus	55	A. circumflexa humeri anterior
	Musculi	56	A. brachialis
5	M. subscapularis	57	A. collateralis ulnaris superior
6	M. supraspinatus	58	A. radialis
7	M. infraspinatus	59	A. ulnaris
8	M. teres minor	60	A. interossea posterior
9	M. teres major	61	A. interossea anterior
10	M. deltoideus	62	A. radialis, ramus palmaris superficialis
11	M. biceps brachii	63	Arcus palmaris superficialis
12	M. biceps brachii, caput longum	64	Aa. digitales palmares communes
13	M. biceps brachii, caput breve	65	Aa. digitales palmares propriae
14	M. brachialis	66	Aa. metacarpales dorsales
15	M. coracobrachialis	67	A. ulnaris ramus carpalis dorsalis
16	M. triceps brachii, caput laterale		Nervi
17	M. triceps brachii, caput longum	68	N. thoracodorsalis
18	M. triceps brachii, caput mediale	69	N. ulnaris
19	M. brachioradialis	70	N. medianus
20	M. extensor carpi radialis longus	71	N. musculocutaneus
21	M. extensor carpi radialis brevis	72	N. axillaris
22	M. pronator teres	73	N. radialis
23	M. flexor carpi radialis	74	N. radialis, ramus profundus
24	M. palmaris longus	75	N. interosseus anterior
25	M. flexor carpi ulnaris	76	N. ulnaris, nn. digitales palmares proprii

5

			Latin
77	N. radialis, ramus superficialis	50	M. lumbricalis pedis
		51	M. flexor hallucis brevis
Extremitas Inferior		52	M. abductor hallucis
1	Femur, caput	53	Mm. interossei dorsales pedis
2	Trochanter major	54	M. rectus femoris, tendo
3	Patella	55	M. sartorius, tendo
4	Tibia	56	Retinaculum musculorum extensorum inferius
5	Fibula	57	Retinaculum musculorum fibularium
6	Malleolus medialis		(peroneorum) superius
7	Malleolus lateralis	58	Retinaculum musculorum fibularium
8	Os metatarsale I		(peroneorum) inferius
9	Calcaneus	59	M. extensor hallucis longus, tendo
10	Tendo calcanei	60	M. extensor digitorum longus pedis, tendines
	Musculi	61	M. fibularis (peroneus) brevis, tendo
11	M. gluteus maximus	62	M. fibularis (peroneus) longus, tendo
12	M. gluteus medius	63	Aponeurosis plantaris
13	M. piriformis		Vasa
14	M. gemellus superior	64	A. glutealis superior
15	M. obturatorius internus	65	A. glutealis inferior
16	M. gemellus inferior	66	A. circumflexa femoris medialis
17	M. quadratus femoris	67	A. femoralis
18	M. tensor fasciae latae	68	V. femoralis
19	Tractus iliotibialis	69	A. circumflexa femoris lateralis, ramus ascendens
20	M. rectus femoris	70	femoris lateralis, ramus
			A. circumflexa ®
21	M. vastus lateralis		descendens
22	M. vastus intermedius	71	. profunda femoris
23	M. vastus medialis	72	A. poplitea
24	M. sartorius	73	V. poplitea
25	M. iliopsoas	74	A. superior medialis genus
26	M. adductor longus	75	A. superior lateralis genus
27	M. gracilis	76	A. inferior medialis genus
28	M. adductor magnus	77	A. inferior lateralis genus
29	M. semimembranosus	78	A. tibialis posterior
30	M. semitendinosus	79	V. tibialis posterior
31	M. biceps femoris, caput longum	80	A. tibialis anterior
32	M. biceps femoris, caput breve	81	A. fibularis
33	M. tibialis anterior	82	A. malleolaris anterior lateralis
34	M. extensor digitorum longus pedis		Nervi
35	M. fibularis (peroneus) longus	83	N. ischiadicus
36	M. fibularis (peroneus) brevis	84	N. femoralis
37	M. gastrocnemius, caput laterale	85	N. tibialis
38	M. gastrocnemius, caput mediale	86	N. fibularis communis
39	M. soleus	87	N. fibularis profundus
40	M. tibialis posterior	88	N. fibularis superficialis
41	M. popliteus
42	M. flexor digitorum longus pedis	Torso
43	M. flexor hallucis longus	Thorax
44	M. extensor hallucis longus	1	Sternum
45	M. extensor hallucis brevis	2	Sternum, processus xiphoideus
46	M. extensor digitorum brevis pedis	3	Sternum, manubrium
47	M. abductor digiti minimi pedis	4	Incisura jugularis
48	M. flexor digiti minimi brevis pedis	5	Lig. sternoclaviculare anterius
49	M. flexor digitorum brevis pedis	6	Costa 1-12

6

Latin
	Musculi	54	A. coronaria sinistra, ramus circumflexus
7	M. infraspinatus	55	Sinus coronarius
8	M. teres minor	56	V. cardiaca magna (coronaria sinistra)
9	M. teres major	57	V. cardiaca media (interventricularis posterior)
10	M. latissimus dorsi	58	V. cardiaca parva (coronaria dextra)
11	Fascia thoracolumbalis	59	Truncus pulmonalis
12	M. serratus posterior inferior	60	A. pulmonalis dextra
13	M. longissimus thoracis	61	A. pulmonalis sinistra
14	M. rhomboideus major	62	Aorta, pars ascendens
15	M. serratus posterior superior	63	Aorta, arcus
16	M. trapezius, pars ascendens	64	Truncus brachiocephalicus
17	M. serratus anterior	65	A. carotis communis, Origo
18	M. pectoralis minor	66	A. subclavia sinistra, 1st portion
19	M. subclavius	67	Aorta, pars thoracica
20	Mm. intercostales externi	68	A. intercostalis
21	Mm. intercostales interni	69	N. intercostalis
22	M. pectoralis major, pars abdominalis	70	V. intercostalis posterior
23	M. pectoralis major, pars sternocostalis	71	V. azygos
24	M. pectoralis major, pars clavicularis	72	V. brachiocephalica dextra
25	M. sternocleidomastoideus, Origo	73	V. brachiocephalica sinistra
26	M. sternohyoideus, Origo	74	V. cava superior
27	M. sternothyroideus, Origo	75	V. cava inferior
28	M. scalenus ant., Insertio	76	Vv. pulmonales dextrae
29	M. transversus thoracis	77	sinistrae
			Vv. pulmonales ®
	Diaphragma	78	Thymus
30	Diaphragma, pars sternalis	79	Rr. Thymici
31	Diaphragma, pars costalis		Pulmo
32	Hiatus oesophageus	80	Pulmo, apex
33	Diaphragma, centrum tendineum	81	Pulmo dexter, lobus superior
34	Foramen v. cavae	82	Fissura horizontalis
35	Hiatus aorticus	83	Pulmo dexter, lobus medius
36	Oesophagus, Pars thoracica	84	Fissura obliqua
	Cor	85	Pulmo dexter, lobus inferior
37	Atrium dextrum	86	Pulmo, facies diaphragmatica
38	Auricula dextra	87	Lig. pulmonale
39	Ventriculus dexter	88	Pulmo, hilum
40	Atrium sinistrum	89	Pulmo, impressio cardiaca
41	Auricula sinistra	90	Pulmo sinister, incisura cardiaca
42	Ventriculus sinister	91	Pulmo sinister, lobus superior
43	Apex cordis	92	Lingula pulmonis sinistri
44	Septum interventriculare	93	Pulmo sinister, lobus inferior
45	Valva atrioventricularis dextra	94	Pleura parietalis
	(Valva tricuspidalis)	95	Trachea
46	Valva trunci pulmonalis	96	Trachea, bifurcatio
47	Valva atrioventricularis sinistra (Valva mitralis)	97	Bronchus principalis dexter
48	Valva aortae	98	Bronchus principalis sinister
49	Mm. papillares	99	Bronchus lobaris superior sinister
50	A. coronaria dextra	100	Bronchus lobaris inferior sinister
51	A. coronaria dextra, ramus interventricularis	101	Bronchus lobaris superior dexter
	posterior	102	Bronchus lobaris medius dexter
52	A. coronaria sinistra	103	Bronchus lobaris inferior dexter
53	A. coronaria sinistra, ramus interventricularis	104	Mamma, lobuli glandulae
	anterior	105	Papilla mammaria

