Zyxel P-662HW, P-662H Quick Start Guide

Guide d’installation

Modem/Routeur ADSL/ADSL2+

ZyXEL P-662H/HW

Vers. 2.0/1107 P-662H/HW-D1

Sous réserve de modiﬁ cations ou d’erreurs.

Connectez-vous à Internet en 3 clics

Chère cliente, cher client Raccordement du routeur

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit ZyXEL.

Ce guide vous aidera à installer rapidement votre routeur ADSL ZyXEL. Veuillez tenir compte des consignes suivantes :

• Suivez les instructions du guide d’installation N’allumez le routeur que quand le guide vous l’indique.

• Le routeur est préconﬁ guré en tant que serveur DHCP et dispose par défaut de l’adresse IP

192.168.1.1. Pour l’installation, la conﬁ guration réseau de votre ordinateur doit être paramétrée de sorte que l’ordinateur reçoive automatiquement une adresse IP (client DHCP). Si vous ne connaissez pas le paramétrage de votre ordinateur, rendez-vous à la section Vériﬁ er le para- métrage réseau.

Contenu du coffret :

Câble de raccordement Ethernet RJ-45

Câble RJ-11 pour raccordement

téléphonique ADSL

Bloc-secteur

CD ZyXEL avec guide d’installation

A B

Connexions Matérielles

DSL

RESET

1. Connectez le ﬁ ltre ADSL fourni à votre prise

téléphonique. Raccordez le cordon téléphonique (RJ-11) fourni au ﬁ ltre ADSL et au routeur, comme indiqué sur le schéma suivant :

2. Utilisez le câble RJ-45 fourni pour raccorder vo-

tre ordinateur au routeur.

LAN 10/100M

1/DMZ

CON/AUX

POWER 12V DC

ON OFF

Bouton Reset

Raccordement RJ-11 câble ADSL (WAN)

Raccordements RJ-45 réseau (LAN);

auto-négociation cross-over

Raccordement réseau DMZ (LAN 1)

Raccordement en série pour console ou

Dial Backup

Interrupteur pour interface série

Raccordement bloc-secteur

Bouton marche/arrêt

Antenne (P-662HW seulement)

3. Raccordez le routeur à une prise électrique via

l’adaptateur d’alimentation fourni.

4. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour met-

tre en route le routeur. Observez les voyants sur la face avant du boitier.

Filtre ADSL

Câble série avec adaptateur

RJ-11

filtre ADSL

CON/AUX

DSL

1/DMZ

RESET

POWER

CON/AUX

12V DC

LAN 10/100M

OFF

prise

RJ-45

Conﬁ guration

Con

Conﬁ guration

de l’accès à Internet

Assistant de conﬁ guration pour la conﬁ guration Internet et du réseau sans ﬁ l

Mettez le routeur en route et attendez que le voyant DSL soit allumé ﬁ xe. Si le voyant DSL n’arrête pas de clignoter ou ne s’allume pas du tout, vériﬁ ez que les câbles soient connectés comme l’indique la section Connexions maté- rielles et rendez-vous à la section Dépannage à la ﬁ n de ce guide.

Lancez votre navigateur Internet (par ex. Internet Explorer). Lors de la conﬁ guration initiale ou après une réinitialisation, vous êtes menés automatiquement sur la fenêtre login du routeur. Vous pouvez également taper directement l’adresse IP du routeur (par défaut 192.168.1.1) dans la barre d’adresse.

Tapez le mot de passe par défaut du routeur qui est 1234. Cliquez ensuite sur Login.

A ce stade, il vous est conseillé de changer le mot de passe pour des raisons de sécurité. Choisissez un nouveau mot de passe et rentrez-le dans le premier champ puis conﬁ rmez-le en le retapant dans le deuxième champ. Cliquez ensuite sur Apply. Ensuite, vous devez à nouveau vous authentiﬁ er. Pour ce faire, utilisez votre nouveau mot de passe.

de l’accès à Internet

Pour que l’assistant vous guide durant l’installation, choisissez Go to Wizard setup et cliquez sur Apply.

Page d’accueil de l’assistant d’installation

Vous pouvez maintenant passer à la langue française. Cliquez ensuite sur CONFIGURA- TION INTERNET (/SANS FIL) pour continuer la conﬁ guration.

Etape 1 – Conﬁ guration Internet

Le routeur va détecter automatiquement les Paramètres de votre ligne. Tapez dans les champs concernés le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez

reçus de votre fournisseur d’accès Internet (FAI). Cliquez ensuite sur Appliquer pour conﬁ rmer les données. Laisser le champ nom du service vide. Si les données sont fausses, l’assistant afﬁ che à nouveau la page d’inscription.

Si l’authentiﬁ cation a réussi, le voyant Internet s’allume vert ﬁ xe.

P-662H Routeur sans réseau sans ﬁ l

Félicitations ! La conﬁ guration est terminée. Vous avez conﬁ guré l’accès à Internet et attribué un mot de passe sécurisé au routeur. Cliquez sur Suivant pour fermer l’assistant Internet.

P-662HW Routeur avec réseau sans ﬁ l

Votre routeur étant équipé de la fonction sans ﬁ l, il vous est conseillé de conﬁ gurer le réseau sans ﬁ l pour des raisons de sécurité. Pour ce faire, cliquez sur Suivant.

+ 5 hidden pages