7

					Latin
Abdomen		154	Hepar, impressio duodenalis
106	Anulus umbilicalis	155	Hepar, impressio renalis
	Musculi	156	Hepar, impressio gastrica
107	M. obliquus internus abdominis	157	Lig. teres hepatis
108	M. obliquus externus abdominis	158	Lig. falciforme hepatis
109	Vagina m. recti abdominis, lamina anterior	159	Vv. hepaticae
110	Linea alba	160	V. portae hepatis
111	M. rectus abdominis	161	A. hepatica propria
112	Intersectio tendinea	162	Ductus hepaticus communis
113	Vagina m. recti abdominis, lamina posterior	163	Ductus cysticus
114	Linea arcuata	164	Vesica biliaris
115	M. transversus abdominis	165	Ductus choledochus
116	M. quadratus lumborum		Pancreas
117	M. psoas major	166	Pancreas, cauda
118	M. iliacus	167	Pancreas, corpus
119	M. levator ani	168	Pancreas, caput
120	M. transversus perinei profundus	169	Ductus pancreaticus
121	M. piriformis	170	Ductus pancreaticus accessorius (SANTORINI)
	Vasa		Duodenum
122	Aorta, pars abdominalis	171	Duodenum, ampulla
123	Truncus coeliacus	172	Duodenum, pars descendens
124	Aa. testiculares (ovaricae)	173	Duodenum, pars horizontalis (pars inferior)
125	A. mesenterica inferior	174	Duodenum, pars ascendens
126	Aorta, bifurcatio	175	Flexura	duodenojejunalis
					®
127	A. iliaca communis	176	Flexura duodeni sup.
128	A. iliaca interna	177	Duodenum, plicae cirulares
129	A. iliaca externa	178	Duodenum, papilla minor
130	V. iliaca externa	179	Duodenum, papilla major (VATER)
131	V. iliaca interna	180	A. gastroduodenalis
132	V. iliaca communis	181	A. mesenterica superior
133	Oesophagus, pars abdominalis	182	A. pancreaticoduodenalis inferior
	Gaster	183	Aa. jejunales et ileales
134	Cardia	184	V. mesenterica superior
135	Gaster, fundus	185	V. colica dextra
136	Gaster, corpus		Splen (Lien)
137	Pars pylorica	186	Splen (Lien), hilum
138	Pylorus	187	A. splenica (A. lienalis)
139	Gaster, curvatura major	188	V. splenica (V. lienalis)
140	Gaster, curvatura minor	189	Jejunum
141	Gaster, incisura cardialis	190	Ileum
142	Gaster, incisura angularis	191	Valva ileocecalis (Valva ilealis)
143	Plicae gastricae		Colon
144	A. gastrica dextra	192	Cecum
145	A. gastrica sinistra	193	Appendix vermiformis
146	A. gastroomentalis dextra	194	Colon ascendens
147	A. gastroomentalis sinistra	195	Colon transversum
148	Omentum majus	196	Colon descendens
	Hepar	197	Colon sigmoideum
149	Hepar, lobus dexter	198	Taenia libera
150	Hepar, lobus sinister	199	Mesenterium
151	Hepar, lobus caudatus	200	A. ileocolica
152	Hepar, lobus quadratus	201	A. colica dextra
153	Hepar, impressio colica	202	A. colica sinistra

8

Latin
203	Aa. sigmoideae	250	Peritoneum parietale
	Ren	251	Ductus deferens
204	Ren dexter	252	Vesica urinaria
205	Ren, cortex	253	Prostata
206	Ren, medulla, pyramides renales	254	Ureter sinister
207	Ren, papilla	255	Vesicula seminalis
208	Ren, calix major	256	Rectum
209	Ren, pelvis	257	M. sphincter ani externus
210	Ureter dexter	258	M. sphincter ani internus
211	V. renalis dextra	259	Rectum, plica transversa
212	A. renalis sinistra	260	Urethra masculina, pars prostatica
	Glandula suprarenalis	261	Urethra
213	Glandula suprarenalis dextra	262	Symphysis pubica (discus interpubicus)
214	A. suprarenalis inferior
215	V. suprarenalis	Organa genitalia feminina
		263	A. ovarica sinistra
Ossa Pelvis		264	Ovarium, lig. proprium
216	Promontorium	265	Tuba uterina (Salpinx)
217	Os coccygis	266	Uterus, lig. teres
218	Os ischii, ramus	267	Ovarium
219	Os pubis, ramus inferior	268	Uterus, lig. latum
220	Tuberculum pubicum	269	Uterus
221	Corpus ossis pubis	270	Cervix uteri
222	Incisura acetabuli	271	ostium
			Tuba uterina,	®
223	Fossa acetabuli	272	Vagina
224	Facies lunata	273	Labium majus pudendi
225	Os ilium, Corpus	274	Labium minus pudendi
226	Spina iliaca anterior superior	275	Clitoris
227	Os ilium, ala	276	Lig. umbilicale mediale

228Crista iliaca

229Spina iliaca posterior superior

230Incisura ischiadica major

Organa genitalia masculina

231Penis

232Penis, preputium

233Penis, glans

234Penis, corpus cavernosum

235Penis, corpus spongiosum

236Fascia penis profunda

237Scrotum

238Testis

239Epididymis, caput

240Epididymis, corpus

241Epididymis, cauda

242Plexus pampiniformis

243Funiculus spermaticus

244M. cremaster

245Fascia spermatica externa

246Canalis inguinalis

247Anulus inguinalis superficialis, Crus laterale

248Anulus inguinalis superficialis, Crus mediale

249M. pyramidalis

9

Muscle Figure			English
Head		51	Vermis of cerebellum
Encephalon		52	Cerebellar tonsil
	Cranial nerves	53	Floccule
1	Olfactory nerves (I)	54	Mesencephalon
2	Optic nerves (II)	55	Aqueduct of mesencephalon
3	Oculomotor nerve (III)	56	Peduncle of cerebrum
4	Trochlear nerve (IV)	57	Lamina quadrigemina
5	Trigeminal nerve (V)	58	Pons (bridge of Varolius)
6	Abducent nerve (VI)	59	Basilar sulcus
7	Facial nerve (VII)	60	Fourth ventricle
8	Vestibulocochlear nerve (VIII)	61	Medulla oblongata
9	Glossopharyngeal nerve (IX)	62	Pyramid of medulla oblongata
10	Vagus nerve (X)	63	Olive (olivary body)
11	Accessory nerve (XI)	64	Spinal marrow
12	Hypoglossal nerve (XII)	65	Central canal
13	Cerebrum	66	Anterior median fissure of spinal marrow
14	Lateral ventricle	67	Cervical nerve I
15	Anterior horn of lateral ventricle	68	Cervical nerve II
16	Posterior horn of lateral ventricle	69	Posterior intermediate sulcus
17	Inferior horn of lateral ventricle	70	Fasciculus gracilis of spinal cord
18	Interventricular foramen	71	Posterior median sulcus
19	Choroid plexus of lateral ventricle
20	Caudate nucleus	Internal skull
21	Head of caudate nucleus	1	Granular foveolae®
22	Body of caudate nucleus	2	Grooves for middle meningeal artery
23	Hippocampus	3	Dura mater of brain
24	Foot of hippocampus	4	Superior sagittal sinus
25	Fimbria of hippocampus	5	Diploe
26	Frontal lobe		Cranial base
27	Parietal lobe	6	Anterior cranial fossa
28	Occipital lobe	7	Cribrous lamina of ethmoid bone
29	Temporal lobe	8	Cock’s comb
30	Lateral sulcus	9	Optic canal (optic foramen)
31	Corpus callosum	10	Anterior clinoid process
32	Rostrum of corpus callosum	11	Pituitary gland (hypophysis)
33	Genu of corpus callosum	12	Posterior clinoid process
34	Trunk of corpus callosum	13	Small wing of sphenoid bone
35	Splenium of corpus callosum	14	Great wing of sphenoid bone
36	Pellucid septum	15	Superior orbital fissure
37	Column of fornix	16	Round foramen
38	Anterior commissure	17	Oval foramen
39	Pineal body	18	Foramen lacerum
40	Thalamus	19	Medial cranial fossa
41	Interthalamic connexus	20	Sulcus of lesser petrosal nerve
42	Hypothalamus	21	Arcuate eminence
43	Third ventricle	22	Superior border of petrous part of temporal
44	Choroid plexus of third ventricle		bone
45	Posterior commissure	23	Internal acoustic pore
46	Mamillary body	24	Petrooccipital fissure
47	Infundibular recess	25	Sulcus of sigmoid sinus
48	Optic chiasm	26	Jugular foramen
49	Cerebellum	27	Clivus
50	Medullar body of cerebellum	28	Hypoglossal canal

10

English				Muscle Figure
29	Posterior cranial fossa	77	Orbicularis oris muscle
30	Sulcus transverse sinus	78	Zygomaticus major muscle
31	Internal occipital protuberance	79	Buccinator muscle
32	Cavernous sinus	80	Masseter muscle
33	Basilar plexus	81	Risorius muscle
34	Superior petrosal sinus	82	Depressor anguli oris muscle
35	Inferior petrosal sinus	83	Depressor labii inferioris muscle
36	Sigmoid sinus	84	Mental muscle
37	Occipital sinus	85	Hyoglossus muscle
38	Transverse sinus	86	Genohyoideus muscle
39	Confluence of sinuses	87	Mylohyoideus muscle
		88	Anterior belly of digastric muscle
External skull		89	Posterior belly of digastric muscle
40	Frontal bone	90	Stylohyoideus muscle
41	Coronal suture	91	Superior belly of omohyoid muscle
42	Parietal bone	92	Inferior belly of omohyoid muscle
43	Sagittal suture	93	Sternohyoideus muscle
44	Lambdoid suture	94	Sternothyroideus muscle
45	Occipital bone	95	Thyrohyoideus muscle
46	Mastoid process	96	Cricothyroid muscle
47	External acoustic pore	97	Sternocleidomastoideus muscle
48	Zygomatic arch	98	Scalenus anterior muscle
49	Zygomatic bone (cheekbone)	99	Scalenus medius muscle
50	Frontozygomatic suture	100	Scalenus	posterior muscle
					®
51	Supraorbital foramen	101	Levator scapulae muscle
52	Lacrimal sac	102	Splenius capitis muscle
53	Nasal bone	103	Rhomboideus minor muscle
54	Major alar cartilage	104	Trapezius muscle, descending part
55	Zygomaticomaxillary suture	105	Trapezius muscle, transverse part
56	Infraorbital foramen	106	Erector spinae muscle
57	Condyle of mandible		Vessels
58	Mandibular notch	107	Common carotid artery
59	Mandibular angle (angle of jaw)	108	External carotid artery
60	Mandibular body	109	Superior thyroid artery
61	Mental foramen	110	Superior laryngeal artery
62	Hyoid bone	111	Lingual artery
63	Cervical part of Esophagus (gullet)	112	Facial artery
64	Spinal marrow	113	Angular artery
	Muscles	114	Occipital artery
65	Epicranial muscle, Frontal belly of occipito-	115	Posterior auricular artery
	frontalis muscle	116	Superficial temporal artery
66	Temporalis muscle	117	Zygomaticoorbital artery
67	Auricularis anterior muscle	118	Maxillary artery
68	Epicranial muscle, Temporoparietalis muscle	119	Internal carotid artery
69	Auricularis superior muscle	120	Supratrochlear artery
70	Auricularis posterior muscle	121	Subclavian artery, 3rd portion
71	Epicranial muscle, Occipital belly of occipito-	122	Thyrocervical trunk
	frontal muscle	123	Inferior thyroid artery
72	Palpebral part of orbicularis oculi muscle	124	Internal thoracic artery
73	Orbital part of orbicularis oculi muscle	125	Posterior intercostal artery and vein I
74	Zygomaticus minor muscle	126	Internal jugular vein
75	Levator labii superioris alaeque nasi muscle	127	External jugular vein
76	Nasal muscle	128	Subclavian vein

11

Muscle Figure			English
	Nerves	26	Flexor digitorum superficialis muscle
129	Supraorbital nerve	27	Flexor digitorum profundus muscle
130	Supratrochlear nerve	28	Flexor pollicis longus muscle
131	Zygomaticofacial branch of zygomatic nerve	29	Pronator quadratus muscle
132	Infraorbital nerve	30	Extensor digitorum muscle of hand
133	Mental nerve	31	Extensor digiti minimi muscle
134	Auriculotemporal nerve	32	Extensor carpi ulnaris muscle
135	Parotid plexus (VII)	33	Anconeus muscle
136	Greater occipital nerve	34	Supinator muscle
137	Lesser occipital nerve, Cervical plexus	35	Abductor pollicis longus muscle
138	Great auricular nerve, Cervical plexus	36	Extensor pollicis longus muscle
139	Transverse cervical nerve, Cervical plexus	37	Extensor indicis muscle
140	Phrenic nerve, Cervical plexus	38	Extensor retinaculum
141	Ventral branches of cervical nerves	39	Dorsal interosseous muscles of hand
142	Brachial plexus	40	Opponens pollicis muscle
	Glands	41	Abductor pollicis brevis muscle
143	Lacrimal gland	42	Flexor pollicis brevis muscle
144	Parotid gland	43	Adductor pollicis muscle
145	Parotid duct (duct of STENON)	44	Lumbrical muscles of hand
146	Submandibular gland	45	Abductor digiti minimi muscle of hand
147	Thyroid gland	46	Flexor retinaculum
148	Thyroid cartilage	47	Tendon of palmaris longus muscle
149	Thyroid membrane	48	Tendon of flexor digitorium superficialis muscle
150	Cricothyroid ligament	49	pollicis longus muscle
151	Tracheal cartilages		Tendon of flexor®
		50	Tendon of extensor pollicis longus muscle
		51	Tendinous junction
Superior extremity		52	Tendon of extensor digitorium muscle of
1	Clavicle		hand
2	Acromion (acromial bone)	53	Tendon of triceps brachii muscle
3	Scapular spine		Vessels
4	Humerus	54	Axillary artery
	Muscles	55	Anterior circumflex humeral artery
5	Subscapularis muscle	56	Brachial artery
6	Supraspinatus muscle	57	Superior collateral ulnar artery
7	Infraspinatus muscle	58	Radial artery
8	Teres minor muscle	59	Ulnar artery
9	Teres major muscle	60	Posterior interosseous artery
10	Deltoideus muscle	61	Anterior interosseous artery
11	Biceps brachii muscle	62	Superficial palmar branch of radial artery
12	Long head of biceps brachii muscle	63	Superficial palmar arch
13	Short (medial) head of biceps brachii muscle	64	Common palmar digital arteries
14	Brachialis muscle	65	Proper palmar digital arteries
15	Coracobrachialis muscle	66	Dorsal metacarpal arteries
16	Lateral head of triceps brachii muscle	67	Dorsal carpal branch of ulnar artery
17	Long head of triceps brachii muscle		Nerves
18	Medial head of triceps brachii muscle	68	Thoracodorsal nerve
19	Brachioradialis muscle	69	Ulnar nerve
20	Extensor carpi radialis longus muscle	70	Median nerve
21	Extensor carpi radialis brevis muscle	71	Musculocutaneous nerve
22	Pronator teres muscle	72	Axillary nerve
23	Flexor carpi radialis muscle	73	Radial nerve
24	Palmaris longus muscle	74	Deep branch of radial nerve
25	Flexor carpi ulnaris muscle	75	Anterior interosseous nerve of forearm

12

English			Muscle Figure
76	Proper palmar digital nerves of ulnar nerve	49	Flexor digitorum brevis muscle
77	Superficial branch of radial nerve	50	Lumbrical muscle of foot
		51	Flexor hallucis brevis muscle
Inferior extremity		52	Abductor hallucis muscle
1	Head of femur (femoral head)	53	Dorsal interosseous muscles of foot
2	Greater trochanter	54	Tendon of rectus femoris muscle
3	Patella	55	Tendon of sartorius muscle
4	Tibia (shin bone)	56	Cruciate ligament of ankle
5	Fibula	57	Superior peroneal retinaculum
6	Medial malleolus	58	Inferior peroneal retinaculum
7	Lateral malleolus	59	Tendon of extensor hallucis longus muscle
8	Metatarsal bone I	60	Tendons of extensor digitorum longus pedis
9	Calcaneus (heel bone)		muscle
10	Heel tendon	61	Tendon of peroneus brevis muscle
	Muscles	62	Tendon of peroneus longus muscle
11	Gluteus maximus muscle	63	Plantar aponeurosis
12	Gluteus medius muscle		Vessels
13	Piriformis muscle	64	Superior gluteal artery
14	Gemellus superior muscle	65	Inferior gluteal artery
15	Obturator internus muscle	66	Medial circumflex femoral artery
16	Gemellus inferior muscle	67	Femoral artery
17	Quadratus femoris muscle	68	Femoral vein
18	Tensor fasciae latae muscle	69	Ascending branch of medial circumflex
19	Iliotibial tract		femoral artery ®
20	Rectus femoris muscle	70	Descending branch of lateral circumflex
21	Vastus lateralis muscle		femoral artery
22	Vastus intermedius muscle	71	Deep femoral artery
23	Vastus medialis muscle	72	Popliteal artery
24	Sartorius muscle	73	Popliteal vein
25	Iliopsoas muscle	74	Medial superior artery of knee
26	Adductor longus muscle	75	Lateral superior artery of knee
27	Gracilis muscle	76	Medial inferior artery of knee
28	Adductor magnus muscle	77	Lateral inferior artery of knee
29	Semimembranosus muscle	78	Posterior tibial artery
30	Semitendinosus muscle	79	Posterior tibial vein
31	Long head of biceps femoris muscle	80	Anterior tibial artery
32	Short head of biceps femoris muscle	81	Fibular artery (peroneal artery)
33	Tibialis anterior muscle	82	Lateral anterior malleolar artery
34	Extensor digitorum longus muscle (of foot)		Nerves
35	Peroneus longus muscle	83	Sciatic nerve
36	Peroneus brevis muscle	84	Femoral nerve
37	Lateral (great) head of gastrocnemius muscle	85	Tibial nerve
38	Medial head of gastrocnemius muscle	86	Common fibular nerve
39	Soleus muscle	87	Deep peroneal nerve
40	Tibialis posterior muscle	88	Superficial fibular nerve
41	Popliteus muscle
42	Flexor digitorum longus muscle	Torso
43	Flexor hallucis longus muscle	Thorax
44	Extensor hallucis longus muscle	1	Breast bone
45	Extensor hallucis brevis muscle	2	Xiphoid process
46	Extensor digitorum brevis muscle of foot	3	Manubrium of sternum
47	Abductor digiti minimi muscle of foot	4	Jugular notch
48	Flexor digiti minimi brevis muscle of foot	5	Anterior sternoclavicular ligament

13

Muscle Figure

English

6	Rib 1-12	54	Circumflex branch of left coronary artery
	Muscles	55	Coronary sinus
7	Infraspinatus muscle	56	Left coronary vein
8	Teres minor muscle	57	Posterior interventricular vein
9	Teres major muscle	58	Small cardiac vein
10	Latissimus dorsi muscle	59	Pulmonary trunk
11	Thoracolumbar fascia	60	Right pulmonary artery
12	Serratus posterior inferior muscle	61	Left pulmonary artery
13	Longissimus thoracis muscle	62	Ascending aorta
14	Rhomboideus major muscle	63	Aortic arch
15	Serratus posterior superior muscle	64	Brachiocephalic trunk
16	Trapezius muscle, ascending part	65	Common carotid artery, origin
17	Serratus anterior muscle	66	Left subclavian artery, 1st portion
18	Pectoralis minor muscle	67	Thoracic part of aorta
19	Subclavius muscle	68	Intercostal artery
20	External intercostal muscles	69	Intercostal nerve
21	Internal intercostal muscles	70	Posterior intercostal vein
22	Abdominal part of pectoralis major muscle	71	Azygos vein
23	Sternocostal part of pectoralis major muscle	72	Right brachiocephalic vein
24	Clavicular part of pectoralis major muscle	73	Left brachiocephalic vein
25	Sternocleidomastoideus muscle, origin	74	Superior vena cava
26	Sternohyoideus muscle, origin	75	Inferior vena cava
27	Sternothyroideus muscle, origin	76	Right pulmonary veins
28	Scalenus anterior muscle, insertion	77	veins
			Left pulmonary ®
29	Transversus thoracis muscle	78	Thymus gland
	Diaphragm	79	Thymic branches
30	Sternal part of diaphragm		Lung
31	Costal part of diaphragm	80	Apex of lung
32	Esophageal hiatus (opening)	81	Right superior pulmonary lobe
33	Tendinous centre (phrenic centre)	82	Horizontal fissure
34	Foramen of vena cava	83	Right middle pulmonary lobe
35	Aortic hiatus (aortic opening)	84	Oblique fissure
36	Thoracic part of Esophagus (gullet)	85	Right inferior pulmonary lobe
	Heart	86	Diaphragmatic surface of lung
37	Right atrium	87	Pulmonary ligament
38	Right auricle	88	Hilum of lung
39	Right ventricle	89	Cardiac impression of lung
40	Left atrium	90	Cardiac incisure of left lung
41	Left auricle	91	Left superior pulmonary lobe
42	Left ventricle	92	Lingula of left lung
43	Apex of heart	93	Left inferior pulmonary lobe
44	Interventricular septum	94	Parietal pleura
45	Tricuspid valve (right av-valve)	95	Trachea (windpipe)
46	Pulmonary valve	96	Bifurcation of trachea
47	Mitral valva (left av-valve)	97	Right principal bronchus
48	Aortic valve	98	Left principal bronchus
49	Papillary muscles	99	Bronchus of left superior lobe
50	Right coronary artery of heart	100	Bronchus of left inferior lobe
51	Posterior interventricular branch of right	101	Right superior lobar bronchus
	coronary artery	102	Right medius lobar bronchus
52	Left coronary artery of heart	103	Right inferior lobar bronchus
53	Anterior interventricular branch of left	104	Glandular lobules of breast
	coronary artery	105	Mammary papilla

14

English			Muscle Figure
Abdomen		154	Duodenal impression of liver
106	Umbilicus	155	Renal impression of liver
	Muscles	156	Gastric impression of liver
107	Obliquus internus abdominis muscle	157	Round ligament of liver
108	Obliquus externus abdominis muscle	158	Falciform ligament of liver
109	Anterior sheath of rectus abdominus muscle	159	Hepatic veins
110	White line of abdomen	160	Portal vein of liver
111	Rectus abdominis muscle	161	Proper hepatic artery
112	Tendinous intersection	162	Common hepatic duct
113	Posterior sheath of rectus abdominus muscle	163	Cystic duct
114	Arcuate line	164	Gallbladder
115	Transversus abdominis muscle	165	Common bile duct
116	Quadratus lumborum muscle		Pancreas
117	Psoas major muscle	166	Pancreatic cauda (pancreatic tail)
118	Iliacus muscle	167	Pancreatic body
119	Levator ani muscle	168	Pancreatic head
120	Transversus perinei profundus muscle	169	Pancreatic duct
121	Piriformis muscle	170	SANTORINI’s duct
	Vessels		Duodenum
122	Abdominal aorta	171	Duodenal cap (duodenal bulb)
123	Celiac trunk	172	Descending part of duodenum
124	Testicular (ovarian) arteries	173	Horizontal part of duodenum
125	Inferior mesenteric artery	174	Ascending part of duodenum
126	Bifurcation of aorta	175	flexure
			Duodenojejunal®
127	Common iliac artery	176	Superior duodenal flexure
128	Internal iliac artery	177	Circular folds of duodenum
129	External iliac artery	178	Lesser duodenal papilla (minor caruncle)
130	External iliac vein	179	Major duodenal papilla (major caruncle of
131	Internal iliac vein		VATER)
132	Common iliac vein	180	Gastroduodenal artery
133	Abdominal part of esophagus	181	Superior mesenteric artery
	Stomach	182	Inferior pancreaticoduodenal artery
134	Cardiac part of stomach	183	Jejunal and ileal arteries
135	Fundus of stomach	184	Superior mesenteric vein
136	Body of stomach	185	Right colic vein
137	Pyloric part of stomach		Spleen
138	Pylorus	186	Hilum of spleen
139	Major gastric curvature	187	Splenic artery (lienal artery)
140	Minor gastric curvature	188	Splenic vein
141	Cardiac notch of stomach	189	Jejunum
142	Angular notch of stomach	190	Ileum
143	Gastric folds	191	Ileocecal valve
144	Right gastric artery		Colon
145	Left gastric artery	192	Cecum (blind sac)
146	Right gastroomental artery	193	Vermiform appendage
147	Left gastroomental artery	194	Ascending colon
148	Greater omentum	195	Transverse colon
	Liver	196	Descending colon
149	Right lobe of liver	197	Sigmoid colon (pelvic colon)
150	Left lobe of liver	198	Free taenia
151	Caudate lobe of liver	199	Mesentery
152	Quadrate lobe of liver	200	Ileocolic artery
153	Colic impression of liver	201	Right colic artery

15

Muscle Figure				English
202	Left colic artery	248	Superficial inguinal ring, medial crus
203	Sigmoid arteries	249	Pyramidalis muscle
	Kidney	250	Abdominal peritoneum
204	Right kidney	251	Deferent duct (spermatic duct)
205	Renal cortex	252	Bladder
206	Pyramids of renal medulla	253	Prostate
207	Renal papilla	254	Left ureter
208	Major renal calix	255	Seminal vesicle
209	Renal pelvis	256	Rectum
210	Right ureter	257	Sphincter ani externus muscle
211	Right renal vein	258	Sphincter ani internus muscle
212	Left renal artery	259	Transverse rectal fold
	Suprarenal gland (adrenal gland)	260	Masculine urethra, prostatic part
213	Right suprarenal gland	261	Urethra
214	Inferior suprarenal artery	262	Pubic symphysis
215	Suprarenal vein
		Female genital organs
Pelvic bones		263	Left ovarian artery
216	Promontory	264	Ovarian ligament
217	Coccygeal bone	265	Ovarian canal (uterine tube)
218	Frame of ischial bone	266	Round ligament of uterus
219	Descending ramus of pubis	267	Ovary
	(inferior pubic ramus)	268	Broad ligament of uterus
220	Pubic tubercle	269	Uterus	®
221	Body of pubis	270	Cervix uteri
222	Acetabular notch	271	Ostium of uterine tube
223	Acetabular fossa	272	Vagina
224	Lunate surface	273	Greater pudendal lip
225	Body of ilium	274	Lesser pudendal lip
226	Anterior superior iliac spine	275	Clitoris
227	Wing of ilium	276	Medial umbilical ligament

228Crest of ilium

229Posterior superior iliac spine

230Greater ischial notch

Male genital organs

231Penis

232Prepuce of penis

233Glans of penis

234Cavernous body of penis

235Spongy body of penis

236Deep fascia of penis

237Scrotum

238Testis

239Head of epididymis

240Body of epididymis

241Cauda of epididymis

242Spermatic plexus

243Spermatic cord (testicular cord)

244Cremaster muscle

245External spermatic fascia

246Inguinal (abdominal) canal

247Superficial inguinal ring, lateral crus

16

Deutsch					Muskelfigur
Kopf		51	Kleinhirnwurm
Gehirn		52	Kleinhirntonsille
	Hirnnerven	53	Flocculus
1	Nn. Olfactorii (Riechnerven) (I)	54	Mittelhirn
2	N. opticus (Sehnerv) (II)	55	Aquädukt des Mittelhirns
3	N. oculomotorius (III)	56	Pedunculus cerebri (Hirnstiel)
4	N. trochlearis (IV)	57	Vierhügelplatte
5	N. trigeminus (V)	58	Pons (Brücke)
6	N. abducens (VI)	59	Sulcus basilaris
7	N. facialis (Gesichtsnerv) (VII)	60	Vierter Ventrikel
8	N. vestibulocochlearis (VIII)	61	Verlängertes Mark
9	N. glossopharyngeus (IX)	62	Verlängertes Mark, Pyramide
10	N. vagus (X)	63	Olive
11	N. accessorius (XI)	64	Rückenmark
12	N. hypoglossus (XII)	65	Zentralkanal
13	Großhirn	66	Rückenmark, Fissura mediana anterior
14	Seitenventrikel	67	1. Halsnerv
15	Seitenventrikel, Vorderhorn	68	2. Halsnerv
16	Seitenventrikel, Hinterhorn	69	Sulcus intermedius posterior
17	Seitenventrikel, Unterhorn	70	Fasciculus gracilis (GOLL)
18	Foramen interventriculare (Monroi)	71	Sulcus medianus posterior
19	Seitenventrikel, Plexus choroideus
20	Nucleus caudatus (Schweifkern)	Innerer Schädel
21	Nucleus caudatus, Kopf	1	Foveolae	granulares
					®
22	Nucleus caudatus, Körper	2	Sulci arteriae meningeae mediae
23	Hippokampus	3	Harte Hirnhaut des Schädels
24	Hippokampus, Fuß	4	Sinus sagittalis superior
25	Fimbria hippocampi	5	Diploe
26	Lobus frontalis (Stirnlappen)		Schädelbasis
27	Lobus parietalis (Scheitellappen)	6	Vordere Schädelgrube
28	Lobus occipitalis (Hinterhauptslappen)	7	Siebbein, Lamina cribrosa
29	Lobus temporalis (Schläfenlappen)	8	Hahnenkamm
30	Sulcus lateralis (Seitliche Furche)	9	Canalis opticus
31	Corpus callosum (Balken)	10	Processus clinoideus anterior
32	Corpus callosum, Rostrum	11	Hirnanhangsdrüse
33	Corpus callosum, Genu	12	Processus clinoideus posterior
34	Corpus callosum, Truncus	13	Kleiner Keilbeinflügel
35	Corpus callosum, Splenium	14	Großer Keilbeinflügel
36	Septum pellucidum	15	Fissura orbitalis superior
37	Columna fornicis	16	Foramen rotundum
38	Commissura anterior	17	Foramen ovale
39	Zirbeldrüse (Epiphyse)	18	Foramen lacerum
40	Thalamus	19	Mittlere Schädelgrube
41	Adhaesio interthalamica	20	Sulcus nervi petrosi minoris
42	Hypothalamus	21	Eminentia arcuata
43	Dritter Ventrikel	22	Felsenbein, Margo superior
44	Dritter Ventrikel, Plexus choroideus	23	Innere Gehörgangsöffnung
45	Commissura epithalamica	24	Fissura petro-occipitalis
46	Corpus mamillare	25	Sulcus sinus sigmoidei
47	Recessus infundibuli	26	Foramen jugulare
48	Sehnervenkreuzung	27	Klivus
49	Kleinhirn	28	Canalis hypoglossi
50	Markkörper des Kleinhirns	29	Hintere Schädelgrube

17

Muskelfigur					Deutsch
30	Sulcus sinus transversus	78	M. zygomaticus major
31	Hinterhauptbein, Protuberantia interna	79	M. buccinator
32	Sinus cavernosus	80	M. masseter (Kaumuskel)
33	Plexus basilaris	81	M. risorius (Lachmuskel)
34	Sinus petrosus superior	82	M. depressor anguli oris
35	Sinus petrosus inferior	83	M. depressor labii inf.
36	Sinus sigmoideus	84	M. mentalis
37	Sinus occipitalis	85	M. hyoglossus
38	Sinus transversus	86	M. geniohyoideus
39	Confluens sinuum	87	M. mylohyoideus
		88	M. digastricus, vorderer Bauch
Äußerer Schädel		89	M. digastricus, hinterer Bauch
40	Stirnbein	90	M. stylohyoideus
41	Kranznaht	91	M. omohyoideus, oberer Bauch
42	Scheitelbein	92	M. omohyoideus, unterer Bauch
43	Pfeilnaht	93	M. sternohyoideus
44	Lambdanaht	94	M. sternothyroideus
45	Hinterhauptbein	95	M. thyrohyoideus
46	Warzenfortsatz	96	M. cricothyroideus
47	Äußere Gehörgangsöffnung	97	M. sternocleidomastoideus
48	Jochbogen	98	M. scalenus ant. (Vorderer Treppenmuskel)
49	Jochbein (Wangenknochen)	99	M. scalenus med. (Mittlerer Treppenmuskel)
50	Sutura frontozygomatica	100	M. scalenus post. (Hinterer Treppenmuskel)
51	Foramen supraorbitale	101	M. levator	scapulae
					®
52	Tränensack	102	M. splenius capitis
53	Nasenbein	103	M. rhomboideus minor
54	Cartilago alaris major	104	M. trapezius, absteigender Teil
55	Sutura zygomaticomaxillaris	105	M. trapezius, querverlaufender Teil
56	Foramen infraorbitale	106	M. erector spinae
57	Unterkiefer, Gelenkfortsatz		Gefäße
58	Unterkiefer, Inzisur	107	A. carotis communis (Gemeinsame
59	Unterkiefer, Winkel		Kopfschlagader)
60	Körper des Unterkiefers	108	A. carotis ext. (Äußere Kopfschlagader)
61	Foramen mentale	109	A. thyroidea sup.
62	Zungenbein	110	A. laryngea superior (Obere
63	Speiseröhre, Halsteil		Kehlkopfschlagader)
64	Rückenmark	111	A. lingualis (Zungenschlagader)
	Muskeln	112	A. facialis (Gesichtsschlagader)
65	M. epicranius, M. occipitofrontalis,	113	A. angularis (Augenwinkelarterie)
	vorderer Bauch	114	A. occipitalis
66	M. temporalis (Schläfenmuskel)	115	A. auricularis posterior
67	M. auricularis ant.	116	A. temporalis superficialis
68	M. epicranius, M. temporoparietalis	117	A. zygomaticoorbitalis
69	M. auricularis sup.	118	A. maxillaris
70	M. auricularis post.	119	A. carotis int. (Innere Kopfschlagader)
71	M. epicranius, M. occipitofrontalis,	120	A. supratrochlearis
	hintererBauch	121	A. subclavia (Schlüsselbeinschlagader)
72	M. orbicularis oculi, pars palpebralis		3. Verlaufsstrecke
73	M. orbicularis oculi, pars orbitalis	122	Truncus thyrocervicalis
74	M. zygomaticus minor	123	A. thyroidea inferior
75	M. levator labii sup. alaeque nasi	124	A. thoracica interna
76	M. nasalis (Nasenmuskel)	125	A. und V. intercostalis posterior I
77	M. orbicularis oris	126	V. jugularis int.

18

Deutsch					Muskelfigur
127	V. jugularis ext.	24	M. palmaris longus
128	V. subclavia (Schlüsselbeinvene)	25	M. flexor carpi ulnaris
	Nerven	26	M. flexor digitorum superficialis manus
129	N. supraorbitalis	27	M. flexor digitorum profundus manus
130	N. supratrochlearis	28	M. flexor pollicis longus
131	R. zygomaticofacialis n. zygomatici	29	M. pronator quadratus
132	N. infraorbitalis	30	M. extensor digitorum manus
133	N. mentalis	31	M. extensor digiti minimi
134	N. auriculotemporalis	32	M. extensor carpi ulnaris
135	Plexus parotideus	33	M. anconeus
136	N. occipitalis major	34	M. supinator
137	N. occipitalis minor, Halsgeflecht	35	M. abductor pollicis longus
138	N. auricularis magnus, Halsgeflecht	36	M. extensor pollicis longus
139	N. transversus colli, Halsgeflecht	37	M. extensor indicis
140	N. phrenicus (Zwerchfellnerv), Halsgeflecht	38	Retinaculum extensorum
141	Spinalnerven des Halses, vordere Äste	39	Mm. interossei dorsales manus
142	Armgeflecht	40	M. opponens pollicis
	Drüsen	41	M. abductor pollicis brevis
143	Tränendrüse	42	M. flexor pollicis brevis
144	Ohrspeicheldrüse	43	M. adductor pollicis
145	Ausführungsgang der Ohrspeicheldrüse	44	Mm. lumbricales manus
146	Unterkieferdrüse	45	M. abductor digiti minimi manus
147	Schilddrüse	46	Retinaculum flexorum
148	Schildknorpel	47	M. palmaris	longus, Sehne
					®
149	Membrana thyrohyoidea	48	M. flexor digitorum superficialis, Sehne
150	Lig. cricothyroideum	49	M. flexor pollicis longus, Sehne
151	Luftröhrenknorpel	50	M. extensor pollicis longus, Sehne
		51	Connexus intertendinei
Obere Extremität		52	M. extensor digitorum manus, Sehne
1	Schlüsselbein	53	M. triceps brachii, Sehne
2	Schulterhöhe		Gefäße
3	Schulterblattgräte	54	A. axillaris (Achselschlagader)
4	Oberarmknochen	55	A. circumflexa humeri anterior
	Muskeln	56	A. brachialis (Armschlagader)
5	M. subscapularis	57	A. collateralis ulnaris superior
6	M. supraspinatus	58	A. radialis (Speichenschlagader)
7	M. infraspinatus	59	A. ulnaris (Ellenschlagader)
8	M. teres minor	60	A. interossea posterior
9	M. teres major	61	A. interossea anterior
10	M. deltoideus	62	A. radialis, ramus palmaris superficialis
11	M. biceps brachii	63	Arcus palmaris superficialis
12	M. biceps brachii, langer Kopf	64	Aa. digitales palmares communes
13	M. biceps brachii, kurzer Kopf	65	Aa. digitales palmares propriae
14	M. brachialis	66	Aa. metacarpales dorsales
15	M. coracobrachialis	67	A. ulnaris ramus carpalis dorsalis
16	M. triceps brachii, seitlicher Kopf		Nerven
17	M. triceps brachii, langer Kopf	68	N. thoracodorsalis
18	M. triceps brachii, mittlerer Kopf	69	N. ulnaris (Ellennerv)
19	M. brachioradialis	70	N. medianus
20	M. extensor carpi radialis longus	71	N. musculocutaneus
21	M. extensor carpi radialis brevis	72	N. axillaris
22	M. pronator teres	73	N. radialis (Speichennerv)
23	M. flexor carpi radialis	74	N. radialis, tiefer Ast

19

Muskelfigur

Deutsch

75	N. interosseus anterior	44	M. extensor hallucis longus
76	N. ulnaris, nn. digitales palmares proprii	45	M. extensor hallucis brevis
77	N. radialis, oberflächlicher Ast	46	M. extensor digitorum brevis pedis
		47	M. abductor digiti minimi pedis
Untere Extremität		48	M. flexor digiti minimi brevis pedis
1	Oberschenkelkopf	49	M. flexor digitorum brevis pedis
2	Trochanter major (Großer Rollhügel)	50	M. lumbricalis pedis
3	Kniescheibe	51	M. flexor hallucis brevis
4	Schienbein	52	M. abductor hallucis
5	Wadenbein	53	Mm. interossei dorsales pedis
6	Innenknöchel	54	M. rectus femoris, Sehne
7	Außenknöchel	55	M. sartorius, Sehne
8	Mittelfußknochen I	56	Retinaculum musculorum extensorum inferius
9	Fersenbein	57	Retinaculum musculorum fibularium
10	Achillessehne		(peroneorum) superius
	Muskeln	58	Retinaculum musculorum fibularium
11	M. gluteus maximus (Großer Gesäßmuskel)		(peroneorum) inferius
12	M. gluteus medius (Mittlerer Gesäßmuskel)	59	M. extensor hallucis longus, Sehne
13	M. piriformis (Birnenmuskel)	60	M. extensor digitorum longus pedis, Sehnen
14	M. gemellus superior (Oberer	61	M. fibularis (peroneus) brevis, Sehne
	Zwillingsmuskel)	62	M. fibularis (peroneus) longus, Sehne
15	M. obturatorius internus	63	Sehnenplatte der Fußsohle
16	M. gemellus inferior (Unterer		Gefäße	superior
	Zwillingsmuskel)	64	A. glutealis	®
17	M. quadratus femoris	65	A. glutealis inferior
18	M. tensor fasciae latae	66	A. circumflexa femoris medialis
19	Tractus iliotibialis	67	A. femoralis (Oberschenkelschlagader)
20	M. rectus femoris	68	V. femoralis (Oberschenkelvene)
21	M. vastus lateralis	69	A. circumflexa femoris lateralis,
22	M. vastus intermedius		aufsteigender Ast
23	M. vastus medialis	70	A. circumflexa femoris lateralis,
24	M. sartorius		absteigender Ast
25	M. iliopsoas	71	A. profunda femoris
26	M. adductor longus		(Tiefe Oberschenkelarterie)
27	M. gracilis	72	A. poplitea (Kniekehlenschlagader)
28	M. adductor magnus	73	V. poplitea (Kniekehlenvene)
29	M. semimembranosus	74	A. superior medialis genus
30	M. semitendinosus	75	A. superior lateralis genus
31	M. biceps femoris, langer Kopf	76	A. inferior medialis genus
32	M. biceps femoris, kurzer Kopf	77	A. inferior lateralis genus
33	M. tibialis anterior (Vorderer	78	A. tibialis posterior (Hintere
	Schienbeinmuskel)		Schienbeinschlagader)
34	M. extensor digitorum longus pedis	79	V. tibialis posterior (Hintere Schienbeinvene)
35	M. fibularis longus (Langer Wadenbeinmuskel)	80	A. tibialis anterior (Vordere
36	M. fibularis brevis (Kurzer Wadenbeinmuskel)		Schienbeinschlagader)
37	M. gastrocnemius, seitlicher Kopf	81	A. fibularis (Wadenbeinschlagader)
38	M. gastrocnemius, mittlerer Kopf	82	A. malleolaris anterior lateralis
39	M. soleus		Nerven
40	M. tibialis posterior (Hinterer	83	Ischiasnerv
	Schienbeinmuskel)	84	N. femoralis
41	M. popliteus (Kniekehlenmuskel)	85	N. tibialis (Schienbeinnerv)
42	M. flexor digitorum longus pedis	86	N. fibularis communis (Gemeinsamer
43	M. flexor hallucis longus		Wadenbeinnerv)

20

Deutsch					Muskelfigur
87	N. fibularis profundus (Tiefer Wadenbeinnerv)	45	Rechte Vorhofkammerklappe
88	N. fibularis superficialis (Oberflächlicher	46	Pulmonalklappe
	Wadenbeinnerv)	47	Linke Vorhofkammerklappe, Mitralklappe
		48	Aortenklappe
Rumpf		49	Papillarmuskeln
Brustkorb		50	Rechte Herzkranzschlagader
1	Brustbein	51	Rechte Herzkranzarterie, r. interventricularis
2	Schwertfortsatz		posterior
3	Handgriff des Brustbeins	52	Linke Herzkranzschlagader
4	Incisura jugularis	53	Linke Herzkranzarterie, r. interventricularis
5	Lig. sternoclaviculare anterius		anterior
6	Rippe 1-12	54	Linke Herzkranzarterie, r. circumflexus
	Muskeln	55	Sinus coronarius
7	M. infraspinatus	56	Linke Herzkranzvene
8	M. teres minor	57	Hintere Zwischenkammervene
9	M. teres major	58	Kleine Herzvene
10	M. latissimus dorsi	59	Truncus pulmonalis
11	Fascia thoracolumbalis		(Lungenschlagaderstamm)
12	M. serratus posterior inferior	60	Rechte Lungenschlagader
13	M. longissimus thoracis	61	Linke Lungenschlagader
14	M. rhomboideus major	62	Ansteigender Teil der Hauptschlagader
15	M. serratus posterior superior	63	Aortenbogen
16	M. trapezius, ansteigender Teil	64	Truncus brachiocephalicus
17	M. serratus anterior	65	A. carotis	communis (Gemeinsame
					®
18	M. pectoralis minor		Kopfschlagader), Ursprung
19	M. subclavius	66	Linke Schlüsselbeinschlagader,
20	Mm. intercostales externi		1. Verlaufsstrecke
21	Mm. intercostales interni	67	Brustteil der Hauptschlagader
22	M. pectoralis major, Bauchteil	68	A. intercostalis
23	M. pectoralis major, Brustbein-Rippenteil	69	N. intercostalis
24	M. pectoralis major, Schlüsselbeinteil	70	V. intercostalis posterior
25	M. sternocleidomastoideus, Ursprung	71	V. azygos
26	M. sternohyoideus, Ursprung	72	V. brachiocephalica dextra
27	M. sternothyroideus, Ursprung	73	V. brachiocephalica sinistra
28	M. scalenus ant., Ansatz	74	Obere Hohlvene
29	M. transversus thoracis	75	Untere Hohlvene
	Zwerchfell	76	Rechte Lungenvenen
30	Zwerchfell, Brustbeinteil	77	Linke Lungenvenen
31	Zwerchfell, Rippenteil	78	Thymus-Drüse
32	Hiatus oesophageus (Speiseröhrenschlitz)	79	Rr. Thymici
33	Sehnenzentrum des Zwerchfells		Lunge
34	Foramen v. cavae	80	Lungenspitze
35	Hiatus aorticus (Aortenschlitz)	81	Oberlappen (Rechte Lunge)
36	Brustteil der Speiseröhre	82	Fissura horizontalis
	Herz	83	Mittellappen (Rechte Lunge)
37	Rechter Vorhof	84	Fissura obliqua
38	Rechtes Herzohr	85	Unterlappen (Rechte Lunge)
39	Rechte Herzkammer	86	Zwerchfellfläche (Lunge)
40	Linker Vorhof	87	Lig. pulmonale
41	Linkes Herzohr	88	Lungenhilus
42	Linke Herzkammer	89	Lunge. Abdruck des Herzens
43	Herzspitze	90	Linke Lunge, Incisura cardiaca
44	Kammerscheidewand	91	Oberlappen (Linke Lunge)

21

Muskelfigur				Deutsch
92	Linke Lunge, Lingula	140	Kleine Magenkrümmung
93	Unterlappen (Linke Lunge)	141	Magen, Kardiaeinschnitt
94	Rippenfell	142	Magen, Winkeleinschnitt
95	Luftröhre	143	Magenschleimhautfalten
96	Luftröhrengabelung	144	Rechte Magenschlagader
97	Rechter Hauptbronchus	145	Linke Magenschlagader
98	Linker Hauptbronchus	146	A. gastroomentalis dextra
99	Linker Oberlappenbronchus	147	A. gastroomentalis sinistra
100	Linker Unterlappenbronchus	148	Großes Netz
101	Rechter Oberlappenbronchus		Leber
102	Rechter Mittellappenbronchus	149	Rechter Leberlappen
103	Rechter Unterlappenbronchus	150	Linker Leberlappen
104	Brustdrüse, Läppchen	151	Schwanzförmiger Lappen
105	Brustwarze	152	Quadratischer Leberlappen
		153	Leber, Abdruck des Dickdarms
Bauch		154	Leber, Abdruck des Zwölffingerdarms
106	Nabel	155	Leber, Abdruck der Niere
	Muskeln	156	Leber, Abdruck des Magens
107	Innerer schräger Bauchmuskel	157	Rundes Leberband
108	Äußerer schräger Bauchmuskel	158	Sichelförmiges Leberband
109	Vorderes Blatt der Rektusscheide	159	Lebervenen
110	Linea alba (Weiße Linie)	160	Pfortader
111	Gerader Bauchmuskel	161	Eigene Leberschlagader
112	Intersectio tendinea	162	Lebergang
			Gemeinsamer	®
113	Hinteres Blatt der Rektusscheide	163	Gallenblasengang
114	Linea arcuata (Bogenförmige Linie)	164	Gallenblase
115	Querer Bauchmuskel	165	Ausführungsgang von Leber und Gallenblase
116	M. quadratus lumborum		Bauchspeicheldrüse
117	M. psoas major	166	Schwanz der Bauchspeicheldrüse
118	M. iliacus	167	Körper der Bauchspeicheldrüse
119	M. levator ani	168	Kopf der Bauchspeicheldrüse
120	M. transversus perinei profundus	169	Ausführungsgang der Bauchspeicheldrüse
121	M. piriformis (Birnenmuskel)	170	Ductus pancreaticus accessorius (SANTORINI)
	Gefäße		Zwölffingerdarm
122	Bauchteil der Hauptschlagader	171	Zwölffingerdarm, Ampulle
123	Truncus coeliacus (Eingeweideschlagader)	172	Zwölffingerdarm, absteigender Teil
124	Hoden(Eierstock)arterien	173	Zwölffingerdarm, waagerechter Teil
125	A. mesenterica inferior	174	Zwölffingerdarm, ansteigender Abschnitt
126	Hauptschlagader, Gabelung	175	Flexura duodenojejunalis
127	Gemeinsame Beckenschlagader	176	Flexura duodeni sup.
128	Innere Beckenschlagader	177	Zwölffingerdarm, Ringfalten
129	Äußere Beckenschlagader	178	Kleine Mündung des
130	Äußere Beckenvene		Bauchspeicheldrüsenganges
131	Innere Beckenvene	179	Vatersche Papille, Große Mündung des
132	Gemeinsame Beckenvene		Bauchspeicheldrüsenganges
133	Bauchteil der Speiseröhre	180	A. gastroduodenalis
	Magen	181	A. mesenterica superior
134	Magenmund	182	A. pancreaticoduodenalis inferior
135	Magengrund	183	Aa. jejunales et ileales
136	Magenkörper	184	V. mesenterica superior
137	Pars pylorica	185	V. colica dextra
138	Magenausgang, Pförtner		Milz
139	Große Magenkrümmung	186	Milzhilus

22

Deutsch			Muskelfigur
187	Milzschlagader	233	Eichel
188	Milzvene	234	Gliedschwellkörper
189	Leerdarm	235	Harnröhrenschwellkörper
190	Krummdarm	236	Fascia penis profunda
191	Dünndarm-Blinddarmklappe	237	Hodensack
	Dickdarm	238	Hoden
192	Blinddarm	239	Nebenhoden, Kopf
193	Wurmfortsatz	240	Nebenhoden, Körper
194	Aufsteigender Dickdarm	241	Nebenhoden, Schweif
195	Querdarm	242	Hodenvenengeflecht
196	Absteigender Dickdarm	243	Funiculus spermaticus
197	S-förmiger Dickdarm	244	M. cremaster (Hodenheber)
198	Taenia libera	245	Fascia spermatica externa
199	Mesenterium (Gekröse)	246	Leistenkanal
200	A. ileocolica	247	Oberflächlicher Leistenring, seitlicher
201	A. colica dextra		Schenkel
202	A. colica sinistra	248	Oberflächlicher Leistenring, mittlerer
203	Aa. sigmoideae		Schenkel
	Niere	249	M. pyramidalis
204	Rechte Niere	250	Peritoneum parietale
205	Nierenrinde	251	Samenleiter
206	Markpyramiden der Niere	252	Harnblase
207	Nierenpapille	253	Vorsteherdrüse
208	Großer Nierenkelch	254	Linker Harnleiter®
209	Nierenbecken	255	Samenbläschen
210	Rechter Harnleiter	256	Enddarm
211	Rechte Nierenvene	257	Äußerer Afterschließmuskel
212	Linke Nierenschlagader	258	Innerer Afterschließmuskel
	Nebenniere	259	Zirkuläre Enddarmfalte
213	Rechte Nebenniere	260	Männliche Harnröhre, Vorsteherdrüsenteil
214	Untere Nebennierenschlagader	261	Harnröhre
215	Nebennierenvene	262	Schamfuge
Beckenknochen		Weibliche Geschlechtsorgane
216	Promontorium	263	Linke Eierstockarterie
217	Steißbein	264	Eierstockband
218	Sitzbeinast	265	Eileiter
219	Schambein, unterer Ast	266	Rundes Gebärmutterband
220	Schambeinhöcker	267	Eierstock
221	Schambein, Körper	268	Breites Gebärmutterband
222	Incisura acetabuli	269	Gebärmutter
223	Fossa acetabuli	270	Gebärmutterhals
224	Facies lunata	271	Mündung des Eileiters
225	Darmbeinkörper	272	Scheide
226	Oberer vorderer Darmbeinstachel	273	Große Schamlippe
227	Darmbeinschaufel	274	Kleine Schamlippe
228	Darmbeinkamm	275	Kitzler
229	Oberer hinterer Darmbeinstachel	276	Lig. umbilicale mediale
230	Incisura ischiadica major

Männliche Geschlechtsorgane

231Penis

232Vorhaut

23